EN ● Idaho: Any person who knowingly and with intent to defraud or deceive any insurance company, files a statement of claim containing any false, incomplete, or misleading information is guilty of a felony.
{ search} in Ingiriis waxa loo tarjumi karaa Faransiis kelmado/ereyada soo socda:
EN ● Idaho: Any person who knowingly and with intent to defraud or deceive any insurance company, files a statement of claim containing any false, incomplete, or misleading information is guilty of a felony.
FR ● Indiana : Toute personne qui, en connaissance de cause et dans l'intention de frauder ou de tromper une compagnie d'assurance, dépose une déclaration de sinistre contenant des informations fausses, incomplètes ou trompeuses commet un crime.
EN ● Florida: Any person who knowingly and with intent to injure, defraud, or deceive any insurance company files a statement of claim containing false, incomplete, or misleading information is guilty of a felony of the third degree.
FR ● Hawaii : La présentation d'une demande frauduleuse de paiement d'une perte ou d'une prestation est un délit passible d'une amende ou d'une peine de prison, ou des deux.
EN ● Alaska: A person who knowingly and with intent to injure, defraud, or deceive an insurance company files a claim containing false, incomplete, or misleading information may be prosecuted under state law.
FR ● Arizona : Toute personne qui présente sciemment une demande fausse ou frauduleuse de paiement d'une perte ou d'une prestation est passible de sanctions pénales et civiles.
EN Phone insurance, cyber insurance or ticket insurance? Find the right insurance solution for your needs directly in the PostFinance TWINT App and take out a policy quickly and simply, without an invoice.
FR Assurance pour téléphone mobile, assurance de cyberprotection ou assurance billet? Trouvez la solution d’assurance adaptée à vos besoins directement dans la PostFinance TWINT App et souscrivez-la facilement et rapidement, sans facture.
Ingiriis | Faransiis |
---|---|
insurance | assurance |
cyber | e |
ticket | billet |
needs | besoins |
postfinance | postfinance |
invoice | facture |
twint | twint |
or | ou |
app | app |
quickly | rapidement |
phone | téléphone |
directly | directement |
a | l |
the | la |
solution | solution |
your | vos |
without | sans |
and | à |
find | et |
in | dans |
EN Your insurance company is responsible for providing you with the insurance coverage summarized on the Certificate of Automobile Insurance you receive each year on renewal or when you purchase insurance, and for which you pay a premium.
FR Votre compagnie d’assurances doit vous remettre un certificat d’assurance-automobile, à chaque année au renouvellement ou après une nouvelle souscription, qui résume la protection offerte en fonction de la prime que vous avez payée.
Ingiriis | Faransiis |
---|---|
company | compagnie |
certificate | certificat |
automobile | automobile |
year | année |
renewal | renouvellement |
or | ou |
of | de |
the | la |
your | votre |
and | à |
a | un |
insurance | protection |
you | vous |
on | au |
EN How to buy life insurance for the first time Mortgage insurance vs. Life insurance: What meets your needs? What you should look for when buying life insurance
FR Comment acheter une assurance vie pour la première fois Assurance vie hypothécaire ou assurance vie : laquelle répond à vos besoins? Conseils pratiques pour ceux qui souscrivent une assurance vie pour la première fois
Ingiriis | Faransiis |
---|---|
insurance | assurance |
needs | besoins |
life | vie |
to | à |
buy | acheter |
how | comment |
your | vos |
the | la |
the first | première |
EN Schengen travel insurance? European Health Insurance Card? Insurance with your credit card? Find out about Medical travel Insurance before visiting France.
FR Assurance Schengen? Carte Européenne d'Assurance Maladie? Carte de crédit? Découvrez les différentes manières de souscrire une assurance maladie en voyage.
Ingiriis | Faransiis |
---|---|
european | européenne |
credit | crédit |
insurance | assurance |
before | de |
travel | voyage |
card | carte |
find | découvrez |
out | en |
with | les |
EN Proof of insurance: in Switzerland, third-party liability insurance is compulsory for every motor vehicle driven on public roads. The insurance company automatically sends the insurance certificate to the relevant Road Traffic Office.
FR Attestation d’assurance : en Suisse, l’assurance responsabilité civile est obligatoire pour tout véhicule à moteur en circulation. L’assureur transmet cette attestation automatiquement au service des automobiles compétent.
Ingiriis | Faransiis |
---|---|
switzerland | suisse |
compulsory | obligatoire |
automatically | automatiquement |
traffic | circulation |
office | service |
liability | responsabilité |
motor | moteur |
to | à |
in | en |
vehicle | véhicule |
road | des |
on | au |
proof | attestation |
for | pour |
EN The insurance provider may change the premiums or general insurance conditions for the following insurance year. The policyholder must be informed of these changes at least 25 days prior to the start of the new insurance year.
FR La compagnie peut augmenter ses primes ou rectifier ses conditions générales d'assurance (CGA) à partir de la deuxième année d'assurance. Elle est tenue d'aviser l'assuré de ces changements au moins 25 jours avant la fin de la période assurée.
Ingiriis | Faransiis |
---|---|
premiums | primes |
general | générales |
conditions | conditions |
policyholder | assuré |
or | ou |
year | année |
changes | changements |
of | de |
least | au moins |
to | à |
prior | au |
at least | moins |
days | jours |
the | la |
EN 10) mislead or deceive others as to your identity, such as disguising the origin of any Content or information transmitted to or through the Herschel Sites; and
FR 10) induire en erreur ou tromper les autres quant à votre identité, par exemple en dissimulant l’origine de tout Contenu ou information transmis vers ou via les Sites Herschel ; et
Ingiriis | Faransiis |
---|---|
herschel | herschel |
or | ou |
content | contenu |
identity | identité |
information | information |
to | à |
your | votre |
of | de |
transmitted | transmis |
others | les autres |
sites | sites |
as | quant |
EN Sites that seek to intentionally deceive the reader into believing something that is not true
FR Les sites qui cherchent à tromper intentionnellement le lecteur en lui faisant croire quelque chose qui n'est pas vrai.
Ingiriis | Faransiis |
---|---|
sites | sites |
seek | cherchent |
intentionally | intentionnellement |
reader | lecteur |
believing | croire |
to | à |
the | le |
not | pas |
that | qui |
EN Content designed to deceive the reader into believing that they are reading legitimate editorial content or fact-based news
FR Le contenu conçu pour tromper le lecteur en lui faisant croire qu'il lit un contenu éditorial légitime ou des actualités fondées sur des faits.
Ingiriis | Faransiis |
---|---|
believing | croire |
legitimate | légitime |
editorial | éditorial |
content | contenu |
reader | lecteur |
or | ou |
based | fondées |
fact | faits |
the | le |
designed | pour |
to | faisant |
that | lui |
reading | lit |
news | actualités |
EN Attackers may try to deceive system owners into installing altered firmware which may include malicious code
FR Les pirates peuvent essayer de tromper les propriétaires du système en installant un firmware modifié qui peut comporter du code malveillant
Ingiriis | Faransiis |
---|---|
malicious | malveillant |
altered | modifié |
include | comporter |
system | système |
firmware | firmware |
code | code |
try | essayer |
owners | propriétaires |
installing | installant |
into | de |
EN Cyber attackers use social engineering to deceive users and gain access to information, credentials, money and more.
FR Les cyber-attaquants utilisent l'ingénierie sociale pour tromper les utilisateurs et accéder à des informations, des informations d'identification, de l'argent et bien plus encore.
Ingiriis | Faransiis |
---|---|
cyber | cyber |
attackers | attaquants |
social | sociale |
information | informations |
users | utilisateurs |
access | accéder |
to | à |
more | plus |
money | pour |
EN Is calculated or is otherwise likely to deceive another person;
FR est calculé ou est susceptible de tromper une autre personne ;
Ingiriis | Faransiis |
---|---|
likely | susceptible |
calculated | calculé |
is | est |
to | une |
or | ou |
EN Rexel has identified instances of attempted identity theft designed to deceive current or potential partners through the use of fraudulent tactics.
FR En effet, Rexel a identifié des tentatives d’usurpation d’identité visant à tromper par des manœuvres frauduleuses des partenaires ou potentiels partenaires.
Ingiriis | Faransiis |
---|---|
rexel | rexel |
or | ou |
potential | potentiels |
partners | partenaires |
identified | identifié |
has | a |
to | à |
through | en |
EN Your Dollar $ign may not mislead or deceive others as to your identity or create an undue risk of chargebacks or mistaken payments
FR Votre $ymbole de dollar ne doit pas induire les autres en erreur ou les tromper quant à votre identité ni créer un risque exagéré de rejet de débit ou de paiements erronés
Ingiriis | Faransiis |
---|---|
dollar | dollar |
risk | risque |
payments | paiements |
or | ou |
an | un |
of | de |
your | votre |
identity | identité |
to | à |
create | créer |
others | les autres |
as | quant |
EN Have you ever dreamed of buying a star? The problem is that no one will recognize your right to own it. Here we explain how star-selling companies deceive you.
FR Avez-vous déjà rêvé d'acheter une étoile ? Le problème est que personne ne reconnaîtra votre droit de propriété. Nous allons vous expliquer comment des sociétés de vente d'étoiles vous trompent.
Ingiriis | Faransiis |
---|---|
problem | problème |
explain | expliquer |
companies | sociétés |
dreamed | rêvé |
selling | vente |
star | étoile |
of | de |
right | droit |
the | le |
we | nous |
is | est |
your | votre |
how | comment |
a | une |
you | vous |
to | allons |
EN Attackers may try to deceive system owners into installing altered firmware which may include malicious code
FR Les pirates peuvent essayer de tromper les propriétaires du système en installant un firmware modifié qui peut comporter du code malveillant
Ingiriis | Faransiis |
---|---|
malicious | malveillant |
altered | modifié |
include | comporter |
system | système |
firmware | firmware |
code | code |
try | essayer |
owners | propriétaires |
installing | installant |
into | de |
EN No element of the technical header or body of the message should deceive the recipient on the origin or purpose of the message.
FR Aucun élément de l?en-tête technique ou du corps du message ne doivent tromper son destinataire sur l?origine ou l?objet du message;
Ingiriis | Faransiis |
---|---|
technical | technique |
body | corps |
message | message |
recipient | destinataire |
origin | origine |
or | ou |
of | de |
no | aucun |
on | sur |
header | en-tête |
should | doivent |
the | objet |
EN Sites that seek to intentionally deceive the reader into believing something that is not true
FR Les sites qui cherchent à tromper intentionnellement le lecteur en lui faisant croire quelque chose qui n'est pas vrai.
Ingiriis | Faransiis |
---|---|
sites | sites |
seek | cherchent |
intentionally | intentionnellement |
reader | lecteur |
believing | croire |
to | à |
the | le |
not | pas |
that | qui |
EN Content designed to deceive the reader into believing that they are reading legitimate editorial content or fact-based news
FR Le contenu conçu pour tromper le lecteur en lui faisant croire qu'il lit un contenu éditorial légitime ou des actualités fondées sur des faits.
Ingiriis | Faransiis |
---|---|
believing | croire |
legitimate | légitime |
editorial | éditorial |
content | contenu |
reader | lecteur |
or | ou |
based | fondées |
fact | faits |
the | le |
designed | pour |
to | faisant |
that | lui |
reading | lit |
news | actualités |
EN Our policy is simple and strictly enforced: it is not permitted to lie or intentionally deceive donors on GoFundMe for financial or personal gain.
FR Notre politique est simple et appliquée de façon stricte : sur GoFundMe, il est interdit de mentir ou d?abuser intentionnellement des donateurs dans le seul but de réaliser un bénéfice financier ou personnel.
Ingiriis | Faransiis |
---|---|
policy | politique |
enforced | appliquée |
intentionally | intentionnellement |
donors | donateurs |
gofundme | gofundme |
financial | financier |
it | il |
or | ou |
is | est |
our | notre |
on | sur |
simple | un |
and | et |
not | n |
for | de |
EN Spam, ads, promotions, or content that is designed to mislead, deceive, or otherwise harm users.
FR Les spams, publicités, promotions ou contenus conçus pour induire en erreur, tromper ou nuire aux utilisateurs.
Ingiriis | Faransiis |
---|---|
spam | spams |
promotions | promotions |
content | contenus |
harm | nuire |
users | utilisateurs |
ads | publicités |
designed | pour |
or | ou |
EN Using Deceive over terrain can help you make a clean escape.
FR Utiliser Tromperie par-dessus le terrain peut vous aider à fuir.
Ingiriis | Faransiis |
---|---|
terrain | terrain |
escape | fuir |
can | peut |
you | vous |
using | utiliser |
EN If Shaco uses Deceive to enter a fight he won't be able to quickly use it again to get away. Work with your team to quickly focus him down.
FR Si Shaco utilise Tromperie pour engager le combat, il ne pourra pas s'en servir pour fuir. Agissez en équipe pour vous concentrer sur lui et le battre rapidement.
Ingiriis | Faransiis |
---|---|
fight | combat |
quickly | rapidement |
focus | concentrer |
team | équipe |
if | si |
uses | utilise |
use | servir |
it | il |
be | pourra |
him | le |
away | pour |
EN is intended to deceive or mislead respondents, including by linking to websites with malicious software such as malware;
FR vise à tromper ou induire en erreur les participants, notamment en les redirigeant vers des sites Web hébergeant des logiciels malveillants ;
Ingiriis | Faransiis |
---|---|
or | ou |
malicious | malveillants |
software | logiciels |
to | à |
including | notamment |
websites | sites |
EN is intended to deceive or mislead respondents, including by linking to websites with malicious software such as malware;
FR vise à tromper ou induire en erreur les participants, notamment en les redirigeant vers des sites Web hébergeant des logiciels malveillants ;
Ingiriis | Faransiis |
---|---|
or | ou |
malicious | malveillants |
software | logiciels |
to | à |
including | notamment |
websites | sites |
EN is intended to deceive or mislead respondents, including by linking to websites with malicious software such as malware;
FR vise à tromper ou induire en erreur les participants, notamment en les redirigeant vers des sites Web hébergeant des logiciels malveillants ;
Ingiriis | Faransiis |
---|---|
or | ou |
malicious | malveillants |
software | logiciels |
to | à |
including | notamment |
websites | sites |
EN is intended to deceive or mislead respondents, including by linking to websites with malicious software such as malware;
FR vise à tromper ou induire en erreur les participants, notamment en les redirigeant vers des sites Web hébergeant des logiciels malveillants ;
Ingiriis | Faransiis |
---|---|
or | ou |
malicious | malveillants |
software | logiciels |
to | à |
including | notamment |
websites | sites |
EN is intended to deceive or mislead respondents, including by linking to websites with malicious software such as malware;
FR vise à tromper ou induire en erreur les participants, notamment en les redirigeant vers des sites Web hébergeant des logiciels malveillants ;
Ingiriis | Faransiis |
---|---|
or | ou |
malicious | malveillants |
software | logiciels |
to | à |
including | notamment |
websites | sites |
EN is intended to deceive or mislead respondents, including by linking to websites with malicious software such as malware;
FR vise à tromper ou induire en erreur les participants, notamment en les redirigeant vers des sites Web hébergeant des logiciels malveillants ;
Ingiriis | Faransiis |
---|---|
or | ou |
malicious | malveillants |
software | logiciels |
to | à |
including | notamment |
websites | sites |
EN is intended to deceive or mislead respondents, including by linking to websites with malicious software such as malware;
FR vise à tromper ou induire en erreur les participants, notamment en les redirigeant vers des sites Web hébergeant des logiciels malveillants ;
Ingiriis | Faransiis |
---|---|
or | ou |
malicious | malveillants |
software | logiciels |
to | à |
including | notamment |
websites | sites |
EN is intended to deceive or mislead respondents, including by linking to websites with malicious software such as malware;
FR vise à tromper ou induire en erreur les participants, notamment en les redirigeant vers des sites Web hébergeant des logiciels malveillants ;
Ingiriis | Faransiis |
---|---|
or | ou |
malicious | malveillants |
software | logiciels |
to | à |
including | notamment |
websites | sites |
EN is intended to deceive or mislead respondents, including by linking to websites with malicious software such as malware;
FR vise à tromper ou induire en erreur les participants, notamment en les redirigeant vers des sites Web hébergeant des logiciels malveillants ;
Ingiriis | Faransiis |
---|---|
or | ou |
malicious | malveillants |
software | logiciels |
to | à |
including | notamment |
websites | sites |
EN is intended to deceive or mislead respondents, including by linking to websites with malicious software such as malware;
FR vise à tromper ou induire en erreur les participants, notamment en les redirigeant vers des sites Web hébergeant des logiciels malveillants ;
Ingiriis | Faransiis |
---|---|
or | ou |
malicious | malveillants |
software | logiciels |
to | à |
including | notamment |
websites | sites |
EN is intended to deceive or mislead respondents, including by linking to websites with malicious software such as malware;
FR vise à tromper ou induire en erreur les participants, notamment en les redirigeant vers des sites Web hébergeant des logiciels malveillants ;
Ingiriis | Faransiis |
---|---|
or | ou |
malicious | malveillants |
software | logiciels |
to | à |
including | notamment |
websites | sites |
EN is intended to deceive or mislead respondents, including by linking to websites with malicious software such as malware;
FR vise à tromper ou induire en erreur les participants, notamment en les redirigeant vers des sites Web hébergeant des logiciels malveillants ;
Ingiriis | Faransiis |
---|---|
or | ou |
malicious | malveillants |
software | logiciels |
to | à |
including | notamment |
websites | sites |
EN is intended to deceive or mislead respondents, including by linking to websites with malicious software such as malware;
FR vise à tromper ou induire en erreur les participants, notamment en les redirigeant vers des sites Web hébergeant des logiciels malveillants ;
Ingiriis | Faransiis |
---|---|
or | ou |
malicious | malveillants |
software | logiciels |
to | à |
including | notamment |
websites | sites |
EN You can share or transfer some of the risk so that involves insurance when you're looking at insurance coverage for those catastrophic events or for accidents with the vehicles that we were talking about. Insurance will cover a portion of that.
FR Comme je l'ai dit plus tôt, on recommande de bien se préparer pour cette séance.
Ingiriis | Faransiis |
---|---|
we | on |
of | de |
the | cette |
at | bien |
EN Lemonade Insurance N.V. is an insurance company organized under Dutch law. This company issues your policy and pays your claims. It is licensed by De Nederlandsche Bank (DNB) as an insurance company.
FR Lemonade Insurance N.V. est une compagnie d'assurance de droit Néerlandais. Cette société émet votre police et rembourse vos sinistres. Elle est agréée par la Nederlandsche Bank (DNB) en tant que compagnie d'assurance.
Ingiriis | Faransiis |
---|---|
v | v |
dutch | néerlandais |
licensed | agréé |
bank | bank |
lemonade | lemonade |
insurance | insurance |
n | n |
company | société |
law | droit |
by | par |
de | de |
this | cette |
as | tant |
is | est |
an | une |
and | et |
claims | sinistres |
EN in order to conclude an insurance contract, to obtain offers for the conclusion of an insurance contract, initially by quotation from Lemonade for the desired insurance cover during communication with a chat bot;
FR d’obtenir, en vue de la souscription éventuelle d’un contrat d’assurance et dans le cadre d’une communication avec un chatbot, des devis de Lemonade pour les garanties d’assurance souhaitées ;
Ingiriis | Faransiis |
---|---|
contract | contrat |
quotation | devis |
lemonade | lemonade |
communication | communication |
chat | et |
desired | souhaité |
of | de |
a | un |
in | en |
with | avec |
EN If you conclude a contract with an insurance carrier via our platform, the insurance contract is concluded directly with the insurance carrier
FR Si vous concluez un contrat avec une compagnie d’assurance via notre plate-forme, le contrat d’assurance est conclu directement avec la compagnie d’assurance
Ingiriis | Faransiis |
---|---|
contract | contrat |
platform | plate-forme |
concluded | conclu |
if | si |
our | notre |
directly | directement |
you | vous |
a | un |
via | via |
with | avec |
EN Tip: Before your departure, find out from your health insurance provider which benefits are already covered under your existing insurance and what the options for supplemental insurance are.
FR Conseil : avant de partir, renseignez-vous auprès de votre caisse maladie sur les prestations couvertes et les options d'assurance complémentaire.
Ingiriis | Faransiis |
---|---|
tip | conseil |
benefits | prestations |
options | options |
covered | sur |
your | vous |
find | et |
before | de |
from | partir |
EN On the insurance portal: take out the insurance policy by clicking on “Take out policy now”. You have now taken out a legally valid car insurance policy. A physical signature is no longer required.
FR Sur le portail d’assurance: souscrire l’assurance en cliquant sur «Souscrire maintenant». Vous avez ainsi officiellement souscrit votre police, une signature physique n’est pas nécessaire.
Ingiriis | Faransiis |
---|---|
portal | portail |
signature | signature |
physical | physique |
required | nécessaire |
clicking | cliquant |
the | le |
a | une |
now | maintenant |
out | en |
on | sur |
have | avez |
you | vous |
EN PostFinance motorcycle insurance has only recently entered the insurance market. In this initial phase, its range of services is therefore still limited. For example, we do not currently offer insurance solutions for quads or two-wheel mopeds.
FR La PostFinance Assurance moto n’est présente sur le marché que depuis peu. Dans un premier temps, l’offre est donc encore limitée. Nous ne proposons par exemple pas encore de solution d’assurance pour les quads ou les vélomoteurs.
Ingiriis | Faransiis |
---|---|
postfinance | postfinance |
motorcycle | moto |
solutions | solution |
offer | proposons |
or | ou |
market | marché |
insurance | assurance |
of | de |
limited | limitée |
we | nous |
example | exemple |
initial | un |
in | dans |
EN TONI Digital Insurance Solutions AG acts as the fixed insurance broker for the insurance companies listed below
FR TONI Digital Insurance Solutions AG agit comme intermédiaire d’assurance lié pour les entreprises d’assurance mentionnées ci-dessous
Ingiriis | Faransiis |
---|---|
toni | toni |
digital | digital |
solutions | solutions |
ag | ag |
acts | agit |
companies | entreprises |
insurance | insurance |
as | comme |
below | dessous |
the | ci-dessous |
for | pour |
EN We will cover its costs depending on your coverage: basic health insurance, supplemental insurance or compulsory accident insurance of your employer (LAA/UVG)
FR Nous le prendrons en charge en fonction de votre couverture: assurance-maladie de base, assurance complémentaire ou assurance-accidents obligatoire de votre employeur (LAA)
Ingiriis | Faransiis |
---|---|
compulsory | obligatoire |
accident | accidents |
employer | employeur |
or | ou |
we | nous |
your | votre |
coverage | couverture |
insurance | assurance |
basic | de base |
of | de |
on | le |
depending | en fonction de |
EN Fighting auto insurance fraud is a shared responsibility. Not only is it illegal, auto insurance fraud affects all drivers by raising insurance premiums throughout the province.
FR Nous avons tous un rôle à jouer dans la lutte contre ce type de fraude. En plus d’être illégale, la fraude en assurance-automobile touche tous les conducteurs en entraînant une hausse des primes d’assurance à l’échelle de la province.
Ingiriis | Faransiis |
---|---|
fighting | lutte |
insurance | assurance |
fraud | fraude |
responsibility | rôle |
illegal | illégale |
drivers | conducteurs |
premiums | primes |
province | province |
is | être |
the | la |
a | un |
auto | les |
all | de |
EN Did you know that most RV insurance policies won't cover your RV if you rent it out? At RVezy, our RV rental insurance picks up where your insurance leaves off.
FR C’est pour cette raison que nous nous sommes associés à Ivey Business School pour approfondir ce qui motive nos locataires et ce qui affecte leurs avis.
Ingiriis | Faransiis |
---|---|
cover | pour |
that | ce |
at | à |
our | nos |
did | qui |
know | nous |
it | cest |
Muujinaya 50 ee 50 tarjumaadaha