EN Canadian stocks listed on the Toronto Stock Exchange (TSX), TSX Venture Exchange (TSXV), Canadian Securities Exchange (CSE), and the Aequitas NEO Exchange
{ search} in Ingiriis waxa loo tarjumi karaa Faransiis kelmado/ereyada soo socda:
EN Canadian stocks listed on the Toronto Stock Exchange (TSX), TSX Venture Exchange (TSXV), Canadian Securities Exchange (CSE), and the Aequitas NEO Exchange
FR Actions canadiennes inscrites à la Bourse de Toronto (TSX), à la Bourse de croissance TSX (TSXV), à la Bourse des valeurs canadiennes (CSE) et à la Neo Bourse Aequitas
Ingiriis | Faransiis |
---|---|
canadian | canadiennes |
toronto | toronto |
neo | neo |
the | la |
securities | actions |
stocks | valeurs |
and | à |
EN Backed Exchange is Exchange Server 2007, Exchange Server 2010 or Exchange Server 2013.
FR Le serveur Exchange sauvegardé est un serveur Exchange Server 2007, Exchange Server 2010 ou Exchange Server 2013.
Ingiriis | Faransiis |
---|---|
exchange | exchange |
or | ou |
is | est |
server | serveur |
EN Backed up Exchange Server version is Exchange Server 2007, Exchange Server 2010, or Exchange Server 2013.
FR Le serveur Exchange sauvegardé est un serveur Exchange Server 2007, Exchange Server 2010 ou Exchange Server 2013.
Ingiriis | Faransiis |
---|---|
exchange | exchange |
or | ou |
is | est |
server | serveur |
EN Backed up Exchange Server version is Exchange Server 2007, Exchange Server 2010, or Exchange Server 2013
FR Le serveur Exchange sauvegardé est un serveur Exchange Server 2007, Exchange Server 2010 ou Exchange Server 2013.
Ingiriis | Faransiis |
---|---|
exchange | exchange |
or | ou |
is | est |
server | serveur |
EN Canadian stocks listed on the Toronto Stock Exchange (TSX), TSX Venture Exchange (TSXV), Canadian Securities Exchange (CSE), and the Aequitas NEO Exchange
FR Actions canadiennes inscrites à la Bourse de Toronto (TSX), à la Bourse de croissance TSX (TSXV), à la Bourse des valeurs canadiennes (CSE) et à la Neo Bourse Aequitas
Ingiriis | Faransiis |
---|---|
canadian | canadiennes |
toronto | toronto |
neo | neo |
the | la |
securities | actions |
stocks | valeurs |
and | à |
EN Backed Exchange is Exchange Server 2007, Exchange Server 2010 or Exchange Server 2013.
FR Le serveur Exchange sauvegardé est un serveur Exchange Server 2007, Exchange Server 2010 ou Exchange Server 2013.
Ingiriis | Faransiis |
---|---|
exchange | exchange |
or | ou |
is | est |
server | serveur |
EN Backed up Exchange Server version is Exchange Server 2007, Exchange Server 2010, or Exchange Server 2013.
FR Le serveur Exchange sauvegardé est un serveur Exchange Server 2007, Exchange Server 2010 ou Exchange Server 2013.
Ingiriis | Faransiis |
---|---|
exchange | exchange |
or | ou |
is | est |
server | serveur |
EN Backed up Exchange Server version is Exchange Server 2007, Exchange Server 2010, or Exchange Server 2013
FR Le serveur Exchange sauvegardé est un serveur Exchange Server 2007, Exchange Server 2010 ou Exchange Server 2013.
Ingiriis | Faransiis |
---|---|
exchange | exchange |
or | ou |
is | est |
server | serveur |
EN Select Exchange as your subject line and be sure to include your order number, the item you would like to exchange, and the item you would like to exchange it for
FR Sélectionnez Échanges comme objet de votre message et ne manquez pas d’inclure votre numéro de commande, l’article que vous souhaitez échanger, et l’article que vous voulez recevoir à la place
Ingiriis | Faransiis |
---|---|
select | sélectionnez |
order | commande |
exchange | échanger |
as | comme |
to | à |
the | la |
you | vous |
your | votre |
would like | souhaitez |
EN MS Exchange backup software designed to backup Exchange server 2013, 2010 and 2016. Exchange backup tools with single mailbox restore support.
FR Logiciel de sauvegarde MS Exchange conçu pour sauvegarder les serveurs Exchange 2013, 2010 et 2016. Outils de sauvegarde Exchange avec prise en charge de la restauration d'une seule boîte aux lettres.
Ingiriis | Faransiis |
---|---|
exchange | exchange |
ms | ms |
backup | sauvegarde |
software | logiciel |
tools | outils |
server | serveurs |
restore | restauration |
designed | pour |
support | prise en charge |
with | avec |
mailbox | boîte aux lettres |
and | et |
EN With the Smart Exchange Report, you will be able to review and keep track of every exchange. Review all the details at each step of your exchange.
FR Avec le Smart Exchange report, vous serez en mesure d'examiner tous les détails et de suivre chaque étape de votre échange.
Ingiriis | Faransiis |
---|---|
smart | smart |
track | suivre |
details | détails |
the | le |
exchange | échange |
of | de |
step | étape |
your | votre |
report | report |
with | avec |
and | et |
EN Risk-free crypto exchange services with low fees, high exchange limits and fast exchange times.
FR Des services de crypto-monnaie sans risque, avec des frais peu élevés, des limites de change élevées et des délais d'échange rapides.
Ingiriis | Faransiis |
---|---|
low | peu |
limits | limites |
fast | rapides |
risk | risque |
crypto | crypto |
services | services |
fees | frais |
with | avec |
high | élevés |
exchange | des |
and | et |
times | de |
EN Risk-free crypto exchange services offering low fees, high exchange limits and the fastest exchange times out there.
FR Des services de crypto-monnaies sans risque offrant des frais peu élevés, des limites de change élevées et les temps d'échange les plus rapides qui existent.
Ingiriis | Faransiis |
---|---|
low | peu |
limits | limites |
fastest | rapides |
risk | risque |
offering | offrant |
crypto | crypto |
services | services |
fees | frais |
high | élevés |
exchange | des |
and | et |
times | de |
the | les |
EN Now, thanks to online exchange services, such as Telexoo, anyone can exchange their foreign currencies and US dollars by getting the most interesting euro exchange rate of the moment, and under the control of the European Central Bank.
FR Maintenant, grâce à des service de change en ligne, comme Telexoo, chacun peut changer ses devises étrangères et ses dollars us en obtenant le taux change euro le plus intéressant du moment, et sous le contrôle de la banque centrale européenne.
Ingiriis | Faransiis |
---|---|
online | en ligne |
interesting | intéressant |
central | centrale |
bank | banque |
telexoo | telexoo |
foreign | étrangères |
dollars | dollars |
euro | euro |
control | contrôle |
european | européenne |
us | us |
can | peut |
currencies | devises |
rate | taux |
of | de |
to | à |
exchange | des |
as | comme |
of the | chacun |
EN TSX Alpha Exchange TSX Alpha Exchange is an exchange that provides trading in securities listed on TSX and TSXV. Order price and volume information are available.
FR Bourse Alpha TSX La Bourse Alpha TSX est une bourse qui assure la négociation des titres cotés à la TSX et à la BC-TSX. Les renseignements sur le cours et le volume des ordres sont accessibles au public.
Ingiriis | Faransiis |
---|---|
alpha | alpha |
information | renseignements |
order | ordres |
volume | volume |
that | qui |
securities | titres |
are | sont |
is | est |
and | à |
trading | et |
available | public |
EN To work with Exchange Server databases, Recovery Manager for Exchange requires several .dll files supplied with Microsoft Exchange Server
FR Pour travailler avec des bases de données Exchange Server, la solution Recovery Manager for Exchange requiert plusieurs fichiers .dll fournis avec Microsoft Exchange Server
Ingiriis | Faransiis |
---|---|
server | server |
databases | bases de données |
recovery | recovery |
manager | manager |
requires | requiert |
dll | dll |
supplied | fournis |
microsoft | microsoft |
files | fichiers |
exchange | des |
with | avec |
to work | travailler |
EN To link Recovery Manager for Exchange to the required .dll files originating from Exchange Server 2013, 2010, 2007 or 2016 you must install Recovery Manager for Exchange on a computer running a 64- bit edition of Windows.
FR Pour relier la solution Recovery Manager for Exchange aux fichiers .dll requis d’Exchange Server 2013, 2010, 2007 ou 2016 devez l’installer sur un ordinateur exécutant une édition 64 bits de Windows.
Ingiriis | Faransiis |
---|---|
recovery | recovery |
manager | manager |
exchange | exchange |
dll | dll |
files | fichiers |
bit | bits |
windows | windows |
server | server |
or | ou |
computer | ordinateur |
edition | édition |
required | requis |
of | de |
the | la |
a | un |
to link | relier |
on | sur |
you must | devez |
EN You can migrate to mailboxes, local archives, and Exchange archive mailboxes in Exchange 2016, 2013, 2010, or Exchange Online in Office 365.
FR Vous pouvez migrer vers des boîtes de messagerie, des archives locales et des boîtes de messagerie d’archive Exchange dans Exchange 2016, 2013, 2010 ou Exchange Online dans Office 365.
Ingiriis | Faransiis |
---|---|
migrate | migrer |
local | locales |
office | office |
online | online |
or | ou |
archives | archives |
exchange | des |
in | dans |
you | vous |
and | et |
EN Binary Tree Integration by Quest for Notes enables seamless user collaboration between Notes and Exchange or Office 365 users by establishing robust IBM Domino integration with Microsoft Exchange or Exchange Online
FR Binary Tree Integration by Quest for Notes permet une collaboration fluide entre les utilisateurs Notes et Exchange ou Office 365 en établissant une intégration IBM Domino robuste avec Microsoft Exchange ou Exchange Online
Ingiriis | Faransiis |
---|---|
notes | notes |
enables | permet |
seamless | fluide |
collaboration | collaboration |
exchange | exchange |
office | office |
robust | robuste |
ibm | ibm |
domino | domino |
microsoft | microsoft |
binary | binary |
tree | tree |
quest | quest |
online | online |
integration | intégration |
or | ou |
by | by |
between | entre |
and | et |
users | utilisateurs |
with | avec |
EN Binary Tree Migrator Pro for Exchange supports almost all mail migration source and target combinations including moves from Exchange 2003, 2007, and 2010 to Exchange 2010, 2013, 2016 and Office 365.
FR La solution Binary Tree Migrator Pro for Exchange prend en charge presque toutes les combinaisons source et cible de migration de courrier, notamment les migrations depuis Exchange 2003, 2007 et 2010 vers Exchange 2010, 2013, 2016 et Office 365.
Ingiriis | Faransiis |
---|---|
exchange | exchange |
almost | presque |
courrier | |
source | source |
combinations | combinaisons |
office | office |
binary | binary |
tree | tree |
migrator | migrator |
migration | migration |
including | notamment |
pro | pro |
and | et |
target | cible |
from | depuis |
all | de |
EN Exchange Reporter Plus is a web-based hybrid Exchange reporting, auditing, monitoring, and content search solution. Learn more about ManageEngine Exchange Reporter Plus
FR Exchange Reporter Plus est un outil web d'audit, de reporting et de surveillance des modifications pour les serveurs Exchange Online et Exchange. En savoir plus sur ManageEngine Exchange Reporter Plus
Ingiriis | Faransiis |
---|---|
monitoring | surveillance |
a | un |
reporting | reporting |
web | web |
is | est |
more | plus |
exchange | des |
learn | et |
about | sur |
EN Exchange Reporter Plus is a web-based tool used to report on, audit, monitor and perform content search in Exchange Server, Exchange Online and Skype for Business. It features over 450 comprehensive
FR Exchange Reporter Plus est une solution web de reporting, de surveillance et de vérification des modifications pour les serveurs Exchange Online et Exchange 2003, 2007, 2010, 2013 et 2016. Il
Ingiriis | Faransiis |
---|---|
monitor | surveillance |
online | online |
it | il |
web | web |
audit | vérification |
server | serveurs |
exchange | des |
is | est |
a | une |
report | reporter |
EN Toyota is listed on the London Stock Exchange, New York Stock Exchange and Tokyo Stock Exchange
FR Toyota est cotée à la Bourse de Londres, à la Bourse de New York et à la Bourse de Tokyo
Ingiriis | Faransiis |
---|---|
toyota | toyota |
listed | cotée |
london | londres |
new | new |
york | york |
tokyo | tokyo |
the | la |
is | est |
exchange | bourse |
and | à |
EN leading positions in the areas of Corporate Governance, Market Surveillance and Regulation in Swiss stock exchange organizations in Zurich and Geneva (SIX Swiss Exchange, Admission Board, Takeover Board, Geneva Stock Exchange)
FR fonctions de direction dans les domaines Corporate Governance, Market Surveillance et Regulation auprès des organisations des bourses suisses à Zurich et à Genève (SIX Bourse Suisse, instance d’admission, commission des OPA, Bourse de Genève)
Ingiriis | Faransiis |
---|---|
areas | domaines |
regulation | regulation |
corporate | corporate |
governance | governance |
surveillance | surveillance |
organizations | organisations |
zurich | zurich |
geneva | genève |
swiss | suisse |
six | six |
of | de |
and | à |
in | dans |
EN To work with Exchange Server databases, Recovery Manager for Exchange requires several .dll files supplied with Microsoft Exchange Server
FR Pour travailler avec des bases de données Exchange Server, la solution Recovery Manager for Exchange requiert plusieurs fichiers .dll fournis avec Microsoft Exchange Server
Ingiriis | Faransiis |
---|---|
server | server |
databases | bases de données |
recovery | recovery |
manager | manager |
requires | requiert |
dll | dll |
supplied | fournis |
microsoft | microsoft |
files | fichiers |
exchange | des |
with | avec |
to work | travailler |
EN To link Recovery Manager for Exchange to the required .dll files originating from Exchange Server 2013, 2010, 2007 or 2016 you must install Recovery Manager for Exchange on a computer running a 64- bit edition of Windows.
FR Pour relier la solution Recovery Manager for Exchange aux fichiers .dll requis d’Exchange Server 2013, 2010, 2007 ou 2016 devez l’installer sur un ordinateur exécutant une édition 64 bits de Windows.
Ingiriis | Faransiis |
---|---|
recovery | recovery |
manager | manager |
exchange | exchange |
dll | dll |
files | fichiers |
bit | bits |
windows | windows |
server | server |
or | ou |
computer | ordinateur |
edition | édition |
required | requis |
of | de |
the | la |
a | un |
to link | relier |
on | sur |
you must | devez |
EN An Atomic Swap or Atomic Exchange, is a type of cryptocurrency exchange at an elementary level, where users can exchange currencies from different blockchains without any kind of intermediary.
FR Un Atomic Swap ou Atomic Exchange, est un type d'échange de crypto-monnaie à un niveau élémentaire, où les utilisateurs peuvent échanger des devises de différentes blockchains sans aucun type d'intermédiaire.
Ingiriis | Faransiis |
---|---|
level | niveau |
users | utilisateurs |
atomic | atomic |
elementary | élémentaire |
or | ou |
type | type |
currencies | devises |
is | est |
a | un |
of | de |
can | peuvent |
at | à |
cryptocurrency | crypto |
exchange | des |
EN Centralized digital exchange house that allows the deposit of funds in an account or wallet within the exchange and it is the platform itself that performs the exchange for us, according to the data parameters.
FR Échange numérique centralisé qui permet le dépôt de fonds dans un compte ou un portefeuille au sein de l'échange et c'est la plate-forme elle-même qui effectue l'échange pour nous, en fonction des paramètres de données.
Ingiriis | Faransiis |
---|---|
digital | numérique |
allows | permet |
deposit | dépôt |
performs | effectue |
data | données |
parameters | paramètres |
centralized | centralisé |
or | ou |
funds | fonds |
wallet | portefeuille |
in | en |
account | compte |
is | elle-même |
of | de |
an | un |
exchange | des |
and | et |
platform | plate-forme |
EN Clicking the checkbox on the far left of the product listing will populate a product you will create in the product group you select. The product will display a short description of the product and its offers.
FR En cliquant sur la case à cocher située à l'extrême gauche de la liste des produits remplacera un produit que vous créerez dans le groupe de produits que vous sélectionnez.Le produit affichera une brève description du produit et de ses offres.
Ingiriis | Faransiis |
---|---|
checkbox | case à cocher |
left | gauche |
offers | offres |
will create | créerez |
short | brève |
select | sélectionnez |
will display | affichera |
group | groupe |
a | un |
you | vous |
in | en |
description | description |
on | sur |
product | produit |
and | à |
create | et |
EN Clicking the checkbox on the far left of the product listing will populate a product you will create in the product group you select. The product will display a short description of the product and its offers.
FR En cliquant sur la case à cocher située à l'extrême gauche de la liste des produits remplacera un produit que vous créerez dans le groupe de produits que vous sélectionnez.Le produit affichera une brève description du produit et de ses offres.
Ingiriis | Faransiis |
---|---|
checkbox | case à cocher |
left | gauche |
offers | offres |
will create | créerez |
short | brève |
select | sélectionnez |
will display | affichera |
group | groupe |
a | un |
you | vous |
in | en |
description | description |
on | sur |
product | produit |
and | à |
create | et |
EN Important: For an unwanted Reolink Certified Refurbished Product, a full refund is not available. You can only exchange refurbished product for refurbished product, not new device.
FR Important : Pour un produit reconditionné certifié Reolink non désiré, un remboursement complet n'est pas possible. Vous pouvez uniquement échanger un produit remis à neuf contre un produit remis à neuf, et non un appareil neuf.
Ingiriis | Faransiis |
---|---|
important | important |
reolink | reolink |
refurbished | remis à neuf |
full | complet |
refund | remboursement |
device | appareil |
certified | certifié |
exchange | échanger |
a | un |
product | produit |
not | pas |
new | neuf |
you | vous |
for | pour |
EN Important: For an unwanted Reolink Certified Refurbished Product, a full refund is not available. You can only exchange refurbished product for refurbished product, not new device.
FR Important : Pour un produit reconditionné certifié Reolink non désiré, un remboursement complet n'est pas possible. Vous pouvez uniquement échanger un produit remis à neuf contre un produit remis à neuf, et non un appareil neuf.
Ingiriis | Faransiis |
---|---|
important | important |
reolink | reolink |
refurbished | remis à neuf |
full | complet |
refund | remboursement |
device | appareil |
certified | certifié |
exchange | échanger |
a | un |
product | produit |
not | pas |
new | neuf |
you | vous |
for | pour |
EN This exchange policy only applies to purchases from our online store. If you are looking to exchange a Herschel Supply product purchased from another retailer, please contact the retailer directly.
FR Cette politique relative aux échanges s’applique uniquement aux achats effectués sur notre boutique en ligne. Si vous souhaitez échanger un article Herschel Supply acheté chez un autre détaillant, veuillez directement contacter ce dernier.
Ingiriis | Faransiis |
---|---|
policy | politique |
online | en ligne |
herschel | herschel |
supply | supply |
retailer | détaillant |
contact | contacter |
directly | directement |
purchases | achats |
if | si |
purchased | acheté |
please | veuillez |
store | boutique |
our | notre |
a | un |
this | ce |
you | vous |
another | autre |
the | article |
exchange | échanger |
EN SIX – which owns and manages the Swiss stock exchange – welcomes Swiss fintech Amun as a new Exchange Traded Product (ETP) issuer to its trading segment.
FR Selon un rapport de SIX sur les données fiscales, la complexité des principaux changements réglementaires commence à avoir d'importantes répercussions pour les institutions financières mondiales.
Ingiriis | Faransiis |
---|---|
to | à |
a | un |
and | de |
six | six |
the | la |
EN Yes. N?able Backup provides backup for Microsoft 365 Exchange, OneDrive, and SharePoint data, and the N?able Mail Assure product integrates with Microsoft 365 Exchange to provide an extra layer of email protection.
FR Oui. N?able Backup sauvegarde les données Microsoft 365 Exchange, OneDrive et SharePoint. Par ailleurs, le produit N?able Mail Assure s’intègre à Microsoft 365 Exchange pour fournir une couche de sécurité supplémentaire à la messagerie.
Ingiriis | Faransiis |
---|---|
microsoft | microsoft |
exchange | exchange |
onedrive | onedrive |
sharepoint | sharepoint |
layer | couche |
able | able |
n | n |
data | données |
yes | oui |
of | de |
backup | sauvegarde |
product | produit |
to | à |
provide | fournir |
messagerie | |
EN SIX – which owns and manages the Swiss stock exchange – welcomes Swiss fintech Amun as a new Exchange Traded Product (ETP) issuer to its trading segment.
FR Selon un rapport de SIX sur les données fiscales, la complexité des principaux changements réglementaires commence à avoir d'importantes répercussions pour les institutions financières mondiales.
Ingiriis | Faransiis |
---|---|
to | à |
a | un |
and | de |
six | six |
the | la |
EN If the LARQ Bottle is returned used or does not pass our inspection, it will not be eligible for an exchange. LARQ will not be responsible for shipping any product deemed ineligible for an exchange back to the customer.
FR Si la LARQ Bottle est retournée utilisée ou ne passe pas notre inspection, elle ne pourra pas être échangée. LARQ ne sera pas responsable du retour au client de tout produit jugé non éligible à un échange.
Ingiriis | Faransiis |
---|---|
larq | larq |
bottle | bottle |
inspection | inspection |
responsible | responsable |
deemed | jugé |
eligible | éligible |
if | si |
or | ou |
returned | retourné |
used | utilisé |
exchange | échange |
to | à |
customer | client |
product | produit |
the | la |
our | notre |
will | sera |
for | de |
an | un |
is | est |
it | elle |
EN For an exchange or repair order, please indicate the article name and article number. In case of a warranty claim, please be sure to enclose the proof of purchase. If you wish to exchange your Revell product, please contact the seller/dealer in advance.
FR Pour toute demande de prise en charge de la garantie, veuillez dans un premier temps contacter votre point de vente/magasin/site web en vous munissant de votre facture ou ticket de caisse.
Ingiriis | Faransiis |
---|---|
warranty | garantie |
contact | contacter |
if you | web |
or | ou |
wish | . |
please | veuillez |
of | de |
a | un |
seller | vente |
order | site |
in | en |
the | la |
purchase | magasin |
you | vous |
your | votre |
EN Yes. N?able Backup provides backup for Microsoft 365 Exchange, OneDrive, and SharePoint data, and the N?able Mail Assure product integrates with Microsoft 365 Exchange to provide an extra layer of email protection.
FR Oui. N?able Backup sauvegarde les données Microsoft 365 Exchange, OneDrive et SharePoint. Par ailleurs, le produit N?able Mail Assure s’intègre à Microsoft 365 Exchange pour fournir une couche de sécurité supplémentaire à la messagerie.
Ingiriis | Faransiis |
---|---|
microsoft | microsoft |
exchange | exchange |
onedrive | onedrive |
sharepoint | sharepoint |
layer | couche |
able | able |
n | n |
data | données |
yes | oui |
of | de |
backup | sauvegarde |
product | produit |
to | à |
provide | fournir |
messagerie | |
EN Edit Product – Change the product or current product features within the Weebly Product interface.
FR Modifier le produit - Modifiez les fonctionnalités du produit ou du produit actuel dans l'interface de produit Weebly.
Ingiriis | Faransiis |
---|---|
features | fonctionnalités |
or | ou |
current | actuel |
weebly | weebly |
the | le |
product | produit |
edit | modifiez |
EN Explore what a product manager is, what a product manager is, the differences between a product manager vs. product marketing manager and their benefits.
FR Découvrez ce que fait un ou une chorégraphe, les qualités et les compétences requises pour exercer ce métier, ainsi que la formation nécessaire pour le devenir.
Ingiriis | Faransiis |
---|---|
explore | découvrez |
a | un |
vs | et |
EN Add great product descriptions such as product name, description, a clear price, product size, what material the product is made of, and many more
FR Ajoutez de superbes descriptions de produits telles que le nom du produit, la description, un prix clair, la taille du produit, le matériau dont le produit est fait, et bien d'autres
Ingiriis | Faransiis |
---|---|
name | nom |
material | matériau |
descriptions | descriptions |
great | superbes |
a | un |
clear | clair |
price | prix |
size | taille |
description | description |
add | ajoutez |
as | telles |
product | produit |
and | et |
EN Within the 1-year warranty, you can only exchange refurbished product for refurbished product, not new device.
FR Dans le cadre de la garantie d'un an, vous pouvez uniquement échanger un produit remis à neuf contre un produit remis à neuf, et non un appareil neuf.
Ingiriis | Faransiis |
---|---|
warranty | garantie |
refurbished | remis à neuf |
device | appareil |
exchange | échanger |
year | an |
within | de |
you | vous |
product | produit |
EN Reolink is unable to exchange any returned product with a different type unless the returned product satisfies all the following requirements:
FR Reolink n'est pas en mesure d'échanger un produit retourné avec un type différent, sauf si le produit retourné satisfait à toutes les exigences suivantes :
Ingiriis | Faransiis |
---|---|
reolink | reolink |
exchange | échanger |
requirements | exigences |
returned | retourné |
to | à |
the | le |
type | type |
a | un |
product | produit |
unless | sauf |
is | suivantes |
satisfies | satisfait |
with | avec |
EN Within the 1-year warranty, you can only exchange refurbished product for refurbished product, not new device.
FR Dans le cadre de la garantie d'un an, vous pouvez uniquement échanger un produit remis à neuf contre un produit remis à neuf, et non un appareil neuf.
Ingiriis | Faransiis |
---|---|
warranty | garantie |
refurbished | remis à neuf |
device | appareil |
exchange | échanger |
year | an |
within | de |
you | vous |
product | produit |
EN Reolink is unable to exchange any returned product with a different type unless the returned product satisfies all the following requirements:
FR Reolink n'est pas en mesure d'échanger un produit retourné avec un type différent, sauf si le produit retourné satisfait à toutes les exigences suivantes :
Ingiriis | Faransiis |
---|---|
reolink | reolink |
exchange | échanger |
requirements | exigences |
returned | retourné |
to | à |
the | le |
type | type |
a | un |
product | produit |
unless | sauf |
is | suivantes |
satisfies | satisfait |
with | avec |
EN *If a product is returned used or does not pass our inspection, it will not be eligible for a refund. LARQ will not be responsible for shipping back any product deemed ineligible for a refund or exchange.
FR *Si un produit est retourné utilisé ou ne passe pas notre inspection, il ne sera pas éligible à un remboursement. LARQ ne sera pas responsable de l'expédition de tout produit jugé inadmissible à un remboursement ou à un échange.
Ingiriis | Faransiis |
---|---|
inspection | inspection |
refund | remboursement |
larq | larq |
returned | retourné |
eligible | éligible |
deemed | jugé |
if | si |
used | utilisé |
or | ou |
it | il |
a | un |
exchange | échange |
product | produit |
responsible | responsable |
will | sera |
our | notre |
for | de |
is | est |
EN CASETiFY offers “10-day No Question Asked Return or Exchange” and “6-month Product Warranty” to every product purchased. Contact us or learn more.
FR CASETiFY offre "10 jours de retour ou d'échange facile" et "une garantie de produit de 6 mois" pour chaque produit acheté. Contacte-nous ou En savoir plus.
Ingiriis | Faransiis |
---|---|
offers | offre |
return | retour |
warranty | garantie |
product | produit |
purchased | acheté |
day | jours |
every | chaque |
month | mois |
and | et |
or | ou |
to | en |
more | plus |
learn | savoir |
EN MUSEE OPINEL will examine the request of the Client and, if the request is founded, will exchange the Product or issue a refund for the cost of the Product(s) refunded, as decided by the Client, including the cost of dispatch and returns.
FR Le MUSEE OPINEL examinera la demande du Client et procédera, au choix du Client, à l’échange ou au remboursement du ou des Produits, des frais d’envoi et de retour, si celle-ci s’avère fondée.
Ingiriis | Faransiis |
---|---|
client | client |
if | si |
or | ou |
refund | remboursement |
cost | frais |
of | de |
returns | retour |
request | demande |
including | au |
a | l |
is | celle-ci |
and | à |
founded | fondé |
exchange | des |
product | produits |
EN Bit2Me offers you the best prices for the exchange between cryptocurrencies. Exchange and store value between multiple cryptocurrencies.
FR Bit2Me vous offre les meilleurs prix pour l'échange entre les crypto-monnaies. Échangez et stockez de la valeur entre plusieurs crypto-monnaies.
Ingiriis | Faransiis |
---|---|
offers | offre |
cryptocurrencies | crypto-monnaies |
store | stockez |
value | valeur |
the | la |
exchange | échange |
prices | prix |
you | vous |
between | de |
the best | meilleurs |
multiple | plusieurs |
and | et |
Muujinaya 50 ee 50 tarjumaadaha