Shaqaalee turjumaan Waxaan ahay turjumaan

U turjun "wider research community" una tarjum Jarmal

Muujinaya 50 ee 50 turjumaadaha weedha "wider research community" laga bilaabo Ingiriis ilaa Jarmal

Turjumaada {raadinta}

{ search} in Ingiriis waxa loo tarjumi karaa Jarmal kelmado/ereyada soo socda:

wider breite breiten breiter breitere breiteren machen mehr nur publikum sehr öffentlichkeit
research das dass daten dazu des die diese ein eine einem einen einer eines entwicklung er erforschung experten finden forschung forschungs fragen ihren jahr kann können mit recherche research sie studien technologie von vor wie wissenschaft wissenschaftler wissenschaftlicher zu zwischen über
community alle als an arbeit arbeiten auf bei community das daten des die edition einer eines enterprise erstellen finden funktionen für gemeinde gemeinschaft haben in internet lokale machen mehr mit noch nur oder online ort plattform ressourcen sehen sie social software stellen team teilen tools um und unter unternehmen verwenden viele von welt weltweit wir zu zusammen über

Turjumaada Ingiriis ilaa Jarmal ee {raadinta}

Ingiriis
Jarmal

EN Capes-Humboldt Research Fellowship, Humboldt Research Fellowship, Georg Forster Research Fellowship, Humboldt Research Award, Konrad Adenauer Research Award, Friedrich Wilhelm Bessel Research Award, Fraunhofer-Bessel Research Award

DE Capes-Humboldt-Forschungsstipendium, Humboldt-Forschungsstipendium, Georg Forster-Forschungsstipendium, Humboldt-Forschungspreis (inkl. Konrad-Adenauer-Forschungspreis); Friedrich-Wilhelm-Bessel-Forschungspreis; Fraunhofer-Bessel-Forschungspreis

Ingiriis Jarmal
humboldt humboldt
georg georg
wilhelm wilhelm

EN Capes-Humboldt Research Fellowship, Humboldt Research Fellowship, Georg Forster Research Fellowship, Humboldt Research Award, Konrad Adenauer Research Award, Friedrich Wilhelm Bessel Research Award, Fraunhofer-Bessel Research Award

DE Capes-Humboldt-Forschungsstipendium, Humboldt-Forschungsstipendium, Georg Forster-Forschungsstipendium, Humboldt-Forschungspreis (inkl. Konrad-Adenauer-Forschungspreis); Friedrich-Wilhelm-Bessel-Forschungspreis; Fraunhofer-Bessel-Forschungspreis

Ingiriis Jarmal
humboldt humboldt
georg georg
wilhelm wilhelm

EN ReusableThe key benefit for the wider research community of having research data being shared is the ability to reuse this data

DE WiederverwendbarDer wichtigste Vorteil der Weitergabe von Forschungsdaten für die breitere wissenschaftliche Gemeinschaft besteht in der Wiederverwendbarkeit der Daten

Ingiriis Jarmal
benefit vorteil
wider breitere
community gemeinschaft
key wichtigste
shared weitergabe
research data forschungsdaten
data daten
for für

EN ReusableThe key benefit for the wider research community of having research data being shared is the ability to reuse this data

DE WiederverwendbarDer wichtigste Vorteil der Weitergabe von Forschungsdaten für die breitere wissenschaftliche Gemeinschaft besteht in der Wiederverwendbarkeit der Daten

Ingiriis Jarmal
benefit vorteil
wider breitere
community gemeinschaft
key wichtigste
shared weitergabe
research data forschungsdaten
data daten
for für

EN Wider rim inner widths and wider tires support efficiency and riding characteristics such as traction and comfort.

DE Breitere Felgeninnenmasse und breitere Reifen unterstützen die Fahreigenschaften wie Traktion und Komfort.

Ingiriis Jarmal
wider breitere
support unterstützen
traction traktion
comfort komfort
tires reifen
as wie
and und

EN Wider rim inner width combined with the mounting of wider tires are on trend in aero cycling and were specifically pursued in our development of the ARC 1100 DICUT DISC wheel.

DE Eine breite Maulweite in Kombination mit der Nutzung breiterer Reifen liegt beim Aero-Radfahren im Trend und wurde von uns bei der Entwicklung der ARC 1100 DICUT DISC berücksichtigt.

Ingiriis Jarmal
aero aero
cycling radfahren
development entwicklung
disc disc
arc arc
dicut dicut
trend trend
width breite
and und
tires reifen
in in
combined mit

EN Thanks to 12 different sizes, more flexible sides and a wider last, those with slightly wider feet will also be able to appreciate the Comète Ultimate II, as long as you have the spare change.

DE Dank 12 verschiedenen Größen, flexibleren Seitenteilen und einer breiteren Sohle kommt ihr mit mittleren bis minimal breiteren Füßen nun auch in den Genuss des Comète Ultimate II – das nötige Kleingeld vorausgesetzt.

Ingiriis Jarmal
sizes größen
wider breiteren
feet füßen
ultimate ultimate
ii ii
a einer
also auch
different verschiedenen
to in
slightly des
and und

EN For example, because image blocks don't have a content inset, they display wider than single-column text blocks. Alternating narrow text and wider images makes the images stand out.

DE Da Bild-Blöcke beispielsweise keine Inhaltseinrückung haben, werden sie breiter als einspaltige Text-Blöcke angezeigt. Abwechselnd schmaler Text und breitere Bilder heben die Bilder hervor.

Ingiriis Jarmal
blocks blöcke
display angezeigt
alternating abwechselnd
because da
image bild
images bilder
have haben
text text
and und
wider breitere
example die
out hervor

EN "China's open door will not be closed, but will only be opened wider and wider," said China’s President Xi Jinping

DE „China wird seine offenen Türen nicht schließen, sondern weiter und weiter öffnen“, sagte der chinesische Staatspräsident Xi Jinping

Ingiriis Jarmal
open offenen
door türen
not nicht
and und
said sagte
only der

EN Digitalisation has reshuffled the cards; especially Transkribus opens up new possibilities for making the almost endless amounts of unedited material accessible to a wider (research) community

DE Die Digitalisierung hat die Karten neu gemischt; insbesondere Transkribus eröffnet neue Möglichkeiten, die schier unendlichen Mengen an unbearbeitetem Material einer breiteren (Forschungs-)Gemeinschaft zugänglich zu machen

Ingiriis Jarmal
digitalisation digitalisierung
cards karten
especially insbesondere
transkribus transkribus
material material
accessible zugänglich
wider breiteren
research forschungs
community gemeinschaft
new neue
to zu
almost an
has hat
opens öffnet
a neu
possibilities möglichkeiten

EN The Embarcadero Community Edition is offered for both Delphi and C++Builder. Unless otherwise specified, "Community Edition" in these FAQs refers solely to Delphi Community Edition and C++Builder Community Edition.

DE Die Embarcadero Community Edition wird sowohl für Delphi wie für C++Builder angeboten. Solange nichts anderes angegeben ist, wird mit „Community Edition“ sowohl die Delphi Community Edition als auch die C++Builder Community Edition bezeichnet.

Ingiriis Jarmal
offered angeboten
delphi delphi
c c
builder builder
specified angegeben
community community
edition edition
is ist
both sowohl
otherwise anderes

EN The Embarcadero Community Edition is offered for both Delphi and C++Builder. Unless otherwise specified, "Community Edition" in these FAQs refers solely to Delphi Community Edition and C++Builder Community Edition.

DE Die Embarcadero Community Edition wird sowohl für Delphi wie für C++Builder angeboten. Solange nichts anderes angegeben ist, wird mit „Community Edition“ sowohl die Delphi Community Edition als auch die C++Builder Community Edition bezeichnet.

Ingiriis Jarmal
offered angeboten
delphi delphi
c c
builder builder
specified angegeben
community community
edition edition
is ist
both sowohl
otherwise anderes

EN In addition to large equipment and research buildings, research infrastructures also include digital infrastructures such as research networks, social networks for research activities and research data centres.

DE Zu den Forschungsinfrastrukturen zählen neben Großgeräten und Forschungsbauten auch digitale Infrastrukturen wie Forschungsnetze, soziale Netzwerke für die Forschung und Forschungsdatenzentren.

Ingiriis Jarmal
large groß
equipment geräten
research forschung
digital digitale
infrastructures infrastrukturen
for für
to zu
in neben
also auch
networks netzwerke
and und

EN In addition to large equipment and research buildings, research infrastructures also include digital infrastructures such as research networks, social networks for research activities and research data centres.

DE Zu den Forschungsinfrastrukturen zählen neben Großgeräten und Forschungsbauten auch digitale Infrastrukturen wie Forschungsnetze, soziale Netzwerke für die Forschung und Forschungsdatenzentren.

Ingiriis Jarmal
large groß
equipment geräten
research forschung
digital digitale
infrastructures infrastrukturen
for für
to zu
in neben
also auch
networks netzwerke
and und

EN Feodor Lynen Research Fellowship, JSPS Research Fellowship for Postdoctoral Researchers to Japan, NSTC (TAIWAN) Research Fellowship, Humboldt Research Fellowship, Georg Forster Research Fellowship

DE Feodor Lynen-Forschungsstipendium, JSPS-Forschungsstipendium, NSTC (TAIWAN)-Forschungsstipendium, Humboldt-Forschungsstipendium, Georg Forster-Forschungsstipendium

Ingiriis Jarmal
taiwan taiwan
humboldt humboldt
georg georg

EN It’s a signal of intent to our 1,750-strong team of Depsters and wider community that we are not only digital innovators, but also people who genuinely want to make a positive impact on the world

DE Es ist ein klares Zeichen an unser 1.750-köpfiges Team sowie an unsere Kund:innen, dass wir nicht nur digitale Vorreiter sind, sondern auch Menschen, die wirklich einen positiven Einfluss auf die Welt haben wollen

Ingiriis Jarmal
positive positiven
impact einfluss
team team
people menschen
world welt
genuinely wirklich
not nicht
are sind
our unsere
want wollen
only nur
that dass

EN Ensure agency, accountability and stewardship within both ABOUT YOU and the wider community.

DE Die Sicherstellung, dass sowohl ABOUT YOU als auch die gesamte Community sich an den Werten Entscheidungsfreiheit und Verantwortungsbewusstsein orientiert.

Ingiriis Jarmal
community community
you you
and und
the den

EN Isla Theatre is the biggest group on Mallorca that uses theatre to connect people of all ages, island residents and the wider international community

DE Isla Theater ist die größte Theatergruppe Mallorcas, die Einheimische und Expats allen Alters zusammenbringt

Ingiriis Jarmal
theatre theater
mallorca mallorcas
ages alters
biggest größte
is ist
and und
the die

EN Knowledge of the local language will help children become more involved in the local community and wider Mallorcan network

DE Auch den Kindern wird die Landessprache helfen, sich stärker in die lokale Gemeinschaft und das breitere mallorquinische Netzwerk einzubringen

Ingiriis Jarmal
children kindern
in in
wider breitere
mallorcan mallorquinische
network netzwerk
local lokale
help helfen
community gemeinschaft
and und

EN Established in 1904, Tarrant County Bar Association is a voluntary association supporting attorneys, service organisations and the wider local community in Tarrant County, Texas

DE Gegründet im Jahr 1904 ist Tarrant County Bar Association ein freiwilliger Zusammenschluss, der Juristen, Serviceorganisationen und die breite lokale Gemeinschaft in Tarrant County, Texas, unterstützt

Ingiriis Jarmal
established gegründet
county county
bar bar
voluntary freiwilliger
wider breite
texas texas
in in
supporting unterstützt
local lokale
association association
and und
community gemeinschaft
is ist
a ein
the der

EN We practice this continuous meditation as part of a wider community of thinkers and doers, who embrace setting higher goals and who are thrilled by the vast potential offered by innovation.

DE Wir fokussieren uns dabei auf die Nützlichkeit und wie die wichtigen Details im Alltag verbessert werden können. Dabei darf die Ästhetik des Designs jedoch nie zu kurz kommen.

Ingiriis Jarmal
and und
are werden
we wir

EN We practice this continuous meditation as part of a wider community of thinkers and doers, who embrace setting higher goals and who are thrilled by the vast potential offered by innovation.

DE Wir fokussieren uns dabei auf die Nützlichkeit und wie die wichtigen Details im Alltag verbessert werden können. Dabei darf die Ästhetik des Designs jedoch nie zu kurz kommen.

Ingiriis Jarmal
and und
are werden
we wir

EN We are passionate about what we do for our clients and also the wider community

DE Wir engagieren uns mit Leidenschaft für unsere Kunden wie auch für die breitere Öffentlichkeit

Ingiriis Jarmal
clients kunden
wider breitere
also auch
for für
our unsere
the leidenschaft

EN As well as creating inspiring places to work, we’re committed to making a difference in the wider cycling community and building an inclusive culture within the brand

DE Abgesehen davon, dass wir inspirierende Arbeitsplätze schaffen, haben wir uns dazu verpflichtet, in weiterem Sinne Bewegung in die Radsportgemeinde zu bringen und eine inklusive Kultur innerhalb unserer Marke aufzubauen

Ingiriis Jarmal
inspiring inspirierende
inclusive inklusive
work arbeitsplätze
in in
culture kultur
brand marke
to zu
and und
within innerhalb
the verpflichtet

EN Together with representatives of the Berlin foreign policy community, President Sarkissian and MSC Chairman Wolfgang Ischinger talked about global security challenges and political developments in Armenia and the wider region.

DE Präsident Sarkissian und der MSC-Vorsitzende Wolfgang Ischinger diskutierten in einem kleinen Kreis mit Vertretern der außenpolitischen Community in Berlin über die globale Sicherheitslage und politische Entwicklungen in Armenien und der Region.

Ingiriis Jarmal
representatives vertretern
berlin berlin
msc msc
wolfgang wolfgang
global globale
developments entwicklungen
armenia armenien
region region
community community
president präsident
in in
and und
political politische
with mit
chairman vorsitzende

EN Established in 1904, Tarrant County Bar Association is a voluntary association supporting attorneys, service organisations and the wider local community in Tarrant County, Texas

DE Gegründet im Jahr 1904 ist Tarrant County Bar Association ein freiwilliger Zusammenschluss, der Juristen, Serviceorganisationen und die breite lokale Gemeinschaft in Tarrant County, Texas, unterstützt

Ingiriis Jarmal
established gegründet
county county
bar bar
voluntary freiwilliger
wider breite
texas texas
in in
supporting unterstützt
local lokale
association association
and und
community gemeinschaft
is ist
a ein
the der

EN Fellow customers writing reviews have the sole motivation of sharing with the wider community whether or not this is a good company and a good product

DE Kunden, die eine Bewertung schreiben, haben das alleinige Ziel, der breiten Öffentlichkeit mitzuteilen, ob es sich um ein gutes Unternehmen und ein gutes Produkt handelt oder nicht

Ingiriis Jarmal
customers kunden
reviews bewertung
wider breiten
or oder
product produkt
whether ob
good gutes
company unternehmen
have haben
not nicht
and und
a ein

EN Ensure agency, accountability and stewardship within both ABOUT YOU and the wider community.

DE Die Sicherstellung, dass sowohl ABOUT YOU als auch die gesamte Community sich an den Werten Entscheidungsfreiheit und Verantwortungsbewusstsein orientiert.

Ingiriis Jarmal
community community
you you
and und
the den

EN We are passionate about what we do for our clients and also the wider community

DE Wir engagieren uns mit Leidenschaft für unsere Kunden wie auch für die breitere Öffentlichkeit

Ingiriis Jarmal
clients kunden
wider breitere
also auch
for für
our unsere
the leidenschaft

EN As well as creating inspiring places to work, we’re committed to making a difference in the wider cycling community and building an inclusive culture within the brand

DE Abgesehen davon, dass wir inspirierende Arbeitsplätze schaffen, haben wir uns dazu verpflichtet, in weiterem Sinne Bewegung in die Radsportgemeinde zu bringen und eine inklusive Kultur innerhalb unserer Marke aufzubauen

Ingiriis Jarmal
inspiring inspirierende
inclusive inklusive
work arbeitsplätze
in in
culture kultur
brand marke
to zu
and und
within innerhalb
the verpflichtet

EN Was previously a postdoc research fellow in Microsoft Research Cambridge and a visiting research fellow in the Tangible Research group of the MIT Media Lab

DE Zuvor war sie als Postdoc-Forscherin bei Microsoft Research Cambridge und als research fellow in der Tangible Research-Gruppe des MIT Media Lab tätig

Ingiriis Jarmal
postdoc postdoc
research research
microsoft microsoft
cambridge cambridge
media media
lab lab
and und
in in
group gruppe
was war
mit mit
previously zuvor

EN The Research brochure provides an overview of the spectrum of research carried out in Tübingen. This includes research projects and our research infrastructure, as well as collaboration with non-university institutions.

DE Die Forschungsbroschüre gibt einen Überblick über die Forschungslandschaft an der Universität Tübingen. Dazu gehören Forschungsprojekte und die Forschungsinfrastruktur an der Universität sowie Kooperationen mit außeruniversitären Partnern.

Ingiriis Jarmal
collaboration kooperationen
university universität
and und
with mit

EN The federation currently invests the highest amounts of funding in health research and the health industry, aerospace research, energy research and technologies, and large-scale equipment for basic research.

DE Die höchsten Fördersummen investiert der Bund aktuell in Gesundheitsforschung und Gesundheitswirtschaft, Luft- und Raumfahrt, Energieforschung und Energietechnologien sowie Großgeräte für die Grundlagenforschung.

Ingiriis Jarmal
currently aktuell
invests investiert
highest höchsten
aerospace luft- und raumfahrt
equipment geräte
basic research grundlagenforschung
in in
and und
for für

EN Research documentation - research achievements compiled The research coordination is responsible for the documentation and reporting of the research achievements of the FH Salzburg.

DE Forschungsdokumentation – Forschungsleistungen zusammengetragen Die Forschungskoordination zeichnet für die Dokumentation und Berichtslegung der Forschungsleistungen der FH Salzburg verantwortlich.

Ingiriis Jarmal
documentation dokumentation
responsible verantwortlich
fh fh
salzburg salzburg
and und
is die

EN Was previously a postdoc research fellow in Microsoft Research Cambridge and a visiting research fellow in the Tangible Research group of the MIT Media Lab

DE Zuvor war sie als Postdoc-Forscherin bei Microsoft Research Cambridge und als research fellow in der Tangible Research-Gruppe des MIT Media Lab tätig

Ingiriis Jarmal
postdoc postdoc
research research
microsoft microsoft
cambridge cambridge
media media
lab lab
and und
in in
group gruppe
was war
mit mit
previously zuvor

EN The events are co-organized with local partners and help to promote research to the wider public.

DE Die Veranstaltungen werden gemeinsam mit lokalen Partnern organisiert und tragen dazu bei, Wissenschaft gegenüber der breiten Öffentlichkeit bekannt zu machen.

Ingiriis Jarmal
events veranstaltungen
local lokalen
research wissenschaft
wider breiten
organized organisiert
partners partnern
public Öffentlichkeit
and und
to zu
are werden
the der
with mit

EN We understand that conducting research involves a responsibility to both our partners and the wider world, and we endeavor to fulfil that responsibility at all times

DE Dabei forschen wir mit Verantwortung, sowohl gegenüber unseren globalen Partnern, als auch der Welt

Ingiriis Jarmal
responsibility verantwortung
partners partnern
research forschen
world welt
we wir
our mit
to gegenüber

EN But by coordinating their research, they get much more leverage and wider recognition in all areas.

DE Aber durch die Koordination ihrer Forschung erhalten sie einen viel größeren Einfluss und mehr Anerkennung in allen Bereichen.

Ingiriis Jarmal
coordinating koordination
research forschung
get erhalten
recognition anerkennung
but aber
much viel
areas bereichen
their ihrer
more mehr
in in
by durch
and und
all allen

EN The events are co-organized with local partners and help to promote research to the wider public.

DE Die Veranstaltungen werden gemeinsam mit lokalen Partnern organisiert und tragen dazu bei, Wissenschaft gegenüber der breiten Öffentlichkeit bekannt zu machen.

Ingiriis Jarmal
events veranstaltungen
local lokalen
research wissenschaft
wider breiten
organized organisiert
partners partnern
public Öffentlichkeit
and und
to zu
are werden
the der
with mit

EN We understand that conducting research involves a responsibility to both our partners and the wider world, and we endeavor to fulfil that responsibility at all times

DE Dabei forschen wir mit Verantwortung, sowohl gegenüber unseren globalen Partnern, als auch der Welt

Ingiriis Jarmal
responsibility verantwortung
partners partnern
research forschen
world welt
we wir
our mit
to gegenüber

EN Standing tall as the oldest and first university press in America, Cornell University Press prides itself in its heritage of publishing works that transform research and benefit the wider public

DE Als ältester und erster Universitätsverlag der USA ist Cornell University Press stolz auf sein Erbe an Veröffentlichungen, die die Forschung verändern und der breiten Öffentlichkeit zugutekommen

Ingiriis Jarmal
university university
america usa
heritage erbe
research forschung
wider breiten
press press
publishing veröffentlichungen
public Öffentlichkeit
benefit zugutekommen
first erster
standing ist
and und
as als
itself die
the verändern
of der

EN It was intended to become a research and teaching institution, as well as a place of education for the wider public.

DE Es sollte Forschungs- und Bildungseinrichtung für breitere Bevölkerungsschichten, aber auch Lehranstalt sein.

Ingiriis Jarmal
research forschungs
wider breitere
it es
and und
to auch
intended für

EN His wider research interests include renewable energy integration, electricity pricing, and interactions between energy and climate policy

DE Zu seinen weiteren Forschungsinteressen zählen die Integration von erneuerbaren Energien, die Preisgestaltung auf dem Strommarkt sowie die Wechselwirkungen zwischen Energie- und Klimapolitik

Ingiriis Jarmal
renewable erneuerbaren
integration integration
pricing preisgestaltung
interactions wechselwirkungen
energy energie
between zwischen
and und
his die

EN As a member of the university, you can present your research findings to the wider public here

DE Als Angehörige der Universität präsentieren Sie hier Ihre Forschungsergebnisse der breiten Öffentlichkeit

Ingiriis Jarmal
university universität
wider breiten
public Öffentlichkeit
present präsentieren
your ihre
here hier
as als

EN We invite you to visit the Zendesk Community to ask any questions you have about this blog or other aspects of community management, or how to build your own branded support community.

DE Besuchen Sie die Zendesk-Community, wenn Sie Fragen zu diesem Blog oder zu anderen Aspekten des Community-Managements haben oder wenn Sie herausfinden möchten, wie auch Sie eine markenspezifische Support-Community einrichten können.

Ingiriis Jarmal
community community
blog blog
aspects aspekten
management managements
zendesk zendesk
other anderen
support support
questions fragen
or oder
visit besuchen
this diesem
to zu
have haben
the des
you sie
how wie

EN Part of a global community By joining the certified B Corp community, Moodle is part of a global community of mission-driven companies dedicated to using business as a force for good.

DE Teil einer globalen Gemeinschaft Durch den Beitritt zur zertifizierten B Corp-Community ist Moodle Teil einer globalen Gemeinschaft von missionsorientierten Unternehmen, die sich der Nutzung des Geschäfts als Kraft für das Gute verschrieben haben.

Ingiriis Jarmal
global globalen
certified zertifizierten
corp corp
moodle moodle
force kraft
good gute
joining beitritt
community community
b b
is ist
as als
for für
the den

EN 38. Join Esri’s Community Maps Program and start sharing your community data with others in the ArcGIS Community

DE 38. Treten Sie dem Community Maps Program von Esri bei, und teilen Sie Ihre Community-Daten mit anderen Benutzern der ArcGIS-Community.

Ingiriis Jarmal
community community
maps maps
program program
sharing teilen
data daten
others anderen
and und
your ihre
the treten
with mit

EN This conference, which is now highly regarded in the D-A-CH energy informatics community, aims at networking the research community of the three countries and exchanging new findings

DE Diese mittlerweile in der D-A-CH-Energieinformatik-Community hoch angesehene Konferenz hat zum Ziel, die Forschungscommunity der drei Länder zu vernetzen und sich über neue Erkenntnisse auszutauschen

Ingiriis Jarmal
conference konferenz
community community
countries länder
exchanging auszutauschen
findings erkenntnisse
networking vernetzen
now mittlerweile
new neue
in in
three drei
and und
the hoch
of der
this diese

EN CF Foundation staff used SurveyMonkey Enterprise to underpin many of their community-based research efforts, including their highly successful ongoing Community Voice program. 

DE Die Stiftung nutzte SurveyMonkey Enterprise zur Unterstützung bei zahlreichen Forschungsarbeiten in der Community, beispielsweise bei dem derzeitigen, äußerst erfolgreichen Programm „Community Voice“. 

Ingiriis Jarmal
foundation stiftung
enterprise enterprise
successful erfolgreichen
voice voice
program programm
community community
of die

EN A new report from Elsevier and CWTS reveals that although the benefits of open research data are well known, in practice, confusion remains within the researcher community around when and how to share research data.

DE Ein neuer Bericht von Elsevier und CWTS zeigt, dass, obwohl die Vorteile offener Forschungsdaten bekannt sind, in der Praxis in der Forschergemeinschaft Dissens darüber besteht, wann und wie Forschungsdaten ausgetauscht werden.

Ingiriis Jarmal
new neuer
reveals zeigt
benefits vorteile
open offener
known bekannt
practice praxis
research data forschungsdaten
report bericht
in in
and und
elsevier elsevier
although obwohl
a ein
are sind
that dass
when wann

Muujinaya 50 ee 50 tarjumaadaha