Shaqaalee turjumaan Waxaan ahay turjumaan

U turjun "raise the bar" una tarjum Czech

Muujinaya 50 ee 50 turjumaadaha weedha "raise the bar" laga bilaabo Ingiriis ilaa Czech

Turjumaada Ingiriis ilaa Czech ee {raadinta}

Ingiriis
Czech

EN In rooms using video bars such as Rally Bar or Rally Bar Mini, run the Swytch Hub into the video bar and place the Swytch Connector within reach of participants.

CS V místnostech využívajících videopanely, např. Rally Bar nebo Rally Bar Mini, zapojte rozbočovač Swytch do videopanelu a umístěte konektor Swytch na dosah účastníků.

Ingiriis Czech
or nebo
mini mini
connector konektor
and a
in v
into do

EN Raise the security bar. A single-vendor solution is not just easier to manage, it also reduces security gaps common when using multiple security solutions.

CS Zvedněte bezpečnostní závoru. Jednoduché řešení prodeje není snadné spravovat. Také zmenšuje mezery v zabezpečení, které se objeví při používání vícenásobných bezpečnostních řešení

Ingiriis Czech
security bezpečnostní
manage spravovat
using se

EN $class = Nette\PhpGenerator\ClassType::from(Bar::class, materializeTraits: false); // for PHP < 8 use from(Bar::class, true, false);

CS $class = Nette\PhpGenerator\ClassType::from(Bar::class, materializeTraits: false); // pro PHP < 8 použijte from(Bar::class, true, false);

Ingiriis Czech
php php
nette nette
for pro
use použijte

EN So for input $data = ['foo' => true] it returns object {foo: true, bar: 123, baz: null}, see demo. So we can access $normalized->bar without worrying that the property would be undefined.

CS Takže pro vstup $data = ['foo' => true] vrátí objekt {foo: true, bar: 123, baz: null}, viz demo. Tedy můžeme si sáhnout na $normalized->bar bez obav, že by property nebyla definovaná.

Ingiriis Czech
data data
would by
without bez
so tak
for pro

EN Improvement: Counter ? Bar Layout ? Added toggle to flip/swap the positions of bar and title.

CS Vylepšení: Počítadlo ? rozvržení lišty ? přidán přepínač pro překlopení/záměnu pozic lišty a titulku.

Ingiriis Czech
to na
of z
and a

EN Improvement: Counter ? Bar Layout ? Added toggle to flip/swap the positions of bar and title.

CS Vylepšení: Počítadlo ? rozvržení lišty ? přidán přepínač pro překlopení/záměnu pozic lišty a titulku.

Ingiriis Czech
to na
of z
and a

EN Improvement: Counter ? Bar Layout ? Added toggle to flip/swap the positions of bar and title.

CS Vylepšení: Počítadlo ? rozvržení lišty ? přidán přepínač pro překlopení/záměnu pozic lišty a titulku.

Ingiriis Czech
to na
of z
and a

EN Improvement: Counter ? Bar Layout ? Added toggle to flip/swap the positions of bar and title.

CS Vylepšení: Počítadlo ? rozvržení lišty ? přidán přepínač pro překlopení/záměnu pozic lišty a titulku.

Ingiriis Czech
to na
of z
and a

EN Improvement: Counter ? Bar Layout ? Added toggle to flip/swap the positions of bar and title.

CS Vylepšení: Počítadlo ? rozvržení lišty ? přidán přepínač pro překlopení/záměnu pozic lišty a titulku.

Ingiriis Czech
to na
of z
and a

EN Improvement: Counter ? Bar Layout ? Added toggle to flip/swap the positions of bar and title.

CS Vylepšení: Počítadlo ? rozvržení lišty ? přidán přepínač pro překlopení/záměnu pozic lišty a titulku.

Ingiriis Czech
to na
of z
and a

EN Improvement: Counter ? Bar Layout ? Added toggle to flip/swap the positions of bar and title.

CS Vylepšení: Počítadlo ? rozvržení lišty ? přidán přepínač pro překlopení/záměnu pozic lišty a titulku.

Ingiriis Czech
to na
of z
and a

EN Improvement: Counter ? Bar Layout ? Added toggle to flip/swap the positions of bar and title.

CS Vylepšení: Počítadlo ? rozvržení lišty ? přidán přepínač pro překlopení/záměnu pozic lišty a titulku.

Ingiriis Czech
to na
of z
and a

EN Improvement: Counter ? Bar Layout ? Added toggle to flip/swap the positions of bar and title.

CS Vylepšení: Počítadlo ? rozvržení lišty ? přidán přepínač pro překlopení/záměnu pozic lišty a titulku.

Ingiriis Czech
to na
of z
and a

EN Improvement: Counter ? Bar Layout ? Added toggle to flip/swap the positions of bar and title.

CS Vylepšení: Počítadlo ? rozvržení lišty ? přidán přepínač pro překlopení/záměnu pozic lišty a titulku.

Ingiriis Czech
to na
of z
and a

EN Microsoft Teams Rooms on Android on Logitech Rally Bar, Rally Bar Mini or RoomMate

CS Microsoft Teams Rooms na Android na Logitech Rally Bar, Rally Bar Mini nebo RoomMate

Ingiriis Czech
microsoft microsoft
on na
android android
mini mini
or nebo

EN Works with Logitech Rally and Rally Plus, Rally Bar, Rally Bar Mini, MeetUp, GROUP, and other conference cameras that connect via USB

CS Kompatibilní s Logitech Rally a Rally Plus, Rally Bar, Rally Bar Mini, MeetUp, GROUP a ostatními konferenčními kamerami připojovanými prostřednictvím USB

Ingiriis Czech
mini mini
other ostatní
usb usb
and a
plus plus
via s

EN To convert the Freeform Pen tool to the Magnetic Pen tool  , select Magnetic in the options bar, or click the inverted arrow next to the shape buttons in the options bar, select Magnetic, and set the following:

CS Chcete-li změnit nástroj Cesta od ruky na nástroj Magnetické pero  , vyberte na řádku voleb možnost Magnetické nebo vedle tlačítek tvarů klikněte na šipku dolů, vyberte Magnetické a nastavte následující volby:

Ingiriis Czech
tool nástroj
or nebo
set nastavte
click klikněte
and a

EN Every participant can raise their hand as a signal to the moderator.

CS Každý účastník může zvednout ruku jako signál moderátorovi.

Ingiriis Czech
can může
signal signál
to k
as jako
a každý

EN Architecture has always reflected the general, what is called "the spirit of the times" and at the same time architecture is able to raise the spirit.

CS Klademe vysoké nároky na bezpečnost, udržitelnost, vzhled a funkci našich návrhů budov. Jsme schopni vám pomoci ve všech aspektech a přitom pozorně sledovat náklady a dopad na životní prostředí.

Ingiriis Czech
and a
at na

EN Every participant can raise their hand as a signal to the moderator.

CS Každý účastník může zvednout ruku jako signál moderátorovi.

Ingiriis Czech
can může
signal signál
to k
as jako
a každý

EN Architecture has always reflected the general, what is called "the spirit of the times" and at the same time architecture is able to raise the spirit.

CS Klademe vysoké nároky na bezpečnost, udržitelnost, vzhled a funkci našich návrhů budov. Jsme schopni vám pomoci ve všech aspektech a přitom pozorně sledovat náklady a dopad na životní prostředí.

Ingiriis Czech
and a
at na

EN Those Kapos came there and said that those who were weak or ill or did not have enough strength should raise their hands

CS Maminka byla vždycky nemocnej člověk

Ingiriis Czech
were byla
and v

EN This is the ultimate SINGLE herb for Men and Transgender Men. It's way stronger than Red Butea Superba. It won't raise heart rate or do palpations like many similar botanicals for men does. 

CS Jedná se o konečnou JEDNOTLIVOU bylinu pro muže a transgender muže. Je mnohem silnější než červená Butea Superba. Nezvýší srdeční tep ani neudělá palpaci, jako to dělá mnoho podobných rostlinných přípravků pro muže.

Ingiriis Czech
it to
or ani
is je
and a
like jako

EN We may contact you by email in relation to any questions and concerns you raise

CS Můžeme Vás kontaktovat e-mailem s jakýmikoli dotazy a obavami, které nahlásíte

Ingiriis Czech
contact kontaktovat
questions dotazy
in v
and a
we vás
we may můžeme

EN We raise awareness at the top level of the organizational structure.

CS Jsme se zvýšit povědomí na nejvyšší úrovni organizační struktury.

Ingiriis Czech
we jsme
at na

EN ?Debug Bar? is open source software. The following people have contributed to this plugin.

CS Debug Bar je otevřený software. Následující lidé přispěli k vývoji tohoto pluginu.

Ingiriis Czech
software software
plugin pluginu
is je
to k
following v

EN The pressure sensor changes its resistance depending on the size and point of application of force on the measurement bar with the length of 36 mm. Sensor allows you to easily...

CS Senzor tlaku mění svůj odpor v závislosti na velikosti a umístění aplikované síly na 36 mm dlouhém testovacím proužku. Senzor umožňuje snadné vytvoření dotykového rozhraní pro...

Ingiriis Czech
pressure tlaku
sensor senzor
resistance odpor
depending v závislosti
size velikosti
mm mm
allows umožňuje
on na
of z
and a

EN Search bar: Typically, these types of errors occur when users try to find a specific page or content. So offer them a search option or suggest specific landing pages.

CS Vyhledávací panel: K těmto typům chyb obvykle dochází, když se uživatelé snaží najít konkrétní obsah nebo stránku. Nabídněte jim tedy možnost vyhledávání nebo navrhněte konkrétní cílové stránky.

Ingiriis Czech
content obsah
option možnost
when když
users uživatelé
specific konkrétní
search vyhledávání
of z
to k
or nebo
find najít
page stránku
pages stránky
them se

EN In the menu bar at the top, for example, in the footer or via a widget in the sidebar

CS Například v horní liště nabídky, v zápatí nebo prostřednictvím widgetu v postranním panelu

Ingiriis Czech
or nebo
in v

EN The Tracy Bar is a floating panel. It is displayed in the bottom right corner of a page. You can move it using the mouse. It will remember its position after the page reloading.

CS Tracy Bar je plovoucí panel, který se zobrazí v pravém dolním rohu stránky. Můžeme jej přesouvat myší a po znovunačtení stránky si bude pamatovat svou pozici.

Ingiriis Czech
page stránky
can můžeme
position pozici
is je
a a
in v
using se
after po

EN You can add other useful panels to the Tracy Bar. You can find interesting ones in addons or you can create your own.

CS Do Tracy Baru lze přidávat další užitečné panely. Řadu jich najdete v doplňcích, nebo si dokonce můžete napsat vlastní.

Ingiriis Czech
can můžete
or nebo
in v
to do

EN If you do not want to show Tracy Bar, set:

CS Pokud nechcete zobrazovat Tracy Bar, nastavte:

Ingiriis Czech
if pokud
set nastavte
tracy tracy

EN During development, you have a terminal in the corner of the monitor, where the green status bar lights up on you, and when it suddenly turns red, you know that you just did do something unwanted

CS Při vývoji tak máte v rohu monitoru terminál, kde na vás svítí zelený stavový řádek, a když se náhle změní na červený, víte, že jste právě něco neudělali úplně dobře

Ingiriis Czech
development vývoji
something něco
on na
a a
in v

EN As mentioned, only elements marked as required() are mandatory. But what if the structure is deeper? Is element bar mandatory?

CS Jak bylo řečeno, povinné jsou jen prvky označené jako required(). Co ale pokud je struktura hlubší? Je prvek bar povinný?

Ingiriis Czech
elements prvky
if pokud
is je
but ale

EN You can verify that JIT is running, for example, in the Tracy Bar information panel.

CS Že JIT běží se dozvíte například v informačním panelu v Tracy Baru.

Ingiriis Czech
in v

EN ?Debug Bar? is open source software. The following people have contributed to this plugin.

CS Debug Bar je otevřený software. Následující lidé přispěli k vývoji tohoto pluginu.

Ingiriis Czech
software software
plugin pluginu
is je
to k
following v

EN ?Debug Bar? is open source software. The following people have contributed to this plugin.

CS Debug Bar je otevřený software. Následující lidé přispěli k vývoji tohoto pluginu.

Ingiriis Czech
software software
plugin pluginu
is je
to k
following v

EN ?Debug Bar? is open source software. The following people have contributed to this plugin.

CS Debug Bar je otevřený software. Následující lidé přispěli k vývoji tohoto pluginu.

Ingiriis Czech
software software
plugin pluginu
is je
to k
following v

EN ?Debug Bar? is open source software. The following people have contributed to this plugin.

CS Debug Bar je otevřený software. Následující lidé přispěli k vývoji tohoto pluginu.

Ingiriis Czech
software software
plugin pluginu
is je
to k
following v

EN ?Debug Bar? is open source software. The following people have contributed to this plugin.

CS Debug Bar je otevřený software. Následující lidé přispěli k vývoji tohoto pluginu.

Ingiriis Czech
software software
plugin pluginu
is je
to k
following v

EN ?Debug Bar? is open source software. The following people have contributed to this plugin.

CS Debug Bar je otevřený software. Následující lidé přispěli k vývoji tohoto pluginu.

Ingiriis Czech
software software
plugin pluginu
is je
to k
following v

EN ?Debug Bar? is open source software. The following people have contributed to this plugin.

CS Debug Bar je otevřený software. Následující lidé přispěli k vývoji tohoto pluginu.

Ingiriis Czech
software software
plugin pluginu
is je
to k
following v

EN ?Debug Bar? is open source software. The following people have contributed to this plugin.

CS Debug Bar je otevřený software. Následující lidé přispěli k vývoji tohoto pluginu.

Ingiriis Czech
software software
plugin pluginu
is je
to k
following v

EN ?Debug Bar? is open source software. The following people have contributed to this plugin.

CS Debug Bar je otevřený software. Následující lidé přispěli k vývoji tohoto pluginu.

Ingiriis Czech
software software
plugin pluginu
is je
to k
following v

EN ?Debug Bar? is open source software. The following people have contributed to this plugin.

CS Debug Bar je otevřený software. Následující lidé přispěli k vývoji tohoto pluginu.

Ingiriis Czech
software software
plugin pluginu
is je
to k
following v

EN ?Debug Bar? is open source software. The following people have contributed to this plugin.

CS Debug Bar je otevřený software. Následující lidé přispěli k vývoji tohoto pluginu.

Ingiriis Czech
software software
plugin pluginu
is je
to k
following v

EN ?Debug Bar? is open source software. The following people have contributed to this plugin.

CS Debug Bar je otevřený software. Následující lidé přispěli k vývoji tohoto pluginu.

Ingiriis Czech
software software
plugin pluginu
is je
to k
following v

EN ?Debug Bar? is open source software. The following people have contributed to this plugin.

CS Debug Bar je otevřený software. Následující lidé přispěli k vývoji tohoto pluginu.

Ingiriis Czech
software software
plugin pluginu
is je
to k
following v

EN ?Debug Bar? is open source software. The following people have contributed to this plugin.

CS Debug Bar je otevřený software. Následující lidé přispěli k vývoji tohoto pluginu.

Ingiriis Czech
software software
plugin pluginu
is je
to k
following v

EN ?Debug Bar? is open source software. The following people have contributed to this plugin.

CS Debug Bar je otevřený software. Následující lidé přispěli k vývoji tohoto pluginu.

Ingiriis Czech
software software
plugin pluginu
is je
to k
following v

Muujinaya 50 ee 50 tarjumaadaha