DE Wir können Bauunternehmer und Diensteanbieter verwenden, um die von Ihnen gesammelten Informationen auf unserem Namen für die in dieser Datenschutzbestimmungen gesammelten Zwecke zu verarbeiten
{ search} in Jarmal waxa loo tarjumi karaa Boortaqiis kelmado/ereyada soo socda:
gesammelten | coletadas |
DE Wir können Bauunternehmer und Diensteanbieter verwenden, um die von Ihnen gesammelten Informationen auf unserem Namen für die in dieser Datenschutzbestimmungen gesammelten Zwecke zu verarbeiten
PT Podemos usar empreiteiros e prestadores de serviços para processar as informações coletadas sobre você em nosso nome para fins descritos nesta Política de Privacidade
Jarmal | Boortaqiis |
---|---|
gesammelten | coletadas |
namen | nome |
zwecke | fins |
verwenden | usar |
informationen | informações |
verarbeiten | processar |
wir können | podemos |
und | e |
die | nesta |
in | em |
zu | sobre |
DE Die Bedingungen werden je nach Angebot variieren. In den meisten Fällen werden die beschleunigt gesammelten Punkte jedoch auf Grundlage der Basispunkte (d. h. nicht auf Grundlage von Basispunkten + Anzahl der gesammelten Aktionspunkte) berechnet.
PT Os termos variam de acordo com a promoção, mas, na maioria dos casos, os Pontos de Ganho Acelerado serão calculados com base no número de Pontos-Base ganhos (ou seja, não no número de Pontos-Base + o número de pontos promocionais ganhos).
Jarmal | Boortaqiis |
---|---|
variieren | variam |
punkte | pontos |
grundlage | base |
berechnet | calculados |
angebot | promoção |
werden | ser |
meisten | maioria |
bedingungen | não |
fällen | casos |
in | no |
der | de |
anzahl | número |
DE Ihr Publikum bleibt nicht nur in seinem Posteingang. Erreichen Sie sie plattformübergreifend mit automatisierten Textnachrichten, Website-Meldungen und Facebook-Anzeigen, die mithilfe der von Ihnen gesammelten Daten ausgelöst werden.
PT Seu público não fica parado, eles estão na caixa de entrada. Alcance-os em plataformas com automação de mensagens de texto, mensagens do site, e Facebook Ads acionados usando os dados que você coletou.
Jarmal | Boortaqiis |
---|---|
publikum | público |
bleibt | fica |
posteingang | caixa de entrada |
ausgelöst | acionados |
plattform | plataformas |
anzeigen | ads |
daten | dados |
und | e |
website | site |
nicht | não |
in | em |
sie | você |
mithilfe | com |
die | texto |
werden | estão |
DE Senden Sie benutzerdefinierte Nachrichten basierend auf den Interaktionen eines Kontakts mit Ihrem Unternehmen, dem Verlauf Ihrer Website und den von Ihnen gesammelten Informationen.
PT Envie mensagens personalizadas com base nas interações de um contato com o seu negócio, histórico no seu site e informações que você obteve.
Jarmal | Boortaqiis |
---|---|
benutzerdefinierte | personalizadas |
interaktionen | interações |
verlauf | histórico |
informationen | informações |
website | site |
und | e |
basierend | com |
kontakts | contato |
sie | você |
eines | um |
senden | envie |
nachrichten | mensagens |
ihrem | seu |
DE Am Ende jeder Phase sollten Sie die gesammelten Daten auswerten und konkrete Schritte festlegen, um Ihren Plan entsprechend zu modifizieren.
PT No final de cada fase, deve haver um ponto de parada no qual você avalia formalmente os dados e cria um plano de ação para modificar o seu plano de acordo.
Jarmal | Boortaqiis |
---|---|
ende | final |
phase | fase |
plan | plano |
modifizieren | modificar |
und | e |
sollten | deve |
am | no |
daten | dados |
sie | você |
DE Wie auch der Internetanbieter, ist auch der Hersteller des Betriebssystems gemäß EU-Verordnung verpflichtet, alle gesammelten Daten auf Anfrage herauszugeben
PT Assim como seu ISP, seu sistema operacional também é obrigado (pelas leis europeias) a fornecer um relatório completo sobre quaisquer dados coletados
Jarmal | Boortaqiis |
---|---|
daten | dados |
auch | também |
ist | é |
auf | operacional |
alle | um |
wie | como |
der | assim |
DE Ein Großteil der Werbung wird anhand der gesammelten Daten personalisiert
PT Muitos desses anúncios são personalizados usando os dados coletados pelo Google
Jarmal | Boortaqiis |
---|---|
werbung | anúncios |
ein | muitos |
daten | dados |
der | o |
anhand | usando |
DE Es wird sogar erwähnt, wie und wie lange die gesammelten Daten gespeichert werden
PT Eles ainda informam como os dados registrados são mantidos e por quanto tempo
Jarmal | Boortaqiis |
---|---|
und | e |
daten | dados |
lange | tempo |
es | são |
DE Wenn Sie anhand der automatisch gesammelten Daten selbst recherchieren möchten, nutzen Sie den Bericht „Detaillierte Analyse“
PT Caso queira fazer suas próprias pesquisas com base nos dados coletados automaticamente, confira o relatório Análises Detalhadas
Jarmal | Boortaqiis |
---|---|
möchten | queira |
daten | dados |
automatisch | automaticamente |
bericht | relatório |
analyse | análises |
detaillierte | detalhadas |
der | o |
wenn | caso |
sie | suas |
DE Die Integration macht es nicht nur einfach, die gesammelten Informationen sofort zu nutzen, sondern sorgt auch für die Einfachheit, die das Team von Mo braucht, um effizient zu arbeiten
PT A integração não só facilita a utilização imediata das informações coletadas, mas também mantém a simplicidade que a equipe de Mo precisa para funcionar com eficiência
Jarmal | Boortaqiis |
---|---|
gesammelten | coletadas |
informationen | informações |
einfachheit | simplicidade |
braucht | precisa |
arbeiten | funcionar |
effizient | eficiência |
integration | integração |
team | equipe |
nicht | não |
auch | também |
macht | a |
einfach | facilita |
sondern | que |
DE Mit den gesammelten Marriott Bonvoy™ Punkten können Sie viel erleben! Lösen Sie sie z. B. für kostenlose Übernachtungen, VIP-Zugang zu Sportevents, Konzerte, Promi-Treffen und vieles mehr ein.
PT Os pontos que você ganha podem levá-lo a lugares incríveis com o Marriott Bonvoy™. Sinta a emoção de resgatar seus pontos por diárias gratuitas, acesso VIP a eventos esportivos, shows, meet & greet com celebridades e muito mais.
DE Ich habe keine Fähigkeiten, um die vom Website-Problem-Detektor gesammelten Fehler zu beheben. Können Sie mir helfen, dieses Problem zu lösen?
PT Eu estou habilitado para corrigir os erros coletados. Você pode me ajudar a resolver esse problema?
Jarmal | Boortaqiis |
---|---|
fehler | erros |
helfen | ajudar |
sie | você |
können | pode |
problem | problema |
beheben | corrigir |
lösen | resolver |
ich | eu |
um | para |
DE Dieser Tweet wird nicht aufgrund der Anzahl der gesammelten Retweets in die Liste aufgenommen, sondern aufgrund des menschlichen Anstands, der dahinter steckt
PT Este tweet não faz parte da lista por causa do número de retweets que recebeu, mas devido ao ato de decência humana por trás dele
Jarmal | Boortaqiis |
---|---|
menschlichen | humana |
nicht | não |
liste | lista |
sondern | que |
anzahl | número |
des | do |
dahinter | por trás |
DE Wer kontrolliert die gesammelten personenbezogenen Daten?
PT Quem controla os Dados pessoais que são coletados?
Jarmal | Boortaqiis |
---|---|
daten | dados |
wer | que |
personenbezogenen | pessoais |
die | o |
DE Die Kriterien von CU Fair Choice basieren auf den gesammelten Erfahrungen von CU aus der Auditierung unterschiedlichster Unternehmen weltweit, basierend auf den folgenden Grundsätzen:
PT O CU Fair Choice desenvolveu seus critérios para reunir a experiência da CU em auditar diferentes organizações pelo mundo com base nos seguintes princípios:
Jarmal | Boortaqiis |
---|---|
kriterien | critérios |
weltweit | mundo |
grundsätzen | princípios |
basierend | com |
folgenden | seguintes |
basieren | base |
erfahrungen | experiência |
der | da |
auf | em |
den | a |
DE Alle Teammitglieder haben eine Verschwiegenheitvereinbarung unterschrieben, um die gesammelten Daten zu schützen.
PT Os membros da equipe assinaram um acordo de confidencialidade para proteger os dados coletados.
Jarmal | Boortaqiis |
---|---|
schützen | proteger |
daten | dados |
die | de |
eine | um |
DE Wir können diese automatisch gesammelten Protokollinformationen mit anderen von uns über Sie erfassten Informationen kombinieren
PT Podemos combinar essas informações de registro coletadas automaticamente com outras informações que coletamos sobre o usuário
Jarmal | Boortaqiis |
---|---|
automatisch | automaticamente |
gesammelten | coletadas |
anderen | outras |
informationen | informações |
wir können | podemos |
kombinieren | com |
uns | que |
sie | o |
DE Außerdem profitieren Sie vom gesammelten Fachwissens Ihres Hosting-Anbieters und den verschiedenen Dienstleistungen und Lösungen, die er entwickelt hat
PT Além disso, poderá usufruir de toda a experiência do seu fornecedor de alojamento, bem como dos diferentes serviços e soluções disponíveis
Jarmal | Boortaqiis |
---|---|
verschiedenen | diferentes |
lösungen | soluções |
profitieren | usufruir |
anbieters | fornecedor |
hosting | alojamento |
und | e |
dienstleistungen | serviços |
vom | do |
den | de |
DE kannst du aus deinen Videos eine Reihe interessierter Kunden generieren und die gesammelten Informationen in deine verbundenen E-Mail-Marketing-Plattformen integrieren
PT personalizáveis, você pode gerar um pipeline de clientes interessados a partir de seus vídeos e integrar as informações coletadas às suas plataformas de e-mail marketing conectadas
Jarmal | Boortaqiis |
---|---|
videos | vídeos |
kunden | clientes |
generieren | gerar |
gesammelten | coletadas |
informationen | informações |
verbundenen | conectadas |
integrieren | integrar |
plattformen | plataformas |
marketing | marketing |
und | e |
kannst | você pode |
in | de |
deine | a |
DE Die durch diesen Prozess gesammelten Informationen ermöglichen es uns oder ihnen nicht, Ihren Namen, Ihre Kontaktdaten oder andere Details zu identifizieren, die Sie direkt identifizieren, es sei denn, Sie geben diese an.
PT As informações coletadas através deste processo não permitem que nós ou eles identifiquem seu nome, detalhes de contato ou outros detalhes que o identifiquem diretamente, a menos que você escolha fornecê-las.
Jarmal | Boortaqiis |
---|---|
gesammelten | coletadas |
ermöglichen | permitem |
kontaktdaten | contato |
direkt | diretamente |
namen | nome |
prozess | processo |
informationen | informações |
oder | ou |
andere | outros |
details | detalhes |
nicht | não |
sie | você |
uns | que |
durch | de |
DE Das Wiederherstellen auf eine ältere Version von iOS kann bedeuten, dass Sie die gesammelten Daten möglicherweise nicht abrufen können, wenn Sie die neuere Version von iOS auf Ihrem Gerät verwenden
PT Restaurar para uma versão mais antiga do iOS pode significar que você não poderá obter os dados coletados enquanto estiver usando a versão mais recente do iOS no seu dispositivo
Jarmal | Boortaqiis |
---|---|
ältere | antiga |
ios | ios |
bedeuten | significar |
gerät | dispositivo |
wiederherstellen | restaurar |
daten | dados |
verwenden | usando |
sie | você |
nicht | não |
können | poderá |
kann | pode |
neuere | mais recente |
das | o |
auf | no |
DE Diese von der Kontrollkonsole gesammelten Daten liefern die kritischen Details, die für die erfolgreiche Verwaltung einer Remote-Zugriffsumgebung erforderlich sind.
PT Os dados obtidos pelo console de auditoria apresentam detalhes críticos necessários para devidamente administrar um ambiente de acesso remoto.
Jarmal | Boortaqiis |
---|---|
daten | dados |
details | detalhes |
verwaltung | administrar |
remote | remoto |
der | de |
einer | um |
DE Die über die Kontrollkonsole gesammelten Daten liefern die kritischen Details, die für die erfolgreiche Verwaltung einer Remote-Zugriffsumgebung erforderlich sind.
PT Os dados obtidos pelo console de auditoria fornecem detalhes da maior importância, necessários para a administração efetiva de um ambiente de acesso remoto.
Jarmal | Boortaqiis |
---|---|
daten | dados |
details | detalhes |
verwaltung | administração |
remote | remoto |
einer | um |
DE Wir glauben, dass die gesammelten Erfahrungen in Kombination mit der Erfahrung aus der Entwicklung medizinischer Geräte anderen Herstellern helfen können, ihre Fertigung zu automatisieren und ihr Geschäft auf ein neues Niveau zu bringen.
PT Acreditamos que esta experiência, combinada com nossa experiência na construção de equipamentos médicos, pode ajudar outros fabricantes a automatizar a produção e levar seus negócios para o próximo nível.
Jarmal | Boortaqiis |
---|---|
geräte | equipamentos |
anderen | outros |
herstellern | fabricantes |
helfen | ajudar |
automatisieren | automatizar |
geschäft | negócios |
niveau | nível |
wir glauben | acreditamos |
erfahrung | experiência |
und | e |
können | pode |
entwicklung | construção |
fertigung | produção |
kombination | com |
ihre | seus |
DE Es ist uns gelungen, ein Umfeld und eine sehr fruchtbare Arbeitsatmosphäre zu schaffen. Und das spiegelt sich hier im Konvent mit den von uns gesammelten Umfragen wider; mit 100% pPlattformgenehmigung.
PT A gente conseguiu construir um ambiente e uma atmosfera muito proveitosa de trabalho. E isso refletiu aqui na convenção com as enquetes que foram feitas; com 100% de aprovação da plataforma.
Jarmal | Boortaqiis |
---|---|
umfeld | ambiente |
schaffen | construir |
umfragen | enquetes |
und | e |
zu | com |
hier | aqui |
sehr | muito |
ein | um |
DE , damit mehr vom gesammelten Geld für den guten Zweck verbleibt.
PT , assim, você não perde nada do dinheiro que arrecada.
Jarmal | Boortaqiis |
---|---|
geld | dinheiro |
den | o |
DE * Alle gesammelten Informationen aus https://www.lcg.com/uk/, siehe Website für weitere Bedingungen. Ihr Kapital ist in Gefahr. Zuletzt am 26. Januar aktualisiert 2017.
PT * Todas as informações coletadas a partir de https://www.lcg.com/uk/, consulte o site para os termos e condições completos. O seu capital está em risco. Última atualização em 26 de Janeiro de 2017.
Jarmal | Boortaqiis |
---|---|
gesammelten | coletadas |
https | https |
siehe | consulte |
kapital | capital |
gefahr | risco |
januar | janeiro |
informationen | informações |
website | site |
bedingungen | condições |
in | em |
alle | todas |
für | de |
ist | está |
aktualisiert | atualiza |
aus | o |
DE Teste RAYNET CRM – eines der besten kostenlosen und Open-Source-CRMs! Deine gesammelten Kundendaten an einem Ort
PT O sistema de gestão de receita e rendimento do happyhotel tem um painel simples que dá suporte ao hoteleiro na análise de dados dos principais indicadores de desempenho (KPIs na sigla em inglês) mais importantes do hotel
Jarmal | Boortaqiis |
---|---|
und | e |
an | em |
einem | um |
DE Teste RAYNET CRM – eines der besten kostenlosen und Open-Source-CRMs! Deine gesammelten Kundendaten an einem Ort. Du wirst dein altes Adressbuch nie wieder brauchen! Wenn du deine Kunden und deren... Mehr erfahren
PT O sistema de gestão de receita e rendimento do happyhotel tem um painel simples que dá suporte ao hoteleiro na análise de dados dos principais indicadores de desempenho (KPIs na sigla em inglês) mais... Leia mais
Jarmal | Boortaqiis |
---|---|
und | e |
mehr | mais |
an | em |
einem | um |
DE Die bei einer Umfrage gesammelten Telefonnummern könnten beispielsweise in unterschiedlichen Formaten erfasst worden sein, vor allem wenn ein globaler Mitarbeiterpool diese Umfrage durchgeführt hat
PT Por exemplo, números de telefone coletados em uma pesquisa podem estar em diversos formatos, especialmente em uma pesquisa internacional
Jarmal | Boortaqiis |
---|---|
umfrage | pesquisa |
formaten | formatos |
beispielsweise | exemplo |
in | em |
vor allem | especialmente |
könnten | podem |
DE Synchronisieren Sie die Formular-Antworten mit über 100 anderen Apps wie Google Drive, Dropbox und Box um Ihre die gesammelten Daten automatisch auch in den anderen Accounts zu speichern
PT Sincronize envios a +100 aplicativos — incluindo Google Drive, Dropbox e Box — para armazenar o feedback de sua pesquisa automaticamente em suas demais contas
Jarmal | Boortaqiis |
---|---|
synchronisieren | sincronize |
apps | aplicativos |
drive | drive |
dropbox | dropbox |
box | box |
automatisch | automaticamente |
accounts | contas |
speichern | armazenar |
in | de |
zu | para |
DE Die gesammelten E-Mail-Adresse wird verwendet, um eine Bestätigungs-Nachricht und alle angeforderten neuen Passwörter oder mail-Artikel in Bezug auf die Nutzung von zu senden OnlineOCR.net.
PT O endereço de e-mail recolhido será usado para enviar um sinal de mensagem de confirmação e qualquer pedido de novas senhas ou itens de email relacionadas ao uso de OnlineOCR.net.
Jarmal | Boortaqiis |
---|---|
e-mail-adresse | endereço de e-mail |
neuen | novas |
passwörter | senhas |
bestätigungs | confirmação |
verwendet | usado |
adresse | endereço |
und | e |
nutzung | uso |
nachricht | mensagem |
oder | ou |
zu | ao |
senden | para |
eine | um |
DE Der Performance Advisor analysiert die gesammelten Daten und präsentiert Ihnen Empfehlungen für neue Indizes, die zur Verbesserung der Abfrageleistung erstellt werden können
PT O Performance Advisor analisa os dados que coleta e apresenta recomendações para novos índices que podem ser criados para melhorar o desempenho da consulta
Jarmal | Boortaqiis |
---|---|
analysiert | analisa |
empfehlungen | recomendações |
neue | novos |
verbesserung | melhorar |
erstellt | criados |
indizes | índices |
daten | dados |
und | e |
werden | ser |
performance | desempenho |
präsentiert | apresenta |
DE Die Frage ist dann, ob der NHS die zum Zeitpunkt des Tests gesammelten Personendaten neben dieser ID zentral speichern würde
PT A questão, então, é se o NHS armazenaria centralmente os detalhes de uma pessoa coletados no momento do teste juntamente com esse ID
Jarmal | Boortaqiis |
---|---|
frage | questão |
nhs | nhs |
tests | teste |
zentral | centralmente |
ist | é |
würde | se |
des | do |
der | de |
zeitpunkt | momento |
DE Garmin Connect ist mehr als nur ein Ort, an dem Sie die von Ihrer Garmin-Uhr gesammelten Daten anzeigen können. Es ist ein Portal zu einer ganzen
PT O Garmin Connect é mais do que apenas um lugar para visualizar os dados coletados pelo seu relógio Garmin. É um portal para todo um mundo de
Jarmal | Boortaqiis |
---|---|
garmin | garmin |
connect | connect |
anzeigen | visualizar |
portal | portal |
uhr | relógio |
ist | é |
daten | dados |
ort | lugar |
mehr | mais |
nur | apenas |
ganzen | todo |
von | de |
zu | pelo |
DE Die Garmin Connect-App bietet zusätzlich zu den Funktionen der Lily selbst eine Reihe zusätzlicher Funktionen. Hier finden Sie auch alle gesammelten Daten, sodass Sie etwas tiefer eintauchen können.
PT O aplicativo Garmin Connect oferece vários recursos extras além daqueles encontrados no próprio Lily. É também onde você encontrará todos os dados coletados, permitindo que você se aprofunde um pouco mais.
Jarmal | Boortaqiis |
---|---|
garmin | garmin |
connect | connect |
bietet | oferece |
funktionen | recursos |
app | aplicativo |
daten | dados |
sie | você |
auch | também |
zusätzlicher | mais |
der | o |
hier | é |
alle | todos |
DE Das wars aber bis zur Veröffentlichung - es sind keine weiteren Tests im Kalender und Sledgehammer Games arbeitet daran, die Erkenntnisse aus den vielen, vielen Stunden der gesammelten Spielzeit umzusetzen.
PT No entanto, é tudo até o lançamento - não há mais testes no calendário, e a Sledgehammer Games está trabalhando na implementação dos resultados obtidos com as muitas, muitas horas de brincadeira reunidas.
Jarmal | Boortaqiis |
---|---|
veröffentlichung | lançamento |
tests | testes |
kalender | calendário |
arbeitet | trabalhando |
erkenntnisse | resultados |
games | games |
und | e |
stunden | horas |
bis | até |
im | no |
weiteren | mais |
DE Laut Lego werden die aus den Sets gesammelten Mittel für Zuschüsse zur Erforschung und Erhaltung der Ozeane verwendet
PT A Lego diz que os fundos arrecadados com os conjuntos irão para doações para a exploração e conservação do oceano
Jarmal | Boortaqiis |
---|---|
lego | lego |
sets | conjuntos |
mittel | fundos |
erforschung | exploração |
und | e |
laut | com |
DE Der Lookalike-Zielgruppenfinder ist für Personen bestimmt, die dich noch nicht gefunden haben. Mailchimp nutzt die über deine besten Kunden gesammelten Daten dazu, bei Personen für dein Unternehmen zu werben, die ähnliche Interessen haben.
PT O localizador de público semelhante tem como alvo pessoas que ainda não encontraram você. Usando dados coletados dos seus melhores clientes, o Mailchimp promoverá a sua empresa para pessoas com interesses semelhantes.
Jarmal | Boortaqiis |
---|---|
mailchimp | mailchimp |
besten | melhores |
daten | dados |
werben | promover |
interessen | interesses |
kunden | clientes |
zu | com |
ähnliche | semelhantes |
der | de |
personen | pessoas |
nicht | não |
unternehmen | empresa |
noch | ainda |
DE Anschließend kannst du die gesammelten Daten verwenden, um Zielgruppensegmente zu erstellen, die auf den Interessen und Kommunikationspräferenzen der einzelnen Kunden basieren.
PT Você pode, então, usar os dados coletados para gerar segmentos de público com base nos interesses e preferências de comunicação de cada cliente.
Jarmal | Boortaqiis |
---|---|
basieren | base |
interessen | interesses |
kunden | cliente |
daten | dados |
und | e |
kannst | você pode |
verwenden | usar |
einzelnen | cada |
anschließend | para |
DE Wenn Moodle Pty Ltd eine Website im eigenen Namen hostet, ist sie der Datenverantwortliche für alle gesammelten personenbezogenen Daten
PT onde a Moodle Pty Ltd hospeda um site em seu próprio nome, é o Controlador de dados para todos os dados pessoais coletados
Jarmal | Boortaqiis |
---|---|
moodle | moodle |
pty | pty |
ltd | ltd |
namen | nome |
website | site |
ist | é |
daten | dados |
der | de |
eine | um |
alle | todos |
DE Wir stellen sicher, dass die von uns gesammelten und verwendeten Informationen für diesen Zweck geeignet sind
PT Garantimos que as informações que coletamos e usamos são adequadas para esse propósito
Jarmal | Boortaqiis |
---|---|
informationen | informações |
zweck | propósito |
geeignet | adequadas |
und | e |
sind | são |
DE Brauchen Sie einen schicken Ort, um Ihre Visitenkarten aufzubewahren, oder einen fantastischen Ort, um die von Besuchern gesammelten Bilder auszustellen? Dann könnte dieser Halter den Zweck erfüllen. Lange leben und gedeihen.
PT Precisa de um lugar sofisticado para guardar seus cartões de visita ou de um lugar incrível para exibi-los dos visitantes? Então, este suporte pode fazer o truque. Vida longa e próspera.
Jarmal | Boortaqiis |
---|---|
besuchern | visitantes |
halter | suporte |
lange | longa |
leben | vida |
und | e |
einen | um |
oder | ou |
ort | lugar |
fantastischen | incrível |
um | para |
dann | então |
ihre | seus |
DE Mit Pegas KI-gestütztem Decision Hub sind Sie in der Lage, Ihre über das Internet der Dinge gesammelten Daten in echte Erkenntnisse zu verwandeln
PT A Pega fornece um centro de decisões com tecnologia de IA para que você possa transformar seus investimentos na coleta de dados da IoT em insights verdadeiros
Jarmal | Boortaqiis |
---|---|
decision | decisões |
internet der dinge | iot |
sie | você |
in | em |
daten | dados |
echte | que |
zu | com |
hub | centro |
ihre | seus |
DE Die im Rahmen des Meeting Planner-Angebots gesammelten Punkte werden auf Grundlage des Nettobetrags Ihrer punkteberechtigten Umsätze nach Abzug der Kosten für Personal, Fremddienstleistungen und gegebenenfalls Provisionen berechnet.
PT Os pontos acumulados como parte da oferta Meeting Planner são calculados sobre o montante sem impostos das suas despesas elegíveis, após dedução de custos com pessoal, de serviços subcontratados e de comissões, sempre que aplicável.
Jarmal | Boortaqiis |
---|---|
punkte | pontos |
provisionen | comissões |
berechnet | calculados |
angebots | oferta |
kosten | custos |
und | e |
im | sobre |
DE und speichern Sie Ihre von Gleam gesammelten Kontakte in verschiedenen Listen gemäß ihrer Herkunft (Wettbewerb, freiwillige Anmeldung…).
PT e salve seus contatos capturados pelo Gleam em diferentes listas de acordo com sua proveniência (competição, inscrição voluntária…).
DE Die durch Cookies gesammelten Daten können mit den Erstellern derselben geteilt werden, aber in keinem Fall werden die durch sie erhaltenen Informationen mit Daten verbunden, die Sie identifizieren können.
PT Os dados coletados através dos cookies podem ser compartilhados com os criadores dos mesmos, mas em nenhum caso as informações obtidas por eles serão associadas a dados que possam identificá-lo.
Jarmal | Boortaqiis |
---|---|
geteilt | compartilhados |
cookies | cookies |
in | em |
daten | dados |
informationen | informações |
werden | possam |
aber | mas |
fall | a |
können | podem |
mit | com |
den | o |
DE Mit der asynchronen Suche können Sie, auch wenn die Abfrage lange dauert, die bisher gesammelten Ergebnisse abrufen und später zurückgehen, um weitere Ergebnisse zu erhalten, sobald diese verfügbar sind
PT Com a Pesquisa assíncrona, mesmo se a consulta estiver demorando muito, você pode recuperar os resultados que foram agrupados até agora e continuar a voltar para obter mais resultados conforme e quando estiverem disponíveis
Jarmal | Boortaqiis |
---|---|
ergebnisse | resultados |
abrufen | recuperar |
verfügbar | disponíveis |
und | e |
können | pode |
abfrage | consulta |
suche | pesquisa |
wenn | se |
bisher | até agora |
erhalten | a |
DE Gelegentlich verknüpfen wir personenbezogene Daten mit den in unseren Protokolldateien gesammelten Informationen, wenn dies zur Verbesserung unserer Websites und Dienstleistungen erforderlich ist
PT Ocasionalmente, conectamos informações pessoais às informações coletadas em nossos arquivos de log, conforme necessário, para melhorar nossos sites e serviços
Jarmal | Boortaqiis |
---|---|
gelegentlich | ocasionalmente |
gesammelten | coletadas |
verbesserung | melhorar |
websites | sites |
erforderlich | necessário |
und | e |
informationen | informações |
in | em |
unserer | de |
DE Kontakt per E-Mail: Wenn Sie uns per E-Mail kontaktieren, bestehen die von uns gesammelten und gespeicherten personenbezogenen Daten aus der kompletten E-Mail-Nachricht, die Sie uns senden.
PT Contato por e-mail: se você nos contatar por e-mail, os dados pessoais coletados e armazenados por nós serão a mensagem completa do e-mail.
Jarmal | Boortaqiis |
---|---|
gespeicherten | armazenados |
kompletten | completa |
daten | dados |
und | e |
nachricht | mensagem |
wenn | se |
sie | você |
kontaktieren | contato |
Muujinaya 50 ee 50 tarjumaadaha