EN Access to Medicine Index hails the Medicines Patent Pool as key driver of access-oriented licensing of pharmaceuticals
U turjun "pharmaceuticals" una tarjum Faransiis
Muujinaya 50 ee 50 turjumaadaha weedha "pharmaceuticals" laga bilaabo Ingiriis ilaa Faransiis
Turjumaada {raadinta}
{ search} in Ingiriis waxa loo tarjumi karaa Faransiis kelmado/ereyada soo socda:
| pharmaceuticals | pharmaceutique pharmacie produits pharmaceutiques |
Turjumaada Ingiriis ilaa Faransiis ee {raadinta}
Ingiriis
Faransiis
FR L’Access to Medicine Index félicite le Medicines Patent Pool pour son rôle moteur dans l’obtention de licences favorisant l’accès aux médicaments
| Ingiriis | Faransiis |
|---|---|
| index | index |
| pool | pool |
| to | to |
| medicine | medicine |
| licensing | licences |
| the | le |
| medicines | medicines |
| of | de |
EN The first real use for quantum computers will likely be for advancements in areas such as material design, pharmaceuticals and optimising the power grid.
FR L’informatique quantique sera vraisemblablement utilisée en premier lieu pour permettre des avancées dans des domaines comme la conception de matériau, l’industrie pharmaceutique, et l’optimisation du réseau de distribution électrique.
| Ingiriis | Faransiis |
|---|---|
| quantum | quantique |
| likely | vraisemblablement |
| advancements | avancées |
| areas | domaines |
| material | matériau |
| design | conception |
| pharmaceuticals | pharmaceutique |
| grid | réseau |
| use | utilisée |
| power | électrique |
| in | en |
| as | comme |
| the | la |
| will | sera |
| and | et |
EN Switzerland’s economy is based on a highly qualified labour force performing highly skilled work. The main areas include microtechnology, hitech, biotechnology and pharmaceuticals, as well as banking and insurance know-how. The service sector now...
FR Le succès de l'économie suisse repose sur une production à haute valeur ajoutée et sur une main d'oeuvre hautement qualifiée. Parmi les secteurs de pointe, on peut citer la microtechnique, la haute technologie, la biotechnologie, la banque et les...
| Ingiriis | Faransiis |
|---|---|
| economy | économie |
| biotechnology | biotechnologie |
| banking | banque |
| is | repose |
| qualified | qualifié |
| highly | hautement |
| sector | secteurs |
| on | sur |
| and | à |
| include | et |
| a | une |
| as | peut |
EN Other companies with large branches in the area include Sysco Corporation, Rubie’s Costume Co., and InvaGen Pharmaceuticals.
FR D'autres sociétés ayant de grandes succursales dans la région comprennent Sysco Corporation, Rubie's Costume Co., et InVaGen Pharmaceuticals.
| Ingiriis | Faransiis |
|---|---|
| large | grandes |
| branches | succursales |
| area | région |
| costume | costume |
| co | co |
| companies | sociétés |
| the | la |
| in | dans |
| with | ayant |
| and | comprennent |
| include | et |
| other | de |
EN Axis surveillance solutions can be customized for industries like pharmaceuticals, chemicals, paper, mining, food, agriculture, and automobiles.
FR Les solutions de surveillance Axis peuvent être personnalisées pour des secteurs tels que l’industrie pharmaceutique et chimique, le papier, l’exploitation minière, l’alimentation, l’agriculture et l’automobile.
| Ingiriis | Faransiis |
|---|---|
| surveillance | surveillance |
| industries | secteurs |
| pharmaceuticals | pharmaceutique |
| paper | papier |
| mining | minière |
| axis | axis |
| solutions | solutions |
| customized | personnalisé |
| food | les |
| and | et |
EN Medical Devices & Pharmaceuticals
FR Appareils médicaux & Produits pharmaceutiques
| Ingiriis | Faransiis |
|---|---|
| medical | médicaux |
| devices | appareils |
| pharmaceuticals | produits pharmaceutiques |
EN There is a growing need for this type of technology: Global demand for temperature-controlled pharmaceuticals is expected to rise 59% by 2023
FR Un besoin croissant existe pour ce type de technologie : La demande mondiale de produits pharmaceutiques à température contrôlée devrait augmenter de 59 % d’ici 2023
| Ingiriis | Faransiis |
|---|---|
| technology | technologie |
| global | mondiale |
| pharmaceuticals | produits pharmaceutiques |
| temperature | température |
| controlled | contrôlée |
| need | besoin |
| this | ce |
| growing | croissant |
| to | à |
| rise | augmenter |
| a | un |
| type | type |
| of | de |
| demand | demande |
| is | existe |
EN With headquarters in Montréal, Canada, Paladin Labs Inc. is a leading specialty pharmaceutical company focused on acquiring or licensing emerging pharmaceuticals for the Canadian market.
FR Avec son siège social à Montréal au Canada, Laboratoires Paladin est une importante entreprise pharmaceutique spécialisée, axée sur l’acquisition ou l’obtention de licences de nouveaux produits pharmaceutiques destinés au marché canadien.
| Ingiriis | Faransiis |
|---|---|
| montréal | montréal |
| labs | laboratoires |
| licensing | licences |
| company | entreprise |
| or | ou |
| market | marché |
| canada | canada |
| canadian | canadien |
| headquarters | siège |
| a | une |
| pharmaceutical | pharmaceutiques |
| emerging | de |
| pharmaceuticals | produits pharmaceutiques |
| with | avec |
EN Their dedicated sales and marketing organization has propelled Paladin to become one of Canada’s pioneers in specialty pharmaceuticals.
FR Ses départements de ventes et de marketing zélés et dédiés ont propulsé Paladin parmi les pionniers au Canada dans le domaine des entreprises pharmaceutiques spécialisées.
| Ingiriis | Faransiis |
|---|---|
| pioneers | pionniers |
| marketing | marketing |
| organization | entreprises |
| sales | ventes |
| of | de |
| and | et |
| to | parmi |
| in | dans |
EN Sales jobs in office supplies, manufacturing and warehousing tend to pay the least, while sales jobs in IT, pharmaceuticals, and chemicals tend to pay the most
FR Les rôles de chef marketing peuvent atteindre des salaires moyens de 70 000 $
| Ingiriis | Faransiis |
|---|---|
| sales | marketing |
| pay | salaires |
| to | atteindre |
| the | les |
EN Sales and marketing jobs exist in verticals including retail, finance, IT, pharmaceuticals, manufacturing, telecommunications, and many others.
FR La vente et le marketing se retrouvent dans une grande variété de domaines tels que les finances, la vente au détail, le transport, la technologie, la pharmaceutique, l'industrie, la manufacture, etc.
| Ingiriis | Faransiis |
|---|---|
| finance | finances |
| pharmaceuticals | pharmaceutique |
| marketing | marketing |
| sales | vente |
| retail | détail |
| telecommunications | technologie |
| in | dans |
| it | que |
| and | et |
| including | au |
EN Commercial Printing Banner & Sign Packaging & Labeling Industrial Print Publishing Food & Beverage Pharmaceuticals
FR Impression de labeur Bannières et signalétique Emballage et étiquette Impression industrielle Édition Alimentaire et boissons Industrie pharmaceutique
| Ingiriis | Faransiis |
|---|---|
| packaging | emballage |
| food | alimentaire |
| beverage | boissons |
| pharmaceuticals | pharmaceutique |
| banner | bannières |
| industrial | industrielle |
| printing | impression |
EN Banner & Sign Commercial Printing Food & Beverage Industrial Print Packaging & Labeling Pharmaceuticals Publishing
FR Alimentaire et boissons Bannières et signalétique Édition Emballage et étiquette Impression de labeur Impression industrielle Industrie pharmaceutique
| Ingiriis | Faransiis |
|---|---|
| food | alimentaire |
| beverage | boissons |
| packaging | emballage |
| pharmaceuticals | pharmaceutique |
| banner | bannières |
| industrial | industrielle |
| printing | impression |
EN in pharmaceuticals and fine chemicals (brand-name medicines), amounting to €1.6 billion.
FR pharmacie et chimie fine (activité princeps). Ce qui représente 1,6 milliard d’euros d’excédent.
| Ingiriis | Faransiis |
|---|---|
| chemicals | chimie |
| fine | fine |
| billion | milliard |
| and | et |
| to | qui |
EN In the past four years, Servier has acquired Shire?s oncology business (2018), Symphogen (2020), a Danish company specialized in monoclonal antibodies, and the oncology division of Agios Pharmaceuticals (2021).
FR Ces quatre dernières années, Servier a acquis la branche oncologie de Shire (2018), Symphogen (2020), une société danoise spécialisée dans les anticorps monoclonaux, et la division oncologie d’Agios Pharmaceuticals (2021).
| Ingiriis | Faransiis |
|---|---|
| servier | servier |
| acquired | acquis |
| oncology | oncologie |
| division | division |
| company | société |
| of | de |
| the | la |
| a | une |
| specialized | spécialisé |
| and | et |
EN Vortex Solution adds a string to its bow with the overhaul of Healthmark, a supplier of pharmaceuticals and hospital products
FR Vortex Solution ajoute une corde à son arc avec la refonte d’Healthmark, un fournisseur de produits pharmaceutiques et de produits d’hôpitaux
| Ingiriis | Faransiis |
|---|---|
| solution | solution |
| adds | ajoute |
| bow | arc |
| overhaul | refonte |
| supplier | fournisseur |
| pharmaceuticals | produits pharmaceutiques |
| of | de |
| the | la |
| a | un |
| to | à |
| products | produits |
| with | avec |
EN Pieris Pharmaceuticals and Servier announce dosing of first patient in phase 1/2 trial of 4-1BB/PD-L1 bispecific PRS-344/S095012
FR Pieris Pharmaceuticals et Servier annoncent l’inclusion du premier patient dans l’essai clinique
| Ingiriis | Faransiis |
|---|---|
| servier | servier |
| announce | annoncent |
| patient | patient |
| and | et |
| in | dans |
| first | premier |
EN Blanketing is critical to a wide range of industries such as refining, chemicals, pharmaceuticals, plastics, agriculture storage, as well as food and beverage.
FR L'inertage est un procédé critique dans un grand nombre de secteurs : raffinage, chimie, pharmaceutique, plastique, stockage de produits agricoles ou encore agroalimentaire.
| Ingiriis | Faransiis |
|---|---|
| critical | critique |
| industries | secteurs |
| refining | raffinage |
| chemicals | chimie |
| pharmaceuticals | pharmaceutique |
| plastics | plastique |
| agriculture | agricoles |
| storage | stockage |
| food | agroalimentaire |
| a | un |
| is | est |
| of | de |
| to | encore |
| wide | grand |
EN Color for Life Sciences and Pharmaceuticals | X-Rite Industry
FR La couleur dans le secteur pharmaceutique | X-Rite
| Ingiriis | Faransiis |
|---|---|
| pharmaceuticals | pharmaceutique |
| industry | secteur |
| for | dans |
| color | couleur |
| and | la |
EN Autajon is a manufacturer of folding cartons, labels, set-up boxes and POS, for various market sectors such as Perfumes & Cosmetics, Pharmaceuticals, Wine & Spirits as well as Confectionery & Food Specialties.
FR Fabricant d’étuis pliants, d’étiquettes, de coffrets et de PLV, pour les Parfums & Cosmétiques, l’Industrie Pharmaceutique, les Vins & Spiritueux, ainsi que la Confiserie & les Spécialités Alimentaires.
| Ingiriis | Faransiis |
|---|---|
| manufacturer | fabricant |
| labels | étiquettes |
| boxes | coffrets |
| perfumes | parfums |
| cosmetics | cosmétiques |
| pharmaceuticals | pharmaceutique |
| wine | vins |
| spirits | spiritueux |
| specialties | spécialités |
| of | de |
| as | ainsi |
| food | les |
| a | s |
| and | et |
EN Bring safe, effective pharmaceuticals, devices, and treatments to market quickly with accelerated analysis, and hypothesis testing using the latest methods and techniques.
FR De commercialiser rapidement des médicaments, équipements et traitements sûrs et efficaces grâce à l'accélération des analyses et des tests d?hypothèses au moyen des méthodes et techniques les plus récentes.
| Ingiriis | Faransiis |
|---|---|
| safe | sûrs |
| effective | efficaces |
| market | commercialiser |
| devices | équipements |
| treatments | traitements |
| quickly | rapidement |
| testing | tests |
| methods | méthodes |
| techniques | techniques |
| analysis | analyses |
| bring | de |
| to | à |
| latest | plus |
| the | grâce |
EN Any industry that produces bulk quantities of goods, including pharmaceuticals, food, chemicals, or cosmetics is seeking to improve product quality and get their products to market quicker
FR Tout secteur qui produit des quantités importantes de marchandises, comme les produits pharmaceutiques, alimentaires, chimiques ou cosmétiques, cherche à améliorer la qualité de ses produits et à les commercialiser plus rapidement
| Ingiriis | Faransiis |
|---|---|
| pharmaceuticals | produits pharmaceutiques |
| chemicals | chimiques |
| cosmetics | cosmétiques |
| seeking | cherche |
| industry | secteur |
| or | ou |
| quality | qualité |
| quicker | plus rapidement |
| of | de |
| improve | améliorer |
| goods | la |
| to | à |
| food | les |
| that | qui |
| product | produit |
| is | ses |
| products | produits |
| quantities | quantités |
EN Die filling is a common step in many industries including pharmaceuticals and powder metallurgy
FR Le remplissage des matrices est une étape courante dans de nombreux secteurs, notamment les produits pharmaceutiques et la métallurgie des poudres
| Ingiriis | Faransiis |
|---|---|
| filling | remplissage |
| industries | secteurs |
| including | notamment |
| pharmaceuticals | produits pharmaceutiques |
| metallurgy | métallurgie |
| step | étape |
| is | est |
| a | une |
| in | dans |
| many | des |
| and | et |
EN One of these flagship parks, ArômaGrasse, has eight hectares dedicated to companies in the perfumes, flavors, cosmetics, pharmaceuticals, and biotech sectors.
FR L’un d’entre eux, en particulier, ArômaGrasse, sur 8 hectares, est spécifiquement dédié à la filière Parfums, Arômes et Cosmétique, Pharmacie et des Bio technologies.
| Ingiriis | Faransiis |
|---|---|
| hectares | hectares |
| perfumes | parfums |
| flavors | arômes |
| cosmetics | cosmétique |
| pharmaceuticals | pharmacie |
| dedicated | dédié |
| in | en |
| the | la |
| to | à |
| eight | des |
| of | sur |
EN Whether you work with Pharmaceuticals, Medical Devices, or even in a Hospital, you will inevitably have to deal with challenges to manage your Workforce and People Data.
FR Que vous travailliez dans l'industrie pharmaceutique ou le secteur de la santé de manière générale, vous devrez inévitablement relever des défis pour gérer vos données sur le personnel.
| Ingiriis | Faransiis |
|---|---|
| pharmaceuticals | pharmaceutique |
| inevitably | inévitablement |
| data | données |
| medical | santé |
| or | ou |
| manage | gérer |
| your | vos |
| will | devrez |
| in | dans |
| to | manière |
| challenges | défis |
| and | de |
| you | vous |
EN Ardian takes a minority stake in H2 Pharma, a leading french pharmaceuticals company
FR Ardian prend une participation dans H2 Pharma, acteur de référence dans la production pharmaceutique
| Ingiriis | Faransiis |
|---|---|
| ardian | ardian |
| stake | participation |
| company | production |
| takes | prend |
| pharma | pharma |
| pharmaceuticals | pharmaceutique |
| in | dans |
| a | une |
EN COVID-19 Information Hub Pharmaceuticals in the environment Veterinary medicines Medical devices Falsified medicines Botanicals and Health claims EMA
FR Hub d'information COVID-19 Les produits pharmaceutiques dans l'environnement Médicaments vétérinaires Matériel médical Médicaments falsifiés Subst. botaniques & allégations santé EMA
| Ingiriis | Faransiis |
|---|---|
| hub | hub |
| pharmaceuticals | produits pharmaceutiques |
| medicines | médicaments |
| health | santé |
| medical | médical |
| in | dans |
| information | matériel |
EN Pharmaceuticals in the environment - PGEU
FR Les produits pharmaceutiques dans l'environnement - PGEU
| Ingiriis | Faransiis |
|---|---|
| pharmaceuticals | produits pharmaceutiques |
| in | dans |
EN Pharmaceuticals in the environment
FR Les produits pharmaceutiques dans l?environnement
| Ingiriis | Faransiis |
|---|---|
| pharmaceuticals | produits pharmaceutiques |
| environment | environnement |
| in | dans |
EN Community pharmacists share the increasing concerns on the negative effects pharmaceuticals can cause on the environment, and as a result, on public and animal health.
FR Les pharmaciens d’officine partagent les préoccupations croissantes concernant les effets négatifs que les produits pharmaceutiques peuvent avoir sur l’environnement et, par conséquent, sur la santé publique et sur la santé animale.
| Ingiriis | Faransiis |
|---|---|
| pharmacists | pharmaciens |
| share | partagent |
| concerns | préoccupations |
| pharmaceuticals | produits pharmaceutiques |
| public | publique |
| increasing | croissantes |
| health | santé |
| animal | animale |
| effects | effets |
| can | peuvent |
| result | par conséquent |
| the | la |
| and | et |
| a | produits |
| as | que |
| cause | par |
| on | sur |
EN It is used in the graphic industry (cosmetics, pharmaceuticals, food) for the production of small and medium series, either for cutting folding board or corrugated cardboard.
FR Utilisé dans l?industrie graphique (cosmétique, pharmacie, alimentaire) pour les productions de petites et moyennes séries, que ce soit pour la découpe de carton compact ou bien de carton ondulé.
| Ingiriis | Faransiis |
|---|---|
| graphic | graphique |
| cosmetics | cosmétique |
| pharmaceuticals | pharmacie |
| series | séries |
| used | utilisé |
| corrugated | ondulé |
| industry | industrie |
| cardboard | carton |
| or | ou |
| production | productions |
| the | la |
| in | dans |
| of | de |
| small | petites |
| and | et |
| cutting | découpe |
EN Its stability makes it ideal for the printing industry (cosmetics, pharmaceuticals, food) for runs of medium and large series, combined with steel counter plate and embossing plates.
FR Sa stabilité le destine à l?industrie graphique (cosmétique, pharmacie, alimentaire) pour les tirages de moyennes et grandes séries, associé à des plaques de découpe fraisée et plaques de gaufrages.
| Ingiriis | Faransiis |
|---|---|
| industry | industrie |
| cosmetics | cosmétique |
| pharmaceuticals | pharmacie |
| medium | moyennes |
| large | grandes |
| series | séries |
| plates | plaques |
| stability | stabilité |
| printing | tirages |
| combined | associé |
| of | de |
| the | le |
| and | à |
EN Based on our proven track record for marketing and selling innovative pharmaceuticals in Canada, Paladin has become the partner of choice for these types of companies.
FR Grâce à notre expérience professionnelle en marketing et en vente de médicaments novateurs au Canada, Paladin est devenu le partenaire de choix pour ces types d’entreprises.
| Ingiriis | Faransiis |
|---|---|
| innovative | novateurs |
| partner | partenaire |
| choice | choix |
| types | types |
| marketing | marketing |
| canada | canada |
| in | en |
| the | le |
| become | est |
| selling | vente |
| of | de |
| our | notre |
| and | à |
| on | au |
EN Some more advanced biohackers also add off-label pharmaceuticals for some serious performance boosting.
FR Il s’est rapidement diffusé aux communautés étudiantes en tant qu’aide pour leurs études.
| Ingiriis | Faransiis |
|---|---|
| for | pour |
| more | tant |
EN Shipping pharmaceuticals requires following a lot of rules due to their fragility and effectiveness
FR De nombreuses règles doivent être respectées pour l’expédition de produits pharmaceutiques, en raison de leur fragilité et de leur efficacité
| Ingiriis | Faransiis |
|---|---|
| pharmaceuticals | produits pharmaceutiques |
| requires | doivent |
| rules | règles |
| fragility | fragilité |
| effectiveness | efficacité |
| of | de |
| a | produits |
| and | et |
EN As an example, pharmaceuticals need storing and shipping in a specific, consistent environment
FR Par exemple, les produits pharmaceutiques doivent être entreposés et expédiés dans un environnement particulier et constant
| Ingiriis | Faransiis |
|---|---|
| pharmaceuticals | produits pharmaceutiques |
| consistent | constant |
| environment | environnement |
| and | et |
| a | un |
| need | doivent |
| example | exemple |
| in | dans |
EN Pharmaceuticals include any medicine that is designed to work with chemicals in the body:
FR Les produits pharmaceutiques comprennent tout médicament conçu pour avoir un effet sur la chimie de l’organisme :
| Ingiriis | Faransiis |
|---|---|
| pharmaceuticals | produits pharmaceutiques |
| include | comprennent |
| medicine | médicament |
| chemicals | chimie |
| the | la |
| designed | pour |
| any | de |
EN Any industry that produces bulk quantities of goods, including pharmaceuticals, food, chemicals, or cosmetics is seeking to improve product quality and get their products to market quicker
FR Tout secteur qui produit des quantités importantes de marchandises, comme les produits pharmaceutiques, alimentaires, chimiques ou cosmétiques, cherche à améliorer la qualité de ses produits et à les commercialiser plus rapidement
| Ingiriis | Faransiis |
|---|---|
| pharmaceuticals | produits pharmaceutiques |
| chemicals | chimiques |
| cosmetics | cosmétiques |
| seeking | cherche |
| industry | secteur |
| or | ou |
| quality | qualité |
| quicker | plus rapidement |
| of | de |
| improve | améliorer |
| goods | la |
| to | à |
| food | les |
| that | qui |
| product | produit |
| is | ses |
| products | produits |
| quantities | quantités |
EN Die filling is a common step in many industries including pharmaceuticals and powder metallurgy
FR Le remplissage des matrices est une étape courante dans de nombreux secteurs, notamment les produits pharmaceutiques et la métallurgie des poudres
| Ingiriis | Faransiis |
|---|---|
| filling | remplissage |
| industries | secteurs |
| including | notamment |
| pharmaceuticals | produits pharmaceutiques |
| metallurgy | métallurgie |
| step | étape |
| is | est |
| a | une |
| in | dans |
| many | des |
| and | et |
EN The company, which has been in business for about 10 years, has about 60 clients including automotive dealerships, insurance companies and pharmaceuticals
FR Elle est en activité depuis environ dix ans et a une soixantaine de clients, incluant des concessionnaires automobiles, des compagnies d’assurance et des entreprises pharmaceutiques
| Ingiriis | Faransiis |
|---|---|
| clients | clients |
| including | incluant |
| automotive | automobiles |
| dealerships | concessionnaires |
| company | compagnies |
| business | activité |
| companies | entreprises |
| in | en |
| about | environ |
| years | ans |
| the | dix |
| and | et |
EN Previously Head of Data in distribution (Fnac-Darty), automotive (Nissan) and pharmaceuticals (Ipsen Pharma).
FR Précédemment Responsable de la data dans la distribution (Fnac-Darty), l?automobile (Nissan) et les produits pharmaceutiques (Ipsen Pharma).
| Ingiriis | Faransiis |
|---|---|
| head | responsable |
| distribution | distribution |
| nissan | nissan |
| pharmaceuticals | produits pharmaceutiques |
| data | data |
| of | de |
| previously | précédemment |
| pharma | pharma |
| in | dans |
| and | et |
EN Pharmaceuticals & Healthcare
FR Industrie pharmaceutique et sciences de la vie
| Ingiriis | Faransiis |
|---|---|
| pharmaceuticals | pharmaceutique |
EN Pumps for Environmental & Energy Industry Pumps for Chemical Processing Industry Pumps for Food & Pharmaceuticals Processing Industry Pumps for Mining Industry Oil & Gas Midstream - Downstream Pumps Pumps for Upstream Oil and Gas Industry
FR Environnement & Energie Chimie & Papier Agro-alimentaire et pharmacie Industrie minière Pétrole et gaz Pétrole et gaz
| Ingiriis | Faransiis |
|---|---|
| environmental | environnement |
| industry | industrie |
| chemical | chimie |
| food | alimentaire |
| pharmaceuticals | pharmacie |
| mining | minière |
| oil | pétrole |
| gas | gaz |
| and | et |
EN Environment & Energy Chemical, Pulp & Paper Food & Pharmaceuticals Mining Oil & Gas Mid-/Downstream Oil & Gas Upstream
FR Environnement & Energie Chimie & Papier Agro-alimentaire et pharmacie Industrie minière Pétrole et gaz Pétrole et gaz
| Ingiriis | Faransiis |
|---|---|
| environment | environnement |
| chemical | chimie |
| paper | papier |
| food | alimentaire |
| pharmaceuticals | pharmacie |
| mining | minière |
| oil | pétrole |
| gas | gaz |
EN Applications & Solutions Environment & Energy Chemical, Pulp & Paper Food & Pharmaceuticals Mining Oil & Gas Mid-/Downstream Oil & Gas Upstream
FR Segments de marché & Industries Environnement & Energie Chimie & Papier Agro-alimentaire et pharmacie Industrie minière Pétrole et gaz Pétrole et gaz
| Ingiriis | Faransiis |
|---|---|
| environment | environnement |
| chemical | chimie |
| paper | papier |
| food | alimentaire |
| pharmaceuticals | pharmacie |
| mining | minière |
| oil | pétrole |
| gas | gaz |
EN Bulk pharmaceuticals and intermediates are often made by fine chemical companies, which often use Nash liquid ring vacuum pumps and compressors.
FR Les produits pharmaceutiques et semi-finis en vrac sont souvent fabriqués par des entreprises de chimie fine qui utilisent généralement des pompes à vide à anneau liquide et compresseurs Nash.
| Ingiriis | Faransiis |
|---|---|
| pharmaceuticals | produits pharmaceutiques |
| fine | fine |
| chemical | chimie |
| companies | entreprises |
| liquid | liquide |
| ring | anneau |
| vacuum | vide |
| pumps | pompes |
| compressors | compresseurs |
| often | souvent |
| by | par |
| use | utilisent |
| are | sont |
| and | à |
| bulk | vrac |
EN We facilitate a wide range of core processes involved in manufacturing pharmaceuticals - from leading vacuum technologies to oil-free compressor technologies that keep products safe and sterile.
FR Nous facilitons une large gamme de procédés critiques de fabrication de produits pharmaceutiques, des technologies de vie de pointe aux technologies de compression sans huile qui garantissent la sécurité et la stérilité des produits.
| Ingiriis | Faransiis |
|---|---|
| facilitate | facilitons |
| wide | large |
| pharmaceuticals | produits pharmaceutiques |
| oil | huile |
| range | gamme |
| processes | procédés |
| technologies | technologies |
| we | nous |
| of | de |
| safe | sécurité |
| products | produits |
| a | une |
| manufacturing | fabrication |
| and | et |
EN The private sector?s contribution to the logistics of Covid-19 vaccines has helped attract more experts in logistics management and pharmaceuticals
FR La contribution du secteur privé à la logistique des vaccins Covid-19 a permis d?attirer davantage d?experts en gestion logistique et en produits pharmaceutiques
| Ingiriis | Faransiis |
|---|---|
| sector | secteur |
| contribution | contribution |
| logistics | logistique |
| vaccines | vaccins |
| attract | attirer |
| experts | experts |
| pharmaceuticals | produits pharmaceutiques |
| management | gestion |
| private | privé |
| s | d |
| in | en |
| the | la |
| to | à |
EN Join Marie-France Tschudin, President at Novartis Pharmaceuticals, in a conversation that will tackle best practices and new models that can enhance the systems and ultimately improve the lives of patients
FR Joignez-vous à Marie-France Tschudin, Présidente de Novartis Pharmaceuticals, à l’occasion d’une conversation sur les pratiques exemplaires et les nouveaux modèles qui peuvent améliorer les systèmes et, ultimement, la vie des patients
| Ingiriis | Faransiis |
|---|---|
| president | présidente |
| conversation | conversation |
| new | nouveaux |
| models | modèles |
| systems | systèmes |
| ultimately | ultimement |
| patients | patients |
| practices | pratiques |
| improve | améliorer |
| the | la |
| of | de |
| join | des |
| and | à |
| can | peuvent |
EN Fusion Pharmaceuticals is a clinical-stage biopharmaceutical company
FR Fusion Pharmaceuticals est une société biopharmaceutique de stade clinique
| Ingiriis | Faransiis |
|---|---|
| fusion | fusion |
| company | société |
| stage | stade |
| clinical | clinique |
| a | une |
| is | est |
Muujinaya 50 ee 50 tarjumaadaha
Boolish
Boortaqiis
Carab
Czech
Dutch
Faransiis
Finnish
Fiyatnaamiis
Hangari
Indooniisiya
Isbaanish
Iswiidhish
Jabaaniis
Jarmal
Kuuriyaan
Noorwiiji
Ruush
Shiine
Talyaani
Turki