DE Beförderung von Patienten im Krankenhaus-Krankenhaus-Krankenhaus auf chirurgischem Bett
U turjun "wohingegen ein krankenhaus" una tarjum Ingiriis
Muujinaya 50 ee 50 turjumaadaha weedha "wohingegen ein krankenhaus" laga bilaabo Jarmal ilaa Ingiriis
Turjumaada {raadinta}
{ search} in Jarmal waxa loo tarjumi karaa Ingiriis kelmado/ereyada soo socda:
Turjumaada Jarmal ilaa Ingiriis ee {raadinta}
Jarmal
Ingiriis
EN Talented Innovative Artist Uses an Angle Grinder to Make an Abstract, Brutal and Expressive Metal Sculpture in a Workshop. Contemporary Fabricator Creating Modern Steel Art.
DE Ein Designer oder eine Designerin hat wahrscheinlich potenzielle Kundschaft, die einen Preis anfragt, wohingegen ein Krankenhaus davon ausgehen kann, von Menschen kontaktiert zu werden, die einen Termin buchen wollen.
EN A designer would likely have a potential customer wanting to request a quote, whereas a medical clinic can expect patients contacting them to book an appointment.
| Jarmal | Ingiriis |
|---|---|
| kundschaft | customer |
| wohingegen | whereas |
| termin | appointment |
| buchen | book |
| kontaktiert | contacting |
| designer | designer |
| wahrscheinlich | likely |
| kann | can |
| potenzielle | potential |
| krankenhaus | clinic |
| wollen | wanting |
| zu | to |
| davon | have |
DE Ein Weitwinkelobjektiv bietet ein größeres Sichtfeld mit weniger Details, wohingegen ein Teleobjektiv ein engeres Sichtfeld mit feineren Details bietet
EN A wide-angle lens provides a larger field of view with less detail, whereas a telephoto lens provides a narrower field of view with finer details
| Jarmal | Ingiriis |
|---|---|
| bietet | provides |
| größeres | larger |
| weniger | less |
| details | details |
| ein | a |
| mit | with |
DE Ein bestimmtes Unternehmen profitiert vielleicht von einem Symbol, wohingegen ein anderes Unternehmen mit einer starken Wortmarke besser dran ist – manchmal braucht es auch eine Kombination der beiden.
EN A certain business might benefit from having an icon, while another would go a long way with a strong wordmark—sometimes it needs a combination of the two.
DE Ein bestimmtes Unternehmen profitiert vielleicht von einem Symbol, wohingegen ein anderes Unternehmen mit einer starken Wortmarke besser dran ist – manchmal braucht es auch eine Kombination der beiden.
EN A certain business might benefit from having an icon, while another would go a long way with a strong wordmark—sometimes it needs a combination of the two.
DE Ein Beispiel dafür können verschiedene wasserfreie Varianten der Zitronensäure sein, die mit derselben CAS-Nummer bezeichnet werden, wohingegen Verbindungen mit unterschiedlicher Hydratation verschiedene Nummern haben können
EN An example of this is the different anhydrous forms of citric acid, which are labelled with the same CAS number, although compounds with different hydration levels can feature other numbers
| Jarmal | Ingiriis |
|---|---|
| verbindungen | compounds |
| cas | cas |
| verschiedene | different |
| können | can |
| beispiel | example |
| mit | with |
| derselben | the same |
| nummer | number |
| werden | are |
DE Bei JPG handelt es sich um ein relativ einfaches, gängiges Bildformat, wohingegen INDD schon etwas komplexer ist. Deshalb kann es...
EN Metadata has proven to be a valuable digital commodity, bringing order and understanding to large quantities of complex data. It...
| Jarmal | Ingiriis |
|---|---|
| komplexer | complex |
| es | it |
| kann | be |
| schon | a |
DE Ein weiterer Anwendungsfall reduziert die Gebäudeüberhitzung durch Sonneneinstrahlung im Sommer, wohingegen im Winter diese Einstrahlung zugelassen wird, um damit Heizenergie einzusparen.
EN Such systems can also be designed to reflect sunlight partially in summer to reduce building heat up, while allowing the light to pass in winter to harvest the thermal energy and therefore reducing heating energy demand.
| Jarmal | Ingiriis |
|---|---|
| gebäude | building |
| winter | winter |
| sommer | summer |
| damit | to |
| reduziert | reducing |
| die | therefore |
DE Kräftige Schriftarten können den kräftigen Geschmack deines Snacks widerspiegeln, wohingegen ein gesunder Snack eine eher dezente Schrift haben könnte
EN Big bold fonts might reflect the bold flavor of your snacks, whereas a healthy snack might have a more subdued font
| Jarmal | Ingiriis |
|---|---|
| geschmack | flavor |
| widerspiegeln | reflect |
| wohingegen | whereas |
| gesunder | healthy |
| schriftarten | fonts |
| eher | more |
| könnte | might |
| snacks | snacks |
| schrift | font |
| snack | snack |
| deines | your |
| haben | have |
| den | the |
| ein | a |
DE Eine bündige Textausrichtung erzeugt Abschnittsquadrate, wohingegen eine zentrierte Ausrichtung eine organische, fließende Form ergibt.
EN A justified alignment of text will create paragraph squares whereas a centered alignment will create an organic, free-flowing shape.
| Jarmal | Ingiriis |
|---|---|
| wohingegen | whereas |
| ausrichtung | alignment |
| organische | organic |
| fließende | flowing |
| form | shape |
| erzeugt | create |
| eine | a |
DE Der Hauptvorteil von DevOps besteht in kontinuierlicher Innovation, wohingegen die Cloud geschäftliche Agilität und erhöhte Skalierbarkeit mit sich bringt
EN The key benefit of DevOps is adopting continuous innovation, while the cloud brings business agility and increased scalability
| Jarmal | Ingiriis |
|---|---|
| innovation | innovation |
| geschäftliche | business |
| agilität | agility |
| skalierbarkeit | scalability |
| devops | devops |
| cloud | cloud |
| und | and |
| die | increased |
DE Durch die Wahl der richtigen Blendenzahl kann außerdem sichergestellt werden, dass kein Bereich des Bildschirms zu dunkel oder zu hell ist, wohingegen eine feste oder einstellbare Blende die Lichtmenge steuert, die durch das Objektiv fällt.
EN In addition, selecting the correct f-number helps ensure no area of the screen is too dark or too bright, whereas a fixed or adjustable iris can control how much light comes through the lens.
| Jarmal | Ingiriis |
|---|---|
| wahl | selecting |
| sichergestellt | ensure |
| bildschirms | screen |
| dunkel | dark |
| wohingegen | whereas |
| feste | fixed |
| einstellbare | adjustable |
| steuert | control |
| objektiv | lens |
| oder | or |
| kann | can |
| hell | bright |
| richtigen | correct |
| kein | no |
| ist | is |
| eine | a |
DE Die hervorragende Sensitivität des SDP3x ergibt sich aus seinem thermischen Messprinzip, wohingegen konventionelle Differenzdrucksensoren Membranen nutzen
EN The excellent sensitivity of the SDP3x results from its thermal measurement principle as opposed to the diaphragm of conventional differential pressure sensors
| Jarmal | Ingiriis |
|---|---|
| hervorragende | excellent |
| ergibt | results |
| thermischen | thermal |
| konventionelle | conventional |
| aus | from |
DE Die HAS-Funktion unterscheidet sich von CONTAINS, da sie nach spezifischen Werten sucht, wohingegen CONTAINS nach Zeichenfolgen oder Zeichen sucht, welche die Kriterien enthalten
EN The HAS function is distinct from CONTAINS because it searches for specific values where CONTAINS searches for strings or characters containing the criteria
| Jarmal | Ingiriis |
|---|---|
| sucht | searches |
| zeichen | characters |
| kriterien | criteria |
| funktion | function |
| oder | or |
| da | because |
| spezifischen | the |
| von | from |
| sie | values |
| enthalten | is |
DE Deshalb ist Figma hervorragend für die Zusammenarbeit im Team, wohingegen man bei Sketch aktualisierte Versionen von Hand teilen muss.
EN Because of this, Figma excels at live team collaboration, whereas Sketch requires users to manually share updated versions.
| Jarmal | Ingiriis |
|---|---|
| team | team |
| wohingegen | whereas |
| aktualisierte | updated |
| zusammenarbeit | collaboration |
| versionen | versions |
| teilen | share |
| von | of |
DE Dadurch kannst du eine Mockup-Szene kreieren, die deiner Designvision sehr viel näher ist, wohingegen Stockfotos eher für allgemeine Umgebungen und Szenen sind
EN This allows you to create a mockup scene that is much closer to your design vision whereas stock photos are by their nature made for generic settings and scenes
| Jarmal | Ingiriis |
|---|---|
| näher | closer |
| wohingegen | whereas |
| allgemeine | generic |
| szenen | scenes |
| szene | scene |
| viel | much |
| sind | are |
| eine | a |
| kreieren | to create |
| ist | is |
| für | for |
| deiner | that |
| du | you |
| und | and |
DE Technologieorientierte Gründerzentren zielen dabei speziell auf Existenzgründer im Hightech-Bereich, wohingegen die allgemeinen Gründerzentren sich an alle Existenzgründer richten.
EN Technology-oriented start-up centres are aimed specifically at company founders in the high-tech sector, while the general start-up centres are aimed at all company founders.
| Jarmal | Ingiriis |
|---|---|
| zielen | aimed |
| allgemeinen | general |
| bereich | sector |
| speziell | specifically |
| im | in the |
| alle | all |
DE Die Apex 7 verfügt über mechanische Gaming-Schalter in Rot, Blau oder Braun, wohingegen die Apex Pro mit anpassbaren mechanischen OmniPoint-Schaltern ausgestattet ist.
EN While the Apex 7 features either red, blue, or brown mechanical gaming switches, the Apex Pro features OmniPoint Adjustable Mechanical Switches.
| Jarmal | Ingiriis |
|---|---|
| apex | apex |
| verfügt | features |
| gaming | gaming |
| schalter | switches |
| anpassbaren | adjustable |
| oder | or |
| braun | brown |
| blau | blue |
| mechanische | mechanical |
| in | either |
DE Die Apex Pro verfügt über patentierte, anpassbare, mechanische OmniPoint-Schalter, wohingegen die Apex 7 mit mechanischen Gaming-Schaltern in Rot, Blau oder Braun ausgestattet ist.
EN While the Apex Pro features patented OmniPoint Adjustable Mechanical Switches, the Apex 7 features your choice of red, blue, or brown mechanical gaming switches.
| Jarmal | Ingiriis |
|---|---|
| apex | apex |
| verfügt | features |
| patentierte | patented |
| schalter | switches |
| gaming | gaming |
| braun | brown |
| oder | or |
| blau | blue |
| mechanische | mechanical |
DE Das Future Shock-System entkoppelt lediglich den Lenker, wohingegen das HiRide-System in der MTT-Gabel das einfedern des Vorderrades erlaubt
EN The Future Shock system only decouples the handlebar, whereas the HiRide system in the MTT fork allows the whole front wheel to move out of the way
| Jarmal | Ingiriis |
|---|---|
| lenker | handlebar |
| wohingegen | whereas |
| erlaubt | allows |
| system | system |
| mtt | mtt |
| gabel | fork |
| in | in |
| future | future |
| lediglich | only |
| den | the |
DE Der Wissenschaftler und Visionär in mir wird diesen immer herausfinden wollen, wohingegen der Projektmanager und rationale Part in mir den entsprechenden Nutzen und Aufwand diesbezüglich zunächst abwägen
EN The scientist and visionary in me will always want to find this out, whereas the project manager and rational part in me will first weigh up the corresponding benefits and effort in this respect
| Jarmal | Ingiriis |
|---|---|
| wissenschaftler | scientist |
| visionär | visionary |
| wohingegen | whereas |
| projektmanager | project manager |
| part | part |
| entsprechenden | corresponding |
| nutzen | benefits |
| zunächst | first |
| abwägen | weigh |
| aufwand | effort |
| in | in |
| immer | always |
| herausfinden | find |
| und | and |
| wollen | want |
DE Weichmagnetische Ferrite verfügen über eine möglichst geringe Koerzitivfeldstärke, wohingegen hartmagnetische Ferrite eine möglichst hohe Koerzitivfeldstärke aufweisen
EN Magnetically soft ferrites have a coercive field strength that is as low as possible, whereas the coercive field strength of magnetically hard ferrites is as high as possible
| Jarmal | Ingiriis |
|---|---|
| möglichst | possible |
| geringe | low |
| wohingegen | whereas |
| hohe | high |
| aufweisen | have |
| eine | a |
| über | of |
DE Terpene wie Linalool haben entspannende Eigenschaften, wohingegen Limonen die Stimmung aufhellen kann.
EN Terpenes like linalool have relaxing properties, while limonene can improve the mood.
| Jarmal | Ingiriis |
|---|---|
| terpene | terpenes |
| entspannende | relaxing |
| stimmung | mood |
| kann | can |
| eigenschaften | properties |
| haben | have |
| die | the |
DE Luftfeuchtigkeit über 40% kann bereits das Keimen auslösen, wohingegen Werte von weniger als 8% anwesenden Insekten die Möglichkeit geben kann, aktiv zu werden und sich zu vermehren
EN A humidity level higher than 40% may actually trigger germination, whereas levels below 8% may give any insects present the opportunity to become active and reproduce
| Jarmal | Ingiriis |
|---|---|
| luftfeuchtigkeit | humidity |
| insekten | insects |
| aktiv | active |
| möglichkeit | opportunity |
| werte | a |
| geben | give |
| kann | may |
| zu | to |
| und | and |
| bereits | the |
DE Die Gesamtheit aller Bitcoin-Investmentfonds verzeichnet den stärksten Rückgang seit Juli, wohingegen Altcoin-Invesitionsprodukte langsam aufholen.
EN The Neuralink founder does not see a future full of VR headsets after questioning its long-term implications on eyesight.
| Jarmal | Ingiriis |
|---|---|
| aller | a |
| den | the |
| seit | of |
DE Cold Wallets sind zu keinem Zeitpunkt mit dem Internet verbunden, wohingegen Hot Wallets ständig eine Verbindung aufrecht erhalten
EN Cold wallets are never connected to the Internet, whereas Hot wallets are constantly connected
| Jarmal | Ingiriis |
|---|---|
| cold | cold |
| wallets | wallets |
| internet | internet |
| hot | hot |
| ständig | constantly |
| verbunden | connected |
| zu | to |
| sind | are |
DE Sowohl In- als auch Onlay werden mit dem Zahn verklebt, wohingegen die klassischen Füllungen direkt im Mund aufgebracht werden und anschließend aushärten. Meist bestehen sie ebenfalls aus Keramik, seltener aus Edelmetall wie Gold oder Titan.
EN Both inlays and onlays are secured using an adhesive, whereas classic fillings are placed straight into the mouth, then cured. They are usually also made of ceramic or, less often, precious metals such as gold or titanium.
| Jarmal | Ingiriis |
|---|---|
| klassischen | classic |
| füllungen | fillings |
| mund | mouth |
| keramik | ceramic |
| titan | titanium |
| gold | gold |
| oder | or |
| auch | also |
| meist | usually |
| als | as |
| mit | straight |
| in | into |
| bestehen | are |
| und | and |
DE Ersteres schlägt sich dabei auf das subjektive Empfinden der Zuhörer:innen nieder, wohingegen letzteres sich allein auf Friedemann Schulz von Thuns Sachebene bezieht
EN The former is reflected in the subjective feeling of the audience, whereas the latter refers solely to Friedemann Schulz von Thun’s factual level
| Jarmal | Ingiriis |
|---|---|
| wohingegen | whereas |
| bezieht | refers |
| schulz | schulz |
| von | von |
| innen | in |
DE Ihre Haupteinkommensquelle sind typischerweise Gig-Aufträge, wohingegen andere Selbstständige mit solchen Aufträgen möglicherweise nur Nebeneinkünfte erzielen.
EN They typically source their main income from gig work, as opposed to others who might use gig work to supplement their primary income source.
| Jarmal | Ingiriis |
|---|---|
| typischerweise | typically |
| erzielen | work |
| möglicherweise | might |
| andere | others |
| mit | to |
| nur | as |
DE Grundsätzlich haben sich elegante HTML-E-Mails im Verbrauchermarketing als Standard durchgesetzt, wohingegen sich textlastige E-Mails im B2B-Bereich nach wie vor großer Beliebtheit erfreuen.
EN In general, glossy HTML-rich emails have become the norm in consumer marketing, but text-heavy emails remain popular in B2B settings.
| Jarmal | Ingiriis |
|---|---|
| grundsätzlich | general |
| haben | have |
| mails | emails |
| wie | the |
DE Versicherungsgesellschaften nutzen häufig veraltete, zusammengewürfelte Lösungen, wohingegen Cyberkriminelle ihre Angriffe mit den modernsten Cyberwaffen starten
EN Today’s insurance companies frequently use outdated mix-and-match security solutions while cyber criminals attack them with the most advanced cyber weapons available
| Jarmal | Ingiriis |
|---|---|
| versicherungsgesellschaften | insurance companies |
| häufig | frequently |
| veraltete | outdated |
| lösungen | solutions |
| angriffe | attack |
| den | the |
| mit | with |
DE Deshalb ist Figma hervorragend für die Zusammenarbeit im Team, wohingegen man bei Sketch aktualisierte Versionen von Hand teilen muss.
EN Because of this, Figma excels at live team collaboration, whereas Sketch requires users to manually share updated versions.
| Jarmal | Ingiriis |
|---|---|
| team | team |
| wohingegen | whereas |
| aktualisierte | updated |
| zusammenarbeit | collaboration |
| versionen | versions |
| teilen | share |
| von | of |
DE Sie ähneln zwar Flachbodenbeuteln, haben aber 2 bis 3 Seiten, wohingegen Flachbodenbeutel meist 4 bis 5 Seiten haben
EN While it may sound similar to flat-bottom bags, doypacks tend to have 2-3 sides to the packaging, whereas flat-bottom bags typically have 4-5 sides
| Jarmal | Ingiriis |
|---|---|
| wohingegen | whereas |
| meist | typically |
| zwar | the |
DE Die Cover, die mit diesem Trend arbeiten, nutzen eine große Bandbreite verschiedener Techniken: Manche zielen auf einen hingekritzelten oder weichen Bleistifteffekt, wohingegen andere auf einen kunstvollen Wasserfarben-Look aus sind
EN The covers working with this trend feature a wide range of different techniques: some are going for a scribbled or smooth pencil effect while others aim for an artistic watercolor sketch look
| Jarmal | Ingiriis |
|---|---|
| cover | covers |
| trend | trend |
| große | wide |
| bandbreite | range |
| techniken | techniques |
| zielen | aim |
| weichen | smooth |
| look | look |
| oder | or |
| mit | with |
| diesem | this |
| sind | are |
| arbeiten | working |
DE Dadurch kannst du eine Mockup-Szene kreieren, die deiner Designvision sehr viel näher ist, wohingegen Stockfotos eher für allgemeine Umgebungen und Szenen sind
EN This allows you to create a mockup scene that is much closer to your design vision whereas stock photos are by their nature made for generic settings and scenes
| Jarmal | Ingiriis |
|---|---|
| näher | closer |
| wohingegen | whereas |
| allgemeine | generic |
| szenen | scenes |
| szene | scene |
| viel | much |
| sind | are |
| eine | a |
| kreieren | to create |
| ist | is |
| für | for |
| deiner | that |
| du | you |
| und | and |
DE Blau wird beispielsweise mit Vertrauen und Gemeinschaft in Verbindung gebracht, wohingegen Grün eine beliebte Farbe für natürliche und biologische Marken ist
EN Blue, for instance, has links to trust and community, whereas green is a popular for natural and organic brands
| Jarmal | Ingiriis |
|---|---|
| vertrauen | trust |
| gemeinschaft | community |
| beliebte | popular |
| marken | brands |
| blau | blue |
| natürliche | natural |
| biologische | organic |
| für | for |
| und | and |
| wird | is |
| grün | green |
| eine | a |
DE Soll sie die Snacks weich oder knusprig halten? Muss sie für den Kühlschrank oder die Mikrowelle geeignet sein? Die meisten Chips kommen in leicht zu öffnenden Tüten, wohingegen Süßigkeiten oder Proteinriegel in passendender Folie daherkommen.
EN Does it have to keep the food soft or crunchy? Does it have to stand up to refrigeration or microwave? Most chips come in easy-to-open bags, whereas candy or protein bars come in a form-fitting wrapper.
| Jarmal | Ingiriis |
|---|---|
| mikrowelle | microwave |
| wohingegen | whereas |
| süßigkeiten | candy |
| chips | chips |
| oder | or |
| leicht | easy |
| weich | soft |
| in | in |
| halten | to keep |
| zu | to |
| soll | have |
| den | the |
DE Technologieorientierte Gründerzentren zielen dabei speziell auf Existenzgründer im Hightech-Bereich, wohingegen die allgemeinen Gründerzentren sich an alle Existenzgründer richten.
EN Technology-oriented start-up centres are aimed specifically at company founders in the high-tech sector, while the general start-up centres are aimed at all company founders.
| Jarmal | Ingiriis |
|---|---|
| zielen | aimed |
| allgemeinen | general |
| bereich | sector |
| speziell | specifically |
| im | in the |
| alle | all |
DE Relationale Datenbanken besitzen dieses Wissen nur indirekt, indem sie es durch Joins herleiten, wohingegen die NoSQL-Datenbank Neo4j den Fokus auf diese Relationen setzt, indem es Daten als Graph persistiert.
EN Relational databases possess this knowledge only indirectly by deriving it from Joins, whereas the NoSQL database Neo4j focuses on these relations by persisting data as a graph.
| Jarmal | Ingiriis |
|---|---|
| relationale | relational |
| indirekt | indirectly |
| graph | graph |
| nosql | nosql |
| fokus | focuses |
| datenbanken | databases |
| es | it |
| datenbank | database |
| indem | by |
| daten | data |
| als | as |
| wohingegen | whereas |
| dieses | this |
| nur | only |
| den | the |
| setzt | on |
DE Relationale Datenbanken besitzen dieses Wissen nur indirekt, indem sie es durch Joins herleiten, wohingegen die NoSQL-Datenbank Neo4j den Fokus auf diese Relationen setzt, indem sie Daten als Graph persistiert
EN Relational databases possess this knowledge only indirectly by deriving it from Joins, whereas the NoSQL database Neo4j focuses on these relations by persisting data as a graph
| Jarmal | Ingiriis |
|---|---|
| relationale | relational |
| indirekt | indirectly |
| graph | graph |
| nosql | nosql |
| fokus | focuses |
| datenbanken | databases |
| es | it |
| datenbank | database |
| indem | by |
| daten | data |
| als | as |
| wohingegen | whereas |
| dieses | this |
| nur | only |
| den | the |
| setzt | on |
DE Um sich für eine Zertifizierungsprüfung anzumelden, sollten sich Talend-Kunden an die Schulungsadministration wenden, wohingegen Talend-Partner das Anfrage-Center im Talend-Partnerportal aufrufen sollten
EN To register for a credential exam attempt, Talend customers should contact training administration, while Talend partners should visit the Talend Partner Portal Request Center
| Jarmal | Ingiriis |
|---|---|
| sollten | should |
| talend | talend |
| kunden | customers |
| center | center |
| wenden | contact |
| anzumelden | to register |
| anfrage | request |
| eine | a |
| um | for |
DE Das Future Shock-System entkoppelt lediglich den Lenker, wohingegen das HiRide-System in der MTT-Gabel das einfedern des Vorderrades erlaubt
EN The Future Shock system only decouples the handlebar, whereas the HiRide system in the MTT fork allows the whole front wheel to move out of the way
| Jarmal | Ingiriis |
|---|---|
| lenker | handlebar |
| wohingegen | whereas |
| erlaubt | allows |
| system | system |
| mtt | mtt |
| gabel | fork |
| in | in |
| future | future |
| lediglich | only |
| den | the |
DE Ich denke, deshalb wird das Blockchain-Konzept hier eher als Verbesserungsmöglichkeit betrachtet, wohingegen es in anderen Ländern, in denen eine stärkere Hierarchie von oben herab herrscht, eher als Bedrohung gesehen wird
EN I believe, that’s why blockchain as a concept is seen more as an opportunity for improvement here whereas in other countries, where there is more of a top-down hierarchy, blockchain is rather viewed as a threat
| Jarmal | Ingiriis |
|---|---|
| ich | i |
| denke | believe |
| ländern | countries |
| hierarchie | hierarchy |
| bedrohung | threat |
| blockchain | blockchain |
| konzept | concept |
| gesehen | seen |
| in | in |
| anderen | other |
| wird | is |
| hier | here |
| eher | more |
| betrachtet | viewed |
| eine | a |
| von | of |
| es | there |
| als | as |
| wohingegen | whereas |
| oben | top |
DE Die Personalisierung schneidet E-Mail-Inhalte auf einzelne Empfänger zu, wohingegen die Segmentierung Inhalte auf Gruppen von Empfängern zuschneidet.
EN When a potential customer starts a check out process for an online order but drops out of the process before completing the purchase.
| Jarmal | Ingiriis |
|---|---|
| einzelne | the |
| von | of |
DE Mobile User greifen standortunabhängig auf das Web und Cloud-basierte Anwendungen zu. Wohingegen diese Anwendungen früher im Rechenzentrum gehostet und durch herkömmliche Firewalls geschützt waren, sind diese nun exponiert.
EN Mobile users access the web and cloud applications from anywhere. No longer in the data center behind traditional firewalls, they're exposed.
| Jarmal | Ingiriis |
|---|---|
| mobile | mobile |
| user | users |
| rechenzentrum | data center |
| firewalls | firewalls |
| exponiert | exposed |
| cloud | cloud |
| web | web |
| anwendungen | applications |
| im | in the |
| und | and |
| waren | the |
DE Für Frauen hingegen spielt die emotionale Einsamkeit die größte Rolle (3,3 Prozent pro Standardabweichung), wohingegen die Arbeitsmarktrisiken weniger relevant zu sein scheinen
EN For women, on the other hand, emotional loneliness plays the biggest role (3.3 per cent per standard deviation), whereas labour market risks seem to be less relevant
DE Die HAS-Funktion unterscheidet sich von CONTAINS, da sie nach spezifischen Werten sucht, wohingegen CONTAINS nach Zeichenfolgen oder Zeichen sucht, welche die Kriterien enthalten
EN The HAS function is distinct from CONTAINS because it searches for specific values where CONTAINS searches for strings or characters containing the criteria
DE Egal ob Sie ein Arzt, ein Labortechniker, ein Krankenhaus-Betriebsleiter oder ein Pharmareferent sind: Holen Sie sich sofortige Antworten mit ThoughtSpot. Unten finden Sie einige Anwendungsfälle, die nach der jeweiligen Rolle geordnet sind.
EN Whether you’re a doctor, lab technician, hospital operations manager, or pharmaceutical sales rep, you can get instant answers with ThoughtSpot. Below are a few use cases by role.
| Jarmal | Ingiriis |
|---|---|
| arzt | doctor |
| thoughtspot | thoughtspot |
| anwendungsfälle | use cases |
| rolle | role |
| krankenhaus | hospital |
| antworten | answers |
| oder | or |
| ob | whether |
| unten | below |
| sind | are |
| sie | you |
| mit | with |
| sofortige | instant |
| der | get |
DE Egal ob Sie ein Arzt, ein Labortechniker, ein Krankenhaus-Betriebsleiter oder ein Pharmareferent sind: Holen Sie sich sofortige Antworten mit ThoughtSpot. Unten finden Sie einige Anwendungsfälle, die nach der jeweiligen Rolle geordnet sind.
EN Whether you’re a doctor, lab technician, hospital operations manager, or pharmaceutical sales rep, you can get instant answers with ThoughtSpot. Below are a few use cases by role.
| Jarmal | Ingiriis |
|---|---|
| arzt | doctor |
| thoughtspot | thoughtspot |
| anwendungsfälle | use cases |
| rolle | role |
| krankenhaus | hospital |
| antworten | answers |
| oder | or |
| ob | whether |
| unten | below |
| sind | are |
| sie | you |
| mit | with |
| sofortige | instant |
| der | get |
DE In Lesko gibt es: Restaurants, Geschäfte, ein modernes Schwimmbad, eine Bushaltestelle, ein Postamt und ein Krankenhaus
EN In Lesko there are: restaurants, shops, a modern swimming pool, a bus station, a post office and a hospital
| Jarmal | Ingiriis |
|---|---|
| lesko | lesko |
| restaurants | restaurants |
| geschäfte | shops |
| modernes | modern |
| bushaltestelle | bus station |
| krankenhaus | hospital |
| in | in |
| schwimmbad | swimming pool |
| und | and |
| ein | a |
Muujinaya 50 ee 50 tarjumaadaha
Turjumaada la midka ah
wohingegen ein krankenhaus wohingegen ein teleobjektiv wohingegen ein gesunder wohingegen ein anderes wohingegen wohingegen die klassischen wohingegen eine feste wohingegen konventionelle differenzdrucksensoren wohingegen hot wallets wohingegen hartmagnetische ferrite wohingegen eine zentrierte wohingegen flachbodenbeutel meist wohingegen die allgemeinen wohingegen süßigkeiten wohingegen die apex wohingegen die cloud wohingegen der projektmanager wohingegen im winter krankenhaus erste krankenhaus krankenhaus son espases kopf krankenhaus krankenhaus icons stretchbett zu krankenhaus krankenhaus in zeitlupe organisch arzt krankenhaus medizinisch arzt krankenhaus krankenhaus die erstklassigen krankenhaus czmatki polki psychiatrisches krankenhaus voller förderung positiver krankenhaus krankenhaus im katalanischen jordanischen krankenhaus kamen größten krankenhaus europas krankenhaus verbringt krankenhaus in surinam ins krankenhaus m vom krankenhaus temporäres krankenhaus cardiffxneptunusxaluminiumhalle krankenhaus frisch bereits am krankenhaus krankenhaus befindet gesund arzt krankenhaus krankenhaus der höchsten patienten im krankenhaus unser krankenhaus nutzt weltbekanntes krankenhaus evangelischen krankenhaus alsterdorf krankenhaus aufgehalten provisorischen krankenhaus steht
Boolish
Boortaqiis
Carab
Czech
Dutch
Faransiis
Finnish
Fiyatnaamiis
Hangari
Indooniisiya
Ingiriis
Isbaanish
Iswiidhish
Jabaaniis
Kuuriyaan
Noorwiiji
Ruush
Shiine
Talyaani
Thai
Turki