Shaqaalee turjumaan Waxaan ahay turjumaan

U turjun "folding sc" una tarjum Faransiis

Muujinaya 50 ee 50 turjumaadaha weedha "folding sc" laga bilaabo Ingiriis ilaa Faransiis

Turjumaada {raadinta}

{ search} in Ingiriis waxa loo tarjumi karaa Faransiis kelmado/ereyada soo socda:

folding pliage pliant

Turjumaada Ingiriis ilaa Faransiis ee {raadinta}

Ingiriis
Faransiis

EN Honor's first folding smartphone could also be the first folding phone to be equipped with the latest Snapdragon processor.

FR Le premier smartphone pliable d'Honor pourrait également être le premier téléphone pliable à être équipé du dernier processeur Snapdragon.

Ingiriis Faransiis
processor processeur
folding pliable
smartphone smartphone
phone téléphone
to à
also également
the le

EN DiffDog offers two options for displaying XML files: advanced text view and enhanced grid view. Advanced text view includes visual and navigation aids such as line numbers, book marks, and a source folding margin.

FR DiffDog offre deux options d'affichage des fichiers XML : le mode Texte avancé et le mode Grille étendu. Le mode Texte avancé propose des aides visuelles et de navigation comme la numérotation des lignes, des signets et une marge de pli de source.

Ingiriis Faransiis
xml xml
grid grille
visual visuelles
navigation navigation
aids aides
line lignes
margin marge
diffdog diffdog
advanced avancé
text texte
source source
as comme
offers propose
options options
files fichiers
a une
and et

EN The components involved in the folding process are likely to wear over time (even if you don't bathe them in purple dust), necessitating eventual replacement.

FR Les composants qui font parti du mécanisme de pliage sont susceptibles de s'user avec le temps (même sans bain de poussière violette) ce qui nécessitera un remplacement ultérieur.

Ingiriis Faransiis
components composants
folding pliage
likely susceptibles
dust poussière
replacement remplacement
the le
time temps
are sont
over de

EN Both JSON viewer options help you understand the structure and content of the JSON file with line numbering, syntax coloring, source folding, and more.

FR Les deux options d’affichage JSON vous permettent de comprendre la structure et le contenu du fichier JSON grâce à la numérotation de ligne, la coloration syntaxique, le pliage de source, etc.

Ingiriis Faransiis
json json
options options
structure structure
numbering numérotation
coloring coloration
source source
folding pliage
content contenu
of de
file fichier
you vous
line ligne
understand et
and à

EN Source folding lets you expand and collapse portions of the XML file you are viewing, taking advantage of the hierarchical structure of XML to present your document in a neat and orderly manner

FR Le pliage de source vous permet d'agrandir et de réduire des portions du fichier XML que vous êtes en train de consulter, tout en profitant de la structure hiérarchique de XML pour présenter votre document de manière ordonnée

Ingiriis Faransiis
source source
folding pliage
collapse réduire
portions portions
xml xml
taking advantage profitant
file fichier
structure structure
present présenter
document document
of de
in en
manner de manière
lets permet
your votre
to manière
you vous
and et
are êtes

EN When you're editing XSLT, the Text View provides syntax coloring, line numbering, source folding, book marking, and other visual cues for organizing and navigating through your code quickly and easily

FR Lorsque vous éditez XSLT, le mode Texte vous permet d'utiliser la coloration de syntaxe, la numérotation de lignes, les sources escamotables, les signets et d'autres aides visuelles pour organiser et parcourir votre code rapidement et aisément

Ingiriis Faransiis
xslt xslt
provides permet
syntax syntaxe
coloring coloration
numbering numérotation
visual visuelles
organizing organiser
code code
quickly rapidement
when lorsque
text texte
your votre
source sources
line pour
and et
other de
easily aisément

EN Intuitive user interface – intelligent syntax-coloring, line numbering, indentation guides, folding margins, and other innovative features to assist in comparing source code and XML files.

FR Surface d'utilisateur intuitive – coloration syntaxique intelligente, numérotation des lignes, guides de retrait, marges pliantes et autres fonctions innovantes pour vous guider dans la comparaison du code de source et les fichiers XML.

EN Enhancements to Text View: better folding, synchronized tag editing, and more

FR Amélioration du Mode Texte : meilleur pliage, édition des balises synchronisée, etc.

Ingiriis Faransiis
folding pliage
synchronized synchronisé
tag balises
text texte
enhancements amélioration
editing édition
to des

EN Google Pixel folding phone: What the rumours say

FR Téléphone pliable Google Pixel : ce que disent les rumeurs

Ingiriis Faransiis
google google
pixel pixel
rumours rumeurs
say disent
folding pliable
phone téléphone

EN Sit back and enjoy the fabulous views of Lake Hallwil and let the chefs and sommeliers show you their skills. The Delphin lakeside hotel has it all. Folding glazed panels provide the perfect setting for a classic intimate and romantic dinner.

FR Vous pouvez vous attendre à un formidable panorama sur Zoug, le lac de Zoug et les montagnes environnantes.

Ingiriis Faransiis
a un
lake lac
the le
it formidable
of de
you vous
and à

EN Regis Butler to take care of the unpacking and storage of your luggage, or contact the Butler Service Desk to dispatch a butler for assistance with gathering and folding your garments before you depart.

FR Regis le soin de défaire vos valises et de ranger vos effets personnels, ou contactez le guichet du service majordome pour qu?un membre de l?équipe vienne vous aider à réunir vos vêtements et à les plier avant votre départ.

Ingiriis Faransiis
butler majordome
luggage valises
contact contactez
garments vêtements
regis regis
or ou
service service
a un
the le
care soin
to à
depart départ
of de
you vous

EN Tablets are generally bigger than mobile cellular devices, with screens in the 7-inch to 11-inch range, but smaller than laptops and without the folding capabilities.

FR Les tablettes sont généralement plus grandes que les téléphones mobiles, avec des écrans dont la taille varie entre 7 et 11 pouces, mais elles sont plus petites que les ordinateurs portables et on ne peut pas les plier.

Ingiriis Faransiis
generally généralement
screens écrans
range varie
mobile mobiles
tablets tablettes
bigger grandes
and et
the la
smaller petites
are sont
inch pouces
laptops ordinateurs portables
with avec
without les
but mais

EN Not ready to drive a rig? You can always tow a travel trailer, a fifth-wheel, or even a folding trailer

FR Vous ne vous sentez pas de conduire un véhicule ? Vous pouvez toujours tracter une caravane, une sellette d'attelage ou même une remorque pliante

Ingiriis Faransiis
trailer remorque
drive de
or ou
always toujours
to conduire
a un
you vous

EN The folding bicycles do not have to pay the ticket and are admitted every day and for the duration of the service

FR Tous les autres passagers doivent composter un ticket pour leur vélo en plus du leur

Ingiriis Faransiis
bicycles vélo
ticket ticket
have to doivent
pay un
for pour
the leur
day les

EN For Metrebus subscribers, the transport of the bicycle is free, otherwise the bicycle must also have a ticket unlike folding bicycles which are allowed every day and for the entire duration of the service

FR En revanche, les vélos pliants peuvent être transportés gratuitement à tout moment de la journée

Ingiriis Faransiis
transport transport
free gratuitement
of de
bicycles vélos
the la
and à
is être
a s
day les

EN Taking a thrifted rattan folding screen and making it a more modern functional piece to use in your home.

FR Convertissez un vieux paravent en rotin en une pièce plus fonctionnelle et moderne pour votre maison.

Ingiriis Faransiis
rattan rotin
modern moderne
functional fonctionnelle
piece pièce
in en
a un
more plus
your votre

EN A while back ago when I was thrifting with my mom, I came across this rattan folding screen for a steal

FR Il y a quelque temps, alors que je fouinais dans les magasins d’occasion avec ma mère, je suis tombée sur ce paravent en rotin pour un très bon prix

Ingiriis Faransiis
mom mère
rattan rotin
a un
ago il y a
i je
this ce
with avec
my ma
came que
for pour

EN Since we rent this house, I am not able to paint the walls, so I love that I can get more of the look of colour on my wall in a large moveable piece like this folding screen painted in my favorite colour.

FR Parce que nous louons cette maison, je ne peux pas peinturer les murs, alors j'aime pouvoir avoir l’apparence d’une couleur sur mon mur grâce à une grande pièce mobile comme ce paravent peint dans ma couleur préférée.

Ingiriis Faransiis
i je
walls murs
wall mur
painted peint
i can peux
to à
able pouvoir
we nous
favorite préféré
on sur
large grande
a une
this ce
my ma
in dans

EN Generally, we keep our folding screen by our front door. The screen gives such a pretty textured look to the space.

FR Nous l’avons placé près de notre porte d'entrée. Le paravent donne un joli aspect texturé à l'espace.

Ingiriis Faransiis
door porte
gives donne
pretty joli
textured texturé
space lespace
a un
to à
the le
by près
our notre
we nous

EN The premier brand in folding bikes has a superb electric option, if you're happy to fork out the cash for it.

FR La première marque de vélos pliants propose une superbe option électrique, si vous êtes heureux de débourser de largent pour cela.

Ingiriis Faransiis
bikes vélos
superb superbe
happy heureux
electric électrique
if si
option option
the la
brand marque
it cela

EN Best upcoming folding phones 2021: Top flexible phones to look forward to

FR Meilleurs téléphones pliables à venir 2021: Les meilleurs téléphones flexibles à attendre

Ingiriis Faransiis
phones téléphones
flexible flexibles
to à
upcoming venir
best meilleurs

EN Google's folding phone, codename Passport, still on track for 2021 launch

FR Le téléphone pliable de Google, nom de code Passport, toujours sur la bonne voie pour le lancement en 2021

Ingiriis Faransiis
still toujours
folding pliable
phone téléphone
launch lancement

EN Evan Blass - one of the phone industry's most reliable leakers - has claimed that a trusted source has confirmed that the Passport - Google's folding ...

FR Evan Blass – lun des leakers les plus fiables de lindustrie du téléphone – a affirmé quune source de confiance avait confirmé que le Passport –

Ingiriis Faransiis
evan evan
source source
phone téléphone
has a
trusted confiance
reliable fiables
most plus
of de

EN A folding bike is the best choice for a small apartment.

FR Le vélo pliant est le meilleur choix si vous vivez dans un petit appartement.

Ingiriis Faransiis
folding pliant
bike vélo
choice choix
small petit
apartment appartement
a un
the le
is est
for vous
the best meilleur

EN Thanks to its light weight, the foldable handles and the intuitive foot-folding mechanism, it is extremely easy to transport and can be combined with all public transportation

FR Le faible poids, les poignées pliables et le mécanisme intuitif de pliage des pieds facilitent le transport et la combinaison avec les transports publics

Ingiriis Faransiis
weight poids
handles poignées
mechanism mécanisme
public publics
folding pliage
foot pieds
intuitive intuitif
and et
transport transports
with avec

EN The e-scooter can be compactly stowed and transported thanks to the intuitive folding mechanism and foldable handles

FR Le e-scooter peut être rangé et transporté de manière compacte grâce au mécanisme de pliage intuitif et aux poignées rabattables

Ingiriis Faransiis
intuitive intuitif
folding pliage
mechanism mécanisme
handles poignées
the le
to manière
can peut
and et

EN Thanks to its compact folding dimensions, the stroller can be conveniently stowed in any trunk and fits easily into the overhead compartments of airplanes and trains

FR Grâce à ses dimensions compactes et pliables, la poussette peut être rangée dans n'importe quel coffre de voiture et se glisse facilement dans les compartiments à bagages des avions et des trains

Ingiriis Faransiis
compact compactes
dimensions dimensions
stroller poussette
trunk coffre
compartments compartiments
airplanes avions
trains trains
of de
to à
easily facilement
the la
can peut
in dans

EN Evaluates the layouts against any constraints defined by printing, folding, die-cutting, and other finishing processes - keeping the user informed at all times of any problem.

FR Celles-ci sont évaluées d’après les contraintes définies pour l’impression, le pliage, la découpe et d’autres opérations de façonnage, et l’utilisateur est immédiatement informé des éventuels problèmes.

Ingiriis Faransiis
constraints contraintes
defined définies
folding pliage
processes opérations
problem problèmes
cutting découpe
informed informé
at immédiatement
of de
and et

EN Evaluates the layouts against any constraints defined by printing, folding, die-cutting, and other finishing process - keeping the user informed at all times of any problem.

FR Celles-ci sont évaluées d’après les contraintes définies pour l’impression, le pliage, la découpe et d’autres opérations de façonnage, et l’utilisateur est immédiatement informé des éventuels problèmes.

Ingiriis Faransiis
constraints contraintes
defined définies
folding pliage
problem problèmes
cutting découpe
process opérations
informed informé
at immédiatement
of de
and et

EN Evaluates the layoutsagainst any constraints defined by printing, folding, die-cutting, and other finishing processes -keeping the user informed at all times of any problem.

FR Celles-ci sont évaluées d’après les contraintes définies pour l’impression, le pliage, la découpe et d’autres opérations de façonnage, et l’utilisateur est immédiatement informé des éventuels problèmes.

Ingiriis Faransiis
constraints contraintes
defined définies
folding pliage
processes opérations
problem problèmes
cutting découpe
informed informé
at immédiatement
of de
and et

EN Here's what the Royole FlexPai 3 folding phone could look like

FR Voici à quoi pourrait ressembler le téléphone pliable Royole FlexPai 3

Ingiriis Faransiis
folding pliable
phone téléphone
the le
what quoi

EN Leaker Evan Blass published some images of what he claims is the Royole FlexPai 3, giving us a glimpse of the next folding phone.

FR Leaker Evan Blass a publié quelques images de ce quil prétend être le Royole FlexPai 3, nous donnant un aperçu du prochain téléphone pliable.

Ingiriis Faransiis
evan evan
images images
claims prétend
glimpse aperçu
published publié
folding pliable
phone téléphone
the le
a un
of de
us nous

EN In the past, Durst has gained a vast know-how about speciality packaging applications such as blister, tubes, tags, tickets or folding cardboard

FR Durst a acquis un vaste savoir-faire dans le domaine des emballages spéciaux tels que les blisters, les tubes laminés, les étiquettes, les tickets ou les étuis pliants

Ingiriis Faransiis
durst durst
gained acquis
vast vaste
packaging emballages
tickets tickets
or ou
tubes tubes
tags étiquettes
a un
the le
in dans
past des
has a

EN Sinclair first introduced the folding bike in 2006, but this version comes with a detachable 24V battery and can give you up to 25km of range. 

FR Sinclair a introduit le vélo pliant pour la première fois en 2006, mais cette version est livrée avec une batterie amovible de 24 V et peut vous offrir jusquà 25 km dautonomie.

Ingiriis Faransiis
sinclair sinclair
introduced introduit
folding pliant
bike vélo
v v
battery batterie
up to jusquà
can peut
version version
in en
of de
with avec
comes est
and et
you vous
to offrir

EN Everything that can be hung on the wall should be: ladders, folding chairs, etc.

FR Tout ce qui peut être suspendu au mur devrait s’y trouver : échelles, chaises pliantes, etc.

Ingiriis Faransiis
hung suspendu
wall mur
chairs chaises
etc etc
ladders échelles
on au
that ce
can peut

EN Chest zipped pocket with double opening for storing belongings, but also folding away your jacket for gain of space

FR Poche poitrine zippée à ouverture double pour ranger vos objets personnels, mais aussi pour replier la jacket pour un gain de place

Ingiriis Faransiis
chest poitrine
pocket poche
gain gain
space place
with à
your vos
but un
of de
opening ouverture

EN Design templates for folding carton, corrugated cardboard, honeycomb display board, PP, PVC, MDF, and foamboard

FR Modèles pour cartons pliés, cartons ondulés, matériaux sandwich, panneaux PP/PVC, plaque MDF et de mousse légère

Ingiriis Faransiis
corrugated ondulé
pvc pvc
templates modèles
board de
design matériaux
and et

EN Output: interactive 3D PDF, animated video folding sequence, 3D object, .zcc production file, or static PNG image file for customer presentations, proposals, etc.

FR Sortie : PDF 3D interactif, séquence vidéo animée, objet 3D, fichier de production .zcc ou fichier image PNG statique pour la création de devis, les présentations client, etc.

Ingiriis Faransiis
interactive interactif
sequence séquence
zcc zcc
static statique
customer client
presentations présentations
etc etc
output sortie
pdf pdf
production production
file fichier
or ou
png png
image image
video vidéo
animated animé
object objet

EN The CTT2 is a universally applicable crease tool. Accommodates a wide range of crease wheels for folding carton, polypropylene, twin wall sheets, etc.

FR Le CTT2 et un outil de rainurage d'utilisation universelle. Un grand nombre de roulettes à rainurer est à disposition pour le rainurage de carton plein, PP ou de plaques à chambres creuses.

Ingiriis Faransiis
tool outil
wide grand
wheels roulettes
carton carton
a un
of de
the le
is est

EN Perforations are used, among other things, to facilitate folding/bending along crease lines

FR Les perforations servent entre autres à faciliter le coudage/pliage des rainures linéaires

Ingiriis Faransiis
folding pliage
to à
other autres
among des
facilitate faciliter
along le
lines les

EN In addition to traditional materials such as corrugated cardboard, folding carton, and PP (polypropylene), vinyl can also be perforated using this tool.

FR En outre des matériaux classiques comme le carton ondulé, le carton plein et le polypropylène (PP), cet équipement permet aussi de perforer des feuilles ou des films.

Ingiriis Faransiis
traditional classiques
polypropylene polypropylène
corrugated ondulé
can permet
in en
materials matériaux
as comme
in addition outre
cardboard carton
this cet
and et

EN Meet Les Cartonnages Bes, a folding carton printing company from France, who's goal was to use less paper and [...]

FR Hager Papprint, en remplaçant son ancien système par HYBRID PACKZ et CLOUDFLOW, a pu rendre de nombreux processus plus rapides, [...]

Ingiriis Faransiis
a nombreux
and et
from de

EN Presenting HYBRID Software's solutions for folding carton printing! In this comprehensive video, you will be taken step by step [...]

FR Le groupe de travail du Ghent Workgroup cherche à comprendre et à faire évoluer le métier en participant à [...]

Ingiriis Faransiis
for de
in en
will évoluer
you et
be faire

EN ConneXion: Connecting the corrugated & the folding carton packaging industry HYBRID Software would like to invite you to ConneXion, [...]

FR Les mardi 23 et mardi 30 juin, HYBRID Software sera présent dans la master class virtuelle de la Label Academy [...]

Ingiriis Faransiis
software software
hybrid hybrid
the la

EN Autajon is a manufacturer of folding cartons, labels, set-up boxes and POS, for various market sectors such as Perfumes & Cosmetics, Pharmaceuticals, Wine & Spirits as well as Confectionery & Food Specialties.

FR Fabricant d’étuis pliants, d’étiquettes, de coffrets et de PLV, pour les Parfums & Cosmétiques, l’Industrie Pharmaceutique, les Vins & Spiritueux, ainsi que la Confiserie & les Spécialités Alimentaires.

Ingiriis Faransiis
manufacturer fabricant
labels étiquettes
boxes coffrets
perfumes parfums
cosmetics cosmétiques
pharmaceuticals pharmaceutique
wine vins
spirits spiritueux
specialties spécialités
of de
as ainsi
food les
a s
and et

EN Support all printer’s marks: cut marks, folding marks, registration marks, gripper marks, collating marks and much more.

FR Prend en charge toutes les marques d?imprimante: marques de coupe, marques de pliage, marques d?enregistrement, marques de pince, marques d?assemblage et bien plus encore.

Ingiriis Faransiis
printers imprimante
marks marques
cut coupe
folding pliage
registration enregistrement
more plus
much encore
all de
and et

EN Folding Displays printing - Free UK Delivery | Onlineprinters

FR Impression affichage pliable textile | Onlineprinters

Ingiriis Faransiis
displays affichage
printing impression
folding pliable

EN FOLDING DISPLAYS: EXHIBITION ADVERTISING THAT INSPIRES

FR STANDS PLIABLES : DES STANDS PARAPLUIE QUI IMPRESSIONNENT POUR DIFFUSER VOTRE MESSAGE PUBLICITAIRE

Ingiriis Faransiis
advertising publicitaire
that qui

EN With 60/40-split folding seats and ample cargo space, the CX-3 has all the room you need to explore, enjoy and navigate your world.

FR Doté d’une banquette arrière à dossiers divisés 60/40 rabattables et d’un grand espace de chargement, le CX-3 vous procure tout l’espace nécessaire pour explorer votre monde.

Ingiriis Faransiis
cargo chargement
world monde
the le
to à
explore explorer
your votre
you vous
all de

EN Power folding exterior mirrors (automatic operation)

FR Rétroviseurs extérieurs escamotables (fonctionnement automatique)

Ingiriis Faransiis
automatic automatique
operation fonctionnement

Muujinaya 50 ee 50 tarjumaadaha