Shaqaalee turjumaan Waxaan ahay turjumaan

U turjun "relations" una tarjum Czech

Muujinaya 5 ee 5 turjumaadaha weedha "relations" laga bilaabo Ingiriis ilaa Czech

Turjumaada Ingiriis ilaa Czech ee {raadinta}

Ingiriis
Czech

EN Only if the dispute concerning this Agreement or the legal relations related to it cannot be resolved amicably, the Contracting Parties are entitled to resolve this dispute before the Czech court having the subject-matter jurisdiction

CS Teprve nepodaří-li se odstranit spor týkající se této Smlouvy či právních vztahů s ní souvisejících smírnou cestou, jsou Smluvní strany oprávněny řešit tento spor u věcně příslušného soudu v České republice

Ingiriis Czech
only tento
if li
agreement smlouvy
related související
it to
parties strany
legal právní
having se

EN Last updated 22.12.2021 Through better customer relations or Customer Relationship Management (CRM)...

CS Poslední aktualizace 22.12.2021 Prostřednictvím lepších vztahů se zákazníky nebo řízení vztahů se zákazníky (CRM)...

Ingiriis Czech
updated aktualizace
better lepší
customer zákazníky
or nebo
crm crm
through se

EN Through better customer relations or Customer Relationship Management (CRM), you can not only...

CS Lepší vztahy se zákazníky neboli řízení vztahů se zákazníky (CRM) vám umožní nejen...

Ingiriis Czech
customer zákazníky
crm crm
you vám
not se
only z
through v

EN Only if the dispute concerning this Agreement or the legal relations related to it cannot be resolved amicably, the Contracting Parties are entitled to resolve this dispute before the Czech court having the subject-matter jurisdiction

CS Teprve nepodaří-li se odstranit spor týkající se této Smlouvy či právních vztahů s ní souvisejících smírnou cestou, jsou Smluvní strany oprávněny řešit tento spor u věcně příslušného soudu v České republice

Ingiriis Czech
only tento
if li
agreement smlouvy
related související
it to
parties strany
legal právní
having se

EN We can not forget the place of identification that is directly connected with the real soil and believe in the vision of the digital interface, in which there seem to be no such power relations as are taking place in matters of corporeal property

CS Nelze zapomenout na místo identifikace, které je přímo spojeno s reálnou půdou, a věřit ve vidinu digitálního rozhraní, v němž zdánlivě neexistují takové mocenské vztahy, jako se odehrávají v otázkách movitého majetku

Ingiriis Czech
place místo
digital digitální
is je
and a
in v
to na

Muujinaya 5 ee 5 tarjumaadaha