DE Lerne die Kiwi-Kultur kennen, indem du ein paar Worte Te Reo Māori übst, plaudere mit ortsansässigen Cafébesitzern, während du dir deinen Kaffee holst, oder mache eine Tour mit einem fachkundigen Führer.
DE Lerne die Kiwi-Kultur kennen, indem du ein paar Worte Te Reo Māori übst, plaudere mit ortsansässigen Cafébesitzern, während du dir deinen Kaffee holst, oder mache eine Tour mit einem fachkundigen Führer.
ES Podés aprender sobre la cultura kiwi practicando algunas palabras en el idioma maorí, hablar con los dueños de los cafés locales cuando te comprás un café, o hacer una excursión con un guía experto.
Jarmal | Isbaanish |
---|---|
tour | excursión |
führer | guía |
kiwi | kiwi |
kultur | cultura |
kaffee | café |
oder | o |
worte | el |
te | te |
du | palabras |
DE Hier sind eine Handvoll der beliebtesten kostenlosen Führer und Beiträge:
ES Aquí hay un puñado de las guías y puestos gratuitos más populares:
Jarmal | Isbaanish |
---|---|
handvoll | puñado |
kostenlosen | gratuitos |
führer | guías |
und | y |
hier | aquí |
beliebtesten | las |
der | de |
DE Besucher sollten einen professionellen Führer anheuern, da die Wälder und Berge Neuseelands körperlich anspruchsvoll sind und das Wetter in Hochlagen unvorhersehbar ist
ES Los visitantes deberían contratar a un guía profesional, ya que los bosques y las montañas de Nueva Zelanda exigen mucho esfuerzo físico, y las condiciones meteorológicas en la zona alta son impredecibles
Jarmal | Isbaanish |
---|---|
besucher | visitantes |
führer | guía |
wälder | bosques |
berge | montañas |
neuseelands | nueva zelanda |
und | y |
in | en |
sollten | deberían |
sind | son |
DE Wenn Sie nicht mit Ihrem Gewehr reisen möchten, können professionelle Führer geeignete Schusswaffen und Munition bereitstellen.
ES Si no deseás viajar con un arma, los guías profesionales pueden proporcionarte armas adecuadas y municiones.
Jarmal | Isbaanish |
---|---|
können | pueden |
professionelle | profesionales |
führer | guías |
geeignete | adecuadas |
und | y |
wenn | si |
nicht | no |
reisen | viajar |
sie | los |
mit | con |
DE Bei den Wahlen von 1945 besiegt, diente Churchill die nächsten 6 Jahre als Führer der Opposition
ES Derrotado en las elecciones de 1945, Churchill ocupó el puesto de líder de la oposición durante los siguientes 6 años
Jarmal | Isbaanish |
---|---|
führer | líder |
wahlen | elecciones |
opposition | oposición |
jahre | años |
DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: SCHRITT 11, AKTION, Film, WETTBEWERB, VERÖFFENTLICHUNG DAS TABLETTEAM 2011, GELBES JERSEY, WEISSES JERSEY, FÜHRER
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: ETAPE 11, ACCIÓN, PLATA, COMPETICIÓN, TABLETA DEL EQUIPO 2011, CAMISETA AMARILLA, CAMISA BLANCA, LÍDER
Jarmal | Isbaanish |
---|---|
beschreibung | describir |
bildes | fotografía |
gelbes | amarilla |
zur | a |
keywords | palabras clave |
des | la |
DE Die vielfältigen Rennstrecken von Nord- und Zentralkalifornien werden in Saroyan Humphreys anregendem Führer zum Leben erweckt. Das erschwingliche Taschenbuchformat erlaubt es, Rennsport-Enthusiasten aus aller Welt mit auf die Reise zu nehmen.
ES Los variopintos circuitos de carreras del norte y centro de California cobran vida en esta detallada guía. Saroyan optó por un formato asequible de libro comercial para transportar hasta las pistas a los aficionados a las carreras de todo el mundo.
Jarmal | Isbaanish |
---|---|
führer | guía |
erschwingliche | asequible |
nord | norte |
enthusiasten | aficionados |
leben | vida |
welt | mundo |
und | y |
in | en |
zu | a |
DE Wenn Sie ankommen, fordern Sie bitte eine Karte / einen Führer mit 3 Reiserouten und amüsanten Fakten an.
ES Cuando llegues, por favor solicita un mapa/guía que tenga 3 itinerarios y datos curiosos.
Jarmal | Isbaanish |
---|---|
fordern | solicita |
führer | guía |
reiserouten | itinerarios |
fakten | datos |
und | y |
an | a |
sie | tenga |
einen | un |
wenn | cuando |
karte | mapa |
DE KOSTENLOSE TOUREN ZU FUSS IST DIE ORIGINAL PAY-WAS-DU-LIKE WALKING TOUR. UNSERE FÜHRER HABEN ÜBER 3 MILLIONEN GÄSTE AUF DER GANZEN WELT TOUREN GEGEBEN.
ES LOS TOURS GRATUITOS A PIE ES EL TOUR A PIE ORIGINAL PAGUE LO QUE LE GUSTA. NUESTROS GUÍAS HAN DADO VIAJES A MÁS DE 3 MILLONES DE PERSONAS EN TODO EL MUNDO.
Jarmal | Isbaanish |
---|---|
kostenlose | gratuitos |
fuss | pie |
original | original |
millionen | millones |
welt | mundo |
gegeben | dado |
tour | tour |
touren | tours |
zu | a |
ist | es |
was | gusta |
DE Profitieren Sie vom globalen Führer in Sachen Sicherheit
ES Ventajas del líder en seguridad a nivel mundial
Jarmal | Isbaanish |
---|---|
profitieren | ventajas |
globalen | mundial |
führer | líder |
sicherheit | seguridad |
in | en |
vom | a |
DE Kulturprogramm in Fakarava, anschließend weckt ein heimischer Führer Begeisterung für die Fauna und Flora
ES Visita cultural a Fakarava seguida de una explicación sobre la fauna y la flora con un guía local (3 horas)
Jarmal | Isbaanish |
---|---|
führer | guía |
fauna | fauna |
flora | flora |
und | y |
in | sobre |
anschließend | a |
für | de |
DE ist Ihr Führer in der Welt des guten Essens.
ES es su guía en el mundo de la buena cocina.
Jarmal | Isbaanish |
---|---|
führer | guía |
welt | mundo |
guten | buena |
ist | es |
in | a |
DE Führer für Familien und Ressourcen für Schüler der 3. bis zur 12. Schulstufe sind
ES Hay guías para familias y recursos para estudiantes de entre 8 y 18 años
Jarmal | Isbaanish |
---|---|
führer | guías |
familien | familias |
ressourcen | recursos |
schüler | estudiantes |
und | y |
DE Mehrere Sprachversionen der World of Coca-Cola - Führer Karte verfügbar an Kassen & dem Serviceschalter.
ES Versiones en varios idiomas del Mapa de la Guía de World of Coca-Cola disponibles en las taquillas & mostrador de Servicios al huésped.
Jarmal | Isbaanish |
---|---|
world | world |
führer | guía |
karte | mapa |
verfügbar | disponibles |
of | de |
an | a |
mehrere | varios |
DE Es verwundert kaum, dass Persönlichkeiten wie Grace Kelly und Jomo Kenyatta, einer der großen Führer Afrikas, zu den Gästen des Hotels zählten, das an einem der schönsten Flecken des Kontinents liegt.
ES No es ninguna sorpresa que Grace Kelly y Jomo Kenyatta hayan sido huéspedes de este lugar y que hayan formado parte de la construcción de un legado de excelencia africana en uno de los entornos más inspiradores de continente.
Jarmal | Isbaanish |
---|---|
kelly | kelly |
gästen | huéspedes |
und | y |
liegt | es |
DE 300 Seiten pdf zu 100% von PrestaShop 275-Funktionen zu genießen, Erhöhen Sie Ihre Verkäufe und Zeit sparen! Entdecken Sie auch Ihr Führer in Buchform: http://www.lulu.com/spotlight/PRESTASHOP
ES 300 páginas pdf para disfrutar al 100% de 275 características de PrestaShop, mejorar sus ventas y ahorrar tiempo! También puede descubrir su guía en forma de libro: http://www.lulu.com/spotlight/PRESTASHOP
Jarmal | Isbaanish |
---|---|
prestashop | prestashop |
genießen | disfrutar |
erhöhen | mejorar |
verkäufe | ventas |
sparen | ahorrar |
führer | guía |
http | http |
funktionen | características |
spotlight | spotlight |
und | y |
entdecken | descubrir |
auch | también |
zu | a |
zeit | tiempo |
seiten | páginas |
DE Es wird von einem Führer namens Alexa Woods (gespielt von Sanaa Lathan) geleitet
ES Está dirigido por una guía llamada Alexa Woods (interpretada por Sanaa Lathan)
Jarmal | Isbaanish |
---|---|
führer | guía |
namens | llamada |
alexa | alexa |
geleitet | dirigido |
DE Arthur's Seat wird manchmal auch mit dem legendären britischen Führer King Arthur als Ort von Camelot in Verbindung gebracht
ES Arthur's Seat también se asocia a veces con el legendario líder británico King Arthur, como el lugar de Camelot
DE Genf, Fontäne, Blumenuhr - und was dann? Die Führer von Genève Tourisme zeigen Ihnen alle Geheimnisse der Stadt!
ES Ginebra, surtidor, reloj de floras, ¿y además? ¡Los guías de Genève Tourisme le mostrarán todos los secretos de la ciudad!
Jarmal | Isbaanish |
---|---|
genf | ginebra |
führer | guías |
geheimnisse | secretos |
stadt | ciudad |
zeigen | mostrar |
was | reloj |
und | y |
alle | todos |
DE Dieser Führer wird Ihnen helfen, die heiligen Säle wie ein erfahrener Profi zu erkunden und Ihnen das Beste zu zeigen, was the Metropolitan Museum of Art zu bieten hat.
ES Esta guía te ayudará a navegar por sus sagrados salones como un profesional experimentado, y expone lo mejor que El Metropolitan Museum of Art tiene para ofrecer.
Jarmal | Isbaanish |
---|---|
führer | guía |
erfahrener | experimentado |
museum | museum |
bieten | ofrecer |
und | y |
ein | un |
zu | a |
profi | para |
wie | como |
beste | mejor |
DE Das 9/11 Memorial und Museum bietet einen Führer für Kinderund Mitarbeiter stehen zur Verfügung, um Fragen zu beantworten
ES Se recomienda que reserves al menos tres o cuatro horas para disfrutar plenamente de tu visita al museo y al monumento conmemorativo, ya que es una experiencia tremendamente emotiva
Jarmal | Isbaanish |
---|---|
und | y |
museum | museo |
einen | de |
verfügung | es |
DE Mobile SEO: Der ultimative Führer
ES SEO móvil: La guía definitiva
Jarmal | Isbaanish |
---|---|
mobile | móvil |
seo | seo |
ultimative | definitiva |
führer | guía |
der | la |
DE Du bist ein Buchautor und hast gerade einen epischen Leitfaden geschrieben, wie man ein fantastischer Führer wird
ES Eres un autor de libros y acabas de escribir una guía épica sobre cómo ser un líder increíble
Jarmal | Isbaanish |
---|---|
epischen | épica |
und | y |
du | eres |
wie | cómo |
DE Cala d?Or ist ein typischer Urlaubsort. Finden Sie mit unserem Führer zu Hotels, Restaurants und der Immobilienszene heraus, was empfehlenswert ist.
ES Cala d?Or es el centro turístico por excelencia. Descubre lo mejor de la zona con nuestra guía de hoteles, restaurantes y propiedades.
Jarmal | Isbaanish |
---|---|
cala | cala |
finden | descubre |
führer | guía |
hotels | hoteles |
restaurants | restaurantes |
d | d |
und | y |
zu | a |
ist | es |
heraus | de |
DE Gruppe Geschäftsleute, Die Mit Geschäftsmann Führer Auf Den Vordergrund Lizenzfreie Fotos, Bilder Und Stock Fotografie. Image 53953156.
ES Grupo De Hombres De Negocios Con El Líder De Negocios En El Primer Plano Fotos, Retratos, Imágenes Y Fotografía De Archivo Libres De Derecho. Image 53953156.
Jarmal | Isbaanish |
---|---|
führer | líder |
vordergrund | primer plano |
stock | plano |
und | y |
gruppe | grupo |
fotografie | imágenes |
image | image |
DE Standard-Bild — Gruppe Geschäftsleute, die mit Geschäftsmann Führer auf den Vordergrund
ES Foto de archivo — Grupo de hombres de negocios con el líder de negocios en el primer plano
DE Gruppe Geschäftsleute, die mit Geschäftsmann Führer auf den Vordergrund
ES Grupo de hombres de negocios con el líder de negocios en el primer plano
Jarmal | Isbaanish |
---|---|
führer | líder |
vordergrund | primer plano |
gruppe | grupo |
DE Als Führer in mobile Biometrie Wir wissen, wie wichtig es für Unternehmen ist, die Kundenerwartungen für ein modernes, einfaches und sicheres Authentifizierungserlebnis zu erfüllen
ES Como líderes en biometría móvil, entendemos lo importante que es para las empresas cumplir con las expectativas de los clientes de una experiencia de autenticación moderna, fácil y segura
Jarmal | Isbaanish |
---|---|
mobile | móvil |
biometrie | biometría |
wichtig | importante |
modernes | moderna |
einfaches | fácil |
unternehmen | empresas |
und | y |
es | lo |
erfüllen | cumplir |
wissen | entendemos |
ist | es |
zu | a |
wie | como |
DE Ein Fahrrad wird dir in Sao Paulo gute Dienste leisten – der Verkehr hier ist schrecklich. Radwege entstehen jeden Tag, aber zum Navigieren durch die Stadt ist ein Führer sinnvoll. Sie ist riesig.
ES Una bicicleta te será de gran ayuda en Sao Paulo: el tráfico es terrible. Cada día aparecen más carriles para bicicletas, pero no te vendrá mal una guía para explorar la ciudad. Es colosal.
Jarmal | Isbaanish |
---|---|
gute | gran |
sao | sao |
paulo | paulo |
verkehr | tráfico |
stadt | ciudad |
in | en |
fahrrad | bicicleta |
aber | pero |
wird | vendrá |
ist | es |
tag | día |
die | la |
jeden | cada |
ein | una |
DE Mit der Antwerp Museum App erfahren Sie alles Neue und viele Besonderheiten. Diese kostenlose App ist der ideale Führer durch die Antwerpener Museen und darüber hinaus.
ES Descubre todas las novedades y puntos de interés a través de la Antwerp Museum App. Esta app gratuita es la guía ideal para los museos de Amberes y alrededores.
Jarmal | Isbaanish |
---|---|
app | app |
neue | novedades |
kostenlose | gratuita |
ideale | ideal |
führer | guía |
museen | museos |
und | y |
museum | museum |
über | través |
ist | es |
hinaus | de |
DE Wir setzen unseren Kampf gegen die geplante Überalterung fort, indem wir jede Woche neue Führer hinzufügen
ES Continuamos nuestra lucha contra la obsolescencia programada agregando nuevas guías cada semana
Jarmal | Isbaanish |
---|---|
kampf | lucha |
geplante | programada |
woche | semana |
neue | nuevas |
führer | guías |
hinzufügen | agregando |
gegen | contra |
jede | cada |
die | nuestra |
DE Das Ausfüllen dieses Feldes ist für die korrekte Erfassung der Daten sehr wichtig, es wird daher angeraten, den Abschnitt Zu berücksichtigende Domänen im Führer zu lesen.
ES Es muy importante llenar este campo correctamente para garantizar la detección correcta de los datos, por lo que se recomienda leer la sección Dominios a considerar.
Jarmal | Isbaanish |
---|---|
ausfüllen | llenar |
feldes | campo |
erfassung | detección |
wichtig | importante |
abschnitt | sección |
daten | datos |
sehr | muy |
es | lo |
domänen | dominios |
ist | es |
daher | que |
zu | a |
korrekte | correcta |
DE vom Führer, der NVIDIA GeForce RTX 3080 Ti ist.
ES del líder, que es NVIDIA GeForce RTX 3080 Ti.
Jarmal | Isbaanish |
---|---|
führer | líder |
nvidia | nvidia |
geforce | geforce |
rtx | rtx |
ti | ti |
ist | es |
der | del |
DE vom Führer, der AMD EPYC 7763 ist.
ES del líder, que es AMD EPYC 7763.
Jarmal | Isbaanish |
---|---|
führer | líder |
amd | amd |
ist | es |
der | del |
DE Oculus hat mehrere Headsets, deshalb habe ich für alle hier eine separate Anleitung geschrieben: -> Oculus Porno-Führer.
ES Oculus tiene varios auriculares, por eso escribí una guía separada para todos ellos aquí: -> Oculus guía pornográfica.
DE Der Michelin-Führer Ibiza und Formentera
ES La Guía Michelin de Ibiza y Formentera
Jarmal | Isbaanish |
---|---|
ibiza | ibiza |
michelin | michelin |
und | y |
DE Lernen Sie Lissabon und die Umgebung kennen anhand unserer jüngst veröffentlichten Broschüren und Freizeit-Führer mit Informationen über Sehenswürdigkeiten, Ausflüge, Veranstaltungen, Hotels und Restaurants.
ES Descubra Lisboa y su región a través de los más recientes folletos y guías de ocio, con información de paseos, circuitos turísticos, eventos, hoteles y restaurantes.
Jarmal | Isbaanish |
---|---|
lissabon | lisboa |
broschüren | folletos |
veranstaltungen | eventos |
hotels | hoteles |
restaurants | restaurantes |
freizeit | ocio |
informationen | información |
und | y |
DE 1pcs Fretboard Finger Fret Finger-Diagramm-Führer-Aufkleber-Plakat für Full 4/4 Violine Fiddle
ES Etiqueta guía de la carta dedo 1pcs diapasón diapasón traste cartel de la etiqueta de Full 4/4 violín del violín
Jarmal | Isbaanish |
---|---|
finger | dedo |
aufkleber | etiqueta |
full | full |
für | de |
DE Wir werden die Flip 6 out vor ihrer Veröffentlichung für £ 129.99 / $ 129.95 im November testen - Stay tuned für unsere vollständige Überprüfung und unsere Sprecher Käufer Führer , um zu sehen , ob es windet sich ein bis zu sein , empfehlen wir.
ES Probaremos el Flip 6 antes de su lanzamiento en noviembre por £ 129.99 / $ 129.95; permanezca atento a nuestra revisión completa y nuestras guías para compradores de altavoces para ver si termina siendo uno de los que recomendamos.
Jarmal | Isbaanish |
---|---|
flip | flip |
veröffentlichung | lanzamiento |
november | noviembre |
vollständige | completa |
käufer | compradores |
führer | guías |
ob | si |
und | y |
empfehlen | recomendamos |
DE Visionärer Führer: eine Gemeinschaft leidenschaftlicher Führungskräfte, die an die kritischen Programme und Dienste von YWCA glauben. Mehr erfahren…
ES Líder visionario: una comunidad de líderes apasionados que creen en los programas y servicios fundamentales de la YWCA. Aprende más…
DE Es verwundert kaum, dass Persönlichkeiten wie Grace Kelly und Jomo Kenyatta, einer der großen Führer Afrikas, zu den Gästen des Hotels zählten, das an einem der schönsten Flecken des Kontinents liegt.
ES No es ninguna sorpresa que Grace Kelly y Jomo Kenyatta hayan sido huéspedes de este lugar y que hayan formado parte de la construcción de un legado de excelencia africana en uno de los entornos más inspiradores de continente.
Jarmal | Isbaanish |
---|---|
kelly | kelly |
gästen | huéspedes |
und | y |
liegt | es |
DE Es verwundert kaum, dass Persönlichkeiten wie Grace Kelly und Jomo Kenyatta, einer der großen Führer Afrikas, zu den Gästen des Hotels zählten, das an einem der schönsten Flecken des Kontinents liegt.
ES No es ninguna sorpresa que Grace Kelly y Jomo Kenyatta hayan sido huéspedes de este lugar y que hayan formado parte de la construcción de un legado de excelencia africana en uno de los entornos más inspiradores de continente.
Jarmal | Isbaanish |
---|---|
kelly | kelly |
gästen | huéspedes |
und | y |
liegt | es |
DE Es mag vielleicht nicht in Ihrem offiziellen Sightseeing-Führer erscheinen, aber an Ihrer Stelle würde ich es reinschreiben.
ES Puede que no aparezca en tu guía, pero si yo fuera tú, no me la perdería.
Jarmal | Isbaanish |
---|---|
ich | me |
aber | pero |
nicht | no |
vielleicht | si |
erscheinen | que |
ihrer | la |
DE Führer Neu 19 kostenlose Motion Graphics und Hintergründe VJ Clips Downloaden
ES Leaders New 19 descarga Motion Graphics y fondos gratis vj
Jarmal | Isbaanish |
---|---|
kostenlose | gratis |
hintergründe | fondos |
downloaden | descarga |
motion | motion |
und | y |
DE Deshalb haben wir beschlossen, unsere kostenlose Lebenslauf-Führer 2018 mit Tipps, Beispiele zu erstellen und alle Informationen, die Sie brauchen den perfekten Lebenslauf oder CV zu erstellen.
ES Es por eso que hemos decidido crear nuestra Guía gratis de CV 2018 con consejos, ejemplos y toda la información que necesita para crear la hoja de vida perfecta o CV.
Jarmal | Isbaanish |
---|---|
beschlossen | decidido |
kostenlose | gratis |
tipps | consejos |
perfekten | perfecta |
und | y |
beispiele | ejemplos |
zu | a |
informationen | información |
oder | o |
lebenslauf | hoja de vida |
erstellen | crear |
deshalb | por eso |
DE Gratis Resume-Führer 2018 mit erstaunlichen Tipps, Beispielen und wichtigen Informationen, die Sie vor dem Erstellen Ihnen Ihren Lebenslauf oder CV wissen müssen.
ES Guía gratis de CV 2018 con extremidades que sorprenden, ejemplos y otra información importante que debe saber antes de construir su curriculum vitae o CV.
Jarmal | Isbaanish |
---|---|
gratis | gratis |
tipps | guía |
wichtigen | importante |
informationen | información |
und | y |
wissen | saber |
beispielen | ejemplos |
oder | o |
lebenslauf | curriculum |
mit | de |
DE Segpay ist ein globaler Führer in digitaler Zahlungsverarbeitung. Sie helfen Unternehmen schon seit 2005, ihre Umsätze?
ES Una empresa nacional de comercio electrónico con sede en Brasil que permite realizar pagos y transferencias?
Jarmal | Isbaanish |
---|---|
in | en |
unternehmen | empresa |
seit | de |
DE Gruppenreisen für Menschen mit Behinderung und Führer für barrierefreies Reisen.
ES Un guía donde podrás consultar la accesibilidad tanto de edificios públicos, como de complejos turísticos, playas, etc...
Jarmal | Isbaanish |
---|---|
führer | guía |
menschen | a |
mit | de |
DE Die jährlich in Indien stattfindende Event schlug die Wiedervereinigung seiner globalen Führer von Coca-Cola Asia vor, um sich zu einem einzigen System zu vereinen, zu handeln und zu wachsen.
ES Anualmente en la India, el acto propone la reunión de sus líderes mundiales de Coca-Cola Asia unirse, actuar y crecer en un solo sistema.
Jarmal | Isbaanish |
---|---|
jährlich | anualmente |
globalen | mundiales |
asia | asia |
system | sistema |
handeln | actuar |
wachsen | crecer |
event | reunión |
und | y |
in | en |
indien | la india |
DE Entwicklung wirksame Tests Führer, wie man einstellen sollen Industrie-Trends einstellen. Beliebte Einstellungspraktiken Gehaltseinblicke. Technologische Updates und Fortschritte Sonstig
ES Diseño de pruebas efectivas. Guías sobre cómo contratar Contratación de tendencias de la industria Prácticas de contratación populares Perspectivas salariales Actualizaciones tecnológicas y avances. Diverso
Jarmal | Isbaanish |
---|---|
wirksame | efectivas |
tests | pruebas |
führer | guías |
einstellen | contratar |
beliebte | populares |
technologische | tecnológicas |
updates | actualizaciones |
trends | tendencias |
industrie | industria |
und | y |
man | de |
fortschritte | avances |
Muujinaya 50 ee 50 tarjumaadaha