Shaqaalee turjumaan Waxaan ahay turjumaan

U turjun "dozens of canada" una tarjum Faransiis

Muujinaya 50 ee 50 turjumaadaha weedha "dozens of canada" laga bilaabo Ingiriis ilaa Faransiis

Turjumaada {raadinta}

{ search} in Ingiriis waxa loo tarjumi karaa Faransiis kelmado/ereyada soo socda:

dozens centaines des centaines des dizaines des milliers dizaines douzaines
canada a été au canada canada canadien canadienne canadiennes du canada le canada pays régions sont état états-unis été êtes être

Turjumaada Ingiriis ilaa Faransiis ee {raadinta}

Ingiriis
Faransiis

EN Dozens and dozens of templates organized by theme.

FR Des dizaines de modèles regroupés par thème.

Ingiriis Faransiis
templates modèles
theme thème
of de
by par
dozens dizaines

EN Dozens and dozens of templates organized by theme.

FR Des dizaines de modèles regroupés par thème.

Ingiriis Faransiis
templates modèles
theme thème
of de
by par
dozens dizaines

EN On June 17th and 18th 2021, dozens of community stakeholders were invited by the Correctional Service of Canada (CSC) to participate in a consultation on Structured Intervention Units in federal prisons in Canada.

FR Les 17 et 18 juin 2021, des dizaines d'intervenants communautaires ont été invités par le Service correctionnel du Canada (SCC) à participer à une consultation sur les unités d'intervention structurée dans les prisons fédérales au Canada.

Ingiriis Faransiis
june juin
community communautaires
federal fédérales
consultation consultation
service service
canada canada
structured structuré
the le
were été
invited invité
to à
units unités
participate participer
dozens dizaines
a une
by par
in dans

EN 1 Global News 2 Nutrition Solutions 3 Canada’s Food Guide 4 Canada’s Food Guide 5 Canada’s Food Guide 6 Canada’s Food Guide 7 Egg Farmers of Canada

FR 1 Global News 2 Nutrition Solutions 3 Guide alimentaire canadien 4 Guide alimentaire canadien 5 Guide alimentaire canadien 6 Guide alimentaire canadien 7 Les Producteurs d’œufs du Canada

Ingiriis Faransiis
global global
news news
solutions solutions
guide guide
egg œufs
farmers producteurs
nutrition nutrition
canada canada

EN 1 Global News 2 Nutrition Solutions 3 Canada’s Food Guide 4 Canada’s Food Guide 5 Canada’s Food Guide 6 Canada’s Food Guide 7 Egg Farmers of Canada

FR 1 Global News 2 Nutrition Solutions 3 Guide alimentaire canadien 4 Guide alimentaire canadien 5 Guide alimentaire canadien 6 Guide alimentaire canadien 7 Les Producteurs d’œufs du Canada

Ingiriis Faransiis
global global
news news
solutions solutions
guide guide
egg œufs
farmers producteurs
nutrition nutrition
canada canada

EN 1 Global News 2 Nutrition Solutions 3 Canada’s Food Guide 4 Canada’s Food Guide 5 Canada’s Food Guide 6 Canada’s Food Guide 7 Egg Farmers of Canada

FR 1 Global News 2 Nutrition Solutions 3 Guide alimentaire canadien 4 Guide alimentaire canadien 5 Guide alimentaire canadien 6 Guide alimentaire canadien 7 Les Producteurs d’œufs du Canada

Ingiriis Faransiis
global global
news news
solutions solutions
guide guide
egg œufs
farmers producteurs
nutrition nutrition
canada canada

EN Getting a work permit in Canada can take anywhere from two weeks to several months. There are dozens of different avenues for acquiring a work permit, depending on nationality and the job in question.

FR L’obtention d’un permis de travail au Canada peut prendre de deux semaines à plusieurs mois. Il existe des dizaines de façons différentes d’obtenir un permis de travail, elles varient en fonction de la nationalité et de l’emploi en question.

Ingiriis Faransiis
permit permis
weeks semaines
nationality nationalité
a un
canada canada
the la
in en
can peut
months mois
of de
work travail
to à
on au
dozens dizaines
depending en fonction de
job des
question question
are existe

EN 4: One Canada, dozens of cultures, even more ways to cook with eggs

FR 4 : Un seul Canada, des douzaines de cultures et encore plus de façons de cuisiner avec les œufs

Ingiriis Faransiis
canada canada
cultures cultures
ways façons
cook cuisiner
eggs œufs
of de
even un
with avec
more plus

EN Find Internet plans from dozens of suppliers across Canada

FR Trouvez des forfaits Internet auprès de dizaines de fournisseurs à travers tout le Canada

Ingiriis Faransiis
find trouvez
internet internet
plans forfaits
suppliers fournisseurs
canada canada
dozens dizaines
of de

EN In June 2021, the Correctional Service of Canada (“CSC”) invited dozens of community organizations to?

FR En juin 2021, le Service correctionnel du Canada (« SCC ») a invité des dizaines d'organismes communautaires à…

EN Close to 20,000 qualified experts provide all types of language services in the dozens of languages spoken across Canada and the world.

FR On y trouve près de 20 000 experts qualifiés dans toutes les spécialisations linguistiques et offrant leurs services dans les dizaines de langues parlées dans les foyers canadiens

Ingiriis Faransiis
close près
services services
dozens dizaines
spoken parlé
experts experts
languages langues
of de
in dans
qualified qualifiés
and et

EN One Canada, dozens of cultures, even more ways to cook with eggs

FR Un seul Canada, des douzaines de cultures et encore plus de façons de cuisiner avec les œufs

Ingiriis Faransiis
canada canada
cultures cultures
ways façons
cook cuisiner
eggs œufs
of de
even un
with avec
more plus

EN One Canada, dozens of cultures, even more ways to cook with eggs

FR Un seul Canada, des douzaines de cultures et encore plus de façons de cuisiner avec les œufs

Ingiriis Faransiis
canada canada
cultures cultures
ways façons
cook cuisiner
eggs œufs
of de
even un
with avec
more plus

EN The beacon has been off for several weeks following a major overhaul of its lights and wiring. It was turned back on at 11:00 a.m., as dozens of Canada Life employees looked on.

FR L’antenne ne s’illuminait plus depuis quelques semaines afin de subir d’importants changements relatifs aux lumières et au câblage. Les lumières de l’antenne ont été rallumées à 11 h devant des douzaines d’employés de la Canada Vie.

Ingiriis Faransiis
weeks semaines
lights lumières
wiring câblage
m h
canada canada
life vie
the la
a quelques
of de
and à
major plus
on au
was été

EN Close to 20,000 qualified experts provide all types of language services in the dozens of languages spoken across Canada and the world.

FR On y trouve près de 20 000 experts qualifiés dans toutes les spécialisations linguistiques et offrant leurs services dans les dizaines de langues parlées dans les foyers canadiens

Ingiriis Faransiis
close près
services services
dozens dizaines
spoken parlé
experts experts
languages langues
of de
in dans
qualified qualifiés
and et

EN Veiko has managed, coordinated and held key technical roles on dozens of transportation mandates across Canada and the US for clients in the public and private sectors

FR Veiko a géré, coordonné et assumé des rôles techniques clés dans des dizaines de mandats de transport au Canada et aux États-Unis pour des clients des secteurs public et privé

Ingiriis Faransiis
technical techniques
roles rôles
transportation transport
mandates mandats
clients clients
sectors secteurs
managed géré
coordinated coordonné
canada canada
public public
private privé
of de
in dans
on au
dozens dizaines
key clé
and et

EN In June 2021, the Correctional Service of Canada (“CSC”) invited dozens of community organizations to?

FR En juin 2021, le Service correctionnel du Canada (« SCC ») a invité des dizaines d'organismes communautaires à…

EN • 2018 Mazda3 Best Small Car in Canada for 2018• 2018 Mazda3 Sport Best Small Car in Canada for 2018• 2018 CX-5 Best Small Utility Vehicle in Canada for 2018• 2018 CX-9 Best Large Utility Vehicle in Canada for 2018

FR • Mazda3 2018, meilleure petite voiture 2018 au Canada• Mazda3 Sport 2018, meilleure petite voiture 2018 au Canada• CX-5 2018, meilleur petit véhicule utilitaire 2018 au Canada • CX-9 2018, meilleur grand véhicule utilitaire 2018 au Canada

EN All locations All locations Canada, Ontario, Toronto Canada, Québec, Laval Canada, Québec, Montréal Canada, Québec, Québec Maroc, Rabat - Salé - Kénitra, Rabat

FR Toutes les localisations Toutes les localisations Canada, Ontario, Toronto Canada, Québec, Laval Canada, Québec, Montréal Canada, Québec, Québec Maroc, Rabat - Salé - Kénitra, Rabat

Ingiriis Faransiis
locations localisations
canada canada
toronto toronto
laval laval
montréal montréal
maroc maroc
ontario ontario
québec québec
all toutes

EN 1 Egg Farmers of Canada 2 Farm Products Council of Canada 3 Farm Products Council of Canada 4 Farm Products Council of Canada

FR 1 Les Producteurs d’œufs du Canada 2 Conseil des produits agricoles du Canada 3 Conseil des produits agricoles du Canada 4 Conseil des produits agricoles du Canada

Ingiriis Faransiis
egg œufs
council conseil
farmers producteurs
canada canada
products produits

EN All locations All locations Canada, Ontario, Toronto Canada, Québec, Laval Canada, Québec, Montréal Canada, Québec, Québec Maroc, Rabat - Salé - Kénitra, Rabat

FR Toutes les localisations Toutes les localisations Canada, Ontario, Toronto Canada, Québec, Laval Canada, Québec, Montréal Canada, Québec, Québec Maroc, Rabat - Salé - Kénitra, Rabat

Ingiriis Faransiis
locations localisations
canada canada
toronto toronto
laval laval
montréal montréal
maroc maroc
ontario ontario
québec québec
all toutes

EN Magazines Canada acknowledges the support of the Government of Canada through the Canada Periodical Fund of the Department of Canadian Heritage, as well as the Canada Council, for this project.

FR Magazines Canada tient à souligner l?appui du Gouvernement du Canada par l?entremise du Fonds du Canada pour les périodiques ainsi que l?appui du Conseil des arts du Canada pour ce projet.

Ingiriis Faransiis
magazines magazines
government gouvernement
fund fonds
council conseil
project projet
this ce
support appui
canada canada
as ainsi
for pour

EN 1 Egg Farmers of Canada 2 Farm Products Council of Canada 3 Farm Products Council of Canada 4 Farm Products Council of Canada

FR 1 Les Producteurs d’œufs du Canada 2 Conseil des produits agricoles du Canada 3 Conseil des produits agricoles du Canada 4 Conseil des produits agricoles du Canada

Ingiriis Faransiis
egg œufs
council conseil
farmers producteurs
canada canada
products produits

EN 1 Egg Farmers of Canada 2 Farm Products Council of Canada 3 Farm Products Council of Canada 4 Farm Products Council of Canada

FR 1 Les Producteurs d’œufs du Canada 2 Conseil des produits agricoles du Canada 3 Conseil des produits agricoles du Canada 4 Conseil des produits agricoles du Canada

Ingiriis Faransiis
egg œufs
council conseil
farmers producteurs
canada canada
products produits

EN 1 Egg Farmers of Canada 2 Farm Products Council of Canada 3 Farm Products Council of Canada 4 Farm Products Council of Canada

FR 1 Les Producteurs d’œufs du Canada 2 Conseil des produits agricoles du Canada 3 Conseil des produits agricoles du Canada 4 Conseil des produits agricoles du Canada

Ingiriis Faransiis
egg œufs
council conseil
farmers producteurs
canada canada
products produits

EN The Master Communicator Award has been a part of IABC Canada’s National Programs since 1980. IABC Canada will present the Master Communicator award when IABC Canada meets for the Canada West Regional Conference, October 25 – 27, 2021.

FR Le Prix Maître communicateur fait partie des Programmes nationaux de l’IABC depuis 1980. L’IABC Canada présentera le Prix Maître communicateur lors du congrès de la Région de l’Ouest du Canada, du 25 au 27 octobre 2021.

Ingiriis Faransiis
master maître
communicator communicateur
programs programmes
national nationaux
conference congrès
october octobre
canada canada
regional région
of de
present présentera
part partie

EN Magazines Canada acknowledges the support of the Government of Canada through the Canada Periodical Fund of the Department of Canadian Heritage, as well as the Canada Council, for this project.

FR Magazines Canada tient à souligner l?appui du Gouvernement du Canada par l?entremise du Fonds du Canada pour les périodiques ainsi que l?appui du Conseil des arts du Canada pour ce projet.

Ingiriis Faransiis
magazines magazines
government gouvernement
fund fonds
council conseil
project projet
this ce
support appui
canada canada
as ainsi
for pour

EN Webpages are made up of dozens (sometimes hundreds) of separate resources that are loaded and assembled by the browser into the final displayed content

FR Les pages web sont constituées de dizaines (parfois de centaines) de ressources différentes, chargées et assemblées par le navigateur afin d'afficher le contenu final

Ingiriis Faransiis
sometimes parfois
assembled assemblé
dozens dizaines
hundreds centaines
resources ressources
browser navigateur
content contenu
the le
of de
loaded chargé
are sont
by par
final final
webpages pages
and et
that afin

EN Workers KV scales seamlessly to support applications serving dozens or millions of users.

FR Workers KV s'adapte facilement pour prendre en charge des applications utilisées par des dizaines ou des millions d'utilisateurs.

Ingiriis Faransiis
kv kv
seamlessly facilement
applications applications
or ou
workers workers
dozens dizaines
millions des millions

EN - dozens of designs, pick your favorite.

FR - des dizaines de designs, choisissez votre préféré.

Ingiriis Faransiis
designs designs
pick choisissez
favorite préféré
of de
your votre
dozens dizaines

EN Answer a few simple questions, get dozens of designs and pick your favorite. Start a design contest today.

FR Répondez aux questions, recevez des dizaines de propositions et choisissez votre préférée. Commencez un concours de design aujourd'hui.

Ingiriis Faransiis
pick choisissez
start commencez
contest concours
design design
questions questions
get recevez
of de
your votre
today aujourdhui
a un
favorite préféré
few des
dozens dizaines
and et

EN 99designs gives you quality graphic design at an affordable price. Just tell us what you need, get dozens of designs and choose your favorite.

FR 99designs vous permet de faire réaliser rapidement des graphismes de qualité à un prix abordable. Rédigez simplement votre cahier des charges, recevez des dizaines de créations, et choisissez votre préférée.

Ingiriis Faransiis
gives permet
quality qualité
affordable abordable
choose choisissez
designs designs
price prix
of de
your votre
favorite préféré
you vous
dozens dizaines
and à
just un

EN Since then, Cloudflare has launched dozens of products and hundreds of features over the course of 6 years, opened 6 offices across 3 countries, and brought 250 data centers online

FR Depuis, Cloudflare a lancé des dizaines de produits et des centaines de fonctionnalités sur une période de six ans, ouvert six bureaux dans trois pays et mis en ligne des 250 datacenters

Ingiriis Faransiis
cloudflare cloudflare
offices bureaux
countries pays
online en ligne
launched lancé
data centers datacenters
features fonctionnalités
of de
the ouvert
products produits
dozens dizaines
hundreds centaines
years ans
and et

EN Three organizations are working together to relaunch dozens of scholarships honouring the late Helen Betty Osborne. The National Centre for ?

FR Le programme « Imaginez le Canada » incite les jeunes à participer à la réconciliation IG Gestion de patrimoine et Power Corporation ?

Ingiriis Faransiis
organizations gestion
to à
of de

EN She has broad experience developing rigorous VPN testing procedures and protocols for our VPN review section and has tested dozens of VPNs over the years.

FR Il s'intéresse au phénomène de l' « identité numérique », avec une attention particulière pour le droit à la vie privée et la protection des données personnelles.

Ingiriis Faransiis
experience vie
of de
and à

EN The ExpressVPN team is constantly working on providing its users with thousands of servers in dozens of countries

FR L?équipe d?ExpressVPN travaille constamment à fournir à ses utilisateurs des milliers de serveurs dans des dizaines de pays

Ingiriis Faransiis
expressvpn expressvpn
constantly constamment
working travaille
providing fournir
users utilisateurs
servers serveurs
countries pays
team équipe
of de
thousands milliers
dozens dizaines
in dans
with à

EN It has thousands of servers in dozens of countries, making bypassing geographical blockages easy

FR Il possède des milliers de serveurs dans des dizaines de pays, ce qui permet de contourner facilement les blocages géographiques

Ingiriis Faransiis
servers serveurs
countries pays
geographical géographiques
easy facilement
it il
of de
thousands milliers
in dans
it has possède
has les
dozens dizaines

EN A password manager encrypts and stores your passwords in one central location, so instead of remembering dozens, you only have to remember one

FR Un gestionnaire de mots de passe chiffre et stocke vos mots de passe dans un seul endroit, plutôt que de vous souvenir de douzaines de mots de passe, vous n’aurez qu’à en mémoriser un

Ingiriis Faransiis
manager gestionnaire
stores stocke
location endroit
dozens douzaines
a un
password passe
your vos
passwords mots de passe
of de
encrypts chiffre
in en
to plutôt
and et
instead que
remember mémoriser

EN Try out dozens of free courses and certification exams developed by renowned SEO and digital marketing experts.

FR Essayez des dizaines de cours et d'examens de certification gratuits élaborés par des experts renommés du SEO et du marketing numérique.

Ingiriis Faransiis
free gratuits
courses cours
certification certification
renowned renommé
seo seo
digital numérique
experts experts
marketing marketing
of de
by par
try essayez
out du
dozens dizaines
and et

EN Pull data from dozens of Semrush tools, as well as Google Search Console, Google Analytics and Google My Business. Pick any one of our preset widgets and create marketing performance reports.

FR Tirez des données de dizaines d'outils Semrush, ainsi que de Google Search Console, Google Analytics et Google My Business. Choisissez l'un de nos widgets prédéfinis et créez des rapports de performance marketing.

Ingiriis Faransiis
pull tirez
semrush semrush
console console
pick choisissez
widgets widgets
my my
business business
marketing marketing
performance performance
google google
reports rapports
data données
dozens dizaines
of de
analytics analytics
as ainsi
search search
our nos

EN The API supports all core iPhone and iPad data types across all iOS versions on all devices, as well as dozens of third party apps

FR L'API prend en charge tous les types de données de base iPhone et iPad dans toutes les versions iOS sur tous les appareils, ainsi que dans des dizaines d'applications tierces

Ingiriis Faransiis
iphone iphone
ipad ipad
ios ios
data données
versions versions
devices appareils
types types
of de
as ainsi
on sur
dozens dizaines
the tierces
and et

EN Use Power-Ups to connect to dozens of other apps, or even build your own!

FR Utilisez les Power-Ups pour connecter des dizaines d'autres applications ou développez les vôtres !

Ingiriis Faransiis
or ou
other dautres
apps applications
use utilisez
dozens dizaines
to pour

EN Dozens of culture & technology awards

FR Des dizaines de distinctions récompensant notre technologie et notre culture d'entreprise

Ingiriis Faransiis
culture culture
technology technologie
awards distinctions
of de
dozens dizaines

EN Dozens of countries worldwide have adopted e-signature, digital signature, and e-commerce laws, including:

FR Des dizaines de pays à travers le monde ont adopté des lois sur la signature électronique, la signature numérique et le commerce électronique, notamment :

Ingiriis Faransiis
countries pays
worldwide monde
laws lois
including notamment
adopted adopté
commerce commerce
digital numérique
signature signature
e électronique
e-commerce commerce électronique
of de
dozens dizaines
and à

EN Caption: In her sewing workshop, Elmora Sazanova, a mother of four, oversees the work of dozens of women.

FR Légende: Dans son atelier de couture, Elmora Sazanova, une mère de quatre enfants, supervise le travail de dizaines de femmes.

Ingiriis Faransiis
caption légende
sewing couture
workshop atelier
mother mère
oversees supervise
work travail
women femmes
of de
dozens dizaines
the le
a une

EN She is a mother of four and the owner of a small sewing workshop overseeing the work of dozens of seamstresses

FR Mère de quatre enfants, elle est propriétaire d'un petit atelier de couture où elle supervise le travail de dizaines de couturières

Ingiriis Faransiis
mother mère
small petit
sewing couture
workshop atelier
work travail
of de
dozens dizaines
the le
four quatre
owner propriétaire
is est

EN Plus, get your music heard on Apple Music, Spotify, Pandora, and dozens of other major streaming outlets with AvidPlay.

FR En outre, diffusez votre musique sur Apple Music, Spotify, Pandora et douze des principaux outlets de streaming avec AvidPlay.

Ingiriis Faransiis
apple apple
spotify spotify
major principaux
streaming streaming
your votre
music musique
with avec
on sur
of de
and et

EN On May 19th, 2014 Blackshades made news headlines when the FBI and Europol announced (link is external) that they had arrested dozens of individuals suspected of cybercriminal activity centered around the malware.

FR Avez-vous entendu parler des logiciels publicitaires et savez-vous comment ils fonctionnent ?

Ingiriis Faransiis
on vous
and et
the ils
individuals des

EN And this impact extends to our 10,000 associates and the dozens of communities around the world where we live and work, through Hillrom for Humanity.  

FR Cet impact s’étend à nos 10 000 associés et aux douzaines de collectivités partout dans le monde où nous vivons et travaillons, grâce au programme Hillrom for Humanity.  

Ingiriis Faransiis
impact impact
extends étend
associates associés
communities collectivités
work travaillons
live vivons
hillrom hillrom
humanity humanity
world monde
the le
to à
of de
this cet
our nos
we nous

EN Dropified automates dozens of the daily tasks required to run a successful dropshipping business, allowing you to focus on marketing and growing your eCommerce stores

FR Dropified automatise des dizaines de tâches quotidiennes nécessaires pour gérer une entreprise de dropshipping réussie, vous permettant de vous concentrer sur le marketing et la croissance de vos magasins de commerce électronique

Ingiriis Faransiis
automates automatise
daily quotidiennes
required nécessaires
successful réussie
allowing permettant
growing croissance
ecommerce commerce électronique
dropified dropified
dropshipping dropshipping
marketing marketing
business entreprise
stores magasins
of de
to focus concentrer
your vos
dozens dizaines
a une
on sur
you vous
and et

Muujinaya 50 ee 50 tarjumaadaha