Shaqaalee turjumaan Waxaan ahay turjumaan

U turjun "ticketmaster team successfully" una tarjum Isbaanish

Muujinaya 50 ee 50 turjumaadaha weedha "ticketmaster team successfully" laga bilaabo Ingiriis ilaa Isbaanish

Turjumaada {raadinta}

{ search} in Ingiriis waxa loo tarjumi karaa Isbaanish kelmado/ereyada soo socda:

team a ahora al ayuda ayudar bien cada como comunidad con crear cuando cómo datos de desde durante el el equipo empresa en en el entre equipo equipos forma funciones gestión grupo herramientas la organización las mismo no o organización para personas plan por productos que qué recursos servicio si siempre sin sobre software tiempo todo todos todos los trabajo tu tus una usar ver vez web y
successfully con éxito exitosa exitosamente logrado productos resultados satisfactoriamente éxito

Turjumaada Ingiriis ilaa Isbaanish ee {raadinta}

Ingiriis
Isbaanish

EN In 2019, the Ticketmaster team successfully migrated 15+ years of content delivery rules from their legacy CDN provider to Fastly in three months.

ES En 2019, en tan solo tres meses, el equipo de Ticketmaster logró migrar más de 15 años de reglas de distribución de contenidos de su antiguo proveedor de CDN a Fastly.

Ingiriis Isbaanish
delivery distribución
rules reglas
cdn cdn
provider proveedor
in en
content contenidos
months meses
the el
to a
team equipo
their su

EN "By transforming our tech stack with Fastly's edge cloud platform, the next generation of the Ticketmaster platform has better performance and operates at half the cost of legacy CDN."

ES «Transformando nuestro stack tecnológico con la plataforma de edge cloud de Fastly, garantizamos un mejor rendimiento en la nueva generación de la plataforma de Ticketmaster y funcionamos a la mitad de coste que con la CDN antigua».

Ingiriis Isbaanish
transforming transformando
tech tecnológico
stack stack
edge edge
cloud cloud
generation generación
better mejor
cost coste
cdn cdn
performance rendimiento
the la
platform plataforma
with con
of de
our nuestro
at en

EN See how Ticketmaster modernized their tech stack with Fastly for performance improvements and major cost savings

ES Descubre cómo Ticketmaster modernizó su stack tecnológico con Fastly para mejorar el rendimiento y reducir costes.

Ingiriis Isbaanish
tech tecnológico
stack stack
improvements mejorar
cost costes
performance rendimiento
how cómo
and y
with con
their su
for para

EN ticketmaster.com/ Industry: Ecommerce, online retail Location: West Hollywood, California Customer since: 2016

ES ticketmaster.com/ Sector: comercio electrónico, tienda online Ubicación: West Hollywood, California, EE. UU. Cliente desde: 2016

Ingiriis Isbaanish
ecommerce comercio electrónico
west west
hollywood hollywood
california california
customer cliente
industry sector
online online
location ubicación
since desde
retail comercio

EN Delivering Ticketmaster at the edge, at half the cost of legacy CDN

ES Ticketmaster en el edge, a la mitad del coste que con una CDN antigua

Ingiriis Isbaanish
edge edge
cost coste
cdn cdn
at en

EN Making hard decisions that come with migrating technology When CDN tech was emerging about 20 years ago, Ticketmaster was an early adopter -- they built upon that legacy technology, which made it challenging to migrate

ES Decisiones difíciles al migrar de tecnología Cuando surgió la tecnología de las CDN, hace unos 20 años, Ticketmaster fue uno de los primeros en adoptarla, pero lo hizo sobre la base de esa tecnología antigua, que dificultaba toda migración

Ingiriis Isbaanish
decisions decisiones
cdn cdn
it lo
was fue
technology tecnología
migrate migrar
when cuando
migrating migración
to a
about sobre
that esa
emerging la
early en
challenging difíciles
with primeros

EN As Ticketmaster evaluated options, the low barrier to entry and flexibility of the modular design with Fastly was key to their successful migration.

ES Entre las diferentes opciones que evaluó Ticketmaster, la facilidad de instalación y configuración y la flexibilidad del diseño modular de Fastly fueron clave para determinar el éxito de la migración.

Ingiriis Isbaanish
modular modular
design diseño
key clave
migration migración
successful éxito
options opciones
was fueron
flexibility flexibilidad
of de
with determinar

EN With Fastly support and Ticketmaster developers collaborating directly on Slack, any questions were able to be quickly answered, further reducing the migration time

ES El personal de soporte de Fastly y los desarrolladores de Ticketmaster colaboraban directamente en Slack, de manera que todas las preguntas recibían una respuesta rápida, y así se acortaba aún más el tiempo de migración

Ingiriis Isbaanish
migration migración
slack slack
support soporte
directly directamente
to a
the el
further que
developers desarrolladores
questions preguntas
quickly rápida
time tiempo
on en

EN Plus, the developers at Ticketmaster were empowered by the flexibility of Fastly’s platform, so that they could implement changes via the Fastly Dashboard or the Fastly API, instantly, with ease

ES Además, los desarrolladores de Ticketmaster gozaban de la flexibilidad de la plataforma de Fastly, por lo que podían implementar cambios mediante el panel o la API de Fastly al instante y con suma facilidad

Ingiriis Isbaanish
dashboard panel
api api
ease facilidad
changes cambios
or o
developers desarrolladores
flexibility flexibilidad
platform plataforma
implement implementar
instantly al instante
of de
with con
by mediante

EN Because Fastly uses the syslog format, it’s easy for Ticketmaster’s different business units to integrate their logs with tools like Splunk and BigQuery

ES Como Fastly utiliza el formato syslog, resulta fácil para las distintas unidades de negocio de Ticketmaster integrar sus registros con herramientas como Splunk y BigQuery

Ingiriis Isbaanish
format formato
easy fácil
different distintas
units unidades
syslog syslog
splunk splunk
bigquery bigquery
business negocio
tools herramientas
the el
logs registros
uses utiliza
integrate integrar
with con
because de

EN Duygu is a customer insight analyst at Ticketmaster and uses Tableau in her role

ES Duygu es analista de información del cliente en Ticketmaster y utiliza Tableau en su trabajo

Ingiriis Isbaanish
insight información
analyst analista
tableau tableau
is es
customer cliente
uses utiliza
in en
a del

EN Ticketmaster Leverages Confluent to Reduce Development Friction and Boost Machine Learning

ES Ticketmaster aprovecha Confluent para reducir la fricción en el desarrollo e impulsar el aprendizaje automático

Ingiriis Isbaanish
leverages aprovecha
friction fricción
boost impulsar
machine automático
confluent confluent
reduce reducir
development desarrollo
learning aprendizaje
to para

EN Event and ticketing companies such as TicketMaster are already at the forefront of the leisure sector

ES Empresas de eventos y venta de tickets como TicketMaster ya están a la vanguardia del sector ocio

Ingiriis Isbaanish
event eventos
ticketing tickets
leisure ocio
forefront vanguardia
the la
are están
companies empresas
already ya
sector sector
as como
of de

EN Online store platforms have noticed a rise in JavaScript card sniffing attacks. In fact, Ticketmaster and Feedify have already fallen victims to such attacks. How do these sniffing attacks look in practice?

ES Las plataformas de e-commerce han detectado un aumento de los ataques de sniffing mediante JavaScript. Ticketmaster y Feedify son algunas de las plataformas que han sido víctimas de estos ataques. Vamos a ver cómo funcionan.

Ingiriis Isbaanish
rise aumento
javascript javascript
attacks ataques
victims víctimas
platforms plataformas
a un
to a
how cómo
fact sido
already que
these estos

EN Event and ticketing companies such as TicketMaster are already at the forefront of the leisure sector

ES Empresas de eventos y venta de tickets como TicketMaster ya están a la vanguardia del sector ocio

Ingiriis Isbaanish
event eventos
ticketing tickets
leisure ocio
forefront vanguardia
the la
are están
companies empresas
already ya
sector sector
as como
of de

EN Ticketmaster Leverages Confluent to Reduce Development Friction and Boost Machine Learning

ES Ticketmaster aprovecha Confluent para reducir la fricción en el desarrollo e impulsar el aprendizaje automático

Ingiriis Isbaanish
leverages aprovecha
friction fricción
boost impulsar
machine automático
confluent confluent
reduce reducir
development desarrollo
learning aprendizaje
to para

EN You can now buy gig tickets in Snapchat with Ticketmaster

ES Ya puedes comprar entradas para conciertos en Snapchat con Ticketmaster

Ingiriis Isbaanish
now ya
buy comprar
tickets entradas
snapchat snapchat
in en
with con
you can puedes

EN Snap and Ticketmaster have partnered to offer a new gig ticket experience in Snapchat.

ES Snap y Ticketmaster se han asociado para ofrecer una nueva experiencia de entradas para conciertos en Snapchat.

Ingiriis Isbaanish
partnered asociado
new nueva
ticket entradas
snap snap
experience experiencia
in en
snapchat snapchat
a una
to ofrecer

EN FIRST ENCORE SHOW AT BANC OF CALIFORNIA STADIUM SOLD OUT Tickets On Sale Starting Friday, November 18th at 3pm PT on Ticketmaster.com

ES El primer concierto en el BANC OF CALIFORNIA STADIUM ESTÁ AGOTADO Las entradas estarán a la venta a partir del viernes 18 de noviembre a las 3pm PT en Ticketmaster.com

Ingiriis Isbaanish
california california
stadium stadium
tickets entradas
friday viernes
november noviembre
show concierto
of of
sale venta
first de
starting a
on en

EN Ticketmaster is one of the most well-known sites for concert tickets

ES Ticketmaster es uno de los sitios más conocidos de entradas para conciertos

Ingiriis Isbaanish
sites sitios
concert conciertos
tickets entradas
is es
known conocidos
of de
the más
for para

EN Tickets tend to be cheaper than secondary broker sites since Ticketmaster is a primary broker

ES Las entradas tienden a ser más baratas que los sitios de corredores secundarios, ya que Ticketmaster es un corredor principal

Ingiriis Isbaanish
tickets entradas
tend tienden
cheaper baratas
secondary secundarios
sites sitios
is es
be ser
a un
to a
primary principal
since de

EN Our main goal is to support our customers and help them successfully overcome their challenges. Sometimes this means adopting new and innovative methods of inspection. We have successfully tested the following techniques:

ES Nuestro objetivo principal es apoyar a nuestros clientes y ayudarlos a superar con éxito sus desafíos. A veces esto significa adoptar métodos de inspección nuevos e innovadores. Hemos probado con éxito las siguientes técnicas:

Ingiriis Isbaanish
main principal
goal objetivo
customers clientes
overcome superar
challenges desafíos
inspection inspección
tested probado
help them ayudarlos
is es
successfully con éxito
new nuevos
innovative innovadores
methods métodos
techniques técnicas
the e
to support apoyar
of de
sometimes a veces
our nuestro
we hemos
this esto

EN Expired customers who have not successfully renewed their subscription will receive a grace period of fifteen (15) calendar days to successfully renew their annual subscription

ES Se concederá a los clientes cuyo plazo haya finalizado sin haber renovado correctamente la suscripción un periodo de gracia de quince (15) días naturales para la renovación de su suscripción anual

EN RD Station and HubSpot both offer the tools to get your marketing team running successfully, but which one will get the job done for your team?

ES Compara en detalle las características de Joomla y CMS Hub. Encuentra el gestor de contenidos que responda mejor a las necesidades de tu empresa.

Ingiriis Isbaanish
tools características
to a
the el
your tu
team empresa

EN RD Station and HubSpot both offer the tools to get your marketing team running successfully, but which one will get the job done for your team?

ES Compara en detalle las características de Joomla y CMS Hub. Encuentra el gestor de contenidos que responda mejor a las necesidades de tu empresa.

Ingiriis Isbaanish
tools características
to a
the el
your tu
team empresa

EN RD Station and HubSpot both offer the tools to get your marketing team running successfully, but which one will get the job done for your team?

ES Compara en detalle las características de Joomla y CMS Hub. Encuentra el gestor de contenidos que responda mejor a las necesidades de tu empresa.

Ingiriis Isbaanish
tools características
to a
the el
your tu
team empresa

EN RD Station and HubSpot both offer the tools to get your marketing team running successfully, but which one will get the job done for your team?

ES Compara en detalle las características de Joomla y CMS Hub. Encuentra el gestor de contenidos que responda mejor a las necesidades de tu empresa.

Ingiriis Isbaanish
tools características
to a
the el
your tu
team empresa

EN RD Station and HubSpot both offer the tools to get your marketing team running successfully, but which one will get the job done for your team?

ES Compara en detalle las características de Joomla y CMS Hub. Encuentra el gestor de contenidos que responda mejor a las necesidades de tu empresa.

Ingiriis Isbaanish
tools características
to a
the el
your tu
team empresa

EN Create team projects that your team can join on their own. Create groups within your team to better manage access. Give or revoke rights to multiple team members at once.

ES Crea proyectos de equipo a los que tu equipo puede unirse por cuenta propia. Crea grupos dentro de tu equipo para tener un mejor control de los accesos. Otorga o revoca derechos a varios miembros del equipo a la vez.

Ingiriis Isbaanish
join unirse
access accesos
rights derechos
members miembros
projects proyectos
your tu
groups grupos
or o
team equipo
can puede
better mejor
to a
create crea
within de
give para
their la
manage control

EN Supporting all this is the team collaboration feature. You can invite new members to the team in the Weglot dashboard by clicking on Settings and then Team. From here, you can manage team members and invite new ones.

ES A todo esto se suma la función de colaboración en equipo. Puede invitar a nuevos miembros al equipo en el panel Weglot haciendo clic en Configuración y luego en Equipo. Desde aquí, puede gestionar los miembros del equipo e invitar a otros nuevos.

Ingiriis Isbaanish
collaboration colaboración
invite invitar
new nuevos
members miembros
dashboard panel
team equipo
settings configuración
manage gestionar
weglot weglot
can puede
to a
in en
here aquí
is se
feature función
clicking haciendo clic
this esto
ones de
from desde

EN Job title Administrative/Accounting Team HR Manager HR Specialist I'm an intern IT Team Management Team Operations Team Other I'm a student

ES Cargo Equipo de administración/contable Manager de RH Especialista de RH Soy un becario Equipo IT Equipo directivo Equipo de operaciones Otro Soy un estudiante

Ingiriis Isbaanish
team equipo
specialist especialista
it de
other otro
student estudiante
manager manager
operations operaciones
management administración
a un

EN Create team projects that your team can join on their own. Create groups within your team to better manage access. Give or revoke rights to multiple team members at once.

ES Crea proyectos de equipo a los que tu equipo puede unirse por cuenta propia. Crea grupos dentro de tu equipo para tener un mejor control de los accesos. Otorga o revoca derechos a varios miembros del equipo a la vez.

Ingiriis Isbaanish
join unirse
access accesos
rights derechos
members miembros
projects proyectos
your tu
groups grupos
or o
team equipo
can puede
better mejor
to a
create crea
within de
give para
their la
manage control

EN Our registration fees are per team, meaning the registration fee for a team made up by a single student (solo team) is the same as the registration fee for a team made up multiple students (assuming these two teams are from the same country).

ES Las tarifas de inscripción son por euqipo, independientemente del número de integrantes que este tenga.

Ingiriis Isbaanish
registration inscripción
fees tarifas
same que
are son
the número
meaning de
is este

EN In the Manage Team menu, tapping on (•••) to the right of a team member’s name will provide you with the option to change a team member’s role, or remove them from the team.

ES En el menú "Gestionar el equipo", presiona (•••) a la derecha del nombre de un miembro para que aparezca la opción de cambiar su función o quitarlo del equipo.

EN Supporting all this is the team collaboration feature. You can invite new members to the team in the Weglot dashboard by clicking on Settings and then Team. From here, you can manage team members and invite new ones.

ES A todo esto se suma la función de colaboración en equipo. Puede invitar a nuevos miembros al equipo en el panel Weglot haciendo clic en Configuración y luego en Equipo. Desde aquí, puede gestionar los miembros del equipo e invitar a otros nuevos.

Ingiriis Isbaanish
collaboration colaboración
invite invitar
new nuevos
members miembros
dashboard panel
team equipo
settings configuración
manage gestionar
weglot weglot
can puede
to a
in en
here aquí
is se
feature función
clicking haciendo clic
this esto
ones de
from desde

EN Like How to Successfully Run a Remote Team SlideShare.

ES Recomendar la SlideShare «How to Successfully Run a Remote Team».

Ingiriis Isbaanish
remote remote
slideshare slideshare
team team
to to
run run
a a
like la

EN Save How to Successfully Run a Remote Team SlideShare.

ES Guardar la SlideShare «How to Successfully Run a Remote Team».

Ingiriis Isbaanish
save guardar
remote remote
slideshare slideshare
team team
to to
run run
a a

EN Share How to Successfully Run a Remote Team SlideShare.

ES Compartir la SlideShare «How to Successfully Run a Remote Team».

Ingiriis Isbaanish
remote remote
slideshare slideshare
team team
to to
run run
share compartir
a a

EN How Non-Techies Can Successfully Manage a Development Team

ES Cómo los profesionales no técnicos pueden gestionar con éxito un equipo de desarrollo

Ingiriis Isbaanish
can pueden
manage gestionar
development desarrollo
team equipo
non no
successfully con éxito
a un
how cómo

EN After the OTRS team had successfully completed the project, we received quick positive feedback: the number of complaints decreased within two months to only 35%.

ES Después de que el equipo de OTRS hubiera completado exitosamente el proyecto, recibimos retroalimentación rápida y positiva: el número de quejas disminuyó en dos meses a sólo el 35%.

Ingiriis Isbaanish
otrs otrs
successfully exitosamente
completed completado
quick rápida
positive positiva
complaints quejas
months meses
we received recibimos
project proyecto
to a
the el
team equipo
feedback y

EN After the OTRS Team successfully implemented the project, we saw immediate results, as the rate of complaints went down to 35% in only 2 months.

ES Después de que el Equipo de OTRS implementó con éxito el proyecto, vimos resultados inmediatos, ya que la tasa de quejas bajó al 35% en solo 2 meses.

Ingiriis Isbaanish
otrs otrs
results resultados
rate tasa
complaints quejas
months meses
implemented implementó
we saw vimos
successfully con éxito
project proyecto
in en
team equipo
of de
to después

EN LeadIn allows us to successfully target & contact potential leads from small companies to large scale businesses. The support team is always there to assist with the campaigns.

ES LeadIn nos permite apuntar y contactar con éxito clientes potenciales de pequeñas empresas a grandes empresas. El equipo de soporte siempre está ahí para ayudar con las campañas.

Ingiriis Isbaanish
allows permite
potential potenciales
small pequeñas
large grandes
campaigns campañas
leadin leadin
successfully con éxito
support soporte
assist ayudar
the el
us nos
is está
to a
team equipo
always siempre
with con
target para
there ahí
from de
contact contactar
companies empresas

EN Since joining Axazure Clara has been key to the company in building the Finance Team and successfully leading numerous implementations of D365F&O in our biggest clients

ES Desde que se unió a Axazure Clara ha sido clave para la compañía en la construcción del Equipo de Finanzas y en el liderazgo de numerosas implementaciones D365F&O de éxito en nuestros principales clientes

Ingiriis Isbaanish
building construcción
finance finanzas
numerous numerosas
implementations implementaciones
amp amp
clients clientes
successfully éxito
key clave
company compañía
team equipo
o o
in en
to a
of de

EN Team SysTools Successfully Migrated Asia's Largest Banking Sector Mailboxes.

ES Team SysTools migró con éxito los buzones de correo del sector bancario más grande de Asia.

Ingiriis Isbaanish
banking bancario
sector sector
mailboxes buzones
team team
successfully con éxito

EN Successfully share your video, audio, and digital projects on a worldwide scale when you partner with our experienced, multilingual team. We'll ensure that whatever you create is accessible for a multicultural market.

ES Comparta con éxito sus proyectos audiovisuales y digitales a escala mundial colaborando con nuestro experto equipo multilingüe. Nos aseguraremos de que todo lo que cree sea accesible para un mercado multicultural.

Ingiriis Isbaanish
projects proyectos
worldwide mundial
scale escala
experienced experto
multilingual multilingüe
accessible accesible
multicultural multicultural
successfully con éxito
team equipo
a un
market mercado
with con
your y
our nuestro
for para

EN Thank you for contacting us! Your message has been successfully sent.We will get back to you as soon as possible.The Unitag Team

ES Se ha enviado tu mensaje de correo electrónico. Gracias por contactarnos! Te contestaremos a la mayor brevedad posible. El equipo UNITAG.

Ingiriis Isbaanish
your tu
message mensaje
has ha
possible posible
to a
team equipo
thank por
sent correo

EN Those who successfully complete course requirements will be eligible to receive a certificate of completion upon review by the Knight Center team

ES Aquellas personas que completen con éxito los requisitos del curso podrán recibir un certificado de finalización después de una revisión del equipo del Centro Knight

Ingiriis Isbaanish
requirements requisitos
certificate certificado
center centro
knight knight
successfully con éxito
course curso
completion finalización
team equipo
review revisión
a un
of de
will podrán
to después
receive recibir

EN Thank you! Your question has been successfully sent our team. We will respond shortly.

ES ¡Gracias! Tu pregunta se ha enviado con éxito a nuestro equipo.

Ingiriis Isbaanish
question pregunta
sent enviado
team equipo
your tu
has ha
successfully con éxito
you gracias
our nuestro

EN In our blog and our online courses, we provide you with the tools you need to build, lead and successfully motivate a digital team without any worries.

ES En nuestro blog y nuestros cursos en línea, le proporcionamos las herramientas que necesita para construir, liderar y motivar con éxito a un equipo digital sin preocupaciones.

Ingiriis Isbaanish
blog blog
lead liderar
motivate motivar
worries preocupaciones
online en línea
courses cursos
successfully con éxito
team equipo
we provide proporcionamos
in en
tools herramientas
digital digital
with con
to a
a un
without sin
our nuestro
and y

EN Because we are convinced that a digital collaboration can be successfully designed in every team!

ES ¡Porque estamos convencidos de que una colaboración digital se puede diseñar con éxito en cada equipo!

Ingiriis Isbaanish
convinced convencidos
collaboration colaboración
successfully con éxito
team equipo
can puede
in en
digital digital
are estamos
because de

Muujinaya 50 ee 50 tarjumaadaha