Shaqaalee turjumaan Waxaan ahay turjumaan

U turjun "behind every great" una tarjum Isbaanish

Muujinaya 50 ee 50 turjumaadaha weedha "behind every great" laga bilaabo Ingiriis ilaa Isbaanish

Turjumaada {raadinta}

{ search} in Ingiriis waxa loo tarjumi karaa Isbaanish kelmado/ereyada soo socda:

behind a a la a las a los ahora al aplicación así atrás cada como con cuando cómo de de la de las de los del desde después detrás detrás de donde dos durante el en en el en la en los entre es esta estas este esto hace hacer hacia hasta la las le los línea mejor muchos muy más más de no o otros para pero personal personas por por qué que qué sea ser si siempre sin sobre sobre el solo son también tiempo tiene todo todos tras tres tu tus un una uno uso usuario ver vez y
every 1 a a la a las a los a todos a través de acceso además ahora al algo algunas alta antes antes de aplicación aquí así año años bien cada cada una cada uno cada vez que cantidad cliente como comunidad con contenido crear cualquier cuando cómo datos de de la de las de los del desde desde el después donde dos durante día días e ejemplo el el equipo ellos en en el en la entre equipo equipos es eso esta estar estas este esto estos está están forma fácil global ha hace hacer han hasta hay hemos herramienta herramientas incluso la la red las le lo lo que los lugar mejor mejores minutos mismo momento mucho más necesidades necesitan no nos nosotros nuestra nuestras nuestro nuestros nunca o obtener para para cada para que para todos parte paso permite pero personas por por el porque proceso productos puede pueden página que qué red se sea seguridad ser si sido siempre sin sitio sitio web sobre solo son su sus también te tener tenga ti tiempo tiene tienen toda todas todas las todo todo el mundo todos todos los trabajo través tu tus un una uno usar usted usuario ver vez vida vista web y y el ya única
great a a la a los además algo algunos aquí bien buen buena cada calidad cerca como con crear cuando cómo de del desde el el gran el mejor en en el en la equipo es esta este esto estupendo está están excelente excelentes genial geniales gran grandes hasta hay hemos herramientas ideal increíble increíbles la las le lo los los mejores mejor mejores mucho muchos muy muy bien más más que nivel no nos nuestra nuestro nuestros o para para el parte perfecto pero por precio precioso que qué sea ser si sin sobre solo son su sus también tanto tienen tienes toda todo todos todos los tu tus un una uno usar valor ver y ya

Turjumaada Ingiriis ilaa Isbaanish ee {raadinta}

Ingiriis
Isbaanish

EN ??Helena Gualinga, from the Kichwa People of Sarayaku in the Ecuadorian Amazon, said to a crowd of thousands: ?Behind every killing of a land defender, there is a company behind it, there is a government behind it, there is a name behind it

ES Helena Gualinga, del pueblo Kichwa de Sarayaku en la Amazonía ecuatoriana, dicho a una multitud de miles: “Detrás de cada asesinato de un defensor de la tierra, hay una empresa detrás, hay un gobierno detrás, hay un nombre detrás

Ingiriis Isbaanish
helena helena
amazon amazon
said dicho
crowd multitud
thousands miles
killing asesinato
defender defensor
company empresa
government gobierno
in en
land tierra
people pueblo
name nombre
of de
to a
there hay
behind detrás
every cada

EN the great wave off kanagawa, the great wave off kanagawa hokusai, the great wave off kanagawa japanese, the great wave, wave, the great wave woodblock painting, mt fuji the great wave, the great wave katsushika hokusai

ES la gran ola de kanagawa, la gran ola de kanagawa hokusai, la gran ola de kanagawa japonés, la gran ola, ola, la pintura en de la gran ola, monte fuji la gran ola, la gran ola katsushika hokusai

Ingiriis Isbaanish
wave ola
kanagawa kanagawa
hokusai hokusai
painting pintura
fuji fuji
mt monte
katsushika katsushika
great gran
the la
japanese japonés
off de

EN The status of your payments? Current and/or just falling behind Behind less than 6 months More than 6 months behind

ES ¿Estado de sus pagos? Al día y/o ya casi quedándose atrás Atrasado menos de 6 meses Atrasado más de 6 meses

Ingiriis Isbaanish
status estado
payments pagos
less menos
or o
months meses
the al
more más
your y

EN Behind every great experience is a great workflow. As the foundation for all digital workflows, the Now Platform® connects people, functions and systems across your organisation.

ES Detrás de cada gran experiencia se esconde un gran flujo de trabajo. Como base de todos los flujos de trabajo digitales, Now Platform® no solo conecta personas, sino también funciones y sistemas de toda tu organización.

Ingiriis Isbaanish
great gran
experience experiencia
connects conecta
workflows flujos de trabajo
now now
platform platform
functions funciones
systems sistemas
is se
workflow flujo de trabajo
people personas
foundation base
organisation organización
behind detrás
a un
as como
across de
digital digitales
your tu
the solo
every cada
all todos

EN Behind every great experience is a great workflow. As the foundation for all digital workflows, the Now Platform® connects people, functions and systems across your organisation.

ES Detrás de cada gran experiencia se esconde un gran flujo de trabajo. Como base de todos los flujos de trabajo digitales, Now Platform® no solo conecta personas, sino también funciones y sistemas de toda tu organización.

Ingiriis Isbaanish
great gran
experience experiencia
connects conecta
workflows flujos de trabajo
now now
platform platform
functions funciones
systems sistemas
is se
workflow flujo de trabajo
people personas
foundation base
organisation organización
behind detrás
a un
as como
across de
digital digitales
your tu
the solo
every cada
all todos

EN Behind every great experience is a great workflow. As the foundation for all digital workflows, the Now Platform® connects people, functions and systems across your organisation.

ES Detrás de cada gran experiencia se esconde un gran flujo de trabajo. Como base de todos los flujos de trabajo digitales, Now Platform® no solo conecta personas, sino también funciones y sistemas de toda tu organización.

Ingiriis Isbaanish
great gran
experience experiencia
connects conecta
workflows flujos de trabajo
now now
platform platform
functions funciones
systems sistemas
is se
workflow flujo de trabajo
people personas
foundation base
organisation organización
behind detrás
a un
as como
across de
digital digitales
your tu
the solo
every cada
all todos

EN Behind every great experience is a great workflow. As the foundation for all digital workflows, the Now Platform® connects people, functions and systems across your organisation.

ES Detrás de cada gran experiencia se esconde un gran flujo de trabajo. Como base de todos los flujos de trabajo digitales, Now Platform® no solo conecta personas, sino también funciones y sistemas de toda tu organización.

Ingiriis Isbaanish
great gran
experience experiencia
connects conecta
workflows flujos de trabajo
now now
platform platform
functions funciones
systems sistemas
is se
workflow flujo de trabajo
people personas
foundation base
organisation organización
behind detrás
a un
as como
across de
digital digitales
your tu
the solo
every cada
all todos

EN Behind every great experience is a great workflow. As the foundation for all digital workflows, the Now Platform® connects people, functions and systems across your organisation.

ES Detrás de cada gran experiencia se esconde un gran flujo de trabajo. Como base de todos los flujos de trabajo digitales, Now Platform® no solo conecta personas, sino también funciones y sistemas de toda tu organización.

Ingiriis Isbaanish
great gran
experience experiencia
connects conecta
workflows flujos de trabajo
now now
platform platform
functions funciones
systems sistemas
is se
workflow flujo de trabajo
people personas
foundation base
organisation organización
behind detrás
a un
as como
across de
digital digitales
your tu
the solo
every cada
all todos

EN Behind every great experience is a great workflow. As the foundation for all digital workflows, the Now Platform® connects people, functions and systems across your organisation.

ES Detrás de cada gran experiencia se esconde un gran flujo de trabajo. Como base de todos los flujos de trabajo digitales, Now Platform® no solo conecta personas, sino también funciones y sistemas de toda tu organización.

Ingiriis Isbaanish
great gran
experience experiencia
connects conecta
workflows flujos de trabajo
now now
platform platform
functions funciones
systems sistemas
is se
workflow flujo de trabajo
people personas
foundation base
organisation organización
behind detrás
a un
as como
across de
digital digitales
your tu
the solo
every cada
all todos

EN Across the USA, South America, and Europe, every country is at a slightly different stage of the Covid19 pandemic. But we?re all behind the East, and particularly behind China.

ES En los Estados Unidos, América del Sur y Europa, cada país se encuentra en una etapa ligeramente diferente de la pandemia de Covid19. Pero todos estamos detrás del Este, y particularmente detrás de China.

Ingiriis Isbaanish
europe europa
stage etapa
pandemic pandemia
country país
slightly ligeramente
but pero
america américa
behind detrás
china china
usa estados
south sur
is encuentra
a unidos
the la

EN “It feels great,” Houston manager Dusty Baker said. “It feels great for us. It feels great for our team. It feels great for the city. This is what you play for and what you wanted.”

ES El cubano Álvarez disparó un cuadrangular de tres carreras por todo el jardín derecho en el primer inning, y Tucker añadió un jonrón de dos anotaciones por el izquierdo en el séptimo.

Ingiriis Isbaanish
and y
the el

EN At the height of production — around 1885 — Great-great-great-great-grandfather Charles was selling two million bottles of whiskey a year, quickly growing it to the largest distillery in Tennessee

ES Cuando se encontraba al máximo de la producción, allá por 1885, Charles, su abuelo quinto, vendía dos millones de botellas de whisky al año, con lo que se convirtió rápidamente en la destilería más grande en Tennessee

Ingiriis Isbaanish
production producción
charles charles
grandfather abuelo
million millones
bottles botellas
whiskey whisky
quickly rápidamente
distillery destilería
tennessee tennessee
it lo
was convirtió
year año
largest grande
in en
the la
to al
of de
two dos

EN At the height of production — around 1885 — Great-great-great-great-grandfather Charles was selling two million bottles of whiskey a year, quickly growing it to the largest distillery in Tennessee

ES Cuando se encontraba al máximo de la producción, allá por 1885, Charles, su abuelo quinto, vendía dos millones de botellas de whisky al año, con lo que se convirtió rápidamente en la destilería más grande en Tennessee

Ingiriis Isbaanish
production producción
charles charles
grandfather abuelo
million millones
bottles botellas
whiskey whisky
quickly rápidamente
distillery destilería
tennessee tennessee
it lo
was convirtió
year año
largest grande
in en
the la
to al
of de
two dos

EN However, let us all hope, that neither you nor your great-great-great-great grandchildren will live to see the death of our Global Village

ES Sin embargo, y esperemos que sea así, ni usted ni sus tataranietos verán morir a nuestra maltrecha Aldea Global

Ingiriis Isbaanish
global global
village aldea
however sin embargo
your y
to a
see ver
our nuestra

EN Get paid every step of the way: Earn $200 for every new sale, $10 for every new trial, $0.01 for every new sign-up

ES Recibe un pago en cada etapa: consigue 200 $ por cada nueva venta, 10 $ por cada nueva prueba y 0,01 $ por cada nueva suscripción

Ingiriis Isbaanish
paid pago
new nueva
sale venta
trial prueba
step etapa
earn consigue
sign-up suscripción
get recibe
every en

EN Open the Repeat drop-down list and select one of the available options: never, every day, every week, every month, every year.

ES Abra la lista desplegable Repetir y seleccione una de las opciones disponibles: nunca, cada día, cada semana, cada mes, cada año.

Ingiriis Isbaanish
repeat repetir
select seleccione
available disponibles
week semana
month mes
year año
drop-down desplegable
the la
never nunca
day día
open abra
list lista
options opciones

EN Get paid every step of the way: Earn $200 for every new sale, $10 for every new trial, $0.01 for every new sign-up

ES Recibe un pago en cada etapa: consigue 200 $ por cada nueva venta, 10 $ por cada nueva prueba y 0,01 $ por cada nueva suscripción

Ingiriis Isbaanish
paid pago
new nueva
sale venta
trial prueba
step etapa
earn consigue
sign-up suscripción
get recibe
every en

EN Open the Repeat drop-down list and select one of the available options: never, every day, every week, every month, every year.

ES Abra la lista desplegable Repetir y seleccione una de las opciones disponibles: nunca, cada día, cada semana, cada mes, cada año.

Ingiriis Isbaanish
repeat repetir
select seleccione
available disponibles
week semana
month mes
year año
drop-down desplegable
the la
never nunca
day día
open abra
list lista
options opciones

EN Get paid every step of the way: Earn $200 for every new sale, $10 for every new trial, $0.01 for every new sign-up

ES Recibe un pago en cada etapa: consigue 200 $ por cada nueva venta, 10 $ por cada nueva prueba y 0,01 $ por cada nueva suscripción

Ingiriis Isbaanish
paid pago
new nueva
sale venta
trial prueba
step etapa
earn consigue
sign-up suscripción
get recibe
every en

EN Get paid every step of the way: Earn $200 for every new sale, $10 for every new trial, $0.01 for every new sign-up

ES Recibe un pago en cada etapa: consigue 200 $ por cada nueva venta, 10 $ por cada nueva prueba y 0,01 $ por cada nueva suscripción

Ingiriis Isbaanish
paid pago
new nueva
sale venta
trial prueba
step etapa
earn consigue
sign-up suscripción
get recibe
every en

EN Behind Albert’s vision and his subtle play with light is great skill that takes his images to a higher level of art. He transforms a great image into an artistic experience.

ES Tras la visión de Albert y su sutil juego con la luz se esconde la magnífica capacidad de llevar las imágenes a un nivel artístico superior. Transforma una buena imagen en una experiencia artística.

Ingiriis Isbaanish
subtle sutil
light luz
takes llevar
level nivel
great magnífica
experience experiencia
vision visión
is se
images imágenes
a un
of de
image imagen
to a
transforms transforma
play juego

EN Behind a great brand, there is always a great team and in this case Uptook has 18 years of experience and more than 1,000,000 orders handled

ES Detrás de una gran marca, siempre hay un gran equipo y en este caso Uptook cuenta con 18 años de experiencia y más de 1.000.000 de pedidos gestionados

Ingiriis Isbaanish
always siempre
experience experiencia
team equipo
orders pedidos
great gran
in en
more más
case caso
this este
behind detrás
a un
there hay

EN Behind every great human achievement, there is a team. 

ES Detrás de cada gran logro del ser humano hay un equipo.

Ingiriis Isbaanish
great gran
achievement logro
human humano
team equipo
a un
behind detrás
every cada
there hay

EN The Chemistry Behind Every Great Project Kickoff

ES Iniciar un proyecto con éxito: la química que hay detrás de tus proyectos

Ingiriis Isbaanish
chemistry química
the la
behind detrás
project proyecto
every un

EN website instead of an online booking platform? Behind every successful hotel is a great marketing strategy.

ES sitio web en lugar de una plataforma de reservas en línea? Detrás de cada hotel exitoso hay una gran estrategia de marketing. ¡

Ingiriis Isbaanish
booking reservas
successful exitoso
hotel hotel
great gran
online en línea
marketing marketing
platform plataforma
instead en lugar
behind detrás
a una
is hay
every en
strategy estrategia
of de

EN Behind every great human achievement, there is a team. 

ES Detrás de cada gran logro del ser humano hay un equipo.

Ingiriis Isbaanish
great gran
achievement logro
human humano
team equipo
a un
behind detrás
every cada
there hay

EN Use the management solution designed by the company behind the OS you use every day, across every environment.

ES Utilice la solución de gestión de la misma empresa que diseñó el sistema operativo que usa a diario, en todos los entornos.

Ingiriis Isbaanish
environment entornos
management gestión
company empresa
os sistema operativo
solution solución
every day diario
behind a

EN We apply our product development expertise in every service model and every engagement. We never lose sight of the “why” behind your product or the bigger picture of your roadmap.

ES Aplicamos nuestra experiencia en el desarrollo de productos en cada modelo de servicio y en cada compromiso. Nunca perdemos de vista el "por qué" de su producto ni el panorama general de su hoja de ruta.

Ingiriis Isbaanish
expertise experiencia
model modelo
engagement compromiso
sight vista
and y
in en
development desarrollo
service servicio
your su
the el
never nunca
our nuestra
of de
product producto
every cada
roadmap ruta
apply aplicamos
why qué

EN meme, pixel art, purple guy, the man behind the slaughter, behind the slaughter, dank memes, dank, purple guy toast, purple guy, fnaf purple man, fnaf purple guy, memes, five nights at freddys, purple man, fnaf

ES meme, de pixel, chico morado, el hombre detrás de la masacre, detrás de la masacre, memes húmedos, húmedo, brindis morado, insignia de chico morado, fnaf hombre morado, fnaf chico morado, memes, cinco noches en freddys, hombre púrpura, fnaf

Ingiriis Isbaanish
pixel pixel
toast brindis
nights noches
meme meme
man hombre
guy chico
memes memes
five de
behind detrás
at en
purple púrpura

EN When you show a message box or a dialog in your app, it may overlap important information behind it. Now, the end user can easily drag the pop-up to a new location on the screen to see information behind it before deciding how to proceed.

ES Al mostrar un cuadro de diálogo o una caja de mensaje en su aplicación, puede que tapen información importante. Por eso, ahora los usuarios pueden arrastrar esos mensajes a otra parte de la pantalla para ver toda la información.

Ingiriis Isbaanish
dialog diálogo
drag arrastrar
show mostrar
message mensaje
or o
app aplicación
important importante
screen pantalla
box caja
in en
information información
a un
now ahora
user usuarios
the la
your su
can puede
to a
see ver
it eso
before de

EN The Cooperation Frameworks must help turn our collective promise to leave no one behind into tangible action for people on the ground, especially those furthest behind

ES Los marcos de cooperación deben ayudar a convertir nuestra promesa colectiva de no dejar a nadie atrás en una acción tangible para las personas en el terreno, especialmente las más rezagadas

Ingiriis Isbaanish
frameworks marcos
collective colectiva
promise promesa
tangible tangible
action acción
ground terreno
cooperation cooperación
people personas
the el
must deben
help ayudar
no nadie
to a
especially especialmente

EN   The UN approach to leaving no one behind is set out in the Shared Framework on Leaving No One Behind: Equality and Non-Discrimination at the Heart of Sustainable Development, endorsed by the Chief Executives Board in November 2016

ES El enfoque de la ONU para no dejar a nadie atrás se establece en el Marco compartido sobre No Dejar a Nadie Atrás: igualdad y no discriminación en la brecha del desarrollo sostenible, respaldado por la Junta de Jefes Ejecutivos en noviembre de 2016

Ingiriis Isbaanish
approach enfoque
shared compartido
framework marco
equality igualdad
development desarrollo
endorsed respaldado
executives ejecutivos
november noviembre
discrimination discriminación
un onu
is se
in en
sustainable sostenible
to a
no nadie

EN These techniques can explain the “why” behind a data point, such as the drivers behind an outlier or an unexpected value in a data set

ES Estas técnicas pueden explicar el “por qué” de un punto de datos, como los factores detrás de un valor atípico o inesperado en un conjunto de datos

EN The Cooperation Frameworks must help turn our collective promise to leave no one behind into tangible action for people on the ground, especially those furthest behind

ES Los marcos de cooperación deben ayudar a convertir nuestra promesa colectiva de no dejar a nadie atrás en una acción tangible para las personas en el terreno, especialmente las más rezagadas

Ingiriis Isbaanish
frameworks marcos
collective colectiva
promise promesa
tangible tangible
action acción
ground terreno
cooperation cooperación
people personas
the el
must deben
help ayudar
no nadie
to a
especially especialmente

EN The effect is possible thanks to the innovative technology behind MIRONA®, which features a unique coating that enables light from behind the glass to determine its function

ES El efecto es posible gracias a la innovadora tecnología que hay detrás de MIRONA®, que cuenta con un recubrimiento único que permite que la luz de detrás del cristal determine su función

Ingiriis Isbaanish
effect efecto
innovative innovadora
technology tecnología
coating recubrimiento
light luz
glass cristal
determine determine
function función
is es
enables permite
possible posible
a un
to a
behind detrás

EN It seems that the pandemic has permanently altered our relationship with technology which includes our expectations for digital privacy. Leaving 2020 behind also meant leaving behind...

ES Para promocionar sus productos y servicios, las empresas se comunican en torno a su oferta a través de varios medios de comunicación. Estos difieren según la...

Ingiriis Isbaanish
the la
with través
behind a

EN Our series Team Behind the Team tells the story of the behind-the-scenes talent involved in preparing athletes for their big moment at Olympics in Beijing

ES Nuestra serie 'Un equipo detrás del equipo' cuenta la historia detrás de las cámaras y del talento que se necesita para preparar a los deportistas para su gran momento en los Juegos Olímpicos de Beijing 2022

Ingiriis Isbaanish
tells cuenta
preparing preparar
athletes deportistas
big gran
olympics juegos olímpicos
beijing beijing
series serie
team equipo
the la
in en
of de
talent talento
behind detrás
story historia
their su
moment momento

EN The 2030 Agenda is a global commitment to “leave no one behind” in realizing the Sustainable Development Goals (SDGs). Nowhere is the challenge of leaving no one behind more salient than in rural areas.

ES La Agenda 2030 refleja el compromiso mundial de “no dejar a nadie atrás” en la consecución de los Objetivos de Desarrollo Sostenible (ODS). En ninguna parte este reto de asegurar que nadie se quede atrás es más evidente que en las zonas rurales.

EN Do you have headache-type pain and redness behind your ear or tenderness when you touch the bone behind your ear?

ES ¿Siente dolor como el de cabeza y enrojecimiento detrás de la oreja o sensibilidad cuando toca el hueso detrás de la oreja?

Ingiriis Isbaanish
pain dolor
ear oreja
tenderness sensibilidad
touch toca
bone hueso
or o
when cuando
behind detrás
your y

EN The back of the case of the I.N.O.X. Mechanical is transparent and allows you to clearly see the mechanism behind it; what is the thinking behind that?

ES La parte trasera de la caja del I.N.O.X. Mechanical es transparente y le permite ver claramente el mecanismo detrás de ella; ¿cuál es la idea detrás de eso?

Ingiriis Isbaanish
i i
x x
transparent transparente
allows permite
clearly claramente
o o
mechanism mecanismo
is es
the back trasera
of de
behind detrás
that eso

EN The release of Shadowlands provided a new opportunity to streamline and redesign the character creation process. Go behind-the-scenes with Senior UI Designer Jeff Liu to learn more about the thought processes behind it.

ES Estamos felices de anunciar los detalles de nuestro segundo torneo especial competitivo de calabozos del año. ¡The Great Push regresa para la segunda temporada del 10 al 12 de diciembre!

Ingiriis Isbaanish
release o
the la
to a

EN Description: View Sissy receives pumped from behind hd as completely free. BDSM porn xxx Sissy receives pumped from behind video.

ES Descripción: Ver Sissy recibe bombeado por detrás de la chica hd como completamente gratis. Video Porno bdsm xxx Sissy recibe bombeado por detrás de la chica.

Ingiriis Isbaanish
receives recibe
completely completamente
free gratis
bdsm bdsm
hd hd
view ver
as como
video video
porn porno
behind detrás
xxx xxx

EN The back of the case of the I.N.O.X. Mechanical is transparent and allows you to clearly see the mechanism behind it; what is the thinking behind that?

ES La parte trasera de la caja del I.N.O.X. Mechanical es transparente y le permite ver claramente el mecanismo detrás de ella; ¿cuál es la idea detrás de eso?

Ingiriis Isbaanish
i i
x x
transparent transparente
allows permite
clearly claramente
o o
mechanism mecanismo
is es
the back trasera
of de
behind detrás
that eso

EN Craft a policy that helps you deeply mourn your failures and then put it behind, focus your energy on preparing for your future challenges. Putting your disappointments behind will help you to perform better in the future.

ES Elabore una política que lo ayude a lamentar profundamente sus fallas y luego déjela atrás, concentre su energía en prepararse para sus desafíos futuros. Dejar atrás sus decepciones le ayudará a desempeñarse mejor en el futuro.

Ingiriis Isbaanish
policy política
deeply profundamente
failures fallas
energy energía
preparing prepararse
challenges desafíos
it lo
better mejor
the el
in en
future futuro
to a
craft que
your y
help ayudará

EN The Cooperation Frameworks must help turn our collective promise to leave no one behind into tangible action for people on the ground, especially those furthest behind

ES Los Marcos de Cooperación deben ayudar a convertir nuestra promesa colectiva de no dejar a nadie atrás en una acción tangible para las personas en el terreno, especialmente las más rezagadas

Ingiriis Isbaanish
frameworks marcos
collective colectiva
promise promesa
tangible tangible
action acción
ground terreno
cooperation cooperación
people personas
the el
must deben
help ayudar
no nadie
to a
especially especialmente

EN The Cooperation Frameworks must help turn our collective promise to leave no one behind into tangible action for people on the ground, especially those furthest behind

ES Los Marcos de Cooperación deben ayudar a convertir nuestra promesa colectiva de no dejar a nadie atrás en una acción tangible para las personas en el terreno, especialmente las más rezagadas

Ingiriis Isbaanish
frameworks marcos
collective colectiva
promise promesa
tangible tangible
action acción
ground terreno
cooperation cooperación
people personas
the el
must deben
help ayudar
no nadie
to a
especially especialmente

EN The effect is possible thanks to the innovative technology behind MIRONA®, which features a unique coating that enables light from behind the glass to determine its function

ES El efecto es posible gracias a la innovadora tecnología que hay detrás de MIRONA®, que cuenta con un recubrimiento único que permite que la luz de detrás del cristal determine su función

Ingiriis Isbaanish
effect efecto
innovative innovadora
technology tecnología
coating recubrimiento
light luz
glass cristal
determine determine
function función
is es
enables permite
possible posible
a un
to a
behind detrás

EN The 2030 Agenda is a global commitment to “leave no one behind” in realizing the Sustainable Development Goals (SDGs). Nowhere is the challenge of leaving no one behind more salient than in rural areas.

ES La Agenda 2030 refleja el compromiso mundial de “no dejar a nadie atrás” en la consecución de los Objetivos de Desarrollo Sostenible (ODS). En ninguna parte este reto de asegurar que nadie se quede atrás es más evidente que en las zonas rurales.

EN Do you have headache-type pain and redness behind your ear or tenderness when you touch the bone behind your ear?

ES ¿Siente dolor como el de cabeza y enrojecimiento detrás de la oreja o sensibilidad cuando toca el hueso detrás de la oreja?

Ingiriis Isbaanish
pain dolor
ear oreja
tenderness sensibilidad
touch toca
bone hueso
or o
when cuando
behind detrás
your y

EN Visitors were invited to click on the pumpkin behind which they thought the €500 of gifts were located. To avoid cheating, after each participation, the gift was placed behind another pumpkin.

ES Se invitaba a los usuarios a hacer clic en la calabaza en la que pensaban que se escondían los 500 euros de regalo. Para evitar trampas, tras cada intento, el regalo se volvía a esconder detrás de otra calabaza.

Ingiriis Isbaanish
click clic
pumpkin calabaza
another otra
gift regalo
behind detrás
avoid evitar
to a
of de
after tras
each cada
on en

Muujinaya 50 ee 50 tarjumaadaha