EN The fact that the configuration and preparation of the existing iPads could be performed via Configurator2 and the caching service on a Mac mini was a practical asset in this respect.
{ search} in Ingiriis waxa loo tarjumi karaa Jarmal kelmado/ereyada soo socda:
EN The fact that the configuration and preparation of the existing iPads could be performed via Configurator2 and the caching service on a Mac mini was a practical asset in this respect.
DE Praktisch war dabei, dass die Konfiguration und Vorbereitung der vorhandenen iPads über den Configurator2 und Caching-Dienst auf einem MacMini erfolgen konnte.
Ingiriis | Jarmal |
---|---|
configuration | konfiguration |
preparation | vorbereitung |
existing | vorhandenen |
ipads | ipads |
caching | caching |
service | dienst |
practical | praktisch |
was | war |
and | und |
that | dass |
the | konnte |
a | einem |
on | auf |
of | der |
EN The fact that the configuration and preparation of the existing iPads could be performed via Configurator2 and the caching service on a Mac mini was a practical asset in this respect.
DE Praktisch war dabei, dass die Konfiguration und Vorbereitung der vorhandenen iPads über den Configurator2 und Caching-Dienst auf einem MacMini erfolgen konnte.
Ingiriis | Jarmal |
---|---|
configuration | konfiguration |
preparation | vorbereitung |
existing | vorhandenen |
ipads | ipads |
caching | caching |
service | dienst |
practical | praktisch |
was | war |
and | und |
that | dass |
the | konnte |
a | einem |
on | auf |
of | der |
EN The fact that the configuration and preparation of the existing iPads could be performed via Configurator2 and the caching service on a Mac mini was a practical asset in this respect.
DE Praktisch war dabei, dass die Konfiguration und Vorbereitung der vorhandenen iPads über den Configurator2 und Caching-Dienst auf einem MacMini erfolgen konnte.
Ingiriis | Jarmal |
---|---|
configuration | konfiguration |
preparation | vorbereitung |
existing | vorhandenen |
ipads | ipads |
caching | caching |
service | dienst |
practical | praktisch |
was | war |
and | und |
that | dass |
the | konnte |
a | einem |
on | auf |
of | der |
EN During the changeover, we set up the new devices first and then moved on to the existing iPads
DE Bei der Umstellung haben wir zuerst neue Geräte eingerichtet und erst danach die vorhandenen iPads umgestellt
Ingiriis | Jarmal |
---|---|
changeover | umstellung |
devices | geräte |
ipads | ipads |
new | neue |
set up | eingerichtet |
existing | vorhandenen |
first | zuerst |
during | bei der |
we | wir |
and | und |
to | danach |
the | der |
EN During the changeover, we set up the new devices first and then moved on to the existing iPads
DE Bei der Umstellung haben wir zuerst neue Geräte eingerichtet und erst danach die vorhandenen iPads umgestellt
Ingiriis | Jarmal |
---|---|
changeover | umstellung |
devices | geräte |
ipads | ipads |
new | neue |
set up | eingerichtet |
existing | vorhandenen |
first | zuerst |
during | bei der |
we | wir |
and | und |
to | danach |
the | der |
EN During the changeover, we set up the new devices first and then moved on to the existing iPads
DE Bei der Umstellung haben wir zuerst neue Geräte eingerichtet und erst danach die vorhandenen iPads umgestellt
Ingiriis | Jarmal |
---|---|
changeover | umstellung |
devices | geräte |
ipads | ipads |
new | neue |
set up | eingerichtet |
existing | vorhandenen |
first | zuerst |
during | bei der |
we | wir |
and | und |
to | danach |
the | der |
EN Like Here's One Thing That Could Save Apple's iPads in 2016 SlideShare.
DE SlideShare-Titel Here's One Thing That Could Save Apple's iPads in 2016 mit „Gefällt mir“ markieren.
Ingiriis | Jarmal |
---|---|
save | save |
ipads | ipads |
in | in |
slideshare | slideshare |
like | mit |
EN More Apple iPads with USB C could be on the way
DE Mit neuem A14 Bionic: Apple stellt neue iPads vor
Ingiriis | Jarmal |
---|---|
apple | apple |
ipads | ipads |
with | mit |
the | stellt |
on | vor |
EN Apple Watch Series 6 and new iPads hit EEC database, could launch soon
DE Apple Watch Series 6 und neue iPads in der EEC-Datenbank könnten bald veröffentlicht werden
Ingiriis | Jarmal |
---|---|
apple | apple |
watch | watch |
series | series |
ipads | ipads |
database | datenbank |
new | neue |
soon | bald |
and | und |
EN Apple could soon launch a trio of new iPads and the Apple Watch Series 6 as a number of model listings have been spotted in the EEC's database.
DE Apple könnte bald drei neue iPads und die Apple Watch Series 6 auf den Markt bringen, da eine Reihe von Modelllisten in der Datenbank der EWG
Ingiriis | Jarmal |
---|---|
apple | apple |
could | könnte |
ipads | ipads |
watch | watch |
new | neue |
soon | bald |
in | in |
database | datenbank |
series | series |
number of | reihe |
and | und |
a | eine |
trio | drei |
the | den |
EN The presentation of the new iPads could already take place in September as part of the iPhone announcement. However, Apple's smartphones will be available this year only a few weeks later than usual.
DE Die Vorstellung der neuen iPads könnte bereits im September im Rahmen der iPhone-Präsentation stattfinden. Apples Smartphones sollen in diesem Jahr allerdings erst ein paar Wochen später als sonst üblich erhältlich sein.
Ingiriis | Jarmal |
---|---|
ipads | ipads |
september | september |
iphone | iphone |
smartphones | smartphones |
weeks | wochen |
take place | stattfinden |
presentation | präsentation |
available | erhältlich |
year | jahr |
in | in |
new | neuen |
as | als |
later | später |
this | diesem |
a | erst |
the | sonst |
of | der |
already | bereits |
EN More Apple iPads with USB C could be on the way | NextPit
DE iPad: Neue Apple-Tablets mit USB-C lassen auf sich warten | NextPit
Ingiriis | Jarmal |
---|---|
apple | apple |
ipads | ipad |
usb | usb |
c | c |
nextpit | nextpit |
with | mit |
be | lassen |
EN More Apple iPads with USB C could be on the way
DE iPad: Neue Apple-Tablets mit USB-C lassen auf sich warten
Ingiriis | Jarmal |
---|---|
apple | apple |
ipads | ipad |
usb | usb |
c | c |
with | mit |
be | lassen |
EN Apple could hold October event for new iPads
DE Kein Apple iPhone 14 mini, aber neuer 48MP-Hauptsensor für Pro-Modelle
Ingiriis | Jarmal |
---|---|
apple | apple |
new | neuer |
for | für |
EN A report has claimed Apple could hold an event in October for new iPads and there have been some design details leaked too.
DE Einem Bericht zufolge könnte Apple im Oktober eine Veranstaltung für neue iPads abhalten, und es sind auch schon einige Designdetails
Ingiriis | Jarmal |
---|---|
apple | apple |
event | veranstaltung |
october | oktober |
new | neue |
ipads | ipads |
report | bericht |
could | könnte |
and | und |
some | einige |
for | für |
hold | abhalten |
a | schon |
there | es |
EN You can also duplicate and update any existing workflows you have, which could help you get to grips with the updated workflow automation feature or combine your existing workflows where relevant.
DE Sie können zudem bestehende Workflows duplizieren und aktualisieren, um sich mit der überarbeiteten Workflow-Automatisierungsfunktion vertraut zu machen oder Ihre bestehenden Workflows, wenn nötig, zu kombinieren.
Ingiriis | Jarmal |
---|---|
duplicate | duplizieren |
combine | kombinieren |
update | aktualisieren |
workflows | workflows |
workflow | workflow |
or | oder |
to | zu |
your | ihre |
with | mit |
and | und |
can | können |
existing | bestehenden |
the | der |
you | sie |
EN “The faster we could ship models to production, the faster our data science team could iterate on those models and the better we could make our product experience,” says Kirkman
DE „Je schneller wir Modelle in die Produktion überführen konnten, desto schneller konnte unser Data-Science-Team über diese Modelle iterieren und desto besser konnten wir unser Produkterlebnis gestalten“, sagt Kirkman
EN “I was moved by Holly?s bravery and strength of will, and felt that if she could sacrifice so much to this cause, I could at least try to help as much as I could.”
DE ?Ich war gerührt von Hollys Mut und Willensstärke und dachte mir: Wenn sie in der Lage ist, so viele Opfer für diese Sache zu erbringen, ist es das Mindeste, was ich tun kann, ihr so gut es geht zu helfen.?
Ingiriis | Jarmal |
---|---|
so | so |
much | viele |
i | ich |
help | helfen |
was | war |
to | zu |
if | wenn |
EN “We wanted something that could standardize our communications infrastructure within GIC, and we wanted to simplify it so anyone could use the solution and could easily fix it when something goes wrong,” Sunnooman said.
DE „Wir wollten etwas, das unsere Kommunikationsinfrastruktur innerhalb von GIC standardisieren kann, und wir wollten die Infrastruktur vereinfachen, damit jeder die Lösung nutzen und sie leicht reparieren kann, wenn etwas schief geht“ meint Sunnooman.
EN Newer Android and Windows devices now have their default theme set to the light background with dark text long used by iPhones and iPads
DE Auf neueren Android- und Windows-Geräten ist das Standard-Theme nun auf hellen Hintergrund mit dunklem Text gesetzt, eine Einstellung, die seit langem von IPhones und iPads verwendet wird
Ingiriis | Jarmal |
---|---|
newer | neueren |
devices | geräten |
default | standard |
theme | theme |
light | hellen |
dark | dunklem |
long | langem |
iphones | iphones |
ipads | ipads |
android | android |
now | nun |
windows | windows |
background | hintergrund |
text | text |
used | verwendet |
with | mit |
and | und |
the | wird |
to | seit |
EN Schools in Kassel's District: Managing iPads Centrally With UCS@school
DE Das Ipad in der Schule - integrieren und verwalten - So geht's
Ingiriis | Jarmal |
---|---|
in | in |
managing | verwalten |
ipads | ipad |
with | der |
school | schule |
EN Schools in the District of Kassel: Managing iPads Centrally With UCS@school
DE Schulen im Landkreis Kassel: iPads mit UCS@school zentral verwalten
Ingiriis | Jarmal |
---|---|
managing | verwalten |
ipads | ipads |
centrally | zentral |
ucs | ucs |
district | landkreis |
in the | im |
schools | schulen |
with | mit |
school | school |
EN This often involved the use of iPads, which the schools procured and set up on their own
DE Dabei kamen auch iPads zum Einsatz, welche die Schulen selbstständig beschafft und eingerichtet haben
Ingiriis | Jarmal |
---|---|
ipads | ipads |
schools | schulen |
set up | eingerichtet |
and | und |
use | einsatz |
the | zum |
EN Initial experiences with Apple Profile Manager soon revealed that the scope of functions was insufficient for our purposes and the number of iPads in use.
DE Erste Erfahrungen mit dem Apple-Profilmanager zeigten schnell, dass der Funktionsumfang für unsere Zwecke und für die Anzahl der eingesetzten iPads nicht ausreichte.
Ingiriis | Jarmal |
---|---|
experiences | erfahrungen |
apple | apple |
ipads | ipads |
our | unsere |
and | und |
that | dass |
with | mit |
purposes | zwecke |
number of | anzahl |
EN The iPads are set up in accordance with policies defined in advance
DE Die iPads richten wir über vorher definierte Richtlinien ein
Ingiriis | Jarmal |
---|---|
ipads | ipads |
policies | richtlinien |
in advance | vorher |
defined | definierte |
EN Procurement of iPads via Device Enrollment Program (DEP) and Local Authority Regional Data Center
DE Beschaffung der iPads über Device Enrollment Program (DEP) und kommunales Gebietsrechenzentrum
Ingiriis | Jarmal |
---|---|
procurement | beschaffung |
ipads | ipads |
device | device |
program | program |
and | und |
of | der |
EN Rollout of New iPads in the Schools – Efficient Step by Step
DE Ausrollen neuer iPads an den Schulen – Schritt für Schritt effizient
EN It has 2 options to power and connect: USB 2.0 and 5v DC for iPads
DE Es hat 2 Optionen zur Stromversorgung und zum Anschluss: USB 2.0 und 5v DC für iPads
Ingiriis | Jarmal |
---|---|
options | optionen |
power | stromversorgung |
connect | anschluss |
usb | usb |
ipads | ipads |
dc | dc |
it | es |
and | und |
for | für |
has | hat |
EN Training for teachers on how to use iPads in the classroom.
DE Trainings für Lehrer für den Einsatz von iPads im Unterricht.
Ingiriis | Jarmal |
---|---|
teachers | lehrer |
ipads | ipads |
in the | im |
training | trainings |
use | einsatz |
for | für |
classroom | unterricht |
the | den |
EN We've also been eager to bring the experience natively to users' iPhones and iPads.
DE Wir waren auch bestrebt, diese Erfahrung auf die iPhones und iPads der Benutzer zu übertragen.
Ingiriis | Jarmal |
---|---|
experience | erfahrung |
users | benutzer |
iphones | iphones |
ipads | ipads |
the | bestrebt |
and | und |
to | zu |
also | auch |
EN However, the iPads have been used by many students
DE Die iPads wurden allerdings nicht personenbezogen genutzt
Ingiriis | Jarmal |
---|---|
ipads | ipads |
used | genutzt |
been | wurden |
EN Since BYOD (Bring Your Own Device) is currently not planned, we had to purchase a few hundred additional iPads
DE Da BYOD (Bring Your Own Device) derzeit nicht vorgesehen ist, mussten wir ein paar Hundert zusätzliche iPads anschaffen
Ingiriis | Jarmal |
---|---|
byod | byod |
bring | bring |
device | device |
currently | derzeit |
planned | vorgesehen |
hundred | hundert |
additional | zusätzliche |
ipads | ipads |
had to | mussten |
your | your |
own | own |
not | nicht |
since | da |
we | wir |
is | ist |
EN At the moment we cannot yet provide school iPads for the pupils
DE Für die Schülerinnen und Schüler können wir momentan noch keine schuleigenen iPads zur Verfügung stellen
Ingiriis | Jarmal |
---|---|
ipads | ipads |
we | wir |
provide | verfügung |
moment | und |
pupils | schülerinnen |
for | für |
cannot | die |
the | zur |
EN Black Friday has some great deals on iPads and other tablets.
DE Black Friday hat einige tolle Angebote für iPads und andere Tablets.
Ingiriis | Jarmal |
---|---|
black | black |
friday | friday |
great | tolle |
deals | angebote |
ipads | ipads |
tablets | tablets |
other | andere |
some | einige |
and | und |
has | hat |
EN The Family Trips – available as an app for iPads, iPhones, Android smartphones and Windows – will suggest a wealth of fun days out for the whole family
DE Die spielerische App für iPad, iPhone, Android Smartphones und Windows liefert die spannendsten Erlebnisse für die ganze Familie
Ingiriis | Jarmal |
---|---|
app | app |
smartphones | smartphones |
whole | ganze |
family | familie |
android | android |
windows | windows |
the | die |
for | für |
EN As a result, sales teams can now access mobile dashboards on iPads in the field, increasing timeliness to sell more product
DE Folglich können die Vertriebsteams im Außendienst jetzt an ihren iPads auf mobile Dashboards zugreifen und schneller mehr Produkte verkaufen
Ingiriis | Jarmal |
---|---|
access | zugreifen |
mobile | mobile |
dashboards | dashboards |
ipads | ipads |
sales teams | vertriebsteams |
in the | im |
now | jetzt |
as | folglich |
can | können |
more | mehr |
sell | verkaufen |
EN Field sales accesses data in a few clicks with Tableau Mobile on iPads
DE Außendienstmitarbeiter greifen an ihren iPads mit wenigen Klicks auf Tableau Mobile zu
Ingiriis | Jarmal |
---|---|
clicks | klicks |
mobile | mobile |
ipads | ipads |
tableau | tableau |
with | mit |
on | auf |
a | wenigen |
EN With this breadth of buyers, Coca-Cola’s leadership team aimed to bring mobile analytics to the field sales force via iPads.
DE Angesichts dieses breiten Käuferspektrums wollte das Managementteam von Coca-Cola seine Vertriebsmitarbeiter im Außendienst an ihren iPads mit Mobile Analytics unterstützen.
Ingiriis | Jarmal |
---|---|
mobile | mobile |
analytics | analytics |
ipads | ipads |
with | mit |
of | von |
this | dieses |
EN Powerful tools to provision and configure company iPhones and iPads
DE Leistungsstarke Tools zum Bereitstellen und Konfigurieren firmeneigener iPhones und iPads
Ingiriis | Jarmal |
---|---|
powerful | leistungsstarke |
tools | tools |
provision | bereitstellen |
configure | konfigurieren |
iphones | iphones |
ipads | ipads |
and | und |
to | zum |
EN A free app to easily define settings that are ready to be deployed locally or via MDM to fleets of iPhones, iPads, Macs, and other Apple devices.
DE Eine kostenlose App, um mühelos Einstellungen zu definieren, die sofort lokal oder per MDM auf Flotten von iPhones, iPads, Macs und andere Apple-Geräten angewandt werden können.
Ingiriis | Jarmal |
---|---|
settings | einstellungen |
locally | lokal |
mdm | mdm |
fleets | flotten |
iphones | iphones |
ipads | ipads |
macs | macs |
apple | apple |
free | kostenlose |
app | app |
easily | mühelos |
or | oder |
devices | geräten |
other | andere |
define | definieren |
and | und |
a | eine |
of | von |
EN Easily create and edit Apple Configuration Profiles that are ready to be deployed locally or via MDM to fleets of iPhones, iPads, Macs, and other Apple devices.More Details
DE Erstellen und bearbeiten Sie ganz einfach Apple-Konfigurationsprofile, die sofort lokal oder per MDM für Geräteflotten aus iPhones, iPads, Macs und anderen Apple-Geräten bereitgestellt werden können.Mehr erfahren
Ingiriis | Jarmal |
---|---|
easily | einfach |
edit | bearbeiten |
apple | apple |
locally | lokal |
mdm | mdm |
iphones | iphones |
ipads | ipads |
macs | macs |
devices | geräten |
or | oder |
other | anderen |
more | mehr |
create | erstellen |
and | erfahren |
EN Apple iOS 14 is here ? and now a privacy update for all compatible iPhones and iPads is supposed to follow soon
DE Apple iOS 14 ist da – und nun soll auch bald ein zugehöriges Privacy Update für alle kompatiblen iPhones und iPads folgen
Ingiriis | Jarmal |
---|---|
apple | apple |
ios | ios |
now | nun |
privacy | privacy |
update | update |
compatible | kompatiblen |
iphones | iphones |
ipads | ipads |
supposed | soll |
follow | folgen |
soon | bald |
is | ist |
a | ein |
all | alle |
and | und |
EN Poll of the week: Can iPads replace laptops?
DE Das iPad Pro 2021 von Apple mit 11 Zoll im Test: Lohnt sich der Wechsel?
Ingiriis | Jarmal |
---|---|
ipads | ipad |
EN Apple, for example, won’t sell replacement parts for iPhones or iPads.
DE So verkauft zum Beispiel Apple grundsätzlich keine Ersatzteile.
Ingiriis | Jarmal |
---|---|
apple | apple |
sell | verkauft |
example | beispiel |
for | zum |
or | keine |
EN *Requires external Volt power supply and an Apple Lightning to USB Camera Adapter (except iPads with USB?C).
DE *Erfordert ein externes Volt Netzteil und einen Apple Lightning-auf-USB-Kameraadapter (außer iPads mit USB-C).
Ingiriis | Jarmal |
---|---|
requires | erfordert |
external | externes |
apple | apple |
usb | usb |
except | außer |
ipads | ipads |
c | c |
and | und |
with | mit |
to | auf |
an | einen |
EN Supports all types of printers, scanners, DVD drives, storage media, cameras, webcams, digital TV tuners, iPods, iPads, iPhones and much more...
DE Unterstützt alle Arten von Druckern, Scannern, DVD-Laufwerken, Speichermedien, Kameras, Webcams, digitale TV Tuner, iPods, iPads, iPhones und viele mehr…
Ingiriis | Jarmal |
---|---|
supports | unterstützt |
all | alle |
types | arten |
dvd | dvd |
drives | laufwerken |
cameras | kameras |
webcams | webcams |
digital | digitale |
ipods | ipods |
ipads | ipads |
iphones | iphones |
of | von |
and | und |
more | mehr |
EN Supports all kind of printers, scanners, DVD drives, storages, cameras, webcams, digital TV tuners, iPods®, iPads®, iPhones® and many more...
DE Unterstützt alle Arten von Druckern, Scannern, DVD-Laufwerken, Speichermedien, Kameras, Webcams, digitale TV Tuner, iPods®, iPads®, iPhones® und viele mehr...
Ingiriis | Jarmal |
---|---|
supports | unterstützt |
dvd | dvd |
drives | laufwerken |
cameras | kameras |
webcams | webcams |
digital | digitale |
ipods | ipods |
ipads | ipads |
iphones | iphones |
all | alle |
many | viele |
more | mehr |
and | und |
of | von |
EN Apple iPad mini vs iPad vs iPad Air vs iPad Pro - our guide to the differences between old and new iPads to help you decide which is the best for you.
DE Apple iPad mini vs iPad vs iPad Air vs iPad Pro – unser Leitfaden zu den Unterschieden zwischen alten und neuen iPads hilft Ihnen bei der
Ingiriis | Jarmal |
---|---|
apple | apple |
mini | mini |
air | air |
guide | leitfaden |
old | alten |
new | neuen |
help | hilft |
ipad | ipad |
between | zwischen |
vs | vs |
pro | pro |
our | unser |
ipads | ipads |
and | und |
to | zu |
EN It's no secret that the tablet market is in slowdown, particularly for any tablets that aren't iPads or Amazon Fire. But that doesn't mean consumer el...
DE Es ist kein Geheimnis, dass sich der Tablet-Markt verlangsamt, insbesondere bei Tablets, die keine iPads oder Amazon Fire sind . Das heißt aber nicht,
Ingiriis | Jarmal |
---|---|
secret | geheimnis |
market | markt |
ipads | ipads |
amazon | amazon |
fire | fire |
or | oder |
tablet | tablet |
is | ist |
that | dass |
tablets | tablets |
but | aber |
the | der |
EN Just a few years ago, the tablet space was littered with choices. There was a wide range of iPads - the de facto choice for those in the Apple club - ...
DE Noch vor wenigen Jahren war der Platz auf dem Tablet voller Auswahlmöglichkeiten. Es gab eine große Auswahl an iPads - die De-facto-Wahl für diejenige...
Ingiriis | Jarmal |
---|---|
tablet | tablet |
space | platz |
wide | große |
ipads | ipads |
de | de |
the | gab |
years | jahren |
choice | wahl |
was | war |
there | es |
range | auswahl |
for | für |
choices | auswahlmöglichkeiten |
of | der |
ago | die |
a | wenigen |
Muujinaya 50 ee 50 tarjumaadaha