EN Stream is built for developers on the world’s most-connected network, offering effortless scale and affordable pricing to build your video pipeline.
{ search} in Ingiriis waxa loo tarjumi karaa Jarmal kelmado/ereyada soo socda:
effortless | einfach einfache leicht mühelos |
EN Stream is built for developers on the world’s most-connected network, offering effortless scale and affordable pricing to build your video pipeline.
DE Stream wurde für Entwickler im weltweit am stärksten vernetzten Netzwerk entwickelt und bietet mühelose Skalierbarkeit und erschwingliche Preise für den Aufbau Ihrer Videopipeline.
Ingiriis | Jarmal |
---|---|
stream | stream |
developers | entwickler |
worlds | weltweit |
offering | bietet |
scale | skalierbarkeit |
affordable | erschwingliche |
pricing | preise |
network | netzwerk |
most | am |
built | entwickelt |
and | und |
for | für |
the | den |
to build | aufbau |
EN Light-weight, no login required. Our intelligent web-based application empowers everyone with easy access to the right terminology right at your fingertips. This intuitive interface ensures an effortless terminology search experience for every user.
DE Niedrigschwellig und ohne Login. Über unsere intelligente, webbasierte Anwendung haben Sie immer die richtige Terminologie zur Hand. Die Bedienoberfläche funktioniert intuitiv und garantiert eine mühelose Terminologiesuche für jeden Nutzer.
Ingiriis | Jarmal |
---|---|
intelligent | intelligente |
web-based | webbasierte |
terminology | terminologie |
user | nutzer |
right | richtige |
login | login |
application | anwendung |
our | unsere |
intuitive | intuitiv |
for | für |
no | ohne |
to | zur |
EN Delight your customers with effortless omnichannel service.
DE Machen Sie Ihre Kunden mit bedienerfreundlichem Omnichannel-Service glücklich
Ingiriis | Jarmal |
---|---|
customers | kunden |
omnichannel | omnichannel |
service | service |
with | mit |
your | ihre |
EN To get there and see positive reviews and repeat customers, a user?s experience must be seamless, effortless, and above all, trouble-free
DE Um dieses Ziel zu erreichen und positive Bewertungen und wiederkehrende Kunden zu erhalten, muss das Erlebnis des einzelnen Nutzers nahtlos, reibungslos und vor allem mühelos gestaltet werden
Ingiriis | Jarmal |
---|---|
positive | positive |
reviews | bewertungen |
experience | erlebnis |
effortless | mühelos |
customers | kunden |
user | nutzers |
seamless | nahtlos |
to | zu |
and | und |
must | muss |
be | werden |
get | erhalten |
a | einzelnen |
EN Import IDML files and instantly switch between Affinity Photo and Designer within the app for an effortless editing process
DE Darüber hinaus können Sie IDML-Dateien importieren, und dank der vollständigen Integration mit Affinity Photo und Affinity Designer lassen sich Fotos und Grafiken problemlos und absolut professionell bearbeiten
Ingiriis | Jarmal |
---|---|
import | importieren |
files | dateien |
designer | designer |
affinity | affinity |
editing | bearbeiten |
and | und |
instantly | mit |
photo | photo |
for | professionell |
the | der |
EN Managing your contacts is effortless with our webmail address book. You can use the address book on all devices as well as encrypting it with your password.
DE "Verwalten Sie Ihre Mails mühelos mit unserem Webmail-Adressbuch. Sie können das Adressbuch auf allen Geräten nutzen und mit Ihrem Passwort verschlüsseln"
Ingiriis | Jarmal |
---|---|
managing | verwalten |
effortless | mühelos |
devices | geräten |
encrypting | verschlüsseln |
password | passwort |
address book | adressbuch |
webmail | webmail |
your | ihre |
can | können |
the | unserem |
with | mit |
use | nutzen |
on | auf |
all | allen |
EN At the same time, it had to be easy to manoeuvre and provide a smooth, fast and effortless ride. We therefore looked into sources of inspiration where these elements were present.
DE Gleichzeitig sollte er leicht zu manövrieren sein und eine reibungslose, schnelle und mühelose Fahrt ermöglichen. Wir haben daher nach Inspirationsquellen gesucht, in denen diese Elemente vorhanden waren.
Ingiriis | Jarmal |
---|---|
ride | fahrt |
smooth | reibungslose |
fast | schnelle |
to | zu |
easy | leicht |
and | und |
we | wir |
therefore | daher |
be | sein |
present | vorhanden |
elements | elemente |
EN My photographs capture female nudity in its purest form - sensual, effortless, wild and above all else superior
DE Meine Fotografien fangen weibliche Nacktheit in ihrer reinsten Form ein - sinnlich, mühelos, wild und vor allem überlegen
Ingiriis | Jarmal |
---|---|
photographs | fotografien |
female | weibliche |
nudity | nacktheit |
purest | reinsten |
form | form |
sensual | sinnlich |
effortless | mühelos |
wild | wild |
capture | fangen |
superior | überlegen |
my | meine |
in | in |
and | und |
EN "Through Proxmox VE, hardware maintenance and upgrade is easy and straightforward with effortless migration, avoiding down-time on any of our customers services.”
DE "Durch Proxmox VE sind Hardware-Wartung und Upgrade super einfach und unkompliziert - inklusive müheloser Migration, was jegliche Ausfallzeiten der Services unserer Kunden vermeidet."
Ingiriis | Jarmal |
---|---|
proxmox | proxmox |
ve | ve |
upgrade | upgrade |
migration | migration |
services | services |
customers | kunden |
avoiding | vermeidet |
any | jegliche |
with | inklusive |
our | unserer |
easy | unkompliziert |
EN We’re building an effortless email experience for your PC. Enter your email here, and we’ll let you know once Spark for Windows is ready.
DE Wir bringen die einzigartigen Spark-Mails auf den PC. Geben Sie Ihre Mail-Adresse hier ein und wir lassen sagen Ihnen Bescheid, wenn Spark for Windows bereit ist.
Ingiriis | Jarmal |
---|---|
enter | geben sie |
windows | windows |
ready | bereit |
pc | pc |
spark | spark |
your | ihre |
here | hier |
let | lassen |
and | und |
is | ist |
for | geben |
EN Staying up to date is effortless
DE Problemlos immer auf dem neuesten Stand
EN “Developing personal relationships with my customers is key in having open and transparent communication with them, and helping them be successful in their roles by providing an effortless interaction with Lumen.”
DE „Die Entwicklung persönlicher Beziehungen zu meinen Kunden ist der Schlüssel zu einer offenen und transparenten Kommunikation mit ihnen und hilft ihnen, in ihren Rollen erfolgreich zu sein, indem sie mühelos mit Lumen interagieren.“
EN Regis is dedicated to providing families with the necessary amenities to ensure a comfortable, effortless stay
DE Regis hat es sich zur Aufgabe gemacht, Familien die notwendigen Einrichtungen für einen komfortablen und angenehmen Aufenthalt zu bieten
Ingiriis | Jarmal |
---|---|
families | familien |
amenities | einrichtungen |
comfortable | komfortablen |
necessary | notwendigen |
to | zu |
dedicated | die |
is | gemacht |
stay | aufenthalt |
EN A quick and effortless journey to the Cloud. Live in as little as 20 working days
DE Ein schneller und müheloser Wechsel in die Cloud. Live in nur 20 Arbeitstagen.
Ingiriis | Jarmal |
---|---|
quick | schneller |
live | live |
working days | arbeitstagen |
cloud | cloud |
in | in |
and | und |
a | ein |
the | nur |
EN Unit4’s migration process builds on your unique needs as a customer, delivering a cloud migration journey that is fast, effortless and completely transparent
DE Der Migrationsprozess von Unit4 baut auf Ihren individuellen Bedürfnissen auf und ermöglicht eine schnelle, mühelose und völlig transparente Cloud-Migration
Ingiriis | Jarmal |
---|---|
migration | migration |
builds | baut |
needs | bedürfnissen |
cloud | cloud |
fast | schnelle |
transparent | transparente |
migration process | migrationsprozess |
and | und |
your | ihren |
on | auf |
completely | völlig |
unique | von |
EN Zendesk’s customer service software empowers businesses to build effortless customer experiences
DE Mit der Kundendienst-Software von Zendesk können Unternehmen mühelos Kundenerlebnisse aufbauen
Ingiriis | Jarmal |
---|---|
businesses | unternehmen |
effortless | mühelos |
customer experiences | kundenerlebnisse |
software | software |
service | zendesk |
to | aufbauen |
EN And they expect the experience to be effortless
DE Und sie erwarten, dass das Erlebnis reibungslos ist
Ingiriis | Jarmal |
---|---|
expect | erwarten |
experience | erlebnis |
and | und |
to | dass |
EN MTRX is the unified AD/DA and monitor controller in my studio. Switching between analog, AES, and Dante sources is part of my daily workflow, and MTRX makes it effortless, all in the digital domain.
DE MTRX ist der einheitliche AD/DA- und Monitor-Controller in meinem Studio. Das Umschalten zwischen analogen, AES- und Dante-Quellen ist Teil meiner täglichen Workflows, und MTRX macht dies absolut problemlos – und das alles im digitalen Bereich.
Ingiriis | Jarmal |
---|---|
mtrx | mtrx |
unified | einheitliche |
da | da |
monitor | monitor |
controller | controller |
studio | studio |
switching | umschalten |
analog | analogen |
aes | aes |
sources | quellen |
daily | täglichen |
workflow | workflows |
digital | digitalen |
is | ist |
part | teil |
it | das |
and | und |
in | in |
between | zwischen |
my | meiner |
of | der |
makes | macht |
EN Each of the 72 included raster brushes deliver a beautiful, effortless, natural look and feel
DE Jeder einzelne der 72 enthaltenen Rasterpinsel ist perfekt, um mühelos einen ganz natürlichen und eleganten Look zu erzeugen
Ingiriis | Jarmal |
---|---|
effortless | mühelos |
natural | natürlichen |
look | look |
and | und |
EN More and more people have little time to cook after work. Therefore, we are looking for effortless, fast, and easy recipes to throw together:
DE Immer mehr Menschen haben wenig Zeit, um nach Feierabend aufwendige zu kochen. Daher suchen wir schnelle & leicht umzusetzende Rezepte ohne viel Aufwand:
Ingiriis | Jarmal |
---|---|
work | aufwand |
people | menschen |
time | zeit |
cook | kochen |
therefore | daher |
fast | schnelle |
recipes | rezepte |
we | wir |
easy | leicht |
for | um |
more | mehr |
little | wenig |
to | zu |
looking | suchen |
have | haben |
EN Easy to use – It is effortless to install WordPress and start using it to build your website. Administration tasks can be done through your Admin area to do things like;
DE Einfach zu verwenden - Es ist mühelos, WordPress zu installieren, und beginnen Sie mit der Erstellung Ihrer Website. Verwaltungsaufgaben können über Ihren Administratorgebiet erfolgen, um Dinge zu tun.
Ingiriis | Jarmal |
---|---|
wordpress | wordpress |
start | beginnen |
it | es |
website | website |
things | dinge |
use | verwenden |
through | erfolgen |
is | ist |
install | installieren |
can | können |
easy | einfach |
to | um |
do | tun |
your | ihrer |
EN Get the robot into the field. Easy installation and process customization pave the way to effortless and successful projects
DE Es ist an der Zeit, Ihren Roboter einzusetzen. Eine einfache Installationsprozedur und die Anpassbarkeit an verschiedene Prozesse bereiten den Weg für mühelose und erfolgreiche Projekte
Ingiriis | Jarmal |
---|---|
robot | roboter |
process | prozesse |
successful | erfolgreiche |
projects | projekte |
easy | einfache |
and | und |
the | den |
way | weg |
EN Very practical and effortless snap button shawls are offered to you with different color options. You can view our category to purchase quality and affordable snap button shawls.
DE Sehr praktisch und müheleose Druckknopf Schal , mit verschiedene Farboptionen bieten wir nach ihren Gefallen an.Wenn Sie die qualitative und günstige Druckknopf Schal anweisen möchten , können Sie unsere Kategorie besichtigen.
Ingiriis | Jarmal |
---|---|
practical | praktisch |
category | kategorie |
color options | farboptionen |
affordable | günstige |
view | besichtigen |
very | sehr |
and | und |
different | verschiedene |
can | können |
our | unsere |
you | sie |
color | die |
with | mit |
offered | bieten |
to | wenn |
EN 4 advanced malware detection layers complemented by Firewall controls and MDM allows effortless remediation of all known threats and scales up into a complete EPDR solution with the DNS security module.
DE 4 fortschrittliche Malware-Erkennungsebenen, ergänzt durch Firewall-Kontrollen und MDM, ermöglichen die mühelose Beseitigung aller bekannten Bedrohungen und lassen sich mit dem DNS-Sicherheitsmodul zu einer vollständigen EPDR-Lösung ausbauen.
Ingiriis | Jarmal |
---|---|
advanced | fortschrittliche |
malware | malware |
complemented | ergänzt |
firewall | firewall |
controls | kontrollen |
mdm | mdm |
known | bekannten |
threats | bedrohungen |
solution | lösung |
dns | dns |
and | und |
with | mit |
allows | ermöglichen |
all | vollständigen |
a | einer |
the | dem |
EN Effortless shopping and browsing
DE Müheloses Einkaufen und Surfen
Ingiriis | Jarmal |
---|---|
shopping | einkaufen |
and | und |
browsing | surfen |
EN Effortless login to your accounts
DE Mühelose Anmeldung bei Ihren Konten
Ingiriis | Jarmal |
---|---|
login | anmeldung |
accounts | konten |
your | ihren |
to | bei |
EN Save your iPhone voicemail on your computer. Export your call history to Mac or PC. Easy and effortless with iMazing.
DE Speichern Sie iPhone-Voicemails auf dem Computer und exportieren Sie die Anrufliste auf Ihren Mac oder PC. Einfach und mühelos mit iMazing.
Ingiriis | Jarmal |
---|---|
save | speichern |
iphone | iphone |
export | exportieren |
imazing | imazing |
computer | computer |
pc | pc |
mac | mac |
or | oder |
your | ihren |
easy | einfach |
and | und |
with | mit |
EN As instant, effortless, invisible payments become part of our daily lives, advanced analytics will enable contextualized transactions and frictionless security.
DE Sofortige, mühlelose, unsichtbare Zahlungen werden zunehmend Teil unseres täglichen Lebens. Erweiterte Analytik macht kontextualisierte Transaktionen und reibungslose Sicherheit möglich.
Ingiriis | Jarmal |
---|---|
instant | sofortige |
invisible | unsichtbare |
our | unseres |
daily | täglichen |
advanced | erweiterte |
analytics | analytik |
and | und |
frictionless | reibungslose |
security | sicherheit |
payments | zahlungen |
transactions | transaktionen |
lives | lebens |
will | möglich |
EN Furthermore are Phoenix applications effortless to scale and even APIs with thousands of inquiries per second are implementable without problems
DE Darüberhinaus lassen sich Phoenix Anwendungen sehr leicht skalieren und auch APIs mit tausenden von Aufrufen pro Sekunde sind problemlos umsetzbar
Ingiriis | Jarmal |
---|---|
effortless | leicht |
scale | skalieren |
apis | apis |
phoenix | phoenix |
problems | problemlos |
applications | anwendungen |
and | und |
thousands of | tausenden |
are | sind |
with | mit |
to | auch |
of | von |
per | pro |
EN Making Stream Deck Mini yours is effortless
DE Stream Deck nach den eigenen Bedürfnissen zu konfigurieren ist unglaublich einfach
Ingiriis | Jarmal |
---|---|
stream | stream |
deck | deck |
effortless | einfach |
making | zu |
is | ist |
EN “Whoop! made segmenting our product groups effortless, providing us with a much more granular approach for how we choose to bid at the product level
DE “Whoop! vereinfacht die Segmentierung von Produktgruppen und das Setzen von granularen Geboten auf Produktebene
EN The art of looking effortless while doing impossible things
DE Die kunst, mühelos auszusehen, während man unmögliche dinge tut
Ingiriis | Jarmal |
---|---|
art | kunst |
effortless | mühelos |
things | dinge |
the | man |
EN Switch now to effortless control over company spending.
DE Jetzt mehr Kontrolle über Firmenausgaben erhalten.
Ingiriis | Jarmal |
---|---|
control | kontrolle |
now | jetzt |
to | mehr |
EN Budgets are integrated into your spending process for automated, effortless budget control.
DE Die Spendesk Budgets sind direkt in Ihren Ausgabenprozess integriert – für automatisierte Budgetkontrolle im Handumdrehen.
Ingiriis | Jarmal |
---|---|
integrated | integriert |
automated | automatisierte |
budgets | budgets |
your | ihren |
into | in |
EN Instantly send expenses to Xero for effortless bookkeeping.
DE Buchhaltung leicht gemacht: Spesen aus Spendesk direkt in Xero exportieren.
Ingiriis | Jarmal |
---|---|
instantly | direkt |
expenses | spesen |
effortless | leicht |
bookkeeping | buchhaltung |
EN Get fast access to a complete range of tools, product documentation and support services that make smart system design effortless
DE Erhalten Sie schnellen Zugriff auf eine vollständige Palette von Tools, Produktdokumentationen und Support-Services für eine mühelose Systemkonzeptionierung
Ingiriis | Jarmal |
---|---|
fast | schnellen |
range | palette |
complete | vollständige |
tools | tools |
support | support |
services | services |
access | zugriff |
get | erhalten |
and | und |
a | eine |
of | von |
EN Effortless and versatile surveillance
DE Müheloses und vielseitiges Überwachen
Ingiriis | Jarmal |
---|---|
and | und |
versatile | vielseitiges |
EN Cluster Join enables effortless cluster setup and expansion of existing clusters. Once you build a node or cluster, you can add new nodes without the need to manually replicate configurations.
DE Cluster Join erlaubt die mühelose Cluster-Einrichtung und Expansion bestehender Cluster. Nachdem Sie einen Knoten oder ein Cluster erstellt haben, können Sie ohne die manuelle Replikation von Konfigurationen neue Knoten hinzufügen.
Ingiriis | Jarmal |
---|---|
setup | einrichtung |
existing | bestehender |
add | hinzufügen |
new | neue |
manually | manuelle |
configurations | konfigurationen |
join | join |
expansion | expansion |
build | erstellt |
or | oder |
without | ohne |
cluster | cluster |
enables | können |
and | und |
of | von |
nodes | knoten |
EN Putting waste in dedicated bins or taking it to collection points is an effortless process that can increase the effectiveness of plastics recycling.
DE Das Einwerfen von Abfällen in die dafür vorgesehenen Behälter oder die Abgabe an Sammelstellen sind mühelose Tätigkeiten, die die Effizienz des Kunststoffrecyclings erhöhen können.
Ingiriis | Jarmal |
---|---|
effectiveness | effizienz |
or | oder |
increase | erhöhen |
in | in |
dedicated | die |
an | an |
can | können |
of | von |
the | des |
EN Effortless Meeting Event Technology
DE Wir bieten Ihnen überlegene Konferenztechnik
EN Shopware's Starter Edition is your all-in-one solution from the cloud based on our renowned open commerce platform – for your effortless and risk-free start in digital commerce
DE Mit der Shopware Starter Edition bekommst du unser renommiertes Shop-System als Komplettlösung aus der Cloud - für Deinen einfachen und risikofreien Start in den digitalen Handel
Ingiriis | Jarmal |
---|---|
edition | edition |
cloud | cloud |
risk-free | risikofreien |
digital | digitalen |
commerce | handel |
starter | starter |
in | in |
your | deinen |
start | start |
our | unser |
for | für |
the | den |
EN With more than half of the global population having access to the Internet, shopping online has become an effortless and convenient way of purchasing
DE Da mehr als die Hälfte der Weltbevölkerung Zugang zum Internet hat, ist Online-Shopping zu einer mühelosen und bequemen Art des Einkaufs geworden
Ingiriis | Jarmal |
---|---|
access | zugang |
convenient | bequemen |
internet | internet |
shopping | shopping |
online | online |
half | hälfte |
more | mehr |
to | zu |
and | und |
purchasing | einkaufs |
way | art |
has | hat |
EN Effortless and cross-location collaboration and communication between faculties, staff, students, departments in a central web-based project management system.
DE Einfache und intuitive Software, webbasiert und sicher. Testzugang anlegen und loslegen! Kein Installations- oder Betriebsaufwand.
Ingiriis | Jarmal |
---|---|
effortless | einfache |
and | und |
web-based | webbasiert |
project | software |
EN Effortless, cross-location collaboration and communication between project members and stakeholders in a central web-based project management system.
DE Mühelose und standortübergreifende Kollaboration und Kommunikation zwischen Projektmitgliedern und Stakeholdern in einem zentralen web-basierten Projektmanagement-System.
Ingiriis | Jarmal |
---|---|
stakeholders | stakeholdern |
central | zentralen |
system | system |
and | und |
communication | kommunikation |
in | in |
between | zwischen |
collaboration | kollaboration |
a | einem |
EN There’s no substitute for a well-designed dashboard. We review your data, your processes, and your results, to help you develop sleek and powerful reports that are easy to understand and effortless to use.
DE Es gibt keinen Ersatz für ein gut konzipiertes Dashboard. Wir prüfen Ihre Daten, Ihre Prozesse und Ergebnisse, um Ihnen zu helfen, schlanke und leistungsfähige Berichte zu entwickeln, die einfach zu verstehen und mühelos zu bedienen sind.
Ingiriis | Jarmal |
---|---|
substitute | ersatz |
dashboard | dashboard |
review | prüfen |
powerful | leistungsfähige |
well | gut |
processes | prozesse |
develop | entwickeln |
to use | bedienen |
data | daten |
results | ergebnisse |
reports | berichte |
we | wir |
to | zu |
your | ihre |
easy | einfach |
no | keinen |
a | ein |
and | und |
help | helfen |
are | gibt |
for | um |
EN Just a Few Steps to Effortless Security
DE Nur ein paar Schritte zur mühelosen Sicherheit
Ingiriis | Jarmal |
---|---|
steps | schritte |
security | sicherheit |
just | nur |
EN Head chef at Kle, Zineb Hattab, is great at integrating not only the texture of mushrooms into her imaginative yet seemingly entirely effortless dishes but also their concentrated flavours
DE Kle-Küchenchefin Zineb Hattab ist gut darin, nicht nur die Texturen von Pilzen, sondern auch deren Aromendichte in ihre ideenreichen, komplett unangestrengt wirkenden Speisen zu integrieren
Ingiriis | Jarmal |
---|---|
integrating | integrieren |
mushrooms | pilzen |
texture | texturen |
also | auch |
is | ist |
not | nicht |
dishes | die |
into | in |
only | nur |
of | von |
entirely | zu |
EN Suitable for everyday use and touring, with the low step-through for effortless push-off. Offering constant thrust, wide-ranging mileage and high-comfort riding.
DE Alltags- und tourentauglich mit dem tiefen Durchstieg fürs einfache Losfahren. Mit beständigem Schub und viel Ausdauer in komfortabler Fahrweise.
Ingiriis | Jarmal |
---|---|
effortless | einfache |
for | fürs |
and | und |
everyday | alltags- |
with | mit |
the | dem |
EN Effortless driving – how automation changes our lives| Sensirion
DE Komfortables Autofahren - wie Automatisierung unser Leben verändert| Sensirion
Ingiriis | Jarmal |
---|---|
how | wie |
automation | automatisierung |
our | unser |
lives | leben |
changes | verändert |
sensirion | sensirion |
EN Want to make money online? We’ve made it effortless to perfect your online shop design—so you can start selling today!
DE Du möchtest deine Produkte online verkaufen? Mit Jimdo erstellst du dir in Minutenschnelle deinen eigenen Online-Shop - und kannst noch heute mit dem Verkauf beginnen.
Ingiriis | Jarmal |
---|---|
want | möchtest |
online | online |
online shop | online-shop |
today | heute |
start | beginnen |
you | du |
selling | verkaufen |
to | in |
can | kannst |
Muujinaya 50 ee 50 tarjumaadaha