EN With our new embed in email tool, you’ll be able to embed an animated GIF of your video into your email campaign using an embed code specific to the email marketing platform you’re working with
U turjun "embed product data" una tarjum Jarmal
Muujinaya 50 ee 50 turjumaadaha weedha "embed product data" laga bilaabo Ingiriis ilaa Jarmal
Turjumaada {raadinta}
{ search} in Ingiriis waxa loo tarjumi karaa Jarmal kelmado/ereyada soo socda:
Turjumaada Ingiriis ilaa Jarmal ee {raadinta}
Ingiriis
Jarmal
DE Mit unserem neuen In Email einbetten-Tool kannst du ein animiertes GIF deines Videos in deine E-Mail-Kampagne einbetten, indem du einen Einbettungscode verwendest, der je nach der von dir verwendeten E-Mail-Marketing-Plattform variiert
| Ingiriis | Jarmal |
|---|---|
| new | neuen |
| embed | einbetten |
| tool | tool |
| animated | animiertes |
| gif | gif |
| video | videos |
| platform | plattform |
| campaign | kampagne |
| marketing | marketing |
| in | in |
| using | verwendest |
| your | deines |
| be | kannst |
| with | mit |
EN Most video services have a Share or Embed button located near the video. Click Share or Embed, then copy the embed code provided.
DE Die meisten Video Dienste haben einen Share (Teilen)- oder Embed (Einbetten)-Button, der sich in der Nähe des Videos befindet. Klicken Sie auf Share (Teilen) oder Embed (Einbetten), und kopieren Sie dann den bereitgestellten Embed-Code.
| Ingiriis | Jarmal |
|---|---|
| located | befindet |
| copy | kopieren |
| code | code |
| services | dienste |
| or | oder |
| share | teilen |
| click | klicken |
| video | video |
| button | button |
| have | haben |
| near | nähe |
| then | dann |
| the | den |
| most | der |
| a | einen |
EN Tap Embed, then paste the embed code in the Embed code field.
DE Tippe auf Einbetten und füge dann den Einbettungscode in das Feld Code einbetten ein.
| Ingiriis | Jarmal |
|---|---|
| tap | tippe |
| embed | einbetten |
| code | code |
| field | feld |
| in | in |
| then | dann |
| the | den |
EN With our new embed in email tool, you’ll be able to embed an animated GIF of your video into your email campaign using an embed code specific to the email marketing platform you’re working with
DE Mit unserem neuen In Email einbetten-Tool kannst du ein animiertes GIF deines Videos in deine E-Mail-Kampagne einbetten, indem du einen Einbettungscode verwendest, der je nach der von dir verwendeten E-Mail-Marketing-Plattform variiert
| Ingiriis | Jarmal |
|---|---|
| new | neuen |
| embed | einbetten |
| tool | tool |
| animated | animiertes |
| gif | gif |
| video | videos |
| platform | plattform |
| campaign | kampagne |
| marketing | marketing |
| in | in |
| using | verwendest |
| your | deines |
| be | kannst |
| with | mit |
EN You can also embed your event depending on the embed privacy you configure in the Embed tab (more on that below)
DE Du kannst dein Event auch einbetten, abhängig von der Privatsphäreeinstellung für das Einbetten, die du im Tab „Einbetten“ konfigurierst (mehr dazu weiter unten)
| Ingiriis | Jarmal |
|---|---|
| can | kannst |
| embed | einbetten |
| event | event |
| tab | tab |
| below | unten |
| also | auch |
| more | mehr |
| depending | abhängig |
| on | von |
| you | du |
EN Embed maps from Google or Bing, embed documents or embed forms
DE Betten Sie Karten von Google oder Bing ein, betten Sie Dokumente ein oder betten Sie Formulare ein.
| Ingiriis | Jarmal |
|---|---|
| maps | karten |
| bing | bing |
| or | oder |
| documents | dokumente |
| forms | formulare |
| from | von |
EN Simply copy the embed code of your Flipsnack catalog, choose the embed size, customize the appearance, and paste the code on your website in an embed box.
DE Kopieren Sie einfach den Einbettungscode Ihres Flipsnack-Katalogs, wählen Sie die Einbettungsgröße, passen Sie das Aussehen an und fügen Sie den Code auf Ihrer Website in ein Einbettungsfeld ein.
| Ingiriis | Jarmal |
|---|---|
| code | code |
| flipsnack | flipsnack |
| catalog | katalogs |
| customize | passen |
| appearance | aussehen |
| website | website |
| in | in |
| copy | kopieren |
| choose | wählen |
| and | und |
| the | den |
| on | auf |
| an | an |
EN To embed specific data from a database into a phrase, check out the macro to embed database data.
DE Um Daten aus einer Datenbank in einen Textbaustein einzubetten, sehen Sie sich das Makro zum Einbetten von Datenbankdaten an.
| Ingiriis | Jarmal |
|---|---|
| embed | einbetten |
| macro | makro |
| to embed | einzubetten |
| database | datenbank |
| data | daten |
| from | aus |
EN In the block editor, click Embed data, then paste the embed code into the text field. Use the keyboard shortcut Ctrl + V (or ⌘ + V on a Mac) to paste, then click Back.
DE Klicke im Block-Editor auf Daten einbetten und füge den Einbettungscode in das Textfeld ein. Verwende zum Einfügen das Tastaturkürzel Strg + V (oder ⌘ + V am Mac) und klicke dann auf Zurück.
EN You can use the Spreaker embed player whether you host with them or not. They also have a show/playlist embed as well.
DE Sie können den SpreakerEmbed-Player unabhängig davon verwenden, ob Sie bei ihnen hosten oder nicht. Sie haben auch eine Show/Playlist eingebettet.
| Ingiriis | Jarmal |
|---|---|
| player | player |
| host | hosten |
| show | show |
| playlist | playlist |
| or | oder |
| whether | ob |
| also | auch |
| have | haben |
| use | verwenden |
| not | nicht |
| can | können |
| a | eine |
| the | den |
| you | sie |
| with | bei |
EN Embed our customizable audio player (or the player of your choice) on your website, or retrieve embed links for Flash, iPhone, iPad or Android.
DE Binden Sie unseren anpassbaren Audioplayer (oder den Player Ihrer Wahl) in Ihre Website ein oder verwenden Sie die Links zur Integration für Flash, iPhone, iPad oder Android.
| Ingiriis | Jarmal |
|---|---|
| embed | integration |
| customizable | anpassbaren |
| player | player |
| choice | wahl |
| website | website |
| iphone | iphone |
| ipad | ipad |
| android | android |
| flash | flash |
| or | oder |
| links | links |
| your | ihre |
| on | in |
| for | für |
| the | den |
| our | unseren |
| audio | sie |
EN If you’re looking to apply the same set of embed settings to a group of videos, learn more about using embed presets.
DE Wenn du die selben Einbettungs-Einstellungen auf eine ganze Gruppe von Videos anwenden willst, kannst du hier mehr über Einbettungs-Voreinstellungen nachlesen.
| Ingiriis | Jarmal |
|---|---|
| settings | einstellungen |
| videos | videos |
| presets | voreinstellungen |
| group | gruppe |
| more | mehr |
| the | selben |
| a | eine |
| apply | anwenden |
| of | von |
EN You can add videos using your video's URL or embed code. If you're not sure which method to use, visit Choosing the right video embed option.
DE Du kannst Videos mithilfe der URL oder des Einbettungscodes deines Videos hinzufügen. Wenn du dir nicht sicher bist, welche Methode du verwenden solltest, besuche Die richtige Option zum Einbetten von Videos auswählen.
| Ingiriis | Jarmal |
|---|---|
| url | url |
| method | methode |
| visit | besuche |
| add | hinzufügen |
| embed | einbetten |
| right | richtige |
| videos | videos |
| or | oder |
| option | option |
| your | deines |
| not | nicht |
| you can | kannst |
| use | verwenden |
| choosing | auswählen |
EN You can embed the same list of external web content as Dashboards in WorkApps. (To learn more about what can be added to the WorkApp, see Embed Content from Outside Sources.)
DE Sie können dieselbe Liste externer Webinhalte wie Dashboards in WorkApps einbetten.(Weitere Informationen dazu, was zur WorkApp hinzugefügt werden kann, finden Sie unter Inhalte aus verschiedenen Quellen einbetten.)
| Ingiriis | Jarmal |
|---|---|
| embed | einbetten |
| dashboards | dashboards |
| web content | webinhalte |
| workapps | workapps |
| content | inhalte |
| added | hinzugefügt |
| sources | quellen |
| the same | dieselbe |
| in | in |
| learn | informationen |
| list | liste |
| can | kann |
| external | externer |
| from | aus |
| to | weitere |
EN Not to mention that you can actually embed video in the tag’s text box using iframe embed codes!
DE Ganz zu schweigen davon, dass Sie Videos mithilfe von iframe-Einbettungscodes tatsächlich in das Textfeld des Tags einbetten können!
| Ingiriis | Jarmal |
|---|---|
| actually | tatsächlich |
| embed | einbetten |
| video | videos |
| tags | tags |
| iframe | iframe |
| in | in |
| to | zu |
| can | können |
| that | dass |
| the | des |
EN Take advantage of our premium option to embed content in your catalog using any embed code that has the iFrame tag
DE Nutzen Sie unsere Premium-Option, um Inhalte in Ihren Katalog einzubetten, indem Sie jeden Einbettungscode mit dem iFrame-Tag verwenden
| Ingiriis | Jarmal |
|---|---|
| premium | premium |
| option | option |
| content | inhalte |
| catalog | katalog |
| iframe | iframe |
| tag | tag |
| to embed | einzubetten |
| in | in |
| your | ihren |
| our | unsere |
EN They can create forms online in a few minutes and embed them into websites with their embed codes
DE Sie können in wenigen Minuten online Formulare erstellen und diese mit ihren Einbettungscodes in Websites einbetten
| Ingiriis | Jarmal |
|---|---|
| minutes | minuten |
| embed | einbetten |
| forms | formulare |
| online | online |
| websites | websites |
| in | in |
| with | mit |
| can | können |
| create | erstellen |
| and | und |
| a | wenigen |
| their | ihren |
EN Copy the embed code to your clipboard to embed the form for use in a dashboard or website.
DE Kopieren Sie den Einbettungscode in Ihre Zwischenablage, um das Formular zur Verwendung in einem Dashboard oder einer Website einzubetten.
| Ingiriis | Jarmal |
|---|---|
| copy | kopieren |
| clipboard | zwischenablage |
| dashboard | dashboard |
| website | website |
| to embed | einzubetten |
| in | in |
| or | oder |
| form | formular |
| your | ihre |
| for | um |
| use | verwendung |
| a | einer |
| the | den |
EN You can use any of the podcasting WordPress plugins to create a feed and embed your episodes ? or you can embed them manually from your podcast host.
DE Sie können jedes der Podcasting-Plugins von WordPress verwenden, um einen Feed zu erstellen und Ihre Episoden einzubetten - oder Sie können sie manuell von Ihrem Podcast-Host einbetten.
| Ingiriis | Jarmal |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| plugins | plugins |
| embed | einbetten |
| episodes | episoden |
| manually | manuell |
| host | host |
| feed | feed |
| use | verwenden |
| podcast | podcast |
| podcasting | podcasting |
| or | oder |
| to | zu |
| your | ihre |
| can | können |
| create | erstellen |
| and | und |
EN “The metaverse enables us to embed computing into the real world, and to embed the real world into computing. Bringing real presence to any digital space,” said Microsoft CEO Satya Nadella.
DE Institutionelle investoren haben 225 Millionen US-Dollar in Bitcoin-Produkte investiert. Ether-Produkte hingegen haben Abflüsse in Höhe von 13,6 Millionen US-Dollar verzeichnet.
| Ingiriis | Jarmal |
|---|---|
| to | in |
| and | von |
EN Add an embed HTML Code, just left-click and hold on to the Embed Code icon to where you want on your website.
DE Fügen Sie einen eingebetteten HTML-Code hinzu, klicken Sie einfach auf der linken Maustaste und halten Sie das Symbol des eingebetteten Codes an, an dem Sie auf Ihrer Website möchten.
| Ingiriis | Jarmal |
|---|---|
| html | html |
| website | website |
| click | klicken |
| left | linken |
| icon | symbol |
| code | code |
| and | und |
| just | einfach |
| add | hinzu |
| hold | sie |
EN You can use any of the podcasting WordPress plugins to create a feed and embed your episodes ? or you can embed them manually from your podcast host.
DE Sie können jedes der Podcasting-Plugins von WordPress verwenden, um einen Feed zu erstellen und Ihre Episoden einzubetten - oder Sie können sie manuell von Ihrem Podcast-Host einbetten.
| Ingiriis | Jarmal |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| plugins | plugins |
| embed | einbetten |
| episodes | episoden |
| manually | manuell |
| host | host |
| feed | feed |
| use | verwenden |
| podcast | podcast |
| podcasting | podcasting |
| or | oder |
| to | zu |
| your | ihre |
| can | können |
| create | erstellen |
| and | und |
EN Embed our customizable audio player (or the player of your choice) on your website, or retrieve embed links for Flash, iPhone, iPad or Android.
DE Binden Sie unseren anpassbaren Audioplayer (oder den Player Ihrer Wahl) in Ihre Website ein oder verwenden Sie die Links zur Integration für Flash, iPhone, iPad oder Android.
| Ingiriis | Jarmal |
|---|---|
| embed | integration |
| customizable | anpassbaren |
| player | player |
| choice | wahl |
| website | website |
| iphone | iphone |
| ipad | ipad |
| android | android |
| flash | flash |
| or | oder |
| links | links |
| your | ihre |
| on | in |
| for | für |
| the | den |
| our | unseren |
| audio | sie |
EN Embed onto your site by copying an embed code
DE Integrieren Sie ihn in Ihre Website, indem Sie einen Einbettungscode kopieren
| Ingiriis | Jarmal |
|---|---|
| embed | integrieren |
| copying | kopieren |
| an | einen |
| onto | in |
| site | website |
| by | indem |
| your | ihre |
EN 25 Years of Lëtzebuerg City Museum – A Museum like no Other! [embed]https://www.youtube.com/watch?v=QDKC_6-T1JQ[/embed] A fast-paced, soaring flight through the Museum: Follow the drones as they fly through the?
DE 25 Years of Lëtzebuerg City Museum – A Museum like no Other! [embed]https://www.youtube.com/watch?v=QDKC_6-T1JQ[/embed] Ein atemberaubender Flug durch das Museum: Folgen Sie den Drohnen, wenn sie durch die markante?
EN Discover the entire program of the Night of the Museum 2019! [embed]https://www.youtube.com/watch?v=akh8mf2IglM[/embed]
DE Entdecken Sie das komplette Programm der Nacht der Museen 2019! [embed]https://www.youtube.com/watch?v=akh8mf2IglM[/embed]
| Ingiriis | Jarmal |
|---|---|
| program | programm |
| night | nacht |
| museum | museen |
| https | https |
| youtube | youtube |
| watch | watch |
| v | v |
| embed | embed |
| discover | entdecken |
EN Share or embed prototypes: Send a link to your prototype or embed it in your preferred tool.
DE Prototypen teilen oder einbinden: Sende einen Link zu deinem Prototypen in deinem bevorzugten Tool.
| Ingiriis | Jarmal |
|---|---|
| embed | einbinden |
| preferred | bevorzugten |
| tool | tool |
| or | oder |
| in | in |
| prototypes | prototypen |
| link | link |
| to | zu |
| a | einen |
| share | teilen |
EN "embed" contains embed properties for the clip
DE „embed“ enthält die Eigenschaften zum Einbetten für den Clip
| Ingiriis | Jarmal |
|---|---|
| embed | einbetten |
| contains | enthält |
| properties | eigenschaften |
| clip | clip |
EN Videos with embed privacy set to “Specific domains," also known as domain-level privacy, will need to take additional steps to use oEmbed for embed code retrieval.
DE Videos, bei denen die Einbettungs-Privatsphäre auf „Bestimmte Domänen“, auch bekannt als Privatsphäre auf Domainebene, eingestellt ist, erfordern zusätzliche Schritte, um oEmbed zum Abrufen des Einbettungscodes zu verwenden.
EN Copy the embed code to your clipboard to embed the form for use in a dashboard or website.
DE Kopieren Sie den Einbettungscode in Ihre Zwischenablage, um das Formular zur Verwendung in einem Dashboard oder einer Website einzubetten.
| Ingiriis | Jarmal |
|---|---|
| copy | kopieren |
| clipboard | zwischenablage |
| dashboard | dashboard |
| website | website |
| to embed | einzubetten |
| in | in |
| or | oder |
| form | formular |
| your | ihre |
| for | um |
| use | verwendung |
| a | einer |
| the | den |
EN To embed a video, click Video from the cover page menu. Then, follow our steps for adding a video, using either the direct link or the embed code.
DE Um ein Video einzubetten, klicke im Cover-Seiten-Menü auf Video. Folge dann unseren Schritten zum Hinzufügen eines Videos, indem du entweder den Direkt-Link oder den Einbettungscode verwendest.
| Ingiriis | Jarmal |
|---|---|
| click | klicke |
| page | seiten |
| follow | folge |
| direct | direkt |
| link | link |
| to embed | einzubetten |
| adding | hinzufügen |
| using | verwendest |
| video | video |
| for | um |
| then | dann |
| or | oder |
| the | den |
| our | unseren |
| steps | schritten |
EN Most video hosts offer a Share or Embed button. Click Share or Embed, then copy the code provided.
DE Die meisten Video-Hosts bieten hierzu einen Teilen- oder Einbetten-Button an. Klicke auf Teilen oder Einbetten und kopiere dann den angezeigten Code.
| Ingiriis | Jarmal |
|---|---|
| video | video |
| hosts | hosts |
| share | teilen |
| or | oder |
| embed | einbetten |
| copy | kopiere |
| code | code |
| offer | bieten |
| button | button |
| click | klicke |
| then | dann |
| the | den |
| a | einen |
EN A blog comments tag renders the comments embed code on a blog template. This Javascript embed code loads the comments form and comments, based upon your configuration in your website settings.
DE Ein Blog-Kommentare-Tag rendert den Code zum Einbetten von Kommentaren in eine Blog-Vorlage. Dieser JavaScript-Einbettungscode lädt das Kommentarformular und die Kommentare entsprechend Ihrer Konfiguration in Ihren Website-Einstellungen.
| Ingiriis | Jarmal |
|---|---|
| blog | blog |
| renders | rendert |
| embed | einbetten |
| code | code |
| template | vorlage |
| javascript | javascript |
| loads | lädt |
| tag | tag |
| configuration | konfiguration |
| settings | einstellungen |
| in | in |
| website | website |
| your | ihren |
| a | ein |
| comments | und |
| the | den |
| this | dieser |
EN Watch this webinar series to learn how quick and easy it is to embed analytics into your own product – so you can increase product adoption while enabling your customers to make real-time data-driven decisions.
DE In dieser Webinarreihe erfahren Sie, wie Sie schnell und unkompliziert Analytics in Ihr eigenes Produkt einbetten, damit die Produktakzeptanz erhöhen und Kunden die Möglichkeit zu datengesteuerten Entscheidungen in Echtzeit geben.
| Ingiriis | Jarmal |
|---|---|
| product | produkt |
| embed | einbetten |
| increase | erhöhen |
| customers | kunden |
| data-driven | datengesteuerten |
| decisions | entscheidungen |
| real-time | echtzeit |
| easy | unkompliziert |
| analytics | analytics |
| make | geben |
| own | eigenes |
| to | zu |
| quick | schnell |
| this | dieser |
EN Manage all kinds of data: Synthesize the manifoldness of your master data — such as product data, customer data, asset data, supplier data, employee data, as well as storage or reference data — into one coherent system.
DE Managen Sie jede Art von Daten: Vereinen Sie einzelne Stammdaten wie Produktdaten, Kundendaten, Asset-Daten, Lieferantendaten, Mitarbeiterdaten oder Referenzdaten und Standortdaten an einem Ort.
| Ingiriis | Jarmal |
|---|---|
| manage | managen |
| kinds | art |
| product data | produktdaten |
| customer data | kundendaten |
| supplier data | lieferantendaten |
| employee data | mitarbeiterdaten |
| reference data | referenzdaten |
| or | oder |
| of | von |
| data | daten |
| all | an |
EN Product use data. Zebra collects product feature use data, website activity data, performance data, product preference information, purchase history, and the webpages you visit.
DE Produktnutzungsdaten. Zebra erfasst Daten über die Nutzung von Produktfunktionen, Daten über Website-Aktivitäten, Leistungsdaten, Informationen zu Produktpräferenzen, zur Bestellhistorie und zu den Webseiten, die Sie besuchen.
| Ingiriis | Jarmal |
|---|---|
| zebra | zebra |
| activity | aktivitäten |
| visit | besuchen |
| use | nutzung |
| website | website |
| information | informationen |
| webpages | webseiten |
| data | daten |
| and | und |
EN For product managers who want to have a good grip on all product data with little to no effort. Managing your product data already starts in the very development process with the idea of a new product.
DE Für Produktmanager*innen, die mit wenig Aufwand all ihre Produktdaten im Griff haben wollen. Die Pflege der Produktdaten beginnt bereits im Entwicklungsprozess mit der Idee eines neuen Produkts.
| Ingiriis | Jarmal |
|---|---|
| effort | aufwand |
| starts | beginnt |
| idea | idee |
| product data | produktdaten |
| grip | griff |
| development process | entwicklungsprozess |
| new | neuen |
| in the | im |
| product | produkts |
| your | ihre |
| for | für |
| with | mit |
| want | wollen |
| a | wenig |
| in | innen |
EN Volume Product Candidate: A Sample product we plan to promote to a Volume Product with no significant changes. If all verifications are successful this product will get the same Software support as a Volume Product.
DE Kandidat für Serienproduktion: Ein Musterprodukt, welches bald ohne grosse Änderungen in Serie gehen wird. Falls alle Validierungen erfolgreich sind, wird dieses Produkt denselben Softwaresupport erhalten wie ein reguläres Serienprodukt.
| Ingiriis | Jarmal |
|---|---|
| candidate | kandidat |
| successful | erfolgreich |
| changes | Änderungen |
| product | produkt |
| are | sind |
| all | alle |
| a | ein |
| get | erhalten |
| this | dieses |
| no | ohne |
EN Volume Product Candidate: A Sample product we plan to promote to a Volume Product with no significant changes. If all verifications are successful this product will get the same Software support as a Volume Product.
DE Kandidat für Serienproduktion: Ein Musterprodukt, welches bald ohne grosse Änderungen in Serie gehen wird. Falls alle Validierungen erfolgreich sind, wird dieses Produkt denselben Softwaresupport erhalten wie ein reguläres Serienprodukt.
| Ingiriis | Jarmal |
|---|---|
| candidate | kandidat |
| successful | erfolgreich |
| changes | Änderungen |
| product | produkt |
| are | sind |
| all | alle |
| a | ein |
| get | erhalten |
| this | dieses |
| no | ohne |
EN Talend and Databricks embed data quality into your data workflow. Talend’s visual design interface ensures consistent code management, while Delta Lake offers data reliability and version control tools.
DE Talend und Databricks integrieren Datenqualität in Ihren Daten-Workflow. Talends visuelles Oberflächendesign gewährleistet eine konsistente Code-Verwaltung, während Delta Lake mit Werkzeugen für Datenzuverlässigkeit und Versionskontrolle aufwartet.
| Ingiriis | Jarmal |
|---|---|
| talend | talend |
| embed | integrieren |
| workflow | workflow |
| visual | visuelles |
| consistent | konsistente |
| delta | delta |
| lake | lake |
| databricks | databricks |
| data quality | datenqualität |
| version control | versionskontrolle |
| data | daten |
| your | ihren |
| code | code |
| management | verwaltung |
| and | und |
| into | in |
| tools | werkzeugen |
| while | während |
EN Talend and Databricks embed data quality into your data workflow. Talend’s visual design interface ensures consistent code management, while Delta Lake offers data reliability and version control tools.
DE Talend und Databricks integrieren Datenqualität in Ihren Daten-Workflow. Talends visuelles Oberflächendesign gewährleistet eine konsistente Code-Verwaltung, während Delta Lake mit Werkzeugen für Datenzuverlässigkeit und Versionskontrolle aufwartet.
| Ingiriis | Jarmal |
|---|---|
| talend | talend |
| embed | integrieren |
| workflow | workflow |
| visual | visuelles |
| consistent | konsistente |
| delta | delta |
| lake | lake |
| databricks | databricks |
| data quality | datenqualität |
| version control | versionskontrolle |
| data | daten |
| your | ihren |
| code | code |
| management | verwaltung |
| and | und |
| into | in |
| tools | werkzeugen |
| while | während |
EN Quickly create shoppable experiences at every touchpoint. Connect shoppers with meaningful content and embed product data with actionable checkout options.
DE Erstellen Sie schnell digitale Shopping-Erfahrungen an jedem Touchpoint. Bieten Sie Ihren Käufern aussagekräftige Inhalte und betten Sie Produktdaten mit sinnvollen Checkout-Optionen ein.
| Ingiriis | Jarmal |
|---|---|
| quickly | schnell |
| experiences | erfahrungen |
| touchpoint | touchpoint |
| checkout | checkout |
| shoppers | käufern |
| product data | produktdaten |
| content | inhalte |
| options | optionen |
| with | mit |
| create | erstellen |
| every | jedem |
| and | und |
EN Whether you need to enhance your website with better reporting, embed dashboards into your on-premises and SaaS systems, or build an entire new product, AnyChart covers all your data visualization needs
DE Sie möchten Ihre Website mit besserer Berichterstellung optimieren, Dashboards in Ihren lokalen Systemen oder SaaS-Systemen einbetten oder ein komplett neues Produkt entwickeln? In Sachen Datenvisualisierung ist bei AnyChart für alle etwas dabei
| Ingiriis | Jarmal |
|---|---|
| reporting | berichterstellung |
| embed | einbetten |
| dashboards | dashboards |
| saas | saas |
| systems | systemen |
| new | neues |
| data visualization | datenvisualisierung |
| website | website |
| build | entwickeln |
| premises | lokalen |
| or | oder |
| product | produkt |
| enhance | optimieren |
| all | alle |
| with | dabei |
EN “We embed Qlik within our product and that simplifies the overall process that our customers have for interacting with, understanding and experiencing their data.”
DE „Wir betten Qlik in unser Produkt ein und das vereinfacht den Gesamtprozess unserer Kunden, um mit ihren Daten zu arbeiten, sie zu verstehen und zu erleben.“
EN In turn, STS32 users not only embed sensor hardware into their product, but can also merge the provided calibration data from the sensor with the calibration information needed for their loggers.
DE Im Gegenzug können STS32-Anwender nicht nur die Sensor-Hardware in ihr Produkt einbinden, sondern auch die bereitgestellten Kalibrierdaten des Sensors mit den Kalibrierinformationen für ihre Logger zusammenführen.
| Ingiriis | Jarmal |
|---|---|
| users | anwender |
| embed | einbinden |
| hardware | hardware |
| merge | zusammenführen |
| in | in |
| sensor | sensor |
| product | produkt |
| can | können |
| data | bereitgestellten |
| also | auch |
| with | mit |
| not | nicht |
| for | für |
| from | ihr |
| only | nur |
| the | den |
EN “We embed Qlik within our product and that simplifies the overall process that our customers have for interacting with, understanding and experiencing their data.”
DE „Wir betten Qlik in unser Produkt ein und das vereinfacht den Gesamtprozess unserer Kunden, um mit ihren Daten zu arbeiten, sie zu verstehen und zu erleben.“
EN Whether you need to enhance your website with better reporting, embed dashboards into your on-premises and SaaS systems, or build an entire new product, AnyChart covers all your data visualization needs
DE Sie möchten Ihre Website mit besserer Berichterstellung optimieren, Dashboards in Ihren lokalen Systemen oder SaaS-Systemen einbetten oder ein komplett neues Produkt entwickeln? In Sachen Datenvisualisierung ist bei AnyChart für alle etwas dabei
| Ingiriis | Jarmal |
|---|---|
| reporting | berichterstellung |
| embed | einbetten |
| dashboards | dashboards |
| saas | saas |
| systems | systemen |
| new | neues |
| data visualization | datenvisualisierung |
| website | website |
| build | entwickeln |
| premises | lokalen |
| or | oder |
| product | produkt |
| enhance | optimieren |
| all | alle |
| with | dabei |
EN Users can share preparations and curated datasets, and embed data preparations into batch, bulk, and live data integration scenarios.
DE Anwender können ihre aufbereiteten und kuratierten Datensätze teilen sowie Datenaufbereitungen in Batch-, Bulk- und Live-Szenarien in Datenintegrationsprozesse einbetten.
| Ingiriis | Jarmal |
|---|---|
| users | anwender |
| can | können |
| share | teilen |
| curated | kuratierten |
| embed | einbetten |
| into | in |
| scenarios | szenarien |
| and | und |
| live | live |
| data | datensätze |
EN Embed data quality, stewardship, preparation, and cataloging into your data pipelines
DE Integrieren Sie Datenqualität, Stewardship, Aufbereitung und Katalogisierung in Ihre Datenpipelines
| Ingiriis | Jarmal |
|---|---|
| embed | integrieren |
| preparation | aufbereitung |
| data quality | datenqualität |
| stewardship | stewardship |
| data pipelines | datenpipelines |
| and | und |
| your | ihre |
| into | in |
EN A viable IoT infrastructure should consider data privacy from the very outset and needs to embed data privacy into all aspects of its makeup.
DE Auch wenn persönliche Veranstaltungen nicht immer möglich sind, wollen wir über die neuesten Entwicklungen im Bereich Data Science und IoT auf dem Laufenden bleiben. Deshalb haben wir die spannendsten Online-Konferenzen
| Ingiriis | Jarmal |
|---|---|
| data | data |
| iot | iot |
| very | deshalb |
| and | und |
| into | im |
| of | bereich |
| the | dem |
Muujinaya 50 ee 50 tarjumaadaha
Turjumaada la midka ah
embed product data embed product links click embed data embed code embed embed within embed interactive dashboards embed code directly embed analytics embed interactive embed right embed videos embed images embed dashboards click embed embed code display embed easily embed settings embed video content easily embed embed facebook’s ecosystem embed charts embed links instagram embed embed content embed sustainability then embed embed machine learning embed remote access embed it directly sometimes embed photos widgets to embed embed optimized embed player exactly retrieve embed links site to embed embed the thumbnail embed block tap embed embed code field responsive embed code seamlessly embed embed interactive visualizations embed open even embed default embed code status embed embed using embed online embed intelligence
Boolish
Boortaqiis
Carab
Czech
Dutch
Faransiis
Finnish
Fiyatnaamiis
Hangari
Indooniisiya
Isbaanish
Iswiidhish
Jabaaniis
Jarmal
Kuuriyaan
Noorwiiji
Ruush
Shiine
Talyaani
Turki