TR Saç Aksesuarları Düğün Takıları Düğün ayakkabısı Düğün Çiçekleri Elbiseler İç Etekler Kuşaklar Düğün hediyeleri Evlilik hediyeleri
"düğün video üretimi" v Turški je mogoče prevesti v naslednjih angleščina besed/besednih zvez:
TR Saç Aksesuarları Düğün Takıları Düğün ayakkabısı Düğün Çiçekleri Elbiseler İç Etekler Kuşaklar Düğün hediyeleri Evlilik hediyeleri
EN Headpieces Wedding Jewelry Wedding Shoes Wedding Flowers Robes Petticoats Sashes & Belts Wedding Gifts Wedding Favors
TR Tüm Düğün Ayakkabıları Yeni gelenler Düğün Pompaları Düğün Sandalet Düğün Daireleri
EN All Wedding Shoes New Arrivals Wedding Pumps Wedding Sandals Wedding Flats
Turški | angleščina |
---|---|
tüm | all |
düğün | wedding |
yeni | new |
gelenler | arrivals |
TR Düğün Video üretimi ve düzenlemesi hiç bu kadar kolay olmamıştı!
EN Wedding slideshow maker to create stunning wedding videos in a snap
Turški | angleščina |
---|---|
düğün | wedding |
video | videos |
TR 1980 İtalya, Modena'da dolum makineleri için bir montaj ve son test istasyonu inşa edildi. Portekiz'de yeni bir fabrikada ambalaj malzemesi üretimi başladı. Toplam Tetra Pak paket üretimi 30 milyar birimi aştı.
EN 1980 In Modena, Italy, an assembly and final testing station for filling machines are constructed. In Portugal, production of packaging material begins in a new factory. The total production of Tetra Pak packages exceeds 30 billion units.
Turški | angleščina |
---|---|
makineleri | machines |
montaj | assembly |
test | testing |
ambalaj | packaging |
malzemesi | material |
tetra | tetra |
milyar | billion |
TR Hepsi bir arada özelliğe sahip video hazırlama aracı, video prodüksiyonlarınızı hızlandırır, dakikalar içerisinde dikkat çekici video içerikleri hazırlamanızı sağlar, video ile pazarlama stratejinizi üst seviyeye çıkarır.
EN The all-in-one video maker to help ramp up your video production, create engaging video content in minutes and rock out your video marketing strategy.
Turški | angleščina |
---|---|
hepsi | all |
video | video |
dakikalar | minutes |
çekici | engaging |
pazarlama | marketing |
üst | up |
TR Hepsi bir arada özelliğe sahip video hazırlama aracı, video prodüksiyonlarınızı hızlandırır, dakikalar içerisinde dikkat çekici video içerikleri hazırlamanızı sağlar, video ile pazarlama stratejinizi üst seviyeye çıkarır.
EN The all-in-one video maker to help ramp up your video production, create engaging video content in minutes and rock out your video marketing strategy.
Turški | angleščina |
---|---|
hepsi | all |
video | video |
dakikalar | minutes |
çekici | engaging |
pazarlama | marketing |
üst | up |
TR Video perakende fiyat?n?n %30'si + Video sat?? fiyat? ile perakende sat?? fiyat? aras?ndaki fark?n %70'i. Yani, video perakende fiyat? 99 ABD Dolar? ise ve video 149 dolara sat?l?rsa, Sat?? Orta?? ?u avantajlar? elde edecektir:
EN 30% base commission of video retail price + 70% of sales price above video retail price. So, if the video retail price is $49 USD and the video is sold for $149 USD, the affiliate will receive $84.7 USD. Here is the calculation in more detail:
Turški | angleščina |
---|---|
perakende | retail |
fiyat | price |
yani | so |
ise | if |
elde | receive |
edecektir | will |
TR Fotoğraf ile Düğün Davetiyesi Video Yap | Video Düzenleyici
EN Make Aesthetic Wedding Invitation with Photo | Video Editor
Turški | angleščina |
---|---|
fotoğraf | photo |
ile | with |
düğün | wedding |
video | video |
düzenleyici | editor |
TR Birbirinden güzel düğün, kına, nişan süsleri ve aksesuarları hizmetinize sunuluyor. Kaliteli ve uygun fiyatlardaki düğün, kına, nişan ürünlerine sahip olmak için kategorimizi inceleyebilirsiniz.
EN Beautiful wedding, henna, engagement decorations and accessories are offered to your service. You can check out our category to have high quality and affordable wedding, henna and engagement products.
Turški | angleščina |
---|---|
uygun | affordable |
TR Eğer Etkinlik, Düğün endüstrisinde çalışıyorsanız Mor Düğün Logosu harikadır. İşletmeniz veya takımınız için bir logo oluşturmak için bu şablonu kullanın
EN Purple Wedding Logo is great if you're working in Event, Wedding industries. Use this template to create a logo for your business or team
Turški | angleščina |
---|---|
eğer | if |
düğün | wedding |
mor | purple |
veya | or |
şablonu | template |
kullanın | use |
takımı | team |
TR İster düğün organizatörü olun ister mutlu gününüz için hazırlanan gelin ya da damat. Şirin bir düğün logosuna kesinlikle ihtiyacınız olacak. Aklınızdaki şablonu bulun ve kolayca kişiselleştirin.
EN Whether you run a wedding business or are getting ready for your magical day, a sweet wedding logo is what you need. Find your template and customize it effortlessly.
Turški | angleščina |
---|---|
düğün | wedding |
şablonu | template |
bulun | find |
günü | day |
TR Birbirinden güzel düğün, kına, nişan süsleri ve aksesuarları hizmetinize sunuluyor. Kaliteli ve uygun fiyatlardaki düğün, kına, nişan ürünlerine sahip olmak için kategorimizi inceleyebilirsiniz.
EN Beautiful wedding, henna, engagement decorations and accessories are offered to your service. You can check out our category to have high quality and affordable wedding, henna and engagement products.
Turški | angleščina |
---|---|
uygun | affordable |
TR Düğün fotoğraflarınızı, online düğün slayt gösterisi aracı ile çok güzel bir slayt gösterisine dönüştürün. Düzenlenebilir şablonları kullanın, videonuz anında hazır olsun. Ücretsiz deneyin!
EN Transform your wedding photos into a beautiful slideshow with an online wedding slideshow. Use editable templates and have your video ready in no time. Test it for free!
TR Otelimiz, panoramik manzaralı düğün mekanları, gurme yiyecek-içecek hizmeti ve düğün gecenize özel lüks Imperial Süit ile Budapeşte'de evlenmek için unutulmaz bir yer sunuyor.
EN With a host of panoramic Budapest wedding venues, gourmet catering and a luxury Imperial Suite for your wedding night, this is a memorable place to marry in Budapest.
TR Otomatik video üretimi; zamandan tasarruf etmenizi ve son kullanıcılarınız için yayın kalitesinde ürünler elde etmenizi sağlıyor.
EN Automated video production saves your time and keeps broadcast quality outcome for your end users.
Turški | angleščina |
---|---|
otomatik | automated |
video | video |
zamandan | time |
etmenizi | your |
son | end |
TR Storyblocks, eski adıyla VideoBlocks, video düzenleme için bir milyonun üzerinde telifsiz video klip, hazır video görüntüsü, hareketli grafik şablonları ve arka planlar sunan abonelik temelli bir hizmettir
EN Storyblocks, formerly VideoBlocks, is a subscription-based service that offers over a million royalty-free video clips, stock footage, motion graphic templates, and backgrounds for video editing
Turški | angleščina |
---|---|
düzenleme | editing |
telifsiz | royalty-free |
grafik | graphic |
şablonları | templates |
sunan | offers |
abonelik | subscription |
temelli | based |
TR Storyblocks, eski adıyla VideoBlocks, video düzenleme için bir milyonun üzerinde telifsiz video klip, hazır video görüntüsü, hareketli grafik şablonları ve arka planlar sunan abonelik temelli bir hizmettir
EN Storyblocks, formerly VideoBlocks, is a subscription-based service that offers over a million royalty-free video clips, stock footage, motion graphic templates, and backgrounds for video editing
Turški | angleščina |
---|---|
düzenleme | editing |
telifsiz | royalty-free |
grafik | graphic |
şablonları | templates |
sunan | offers |
abonelik | subscription |
temelli | based |
TR Visme’nin kolaylıkla kullanılan video intro’su hazırlama aracı hızlı bir şekilde video intro’ları oluşturmanızı sağlar. Video intro’su hazırlama aracının özellikleri hakkında daha fazla bilgi alın.
EN Visme’s easy-to-use video intro maker unlocks your ability to make free video intros fast. Learn more about the video intro makers features.
TR Nisan 2017 tarihinden itibaren PlayStation™Video hizmeti (önceki adıyla Video Unlimited) uygulaması, 2013 ve öncesinde piyasaya sürülen belirli Sony Bravia TV'ler ile video ve ses ürünlerinde sonlandırılmıştır.
EN As of April 2017 the PlayStation™Video service (formerly known as Video Unlimited) is discontinued on selected Sony Bravia TVs and video & audio products released in 2013 and earlier.
TR Video oluşturma sürecini daha kolay hale getirmek için, düğün için bir slayt gösterisinin nasıl oluşturulacağına dair ipuçlarını bir araya getirdik.
EN We've collected tips on how to make a wedding slideshow to simplify your video creation process!
Turški | angleščina |
---|---|
video | video |
oluşturma | creation |
sürecini | process |
düğün | wedding |
slayt | slideshow |
TR Düğün davetiyeleri, romantik slayt gösterileri, video mesajlar ve daha fazlası için ideal
EN Perfect for wedding invitations, romantic slideshows, video messages, and a lot more
Turški | angleščina |
---|---|
düğün | wedding |
romantik | romantic |
video | video |
mesajlar | messages |
ideal | perfect |
TR Giriş kısmındaki payelerin üzerinde Aphrodisias heykel okulunun tipik üretimi olan insanlı ve hayvanlı kabartmalar yer alır
EN There are people and animals reliefs on the pillars at the entrance as typical production of Aphrodisias sculptures
Turški | angleščina |
---|---|
aphrodisias | aphrodisias |
tipik | typical |
olan | are |
ve | and |
TR Hatay’da aynı zamanda 31 kadınla yöresel gıda üretimi konusunda mesleki eğitim düzenledik.
EN We also organized vocational training on local food production with 31 women in Hatay.
Turški | angleščina |
---|---|
gıda | food |
mesleki | vocational |
eğitim | training |
TR Anahtar depomuz, hesabınızda OpenPGP anahtar üretimi ve yönetimine adanmış bir yerdir
EN Our keystore is a place in your account, dedicated to OpenPGP key generation and management
Turški | angleščina |
---|---|
anahtar | key |
adanmış | dedicated |
hesabını | account |
TR Elektronik Üretimi Dünyada Her Gün Bir Delik Açıyor
EN Electronics Manufacturing Eats a Hole in the Earth Every Day
Turški | angleščina |
---|---|
elektronik | electronics |
her | every |
delik | hole |
TR Mercedes ve Stellantis batarya üretimi için el sıkıştı
EN Jaguar Land Rover settles patent fight with Volkswagen over SUV tech
TR Hatay’da aynı zamanda 31 kadınla yöresel gıda üretimi konusunda mesleki eğitim düzenledik.
EN We also organized vocational training on local food production with 31 women in Hatay.
Turški | angleščina |
---|---|
gıda | food |
mesleki | vocational |
eğitim | training |
TR Almanya’nın en önemli ekonomi merkezleri şunlardır; Münih (yüksek teknoloji), Stuttgart (otomobil üretimi), Ren-Neckar (kimya ve IT), Frankfurt am Main (finans) ve Hamburg (liman, uçak yapımı, medya) gibi metropol bölgelerdir.
EN Germany's most important economic centers are; Munich (high-tech), Stuttgart (automobile production), Rhine-Neckar (chemistry and IT), Frankfurt am Main (finance) and Hamburg (harbor, aircraft construction, media) metropol regions.
Turški | angleščina |
---|---|
almanya | germany |
en | most |
ekonomi | economic |
merkezleri | centers |
münih | munich |
yüksek | high |
teknoloji | tech |
stuttgart | stuttgart |
otomobil | automobile |
kimya | chemistry |
it | it |
frankfurt | frankfurt |
finans | finance |
hamburg | hamburg |
liman | harbor |
uçak | aircraft |
medya | media |
TR İğrek Makina Döküm & Takım Tezgahları | Sfero Döküm, Pik Döküm, Rüzgar Enerjisi, Isıl İşlem, Takım Tezgahları, Ağır Sanayi için döküm üretimi
EN Igrek Foundry & Machine Tools | Ductile Iron, Gray Iron, Casting Industry, Wind Power, Foundry Turkey, Steel Foundry, Casting for heavy industry
Turški | angleščina |
---|---|
döküm | casting |
rüzgar | wind |
sanayi | industry |
için | for |
TR Toyota tedarikçisi Denso'nun alt kuruluşu olan Denso Wave bunu, otomobil üretimi için lojistik işlemlerini hızlandırmak amacıyla bileşenleri işaretlemek üzere geliştirmiştir
EN Denso Wave, a Japanese subsidiary of the Toyota supplier Denso, developed them for marking components in order to accelerate logistics processes for their automobile production
Turški | angleščina |
---|---|
toyota | toyota |
otomobil | automobile |
lojistik | logistics |
amacıyla | in order to |
TR YouTube, içerik üretimi ve pazarlaması ile ilgilenen herkesin dahil olması gereken bir pazarlama kanalı
EN Worldwide, about 1.8 billion people shop online
TR (2) Yüklenici, kartpostal üretimi için müşteri tarafından aktarılan fotoğrafların kalitesi konusunda kesinlikle bir garanti vermez
EN (2) The agent expressly provides no guarantee of the quality of the photos transferred by the customer for the production of the postcard
Turški | angleščina |
---|---|
kartpostal | postcard |
müşteri | customer |
kalitesi | quality |
garanti | guarantee |
fotoğrafları | photos |
TR 12.1.1. Bir öncelik ya da ulusal politikalardaki bir hedef olarak sürdürülebilir tüketim ve üretimi (SCP) yaygınlaştıran ya da sürdürülebilir tüketim ve üretim SCP - Ulusal Eylem Planları'na sahip ülke sayısı
EN 12.1.1. Number of countries with sustainable consumption and production (SCP) national action plans or SCP mainstreamed as a priority or a target into national policies
Turški | angleščina |
---|---|
öncelik | priority |
ulusal | national |
hedef | target |
sürdürülebilir | sustainable |
tüketim | consumption |
üretim | production |
eylem | action |
TR Yassı alüminyum sektörünün lider üreticisi Assan Alüminyum, kurulduğu 1988 yılından bu yana yassı haddelenmiş alüminyum (rulo, levha ve folyo) üretimi yapmaktadır
EN The leading manufacturer in the flat aluminum industry, Assan Alüminyum has been manufacturing flat rolled aluminum (coil, sheet and foil) ever since it was founded in 1988
Turški | angleščina |
---|---|
alüminyum | aluminum |
lider | leading |
assan | assan |
ve | and |
TR Kibar Holding, Türkiye'de üretilemeyen ve milyonlarca dolar ödenerek ithal edilen özel alaşımlı alüminyum üretimi için kolları sıvadı.
EN Kibar Holding rolled up its sleeves to manufacture specially alloyed aluminum, which is currently not produced in Turkey and has to be imported by spending millions of dollars.
Turški | angleščina |
---|---|
holding | holding |
türkiye | turkey |
dolar | dollars |
özel | specially |
alüminyum | aluminum |
TR Bitki koruyucu maddelerle bitkiler veya bitki mamulleri zararlı organizmalardan korunur. İster ıslak ya da kuru yoldan olsun - bitki koruyucu maddelerin üretimi için Öğütme & Dispersiyon departmanı uygun teknolojiyi sağlıyor.
EN Pesticides protect plants or plant products from organisms that could damage them. The Grinding & Dispersing Business Unit delivers the right technology for the production of pesticides – whether by wet or dry processing.
Turški | angleščina |
---|---|
bitki | plant |
kuru | dry |
uygun | right |
teknolojiyi | technology |
TR Süreci çevreye uyumlu hale getirmek için, TENCEL™ Modal elyaf üretimi, sayısız Lenzing inovasyonuyla birleştirilmiştir
EN Numerous Lenzing innovations have been integrated in the production of TENCEL™ Modal fibers, to make the process environmentally sound
Turški | angleščina |
---|---|
süreci | process |
modal | modal |
sayısız | numerous |
TR Bira Üretimi ve Bira Logoları | Renderforest
EN Brewery and Beer Logos | Renderforest
Turški | angleščina |
---|---|
bira | beer |
ve | and |
renderforest | renderforest |
TR Silisyum Karbür İle Güçlendirilmiş Kompozit Üretimi ve Mekaniksel Özellliklerinin Araştırılması
EN Investigation of the Production and Mechanical Properties of Silicon Carbide-Reinforced Composites
Turški | angleščina |
---|---|
ve | and |
TR Türkiye'nin Bilimsel Yayın Üretimi
EN Scientific Publication Production of Turkey
Turški | angleščina |
---|---|
türkiye | turkey |
bilimsel | scientific |
yayın | publication |
TR Türkiye’deki Tiftik Üretimi Değişiminin Regresyon Analizi ile İncelenmesi
EN Investigation of the Changes of the Mohair Production in Turkey with Regression Analysis
Turški | angleščina |
---|---|
türkiye | turkey |
analizi | analysis |
TR Kombine Tuz ve Nikel Stresinin Limon Otu (Melissa officinalis)'nun ROS Üretimi ve Antioksidan Enzim Aktiviteleri Üzerine Etkisi
EN Combined Salt and Nickel Stress Impact on ROS Generation and Antioxidant Enzymes Activities of Lemon Balm (Melissa officinalis)
Turški | angleščina |
---|---|
ve | and |
etkisi | impact |
TR Damla Sulama Desteklemelerinin Silajlık Mısır Üretimi Üzerine Etkisi: Edirne İli Örneği
EN Effect of Drip Irrigation Subsidies on Maize for Silage Production: Case of Edirne Province
Turški | angleščina |
---|---|
sulama | irrigation |
etkisi | effect |
TR Trichophyton sp. Suşundan Keratinaz Üretimi, Saflaştırılması ve Kısmi Karakterizasyonu
EN Isolation and Partial Characterizatıon of Keratinase from Trichophyton sp.
Turški | angleščina |
---|---|
ve | and |
TR Giriş kısmındaki payelerin üzerinde Aphrodisias heykel okulunun tipik üretimi olan insanlı ve hayvanlı kabartmalar yer alır
EN There are people and animals reliefs on the pillars at the entrance as typical production of Aphrodisias sculptures
Turški | angleščina |
---|---|
aphrodisias | aphrodisias |
tipik | typical |
olan | are |
ve | and |
TR Anita içerik üretimi, zenginleştirmesi, müşteri hizmetleri ve tüm basılı ve çevrimiçi içeriklerin dağıtımından sorumludur
EN Anita is responsible for content production, enrichment, customer service and distribution of all print and online content
Turški | angleščina |
---|---|
içerik | content |
tüm | all |
çevrimiçi | online |
sorumludur | responsible |
TR Hatay’da aynı zamanda 31 kadınla yöresel gıda üretimi konusunda mesleki eğitim düzenledik.
EN We also organized vocational training on local food production with 31 women in Hatay.
Turški | angleščina |
---|---|
gıda | food |
mesleki | vocational |
eğitim | training |
TR Hatay’da aynı zamanda 31 kadınla yöresel gıda üretimi konusunda mesleki eğitim düzenledik.
EN We also organized vocational training on local food production with 31 women in Hatay.
Turški | angleščina |
---|---|
gıda | food |
mesleki | vocational |
eğitim | training |
TR Üretimi optimize etmek için üretim işlemlerinizi nasıl dönüştüreceğinizi öğrenin.
EN Learn how to transform your manufacturing operations to optimize production.
Turški | angleščina |
---|---|
öğrenin | learn |
TR Intel, AMD, NVIDIA ve AWS üretimi işlemcilerle desteklenen bu bulut sunucusu tipleri, ek performans ve maliyet optimizasyonları da sağlar
EN Processors from Intel, AMD, NVIDIA and AWS power these instance types and provide additional performance and cost optimizations
Turški | angleščina |
---|---|
nvidia | nvidia |
aws | aws |
tipleri | types |
ek | additional |
performans | performance |
maliyet | cost |
sağlar | provide |
Prikaz 50 od 50 prevodov