Shaqaalee turjumaan Waxaan ahay turjumaan

U turjun "happens after my" una tarjum Isbaanish

Muujinaya 50 ee 50 turjumaadaha weedha "happens after my" laga bilaabo Ingiriis ilaa Isbaanish

Turjumaada {raadinta}

{ search} in Ingiriis waxa loo tarjumi karaa Isbaanish kelmado/ereyada soo socda:

happens a a través de ahora así cada como con cuando cómo de del desde después dónde el en entre es eso esta estado este estos está están hay las más ocurra ocurre ocurrir para pasa pase pero por porque puede que qué ser si solo son su suceda sucede sí tiempo todos tu tus y
after 1 a a la a las a los al algunos antes antes de aplicación artículos así año años bien cada cambios cliente como con contenido crear cualquier cuando cómo datos de de la de las de los debe debes del dentro dentro de desde después después de dirección donde dos durante día días e ejemplo el en en el en la en los entre es ese eso esta estar este esto estos está están fecha forma fuera gran hacer hasta hay haya horas incluso la la primera las le lo lo que los luego lugar línea mayoría mejor mi mientras minutos momento mucho muy más más de necesita ni no nos nuestra nuestro nuestros o obtener otro otros para para el para que parte paso pero personas período por por ejemplo primer primera productos puede pueden puedes página que qué realizar se sea seguridad ser servicios será si sin sitio sitios sobre software solo son su sus también te tener tiempo tiene todas todo todos todos los trabajo tras tres tu tus un una una vez uno usar uso usted usuario usuarios ver vez web y ya él

Turjumaada Ingiriis ilaa Isbaanish ee {raadinta}

Ingiriis
Isbaanish

EN If you sell on Amazon, it?s somewhat inevitable that you?ll get a negative review. It happens to all sellers even top-rated ones. When it happens, don?t ignore it as even a handful of bad reviews can affect your Amazon business.

ES Si vendes en Amazon, es algo inevitable que recibas una crítica negativa. Le ocurre a todos los vendedores, incluso a los mejor valorados. Cuando ocurra, no lo ignores, ya que incluso un puñado de malas críticas puede afectar a tu negocio en Amazon.

Ingiriis Isbaanish
amazon amazon
inevitable inevitable
review crítica
sellers vendedores
handful puñado
bad malas
reviews críticas
if si
your tu
business negocio
it lo
happens ocurre
can puede
affect afectar
when cuando
a un
negative no
to a
even incluso
on en
top mejor
of de

EN And so, what happens? It happens that those customers leave the shop

ES Y entonces, ¿qué pasa? Lo que sucede es que esos clientes abandonan la tienda

Ingiriis Isbaanish
customers clientes
shop tienda
it lo
happens sucede
the la
and y
so entonces
what qué

EN What happens when you combine the efficiency of pro breeders and the creativity of famous rappers? OBG Kush happens.

ES ¿Qué pasa cuando se combina la eficiencia de criadores profesionales y la creatividad de raperos famosos? Pues que nace la OBG Kush.

Ingiriis Isbaanish
combine combina
breeders criadores
creativity creatividad
famous famosos
kush kush
the la
when cuando
happens pasa
efficiency eficiencia
what qué
of de

EN We can learn to look at all that happens to us believing that everything is a sign of God?s love and that everything that happens to us can contribute to our good.

ES Es necesario aprender a ver lo que nos sucede creyendo que todo es un signo del amor de Dios por nosotros y que todo lo que nos sucede puede contribuir a nuestro bien.

Ingiriis Isbaanish
happens sucede
is es
can puede
a un
to a
contribute contribuir
everything lo
our nuestro
that que

EN The configuration file (php.ini) is read when PHP starts up. For the server module versions of PHP, this happens only once when the web server is started. For the CGI and CLI versions, it happens on every invocation.

ES El fichero de configuración (php.ini) es leído al arrancar PHP. En las versiones en que PHP funciona como módulo de servidor, esto sucede únicamente cuando se inicia el servidor. En las versiones CGI y CLI, esto ocurre en cada ejecución.

Ingiriis Isbaanish
php php
cgi cgi
cli cli
file fichero
ini ini
configuration configuración
module módulo
versions versiones
is es
server servidor
when cuando
only únicamente
the el
of de
this esto
starts inicia
happens sucede
on en

EN And so, what happens? It happens that those customers leave the shop

ES Y entonces, ¿qué pasa? Lo que sucede es que esos clientes abandonan la tienda

Ingiriis Isbaanish
customers clientes
shop tienda
it lo
happens sucede
the la
and y
so entonces
what qué

EN A fast TTFB is one that happens in under 0.2 seconds (200 ms), a slow TTFB happens in 1 second or more, and everything in between is moderate.

ES Un TTFB rápido es el que ocurre en menos de 0,2 segundos (200 ms), un TTFB lento ocurre en 1 segundo o más, y todo en medio es moderado.

Ingiriis Isbaanish
fast rápido
ttfb ttfb
happens ocurre
slow lento
moderate moderado
is es
seconds segundos
or o
a un
in en
more más
second de
between el
that que

EN Monnalisa dedicates the SS2021 presentation video to the magic of creativity, which happens again and again, season after season, collection after collection

ES A la magia de la creación que se repite temporada tras temporada, colección tras colección, Monnalisa dedica el video de presentación SS2021

Ingiriis Isbaanish
presentation presentación
magic magia
season temporada
collection colección
video video
to a
of de
again que

EN What Happens After My Property is Seized and How Do I Get It Back? Learn what actions the IRS takes after seizing your property and the steps to take to get the seizure released.

ES ¿Qué pasa cuando me quitan mi propiedad, y cómo consigo que me la devuelvan?  Aquí explicamos las acciones que el IRS toma después de quitarle su propiedad, y explicamos los pasos que debe tomar para que se libere la propiedad quitada. 

Ingiriis Isbaanish
happens pasa
i me
irs irs
my mi
actions acciones
property propiedad
is se
takes toma
steps pasos
to take tomar
your y
how cómo

EN Our highly trained network agents have the wisdom and dedication to ensure you get all the value that home brings – not just in your first home, but year after year after year, home after home after home.

ES Nuestros agentes están altamente capacitados y cuentan con todos los conocimientos y la dedicación para garantizarle el mejor valor de su vivienda – no solo en su primer hogar, sino año tras año, hogar tras hogar.

EN A: 24 after 5 seconds and after another 5 seconds, another 24B: 24 followed by another 24 immediatelyC: 24 immediately and another 24 after 5 secondsD: After 5 seconds, 24 and 24E: UndefinedF: NaNG: None of these

ES A: 24 Después de 5 segundos y, después de otros 5 segundos, otro 24 B: 24, seguido de otros 24 inmediatamente C: 24 inmediatamente y otros 24 después de 5 segundos D: D: después de 5 segundos, 24 y 24 E: indefinido F: NAN G: Ninguno de estos

Ingiriis Isbaanish
none ninguno
seconds segundos
another otro
b b
followed seguido
of de
a c
these estos
immediately a

EN Your customers really want to get your emails — that’s why they opted into your list, after all. We even give you tools that test email deliverability to help make sure that happens.

ES Tus clientes quieren verdaderamente recibir tus emails, por eso se suscribieron a tu lista, a fin de cuentas. Te damos incluso herramientas para probar tu entregabilidad de email y que puedas estar seguro de que es así.

Ingiriis Isbaanish
deliverability entregabilidad
really verdaderamente
tools herramientas
you te
customers clientes
list lista
your tu
get recibir
even incluso
to a
want quieren
email email
emails emails
test probar
that eso
we damos

EN A few of our favorite sources for learning about where our stuff comes from and what happens after we’re done with it.

ES Algunas de nuestras fuentes favoritas para aprender de dónde vienen nuestras cosas y qué pasa después de que terminamos con ellas.

Ingiriis Isbaanish
favorite favoritas
sources fuentes
where dónde
stuff cosas
what qué
with con
of de
comes que

EN If you’d prefer something simpler, you also have the following options for what happens after your embedded video finishes playing:

ES Si prefieres algo más sencillo, también cuentas con las siguientes opciones para lo que ocurra cuando tu video insertado termine de reproducirse:

Ingiriis Isbaanish
simpler sencillo
happens ocurra
embedded insertado
video video
if si
prefer prefieres
options opciones
your tu
also también
the más
something algo
for para

EN If you’d prefer something simpler, you also have the following options for what happens after your embedded video finishes playing:

ES Si prefieres algo más sencillo, también cuentas con las siguientes opciones para lo que ocurra cuando tu video insertado termine de reproducirse:

Ingiriis Isbaanish
simpler sencillo
happens ocurra
embedded insertado
video video
if si
prefer prefieres
options opciones
your tu
also también
the más
something algo
for para

EN Let’s see what happens if Mary tries to push her feature after John has successfully published his changes to the central repository. She can use the exact same push command:

ES Veamos lo que pasa cuando Mary intenta enviar su función después de que John haya publicado con éxito sus cambios en el repositorio central. Puede usar el mismo comando push:

Ingiriis Isbaanish
happens pasa
mary mary
tries intenta
john john
published publicado
changes cambios
central central
repository repositorio
command comando
push push
successfully con éxito
feature función
can puede
the el
use usar
lets que
after de

EN Get critical context around risky data movement as it happens—not just after it has occurred. Endpoint DLP helps determine key questions such as;

ES Consiga contexto esencial de los movimientos de datos de riesgo en el momento en el que se producen y no solo a posteriori. Endpoint DLP le ayuda a responder a cuestiones fundamentales, como:

Ingiriis Isbaanish
context contexto
movement movimientos
data datos
endpoint endpoint
dlp dlp
helps ayuda
get consiga
not no
as como
just solo
questions cuestiones
it de
critical fundamentales

EN Q: What happens after my 14-day free trial ends?

ES P: ¿Qué sucede después de que finaliza mi prueba gratuita de 14 días?

Ingiriis Isbaanish
happens sucede
my mi
free gratuita
trial prueba
ends finaliza
day días
what qué
after de

EN If you sell subscription products, active subscriptions will be canceled 10 days after their next scheduled renewal date. You and your subscribers receive emails when this happens.

ES Si vendes productos por suscripción, las suscripciones activas se cancelarán 10 días después de la próxima fecha de renovación programada. Tus suscriptores y tú recibirán mensajes de correo electrónico cuando esto suceda.

Ingiriis Isbaanish
active activas
scheduled programada
happens suceda
if si
subscriptions suscripciones
subscribers suscriptores
subscription suscripción
days días
renewal renovación
receive recibir
this esto
date fecha
when cuando
your y
products productos
emails correo
will próxima
their la

EN The immediate family is usually informed about the death soon after it happens, but there are friends and extended family members that need to be notified as well

ES La familia directa suele ser informada sobre la muerte poco después de que sucede, pero hay amigos y miembros de la familia extendida que también deben ser notificados

Ingiriis Isbaanish
usually suele
informed informada
death muerte
extended extendida
members miembros
notified notificados
happens sucede
family familia
but pero
friends amigos
be ser
the la
to be deben
there hay

EN What happens to my threads and messages after a month in the free version of Twist?

ES ¿Qué pasa con mis temas y mensajes una vez transcurrido el mes con la versión gratuita de Twist?

Ingiriis Isbaanish
free gratuita
twist twist
threads temas
month mes
my mis
version versión
of de
messages mensajes
a una

EN What happens to my personal information after I delete my Renderforest account?

ES ¿Qué pasa con mi información personal después de eliminar mi cuenta de Renderforest?

Ingiriis Isbaanish
happens pasa
my mi
information información
delete eliminar
renderforest renderforest
account cuenta
to después
what qué

EN Note: If you don't add this CNAME, or if it's entered incorrectly, the domain will unlink from your site after 15 days. If this happens, you can start over to reconnect the domain.

ES Nota: Si no añades este CNAME o si lo has ingresado con errores, después de 15 días, el dominio se desconectará de tu sitio. En caso de que esto suceda, puedes comenzar de nuevo para volver a conectar el dominio.

Ingiriis Isbaanish
happens suceda
cname cname
if si
or o
domain dominio
the el
days días
site sitio
you can puedes
your conectar
over de
note nota
this esto

EN This happens after the localized strings have been downloaded from the localization platform; or directly on the platform using automatic compilation via a CLI (command line interface).

ES Esto tiene lugar después de descargar las cadenas localizadas desde la plataforma de localización, o bien directamente en la plataforma mediante una función de compilación automática a través de una CLI (interfaz de la línea de comandos).

Ingiriis Isbaanish
directly directamente
automatic automática
compilation compilación
interface interfaz
or o
cli cli
the la
platform plataforma
command comandos
this esto
line línea
on en
downloaded descargar
localization localización
via de
a a
from desde

EN What happens after connecting my tool? You will know your inventory is imported into our catalog when you see a list of your SKUs from your integration on the Deliverr inventory page.

ES ¿Qué sucede después de conectar mi herramienta? Sabrá que su inventario se ha importado a nuestro catálogo cuando vea una lista de sus SKU de su integración en la página de inventario de Deliverr.

Ingiriis Isbaanish
happens sucede
tool herramienta
imported importado
integration integración
will know sabrá
deliverr deliverr
my mi
inventory inventario
catalog catálogo
your conectar
is se
the la
list lista
page página
when cuando
of de
on en
know que
what qué
our nuestro
a a

EN What happens to the loops and samples that I have downloaded after my subscription ends?

ES ¿Qué sucede con mis loops y samples una vez finalizada mi suscripción?

Ingiriis Isbaanish
happens sucede
subscription suscripción
loops loops
and y
my mi
i mis

EN What happens after my lawyer files my self-petition?

ES ¿Qué pasará después que mi abogado presente mi auto-petición?

Ingiriis Isbaanish
my mi
lawyer abogado
after después
what qué

EN What happens after my lawyer files my battered spouse or child waiver?

ES ¿Qué pasará después que mi abogado solicite mi perdón del esposo o hijo maltratado?

Ingiriis Isbaanish
my mi
lawyer abogado
spouse esposo
child hijo
after después
or o
what qué

EN What happens after the FAP receives a report of abuse?

ES ¿Qué sucede después de que el FAP recibe una denuncia de maltrato?

Ingiriis Isbaanish
happens sucede
abuse maltrato
receives recibe
the el
a una
of de
what qué

EN Pt. 3- What happens after filing your petition or complaint

ES Pt. 3- Qué sucede después de presentar su caso

Ingiriis Isbaanish
happens sucede
filing presentar
your su
what qué
after de

EN They include information on the U visa, its requirements, the crimes that qualify someone for a U visa, who can be included in a U visa, and what happens after one is granted. 

ES Incluyen información sobre las visas U, sus requisitos, los crímenes que califican a alguien para una visa U, quién puede ser incluido/a en la visa U y qué sucede luego de que se da una.

Ingiriis Isbaanish
crimes crímenes
qualify califican
happens sucede
information información
requirements requisitos
visa visa
the la
who quién
a u
can puede
in en
be ser
is se
include incluyen
included incluido
that que
for para

EN What happens after the booking?

ES ¿Qué ocurre después de que haya realizado la reserva?

Ingiriis Isbaanish
happens ocurre
booking reserva
the la
what qué
after de

EN What happens after deposit expiration?

ES ¿Es posible fijar la fecha de vencimiento del segundo pago?

Ingiriis Isbaanish
after de
expiration vencimiento

EN If the rash persists or happens after the infusion, your oncology care team can recommend a topical medication if itching is bothersome

ES Si la erupción persiste o ocurre después de la infusión, su equipo de atención oncológica puede recomendar un medicamento tópico si la picazón es molesta

Ingiriis Isbaanish
rash erupción
persists persiste
or o
happens ocurre
infusion infusión
care atención
team equipo
can puede
recommend recomendar
a un
topical tópico
medication medicamento
is es
if si
the la
your su
after de

EN It most often happens after taking the medication for one month or longer

ES Con mayor frecuencia ocurre después de tomar el medicamento durante un mes o más

Ingiriis Isbaanish
happens ocurre
taking tomar
medication medicamento
month mes
often frecuencia
or o
the el
one un
for durante

EN This might be your lucky day, though. Daya Knight is not your typical fortune teller ? she only speaks about the good things. The best things. And today she?s making a prediction you?ll never forget? Even after it happens.

ES Esto podría ser su día de la suerte...aunque... Caballero Daya no es la típica adivina, sólo habla de las cosas buenas. Las mejores cosas. Y hoy hace una predicción que nunca olvidarás... incluso después de que ocurra.

Ingiriis Isbaanish
knight caballero
s s
prediction predicción
forget olvidar
happens ocurra
is es
today hoy
it lo
the la
day día
not no
things cosas
never nunca
this esto
lucky suerte
best mejores
a a
even incluso
might podría
your y

EN Marula Fruit has complex ancestry. Half of her genetics stem from the African wilderness, and the other half come from California. It just so happens that these two strains mix perfectly. Diversity is the spice of life, after all.

ES La Marula Fruit tiene una ascendencia compleja. La mitad de sus genes proceden de la selva africana, y la otra, de California. Ambas variedades combinan a la perfección. Al fin y al cabo, la diversidad es la sal de la vida.

Ingiriis Isbaanish
complex compleja
ancestry ascendencia
african africana
california california
strains variedades
perfectly a la perfección
diversity diversidad
come from proceden
is es
other otra
life vida
the la
of de

EN Follow-Up Marketing – A study done by the Association of Sales Executives revealed that 81% of all sales happens on or after the fifth contact

ES Marketing de seguimiento: un estudio realizado por la Asociación de Ejecutivos de Ventas reveló que el 81% de todas las ventas ocurren en o después del quinto contacto

Ingiriis Isbaanish
association asociación
executives ejecutivos
revealed reveló
fifth quinto
contact contacto
marketing marketing
sales ventas
done realizado
or o
a un
study estudio
follow seguimiento
of de
all todas
by por
on en

EN What happens to my personal information after cancelling the Premium plan?

ES ¿Qué pasa con mi información tras cancelar el plan Premium?

Ingiriis Isbaanish
happens pasa
my mi
information información
premium premium
cancelling cancelar
the el
plan plan
to tras
what qué

EN If nothing happens after you click the link, try to log in manually. You can read detailed instructions on how to do this in this article.

ES Si no sucede nada luego de hacer clic en el enlace, intenta iniciar sesión manualmente. Lee cómo hacerlo en este artículo.

Ingiriis Isbaanish
happens sucede
try intenta
log iniciar sesión
manually manualmente
if si
click clic
the el
link enlace
in en
this este
read lee
do hacerlo
nothing no
to hacer
how cómo

EN What happens after I have passed on information through the Integrity Helpline?

ES ¿Qué ocurre después de haber informado a la Línea de Ayuda sobre Integridad?

Ingiriis Isbaanish
happens ocurre
helpline línea de ayuda
information informado
the la
integrity integridad
on sobre
what qué
through de

EN What happens to the loops and samples that I have downloaded after my subscription ends?

ES ¿Qué sucede con mis loops y samples una vez finalizada mi suscripción?

Ingiriis Isbaanish
happens sucede
subscription suscripción
loops loops
and y
my mi
i mis

EN A few of our favorite sources for learning about where our stuff comes from and what happens after we’re done with it.

ES Algunas de nuestras fuentes favoritas para aprender de dónde vienen nuestras cosas y qué pasa después de que terminamos con ellas.

Ingiriis Isbaanish
favorite favoritas
sources fuentes
where dónde
stuff cosas
what qué
with con
of de
comes que

EN What happens to my personal information after cancelling the Premium plan?

ES ¿Qué pasa con mi información tras cancelar el plan Premium?

Ingiriis Isbaanish
happens pasa
my mi
information información
premium premium
cancelling cancelar
the el
plan plan
to tras
what qué

EN What happens after I have passed on information through the Integrity Helpline?

ES ¿Qué ocurre después de haber informado a la Línea de Ayuda sobre Integridad?

Ingiriis Isbaanish
happens ocurre
helpline línea de ayuda
information informado
the la
integrity integridad
on sobre
what qué
through de

EN In a follow-up visit that happens when the initial evaluations are complete (usually within one to two weeks after the first visit), the healthcare team will discuss the potential treatment plan with your family.

ES En la visita de seguimiento que se realiza después de completar las evaluaciones iniciales (por lo general, entre una y dos semanas después de la primera visita), el equipo de atención de salud analiza el posible plan de tratamiento con su familia.

Ingiriis Isbaanish
evaluations evaluaciones
usually general
weeks semanas
plan plan
family familia
visit visita
treatment tratamiento
healthcare salud
in en
follow seguimiento
team equipo
with con
a una
that posible
to después

EN If you sell subscription products, active subscriptions are canceled 10 days after their next scheduled renewal date. You and your subscribers receive emails when this happens.

ES Si vendes productos por suscripción, las suscripciones activas se cancelarán 10 días después de la próxima fecha de renovación programada. Tus suscriptores y tú recibirán mensajes de correo electrónico cuando esto suceda.

Ingiriis Isbaanish
active activas
scheduled programada
happens suceda
if si
subscriptions suscripciones
subscribers suscriptores
subscription suscripción
days días
renewal renovación
receive recibir
this esto
date fecha
when cuando
your y
products productos
emails correo
their la

EN What happens after the election

ES ¿Qué sucede después de las elecciones?

Ingiriis Isbaanish
happens sucede
election elecciones
after de
the las
what qué

EN Find out here what happens after the federal election: How is the government formed and which time limits are specified by law?

ES Aquí te contamos cómo se desarrolla el proceso político posterior a las elecciones: cómo es formado el Gobierno y que plazos legales existen.

Ingiriis Isbaanish
election elecciones
formed formado
law legales
is es
time plazos
the el
how cómo
here aquí
government gobierno
are existen
find y
after a

EN After all, “what happens in one place has consequences elsewhere,” says Dombrowski.

ES Porque “lo que ocurre en un lugar tiene efectos en otro”, dice Dombrowski.

Muujinaya 50 ee 50 tarjumaadaha