Shaqaalee turjumaan Waxaan ahay turjumaan

U turjun "excellence in order" una tarjum Jarmal

Muujinaya 50 ee 50 turjumaadaha weedha "excellence in order" laga bilaabo Ingiriis ilaa Jarmal

Turjumaada {raadinta}

{ search} in Ingiriis waxa loo tarjumi karaa Jarmal kelmado/ereyada soo socda:

excellence design ein exzellenz qualität spitzenleistungen
order adresse als an app auf auftrag aus benötigen bestell bestellen bestellt bestellung bestellungen bieten bitte damit dann das dass des die diese domain du durch ein eine einige erhalten gibt haben hat in ist jeder kann kannst kauf mehr mit muss möchten müssen nach nutzen nutzung oder online pro probleme reihenfolge sehen sein seite shop sie sie haben sind so sowie tun und unter unternehmen verfügung verwenden vom von vor was website websites wenn werden wie wird zu zum zur über überprüfen

Turjumaada Ingiriis ilaa Jarmal ee {raadinta}

Ingiriis
Jarmal

EN We believe that technologies and engineering expertise will help humans build a better world for everyone. We integrate our engineering excellence with deeply human values (humanity over technologic excellence).

DE Wir glauben, dass Technologien und technisches Fachwissen den Menschen helfen werden, eine bessere Welt für alle zu schaffen. Wir verbinden unsere Entwicklungskompetenz mit grundlegend menschlichen Werten (Menschlichkeit vor technologischer Exzellenz).

Ingiriis Jarmal
believe glauben
expertise fachwissen
world welt
integrate verbinden
excellence exzellenz
values werten
technologies technologien
build schaffen
better bessere
help helfen
that dass
and und
for für
a eine
our unsere
with mit
will werden
humanity menschen
human menschlichen

EN Bosch pursues the claim of innovation, quality, and excellence throughout the entire supply chain with the strategic goal: supply chain excellence

DE Bosch verfolgt den Anspruch an Innovationen, Qualität und Spitzenleistungen entlang der gesamten Lieferkette mit dem strategischen Ziel: Supply Chain Excellence

Ingiriis Jarmal
bosch bosch
pursues verfolgt
claim anspruch
innovation innovationen
supply supply
chain chain
strategic strategischen
goal ziel
supply chain lieferkette
excellence excellence
quality qualität
entire gesamten
and und
with mit
the den
of der

EN Excellence in simplicity. In comfort. In materials. Made for business professionals who insist on excellence in audio – and in themselves

DE Exzellenz durch Einfachheit. Im Komfort. In den Materialien. Gemacht für Profis, die Spitzenleistungen erwarten – von ihrem Audioequipment und von sich selbst.

EN She serves as a mentor in the Center for Leadership Excellence’s Cornerstone Program and contributes to staff training and development through presentations at the Organizational Excellence Quality Core Network and other venues.

DE Sie arbeitet als Mentorin im Cornerstone Program des Center for Leadership Excellence und trägt durch Vorträge im Organizational Excellence Quality Core Network und anderen Einrichtungen zur Aus- und Weiterbildung bei.

Ingiriis Jarmal
mentor mentorin
center center
leadership leadership
program program
training weiterbildung
presentations vorträge
core core
network network
other anderen
in the im
excellence excellence
and und
quality quality
as als

EN Lumen is committed to achieving excellence in its protection of health, safety and the environment for our employees, business partners and global communities. The company will achieve and maintain excellence by:

DE Lumen ist bemüht, beim Schutz der Gesundheit, Sicherheit und Umwelt für unsere Mitarbeiter, Geschäftspartner und globalen Communitys Spitzenleistung zu erzielen. Das Unternehmen wird dies durch folgende Maßnahmen erreichen und aufrechterhalten:

Ingiriis Jarmal
lumen lumen
global globalen
communities communitys
protection schutz
employees mitarbeiter
health gesundheit
and und
our unsere
partners geschäftspartner
the folgende
to zu
is wird
of der
business unternehmen
achieve erzielen
by durch

EN Diversity of perspectives is the precondition for excellence. So, for us, excellence starts with indicating diversity in our language.

DE Vielfalt der Perspektiven ist die Voraussetzung für Exzellenz. Für uns beginnt Exzellenz mit der Kennzeichnung von Diversität in unserer Sprache.

Ingiriis Jarmal
perspectives perspektiven
excellence exzellenz
starts beginnt
in in
is ist
for für
diversity vielfalt
us uns
language sprache
with mit

EN We are convinced that diversity of perspectives is the precondition for excellence. So, for us, excellence starts with indicating diversity in our language.

DE Wir sind überzeugt, dass Vielfalt der Perspektiven die Voraussetzung für Exzellenz ist. Für uns beginnt Exzellenz mit der Kennzeichnung von Diversität in unserer Sprache.

Ingiriis Jarmal
perspectives perspektiven
excellence exzellenz
starts beginnt
convinced überzeugt
in in
is ist
are sind
that dass
for für
diversity vielfalt
us uns
language sprache
with mit

EN The example of Clusters of Excellence, which are distributed all over Germany, shows that cutting-edge research is also being done outside the Universities of Excellence. Furthermore,

DE Das Beispiel der deutschlandweit verteilten Exzellenzcluster zeigt, dass auch jenseits der Exzellenzuniversitäten Spitzenforschung betrieben wird. Zudem

Ingiriis Jarmal
example beispiel
distributed verteilten
shows zeigt
also auch
that dass
the wird
of der

EN The Coradia iLint was designed by Alstom teams in Salzgitter (Germany), centre of excellence for regional trains, and in Tarbes (France), centre of excellence for traction systems

DE Der Coradia iLint wurde von den Alstom-Teams in Salzgitter, Alstoms Kompetenzzentrum für Regionalzüge, und in Tarbes (Frankreich), Alstoms Kompetenzzentrum für Antriebssysteme, entwickelt

Ingiriis Jarmal
teams teams
france frankreich
in in
and und
for für
the den
was wurde

EN The Coradia iLint was designed by Alstom teams in Germany at Salzgitters site, centre of excellence for regional trains and in France notably in Tarbes, centre of excellence for traction systems and Ornans for the motors

DE Der Coradia iLint wurde von den Alstom-Teams in Salzgitter, Alstoms Kompetenzzentrum für Regionalzüge, in Tarbes (Frankreich), Alstoms Kompetenzzentrum für Antriebssysteme, und in Ornans (Frankreich) für die Motoren, entwickelt

Ingiriis Jarmal
teams teams
motors motoren
france frankreich
in in
and und
for für
the den
was wurde

EN Reliable teams need excellent individuals. The School of Personal Excellence focuses on the skills each individual needs to achieve personal excellence as a human being.

DE Zuverlässige Teams brauchen hervorragende Einzelpersonen. Die School of Personal Excellence konzentriert sich auf die Fähigkeiten, die jeder Einzelne benötigt, um als Mensch persönliche Exzellenz zu erreichen.

Ingiriis Jarmal
teams teams
excellent hervorragende
school school
skills fähigkeiten
of of
needs benötigt
achieve erreichen
human mensch
reliable zuverlässige
individuals einzelpersonen
as als
excellence excellence
to zu

EN Knorr Excellence. Excellence is our standard. | Knorr-Bremse Group

DE Knorr Excellence. Exzellenz ist für uns Programm. | Knorr-Bremse Group

Ingiriis Jarmal
knorr knorr
group group
is ist
our uns
excellence excellence

EN Knorr Excellence. Excellence is our standard.

DE Knorr Excellence. Exzellenz ist für uns Programm.

Ingiriis Jarmal
knorr knorr
is ist
our uns
excellence excellence

EN Striving for excellence is about establishing the shared understanding, the organizational framework and the management structure that bring excellence within reach

DE Das Streben nach Exzellenz braucht ein einheitliches Verständnis, ein organisatorisches Gerüst sowie eine Managementstruktur, die Exzellenz möglich machen

Ingiriis Jarmal
striving streben
excellence exzellenz
understanding verständnis
and machen

EN Bosch pursues the claim of innovation, quality, and excellence throughout the entire supply chain with the strategic goal: supply chain excellence

DE Bosch verfolgt den Anspruch an Innovationen, Qualität und Spitzenleistungen entlang der gesamten Lieferkette mit dem strategischen Ziel: Supply Chain Excellence

Ingiriis Jarmal
bosch bosch
pursues verfolgt
claim anspruch
innovation innovationen
supply supply
chain chain
strategic strategischen
goal ziel
supply chain lieferkette
excellence excellence
quality qualität
entire gesamten
and und
with mit
the den
of der

EN She serves as a mentor in the Center for Leadership Excellence’s Cornerstone Program and contributes to staff training and development through presentations at the Organizational Excellence Quality Core Network and other venues.

DE Sie arbeitet als Mentorin im Cornerstone Program des Center for Leadership Excellence und trägt durch Vorträge im Organizational Excellence Quality Core Network und anderen Einrichtungen zur Aus- und Weiterbildung bei.

Ingiriis Jarmal
mentor mentorin
center center
leadership leadership
program program
training weiterbildung
presentations vorträge
core core
network network
other anderen
in the im
excellence excellence
and und
quality quality
as als

EN It’s time to bring quality and operational excellence together with MasterControl Quality Excellence™.

DE Es ist an der Zeit, Qualität und Betriebsabläufe zu verbinden – mit MasterControl Quality Excellence™.

EN Diversity of perspectives is the precondition for excellence. So, for us, excellence starts with indicating diversity in our language.

DE Vielfalt der Perspektiven ist die Voraussetzung für Exzellenz. Für uns beginnt Exzellenz mit der Kennzeichnung von Diversität in unserer Sprache.

Ingiriis Jarmal
perspectives perspektiven
excellence exzellenz
starts beginnt
in in
is ist
for für
diversity vielfalt
us uns
language sprache
with mit

EN We are convinced that diversity of perspectives is the precondition for excellence. So, for us, excellence starts with indicating diversity in our language.

DE Wir sind überzeugt, dass Vielfalt der Perspektiven die Voraussetzung für Exzellenz ist. Für uns beginnt Exzellenz mit der Kennzeichnung von Diversität in unserer Sprache.

Ingiriis Jarmal
perspectives perspektiven
excellence exzellenz
starts beginnt
convinced überzeugt
in in
is ist
are sind
that dass
for für
diversity vielfalt
us uns
language sprache
with mit

EN Business objectives: Profitable growth, operational excellence, customer experience and compliance excellence 

DE Geschäftsziele:Rentables Wachstum, Operational Excellence, Kundenzufriedenheit und Compliance Excellence 

Ingiriis Jarmal
growth wachstum
customer kundenzufriedenheit
and und
compliance compliance
business objectives geschäftsziele
operational operational
excellence excellence

EN The example of Clusters of Excellence, which are distributed all over Germany, shows that cutting-edge research is also being done outside the Universities of Excellence

DE Das Beispiel der deutschlandweit verteilten Exzellenzcluster zeigt, dass auch jenseits der Exzellenzuniversitäten Spitzenforschung betrieben wird

Ingiriis Jarmal
example beispiel
distributed verteilten
shows zeigt
also auch
that dass
the wird
of der

EN The University of Bonn has had six excellence clusters as part of the German Excellence Strategy since 2019, more than any other German university

DE Sechs Exzellenzcluster hat die Friedrich-Wilhelms-Universität Bonn seit 2019 im Rahmen der deutschen Exzellenzstrategie – mehr als jede andere deutsche Hochschule

Ingiriis Jarmal
bonn bonn
has hat
six sechs
other andere
university universität
more mehr
german der
since seit
as die

EN Six excellence clusters at the University of Bonn were selected as part of the Excellence Strategy – more than at any other higher education institution

DE Sechs Exzellenzcluster der Universität Bonn wurden im Rahmen der Exzellenzstrategie ausgewählt – mehr als bei jeder anderen Hochschule

EN German Award For Online Communication (Deutscher Preis für Onlinekommunikation) Digital Communication Awards Politics Award (Politikaward) HR Excellence Awards HR Start-Up Awards European Excellence Awards (for PR)

DE Deutscher Preis für Onlinekommunikation Digital Communication Awards Politikaward HR Excellence Awards HR Start-Up Awards European Excellence Awards (in PR)

Ingiriis Jarmal
german deutscher
european european
pr pr
communication communication
excellence excellence
digital digital
awards awards
für für

EN Achieving excellence in programmatic advertising means having a team that can deliver campaign excellence in the short term while managing long-term projects that improve targeting, measurement and automation.

DE Hervorragende Leistungen im Bereich Programmatic Advertising erfordern ein Team, das kurzfristig hervorragende Kampagnen liefern und gleichzeitig langfristige Projekte verwalten kann, die Targeting, Messung und Automatisierung verbessern.

Ingiriis Jarmal
deliver liefern
managing verwalten
long-term langfristige
projects projekte
improve verbessern
targeting targeting
measurement messung
automation automatisierung
programmatic programmatic
advertising advertising
team team
campaign kampagnen
in the im
can kann
and und
in the short term kurzfristig
the gleichzeitig
a ein

EN This award honors organizations who have been nominated and selected in or working with the professional digital printing industry for their excellence using color measurement for top performance. Winners of the award for excellence are:

DE Mit dieser Auszeichnung werden Unternehmen geehrt, die in der professionellen Digitaldruckbranche nominiert und ausgewählt wurden weil sie durch Farbmesstechnik herausragende Leistungen erzielen Die Preisträger des Excellence Award sind:

EN We will cancel your order if: (i) we are unable to accept your order within a reasonable time from your date of order (with the exception of pre-orders); (ii) payment for your order is incomplete

DE Wir werden deine Bestellung stornieren, wenn (i) wir deine Bestellung nicht innerhalb eines angemessenen Zeitraums nach deinem Bestellzeitpunkt (mit Ausnahme von Vorbestellungen) annehmen können; (ii) die Zahlung für deine Bestellung unvollständig ist

Ingiriis Jarmal
cancel stornieren
reasonable angemessenen
exception ausnahme
ii ii
payment zahlung
incomplete unvollständig
time zeitraums
i i
order bestellung
we wir
accept annehmen
is ist
with mit
for für
within innerhalb
of von

EN Customize push notifications sent to your customers at different stages of the order process: order confirmation, order processing, order cancellation.

DE Passen Sie die Push-Benachrichtigungen an, die in den verschiedenen Phasen des Bestellprozesses an Ihre Kunden gesendet werden: Bestellbestätigung, Bestellbearbeitung oder Bestellstornierung.

Ingiriis Jarmal
customize passen
notifications benachrichtigungen
customers kunden
order confirmation bestellbestätigung
sent gesendet
stages phasen
your ihre
the den

EN An order form is generated for each order finalized by a client. It is available in the details of each order. It can be printed for the person preparing the order.

DE Für jede von einem Kunden abgeschlossene Bestellung wird ein Bestellformular generiert. Dieses Bestellformular ist in den Details zu jeder Bestellung verfügbar. Es kann für die Person, die die Bestellung vorbereitet, ausgedruckt werden.

Ingiriis Jarmal
generated generiert
order form bestellformular
order bestellung
client kunden
it es
in in
details details
available verfügbar
can kann
person person
for für
a ein
of von

EN Customize push notifications sent to your customers at different stages of the order process: order confirmation, order processing, order cancellation.

DE Passen Sie die Push-Benachrichtigungen an, die in den verschiedenen Phasen des Bestellprozesses an Ihre Kunden gesendet werden: Bestellbestätigung, Bestellbearbeitung oder Bestellstornierung.

Ingiriis Jarmal
customize passen
notifications benachrichtigungen
customers kunden
order confirmation bestellbestätigung
sent gesendet
stages phasen
your ihre
the den

EN An order form is generated for each order finalized by a client. It is available in the details of each order. It can be printed for the person preparing the order.

DE Für jede von einem Kunden abgeschlossene Bestellung wird ein Bestellformular generiert. Dieses Bestellformular ist in den Details zu jeder Bestellung verfügbar. Es kann für die Person, die die Bestellung vorbereitet, ausgedruckt werden.

Ingiriis Jarmal
generated generiert
order form bestellformular
order bestellung
client kunden
it es
in in
details details
available verfügbar
can kann
person person
for für
a ein
of von

EN Not only does the content require excellence in order to achieve desired rankings, but it needs to be top-notch if you want to get any backlinks to it.

DE Nicht nur, dass der Inhalt exzellent sein muss, um die gewünschten Rankings zu erreichen, er muss auch erstklassig sein, wenn du irgendwelche Backlinks darauf bekommen willst.

Ingiriis Jarmal
desired gewünschten
rankings rankings
top-notch erstklassig
backlinks backlinks
you want willst
not nicht
achieve erreichen
be sein
to zu
you du
the content inhalt
if wenn
only nur

EN Product Excellence: You record feedback from customers, partners and internal stakeholders and prioritise and evaluate it in order to create a product that helps our users move things forward

DE Prodcut Excellence: Du nimmst das Feedback von Kunden, Partnern und internen Stakeholdern auf, priorisierst und bewertest es, um so ein Produkt zu kreieren, das unsere Nutzer voranbringt

Ingiriis Jarmal
product produkt
feedback feedback
partners partnern
excellence excellence
customers kunden
it es
users nutzer
to create kreieren
our unsere
stakeholders stakeholdern
to zu
a ein
forward auf
you du
and und

EN In order to understand and exploit the underlying mechanisms, the Cluster of Excellence will bring together researchers from the fields of molecular, bioinformatics and clinical disciplines

DE Um die zugrundeliegenden Mechanismen zu verstehen und nutzbar zu machen, sollen im Rahmen des Exzellenzclusters Forscherinnen und Forscher aus molekularen, bioinformatischen und klinischen Disziplinen zusammenarbeiten

Ingiriis Jarmal
mechanisms mechanismen
clinical klinischen
researchers forscher
disciplines disziplinen
to zu
from aus
and und
the des

EN Our resorts are held to the highest standards of excellence in order to deliver the getaway you have been dreaming about

DE Unsere Resorts bieten exzellenten Standard von höchster Qualität, damit Ihr Urlaubstraum in Erfüllung geht

Ingiriis Jarmal
highest höchster
standards standard
resorts resorts
excellence qualität
in in
our unsere
to damit

EN Product Excellence: You record feedback from customers, partners and internal stakeholders and prioritise and evaluate it in order to create a product that helps our users move things forward

DE Prodcut Excellence: Du nimmst das Feedback von Kunden, Partnern und internen Stakeholdern auf, priorisierst und bewertest es, um so ein Produkt zu kreieren, das unsere Nutzer voranbringt

Ingiriis Jarmal
product produkt
feedback feedback
partners partnern
excellence excellence
customers kunden
it es
users nutzer
to create kreieren
our unsere
stakeholders stakeholdern
to zu
a ein
forward auf
you du
and und

EN Not only does the content require excellence in order to achieve desired rankings, but it needs to be top-notch if you want to get any backlinks to it.

DE Nicht nur, dass der Inhalt exzellent sein muss, um die gewünschten Rankings zu erreichen, er muss auch erstklassig sein, wenn du irgendwelche Backlinks darauf bekommen willst.

Ingiriis Jarmal
desired gewünschten
rankings rankings
top-notch erstklassig
backlinks backlinks
you want willst
not nicht
achieve erreichen
be sein
to zu
you du
the content inhalt
if wenn
only nur

EN You need to care about what you do every day in order to keep striving towards excellence.

DE Man muss sich jeden Tag um das kümmern, was man tut, um weiterhin nach Spitzenleistungen zu streben.

Ingiriis Jarmal
care kümmern
striving streben
excellence spitzenleistungen
day tag
to zu
do tut
about um
every jeden

EN After confirming the content of his/her order and accepting these general conditions of use, and the obligation of payment of the order, the Buyer will definitively validate his/her order by its actual payment

DE Nach der Bestätigung seiner Bestellung und der Zustimmung zu den vorliegenden allgemeinen Nutzungsbedingungen sowie der Zahlungspflicht der Bestellung validiert der Käufer seine Bestellung endgültig durch seine tatsächliche Zahlung

Ingiriis Jarmal
confirming bestätigung
order bestellung
accepting zustimmung
general allgemeinen
payment zahlung
buyer käufer
actual tatsächliche
and und
conditions nutzungsbedingungen
the den

EN Your card will be charged once your order has been shipped. Please note that a pre-authorization is placed on your card when you submit an order, however the payment is not processed until the order has been shipped.

DE Ihre Karte wird nach dem Versand der Bestellung belastet. Nach der Übermittlung einer Bestellung erfolgt zunächst eine Autorisierung über Ihre Karte; die Bezahlung wird jedoch erst nach Versand der Bestellung bearbeitet.

Ingiriis Jarmal
payment bezahlung
processed bearbeitet
authorization autorisierung
order bestellung
your ihre
however jedoch

EN Once you have placed your order, we will send you an order confirmation to the email address you provide, confirming that your order has been received

DE Sobald Sie Ihre Bestellung aufgegeben haben, senden wir Ihnen eine Auftragsbestätigung an die von Ihnen angegebene E-Mail-Adresse, die den Eingang Ihrer Bestellung bestätigt

Ingiriis Jarmal
order confirmation auftragsbestätigung
order bestellung
address adresse
we wir
email address e-mail-adresse
your ihre
to senden
have haben
once sobald
an an
confirming bestätigt
the den
you sie

EN We will communicate our acceptance of your order by notifying you that your order has been dispatched (the “Order Confirmation”) at the email address you provide

DE Wir teilen Ihnen unsere Annahme Ihrer Bestellung mit, indem wir Sie über den Versand Ihrer Bestellung (die „Auftragsbestätigung“) an die von Ihnen angegebene E-Mail-Adresse informieren

EN The order routing decides to which location an order is ultimately assigned for dispatch, and whether this order has to be split between several locations.

DE Das Order Routing entscheidet, an welche Location letztendlich eine Bestellung zugewiesen wird zum versenden, und ob diese Bestellung evtl. auf mehrere Locations aufgeteilt werden muss.

Ingiriis Jarmal
routing routing
decides entscheidet
location location
ultimately letztendlich
assigned zugewiesen
locations locations
split aufgeteilt
whether ob
and und
order order
an an
to mehrere
be werden
the wird
this diese

EN Sign in to your Account (the one that you made your order with) and click on "Track Order". In some instances, carrier's tracking information may only be available in 1-2 business days after the order is shipped.

DE Melde dich in deinem Konto (mit dem du die Bestellung getätigt hast) an und klicke auf "Sendung verfolgen". In einigen Fällen sind diese Informationen erst 1-2 Werktage nach dem Verschicken deiner Bestellung einsehbar.

Ingiriis Jarmal
order bestellung
click klicke
information informationen
business days werktage
made getätigt
in in
account konto
and und
track verfolgen
with mit
your dich
you du

EN Included when you order your suit. If you order only a fitting garment you will get it credited once you order your suit.

DE Bei der Bestellung Ihres Anzugs inbegriffen. Wenn Sie nur ein Probe-Kleidungsstück bestellen, werden Ihnen die Kosten hierfür bei der Bestellung Ihres Anzugs gutgeschrieben.

Ingiriis Jarmal
included inbegriffen
garment kleidungsstück
credited gutgeschrieben
order bestellung
get der
only nur
if wenn
a ein
will werden

EN Sort out your products in bulk by ID, name, reference, number of sales, price, quantity in stock, date (novelties), or custom order. Ascending or descending order. Set a different product order in each one of your categories and subcategories.

DE Sortieren Sie Ihre Produkte en masse nach ID, Name, Referenz, Anzahl der Verkäufe, Preis, Menge auf Lager, Datum (Neuheiten) oder benutzerdefinierte Bestellung. Auf- oder absteigende Reihenfolge.

Ingiriis Jarmal
reference referenz
sales verkäufe
price preis
stock lager
novelties neuheiten
in en
or oder
sort sortieren
your ihre
name name
date datum
order bestellung
products produkte
of der
number of anzahl

EN When a visitor places an order, the order is associated with your website as the referring source and your affiliate account is credited a commission for the order

DE Wenn ein Besucher eine Bestellung aufgibt, wird die Bestellung mit Ihrer Website als Empfehlungsquelle verknüpft und Ihrem Partnerkonto wird eine Provision für die Bestellung gutgeschrieben

Ingiriis Jarmal
visitor besucher
associated verknüpft
credited gutgeschrieben
commission provision
order bestellung
website website
with mit
as als
source die
and und
for für
a ein
when wenn
the wird

EN The Client places their order based on the Products presented on the Website and chooses the number of Products they wish to order. An order implies acceptance of the price for the Product(s) ordered.

DE Der Kunde gibt seine Bestellung aus den auf der Seite dargestellten Produkten auf und wählt dabei die Anzahl der Produkte. Jede Bestellung umfasst die Akzeptanz des Preises für das/die bestellte(n) Produkt(e).

Ingiriis Jarmal
chooses wählt
acceptance akzeptanz
s e
client kunde
order bestellung
ordered bestellte
products produkte
and und
for dabei
product produkt
the price preises
the den
number of anzahl
on auf

EN Once they have completed the order form, the Client can confirm the Product(s) ordered, the number ordered and the total price of their order in a summary. If they wish, the Client will be able to amend or cancel their order.

DE Nach Abschluss der Bestellung hat der Kunde die Möglichkeit, das/die bestellte(n) Produkt(e), die Anzahl und den Gesamtpreis seiner Bestellung in einer Zusammenfassung zu überprüfen. Er kann, wenn er möchte, seine Bestellung ändern oder stornieren.

Ingiriis Jarmal
summary zusammenfassung
cancel stornieren
completed abschluss
or oder
in in
order bestellung
client kunde
can kann
ordered bestellte
and und
product produkt
to zu
if wenn
number anzahl
the den

EN Monitoring of the order status: purchase order, order confirmation, goods receipt, tool crib allocation with the Tool Crib Module

DE Überwachung der Bestellstatus: Bestellung, Bestellbestätigung, Wareneingang, Lagerzuordnung mit dem Lagermodul

Ingiriis Jarmal
order status bestellstatus
order confirmation bestellbestätigung
order bestellung
with mit

Muujinaya 50 ee 50 tarjumaadaha