Shaqaalee turjumaan Waxaan ahay turjumaan

U turjun "wirklich nicht anders" una tarjum Ingiriis

Muujinaya 50 ee 50 turjumaadaha weedha "wirklich nicht anders" laga bilaabo Jarmal ilaa Ingiriis

Turjumaada {raadinta}

{ search} in Jarmal waxa loo tarjumi karaa Ingiriis kelmado/ereyada soo socda:

wirklich a a few a lot a lot of about actually all also amazing an and any are around as at at the audio based be because been but by can content could create data day design different do does don don’t each easily easy even every everyone everything experience features few first for for the from from the get getting give go going good had has have help here high highly home how how to i i have if in in the in this information into is it it is it was its it’s just keep know learn like ll look lot make makes management many matter me more most much my need need to needs new no not now of of the off offer on on the one only open or other our out own people person place professional quality real really right security see service set should simple site so some something still support sure take team than that that they that you that’s the the first the most their them there there are these they thing things this this is those through time to to be to do to get to have to make to see to the together truly understand up us using very video want was we we are well were what when where which while who will with without work working would you you are you can you have you need you want your you’re
nicht a able about after all already also always an and and the any app apply are aren aren’t as at at the available be be able to because been best but by by the can cannot case could not create customer didn didn’t do does doesn doesn’t don don’t due even every for for example for the free from from the full get go has have here how however i if in in the in this including individual information into is is not isn isn’t it it is its it’s just keep know like ll longer make making many may means messages more most much my need neither new no non non- not of of the of this off on on the on this once one only or other our out out of own pages part people personal possible process re really right s same see service services set should since site so software some something still such support take terms than that that you the the best the service their them then there there are these they they are this this is those through time to to be to do to the to use to you too under up us use used user users using very want was we we are we have well what when where whether which while who why will will be with within without won’t work would yet you you are you can you do you have your you’re
anders a additional after all also an and another any are as at at the be best better but by date different differently each else even every first for for the from good have how if in in the into is it is just like many means more most much next no not now number of of the on one only or other otherwise out own quite same see so some such than that the their them these they to to be to the too unique unlike up very what when where which while who will with without you your

Turjumaada Jarmal ilaa Ingiriis ee {raadinta}

Jarmal
Ingiriis

DE Weil wirklich coole Leute aus wirklich tollen Unternehmen wirklich nette Dinge über uns sagen, wirklich.

EN Because really cool people from really great companies say really nice things about us, really.

Jarmal Ingiriis
leute people
nette nice
sagen say
wirklich really
unternehmen companies
dinge things
uns us
weil because
aus from
coole cool
über about

DE Das Zahlungsziel jeder Rechnung beträgt 21 Tage, sofern in der Rechnung nicht anders angegeben oder im Vertrag nicht anders vereinbart.

EN The payment term of each invoice is 21 days, unless stated otherwise in the invoice, or otherwise agreed in the Agreement.

Jarmal Ingiriis
angegeben stated
im in the
vereinbart agreed
beträgt is
in in
rechnung invoice
oder or
vertrag agreement
tage days
anders the

DE Die unübertroffene Qualität der Home-Konferenz von Crestron stellt sicher, dass jede einzelne virtuelle Verbindung wirklich effektiv, wirklich kooperativ und wirklich zufriedenstellend ist.

EN The unmatched quality of Home Conferencing from Crestron ensures that each and every virtual connection is really effective, really collaborative and really satisfying.

Jarmal Ingiriis
unübertroffene unmatched
qualität quality
crestron crestron
virtuelle virtual
verbindung connection
effektiv effective
kooperativ collaborative
zufriedenstellend satisfying
home home
dass that
und and
stellt the
jede every
stellt sicher ensures

DE Die unübertroffene Qualität der Home-Konferenz von Crestron stellt sicher, dass jede einzelne virtuelle Verbindung wirklich effektiv, wirklich kooperativ und wirklich zufriedenstellend ist.

EN The unmatched quality of Home Conferencing from Crestron ensures that each and every virtual connection is really effective, really collaborative and really satisfying.

Jarmal Ingiriis
unübertroffene unmatched
qualität quality
crestron crestron
virtuelle virtual
verbindung connection
effektiv effective
kooperativ collaborative
zufriedenstellend satisfying
home home
dass that
und and
stellt the
jede every
stellt sicher ensures

DE Du wirst dich anders fühlen; die Mädchen, die du beobachtest, werden sich selbst anders fühlen; es ist eine neue Welt, die darauf wartet, entdeckt zu werden, so dass ich mir diese Chance nicht entgehen lassen wollte.

EN You?ll feel different; the girls you?re watching will feel different on their own; it?s a new world that waits to be discovered so that I wouldn?t miss the chance.

Jarmal Ingiriis
fühlen feel
mädchen girls
wartet waits
entdeckt discovered
chance chance
wirst will
es it
neue new
welt world
so so
ich i
anders the
nicht wouldn
du you
eine a
zu to
dass that

DE Kreativ Wir wollen die Markenbotschaft nicht nur im Kopf, sondern auch im Herzen Deiner Kunden platzieren. Auffallend anders – neu denken, quer denken, anders denken und trotzdem authentisch und ehrlich wirken.

EN Creative We want to place corporate claims in the head and also in the heart of your customers. Strikingly different – think new, think outside the box, think differently and nevertheless remain authentic and honest.

DE Aus Prinzip solle alles anders sein, das heißt, Häuser anders als alle anderen, schöne, komfortable, im Einklang mit der Natur. Die Inspiration kam aus einem skandinavischen Klima und aus diesem Grund unser Name Bla Marine, die in der dänischen…

EN Originally everything was going to be different, that is, all the cottages different than the others, beautiful, comfortable, in harmony with nature. Our inspiration was the Scandinavian climate and hence our name Blå Marine, which in Danish defines…

DE Da jeder Kunde anders ist, ist auch jede Reise anders

EN As each customer is different, each journey is different too

Jarmal Ingiriis
kunde customer
anders different
reise journey
ist is
auch as

DE So ist eine Sandbox-Umgebung zum Testen von Malware anders aufgebaut und funktioniert anders als eine Sandbox, die zum Testen von Code für Anwendungsupdates gedacht ist

EN For instance, a sandbox environment used to test malware is set up and functions differently from a sandbox meant to test code for application updates

Jarmal Ingiriis
malware malware
gedacht meant
umgebung environment
sandbox sandbox
code code
testen test
anders differently
ist is
für for
und and
die instance
eine a

DE Denn Diesel verhält sich nun einmal anders als Wasser, Helium anders als Propan

EN Because diesel behaves in a different way than water, helium unlike propane

Jarmal Ingiriis
diesel diesel
wasser water
helium helium
anders unlike
einmal a
als in
denn than

DE Wir denken anders, wir arbeiten anders, wir finden bessere Lösungen

EN We think differently, we work differently, we find better solutions

Jarmal Ingiriis
wir we
anders differently
finden find
bessere better
lösungen solutions
denken think
arbeiten work

DE The Gap Partnership gibt es, weil ein kreativer Unternehmer anders über die Welt des Verhandelns dachte. Und auch wenn das Unternehmen heute weltweit agiert, das anders Denken ist geblieben.

EN The Gap Partnership started with a creative entrepreneur who thought differently about the world of negotiation. And while the company has expanded extensively across the globe, that mindset of thinking differently remains.

Jarmal Ingiriis
gap gap
kreativer creative
unternehmer entrepreneur
partnership partnership
denken thinking
dachte thought
welt world
und and
es has
anders the
ein a

DE Warum? Weil wir kein gewöhnliches digitales Vertriebs- und Marketingunternehmen sind. Wir sind anders – und mit anders meinen wir…

EN Because we’re not your typical digital sales & marketing company. We’re different – and by different, we mean…

DE Wir denken anders, wir arbeiten anders, wir finden bessere Lösungen

EN We think differently, we work differently, we find better solutions

Jarmal Ingiriis
wir we
anders differently
finden find
bessere better
lösungen solutions
denken think
arbeiten work

DE Ein Foto und den Lebenslauf von Bettina Anders finden Sie hier: http://www.ergo.com/de/Unternehmen/Overview/Management/Dr-Bettina-Anders

EN Picture and curriculum vitae of Bettina Anders are available at:

Jarmal Ingiriis
foto picture
bettina bettina
und and
hier are
von of

DE Wir sollten aber bewusst daran arbeiten, Beziehungen mit Menschen aufzubauen, die anders sind und anders denken

EN We should, however, consciously work at developing relationships with people who are different and think differently

Jarmal Ingiriis
bewusst consciously
arbeiten work
beziehungen relationships
menschen people
denken think
wir we
mit with
anders differently
sind are
und and
sollten should

DE Jedes Veedel ist anders, jeder Jeck ist anders – lerne dein und andere Veedel kennen und triff deine Nachbarinnen und Nachbarn auf unseren Veedel Touren.

EN This is where the Cologne life is happening and where you can get to know and fall in love with the city at its heart.

Jarmal Ingiriis
ist is
kennen know
und and
auf at

DE Da jeder Kunde anders ist, ist auch jede Reise anders

EN As each customer is different, each journey is different too

DE Nur anders, denn dein Laptop sah nicht wirklich schon immer gut aus.

EN Only, y'know, real, because your laptop wasn't gorgeous all along.

Jarmal Ingiriis
laptop laptop
wirklich real
nur only
denn because
aus your

DE Verbesserung: CSS- und JavaScript-Dateien wurden aufgeteilt und werden nur noch geladen, wenn’s wirklich nicht anders geht.

EN Improvement: CSS and JS files have been split and are loaded only when needed.

Jarmal Ingiriis
verbesserung improvement
aufgeteilt split
geladen loaded
css css
javascript js
dateien files
nur only
und and
werden are
wurden been

DE Und das ist bei Bucky nicht anders! Der Schuss-Sound ist wirklich einzigartig, und die VFX und Animationen geben dir das Gefühl, mit einer ganz anderen Waffe zu spielen

EN And it's no different for Bucky! That gunshot sound is truly unique, and the VFX and animations make it feel like you're playing with an entirely different weapon

Jarmal Ingiriis
vfx vfx
animationen animations
gefühl feel
waffe weapon
spielen playing
mit with
anderen different
und and
sound sound
einzigartig unique
ist is
anders the
geben for
zu entirely

DE Verbesserung: CSS- und JavaScript-Dateien wurden aufgeteilt und werden nur noch geladen, wenn’s wirklich nicht anders geht.

EN Improvement: CSS and JS files have been split and are loaded only when needed.

Jarmal Ingiriis
verbesserung improvement
aufgeteilt split
geladen loaded
css css
javascript js
dateien files
nur only
und and
werden are
wurden been

DE Anders als es aussehen mag, bricht ein Eisbrecher das Eis nicht wirklich, sondern drückt es nach unten

EN Unlike the way it might appear, an icebreaker does not really break the ice, but bends it downwards

Jarmal Ingiriis
eis ice
wirklich really
es it
nicht not

DE Fairchild geht weiter: “Zeitschriften kämpfen, und das war ein wirklich interessantes Experiment, um einen neuen Weg zu finden, um sich dem Inhalt zu nähern, an den Leute vielleicht nicht anders gedacht hätten

EN Fairchild continues: “Magazines are struggling, and this has been a really interesting experiment to find a new way to approach content that people might not have thought of otherwise

DE Es ist immer noch nicht das leistungsstärkste und die Grafikkarte ist nicht wirklich mit den anderen hier vorgestellten Laptops zu vergleichen, aber Dell hat wirklich einen beeindruckenden ultraportablen Laptop zusammengestellt.

EN It?s still not the most powerful and the graphics card doesn?t really compare with the other laptops highlighted here, but Dell has really put together an impressive ultraportable laptop.

Jarmal Ingiriis
leistungsstärkste most powerful
grafikkarte graphics
beeindruckenden impressive
zusammengestellt put together
es it
anderen other
laptop laptop
laptops laptops
vergleichen compare
dell dell
nicht not
hier here
mit with
und and
hat has
den the
aber but

DE Hanna erkannte voller Besorgnis und Besorgnis, dass lokale Backups wirklich hilfreich sein könnten, obwohl sie bemerkte, dass nicht alle Nachrichten von einem Telefon auf ein anderes übertragen wurden, insbesondere nicht die wirklich alten.

EN Filled with anxiety and concern, Hanna realised that local backups could have been really helpful, even though, she noticed - not all messages got transferred from one phone to another, especially really old ones.

Jarmal Ingiriis
besorgnis concern
lokale local
backups backups
hilfreich helpful
bemerkte noticed
telefon phone
anderes another
alten old
insbesondere especially
nicht not
wirklich really
alle all
voller filled
dass that
könnten could
nachrichten messages
übertragen to
wurden been
und and

DE Es ist immer noch nicht das leistungsstärkste und die Grafikkarte ist nicht wirklich mit den anderen hier vorgestellten Laptops zu vergleichen, aber Dell hat wirklich einen beeindruckenden ultraportablen Laptop zusammengestellt.

EN It?s still not the most powerful and the graphics card doesn?t really compare with the other laptops highlighted here, but Dell has really put together an impressive ultraportable laptop.

Jarmal Ingiriis
leistungsstärkste most powerful
grafikkarte graphics
beeindruckenden impressive
zusammengestellt put together
es it
anderen other
laptop laptop
laptops laptops
vergleichen compare
dell dell
nicht not
hier here
mit with
und and
hat has
den the
aber but

DE Hanna erkannte voller Besorgnis und Besorgnis, dass lokale Backups wirklich hilfreich sein könnten, obwohl sie bemerkte, dass nicht alle Nachrichten von einem Telefon auf ein anderes übertragen wurden, insbesondere nicht die wirklich alten.

EN Filled with anxiety and concern, Hanna realised that local backups could have been really helpful, even though, she noticed - not all messages got transferred from one phone to another, especially really old ones.

Jarmal Ingiriis
besorgnis concern
lokale local
backups backups
hilfreich helpful
bemerkte noticed
telefon phone
anderes another
alten old
insbesondere especially
nicht not
wirklich really
alle all
voller filled
dass that
könnten could
nachrichten messages
übertragen to
wurden been
und and

DE Einige wirklich gute Tipps. Ich stimme zu, dass es zunächst überwältigend erscheinen kann, eine neue Website auf dem Weg zum Erfolg zu eröffnen. Jeder Markt ist anders, aber fast jede Website kann einige der oben genannten Vorschläge verwenden.

EN Some really good tips. I do agree that it can seem overwhelming at first to start a new site on the road to success. Every market is different, but almost every site can use a few of the suggestions above.

Jarmal Ingiriis
überwältigend overwhelming
erfolg success
markt market
gute good
tipps tips
ich i
es it
neue new
website site
verwenden use
vorschläge suggestions
kann can
fast almost
einige some
zu to
zunächst a
eröffnen the
dass that
aber but

DE “Was ich wirklich genieße, ist das Tempo bei AUTO1. Jeder Tag ist anders und wir sammeln ständig neue Erfahrungen. ”

EN “I really enjoy our working pace at AUTO1. Each day is different and that brings lots of learning!”

DE Pixel 6 vs. Pixel 5: Macht Google wirklich alles anders? Ein Vergleich!

EN Google Pixel 6 vs. Pixel 5: What changed between the Android flagships

DE Es geht auch wirklich anders. Besser, schneller. Effizient und einfach. Dafür setzen wir von KeyTalk uns jeden Tag ein.

EN There?s really another way. Better, faster. Efficiently and easily. That?s what we at KeyTalk are committed to every day.

Jarmal Ingiriis
anders another
keytalk keytalk
besser better
schneller faster
effizient efficiently
tag day
einfach easily
und and
es there
geht what
wirklich really
auch to
wir we

DE 7th Wave bewirkt einen einzigartigen Rausch, der betört und nach mehr lechzen läßt; er ist anders als alle anderen - wirklich einzigartig.

EN 7th Wave produces a unique high that will tantalize and keep you coming back for more; it is different to any other out there -truly one of a kind.

Jarmal Ingiriis
wave wave
anderen other
mehr more
und and
ist is
der of
einzigartigen a

DE Was ist wirklich anders am metadatengesteuerten Automatisierungsansatz von erwin?

EN What’s really different about erwin’s metadata-driven automation approach ?

Jarmal Ingiriis
anders different
was approach

DE Aber anders als in einer „normalen“ digitalen Welt versetzt man sich wirklich in die Welt

EN But unlike in a 'normal' digital world, you really put yourself in the position of the world

Jarmal Ingiriis
anders unlike
normalen normal
digitalen digital
welt world
wirklich really
einer a
in in
sich yourself
die of
aber but

DE “Was ich wirklich genieße, ist das Tempo bei AUTO1. Jeder Tag ist anders und wir sammeln ständig neue Erfahrungen. ”

EN “I really enjoy our working pace at AUTO1. Each day is different and that brings lots of learning!”

DE Die slowenische Küste ist wirklich klein, aber sie ist voller schöner Orte wie Piran, Portorose und Strunjan, die alle ein bisschen anders sind und perfekt zum Erkunden sind

EN Slovenia has really small coast but it is packed with beautiful spots like Piran, Portorose and Strunjan, each a bit different and perfect for exploring

Jarmal Ingiriis
küste coast
voller packed
schöner beautiful
orte spots
erkunden exploring
perfekt perfect
klein small
und and
aber but
sie different
wie like
zum for

DE Was ist wirklich anders am metadatengesteuerten Automatisierungsansatz von erwin?

EN What’s really different about erwin’s metadata-driven automation approach ?

Jarmal Ingiriis
anders different
was approach

DE Es geht auch wirklich anders. Besser, schneller. Effizient und einfach. Dafür setzen wir von KeyTalk uns jeden Tag ein.

EN There?s really another way. Better, faster. Efficiently and easily. That?s what we at KeyTalk are committed to every day.

Jarmal Ingiriis
anders another
keytalk keytalk
besser better
schneller faster
effizient efficiently
tag day
einfach easily
und and
es there
geht what
wirklich really
auch to
wir we

DE Der grosse Unterschied - Arbeiten bei Bechtle. "Bechtle ist vor allem eines: anders." So beginnen wir unsere Unternehmensphilosophie. Und wenn Sie bei Bechtle arbeiten, wissen Sie, dass es wirklich so ist.

EN Making a difference at Bechtle ?First and foremost, Bechtle is different.? This is how our Corporate Philosophy opens, and when you join the Bechtle family, you?ll know it?s true.

Jarmal Ingiriis
bechtle bechtle
unternehmensphilosophie corporate philosophy
unterschied difference
es it
unsere our
ist is
anders the
wenn when
und and

DE Blizzards kultiger Team-Shooter ist neu aufgelegt worden - aber fühlt es sich wirklich anders an?

EN Blizzard's iconic team shooter has been renewed - but does it feel all that different?

Jarmal Ingiriis
fühlt feel
anders different
shooter shooter
es it
team team
aber but
wirklich that
worden all

DE “Sicherer als Tresorit geht es wirklich nicht. Und Tresorit ist tatsächlich auch wirklich leicht zu verwenden. Außerdem ist es schnell und flexibel. Sie können ganze Ordner mit Ihrem Computer synchronisieren oder es als Cloud verwenden."

EN “Tresorit truly is as safe as it gets, and it is actually really easy to use. It's also very quick and flexible. You can sync whole folders to your computer, or use it as a cloud."

DE Kleiner Disclaimer: Man kann natürlich als Außenstehender nie sagen, ob CyberGhost wirklich keine Logs schreibt, oder bei "Druck von außen" die Daten wirklich nicht rausgibt

EN Every thing has been great since

Jarmal Ingiriis
nie has
als been
die since

DE Sicherer als Tresorit geht es wirklich nicht. Und Tresorit ist tatsächlich auch wirklich leicht zu verwenden. Außerdem ist es schnell und flexibel. Sie können ganze Ordner mit Ihrem Computer synchronisieren oder es als Cloud verwenden.

EN Using Tresorit, they can collaborate in an efficient, user-friendly way instead of sending dozens of emails around the world.

Jarmal Ingiriis
tresorit tresorit
schnell efficient
es they
können can
geht of

DE Wir wissen nicht wirklich, ob Little Chief, der Chef von Pure Sativa im Vereinigten Königreich, wirklich "vertikal herausgefordert" ist, wie sein Spitzname andeuten würde

EN We don’t really know whether Little Chief, the boss of Pure Sativa in the UK, is truly ‘vertically challenged’ as his nickname would suggest

Jarmal Ingiriis
little little
pure pure
sativa sativa
vertikal vertically
herausgefordert challenged
chief chief
im in the
würde would
ob whether
chef boss
wir we
nicht dont

DE Es besteht ein Zusammenhang, aber wenn ein neues Schweizer Escort-Mädchen wirklich populär ist, hat sie normalerweise das gewisse Etwas, das nicht wirklich auf irgendeine herkömmliche Weise gemessen werden kann

EN It correlates with it, but when a new Swiss escort girl is really popular, they usually have that something extra as well, which cannot really be measured in any conventional way

Jarmal Ingiriis
neues new
schweizer swiss
populär popular
normalerweise usually
herkömmliche conventional
weise way
gemessen measured
mädchen girl
es it
irgendeine any
wenn when
ein a
aber but
auf in

DE Die Benutzerfreundlichkeit dieser Geräte ist wirklich beeindruckend. Und sie fallen nicht heraus oder bewegen sich sogar. Es ist wirklich erstaunlich.

EN Ease of use on these really is a game-changer. And they don?t fall out, or even move around. It?s amazing really.

Jarmal Ingiriis
benutzerfreundlichkeit ease of use
fallen fall
erstaunlich amazing
oder or
es it
bewegen move
und and
sie out
heraus of
sogar a

DE “Sicherer als Tresorit geht es wirklich nicht. Und Tresorit ist tatsächlich auch wirklich leicht zu verwenden. Außerdem ist es schnell und flexibel. Sie können ganze Ordner mit Ihrem Computer synchronisieren oder es als Cloud verwenden."

EN “Tresorit truly is as safe as it gets, and it is actually really easy to use. It's also very quick and flexible. You can sync whole folders to your computer, or use it as a cloud."

DE Nicht jede Person mit dem Titel SEO Spezialist ist wirklich ein SEO Spezialist. Also, wie versteht man einen wirklich professionellen SEO Experten oder wie wird man ein echter SEO Experte?

EN Not every person with the title of SEO Specialist is truly an SEO Specialist. So, how to understand a truly professional SEO Expert or how to become a real SEO Expert?

Jarmal Ingiriis
seo seo
oder or
spezialist specialist
versteht understand
nicht not
mit with
titel title
echter real
person person
wird the

DE Shopgate einen wesentlichen Vertragsverstoß begeht, der nicht innerhalb eines angemessenen Zeitraums von (sofern nicht anders vereinbart) nicht weniger als 28 Werktagen nach Zugang der Anzeige des Vertragsverstoßes bei Shopgate geheilt wird; b

EN Shopgate commits a material breach of the Contract which is not cured within a reasonable period of (unless otherwise agreed) not less than 28 working days after Shopgate receives notice of the breach; b

Jarmal Ingiriis
shopgate shopgate
angemessenen reasonable
vereinbart agreed
werktagen working days
sofern nicht unless
weniger less
nicht not
b b
innerhalb within

Muujinaya 50 ee 50 tarjumaadaha