TR Temsilcilerden biri aramayı cevapladığında, diğer tüm telefonlar çalmayı bırakır ve Jivo online destek ziyaretçiyi arar
"destek ziyaretçiyi arar" v Turški je mogoče prevesti v naslednjih angleščina besed/besednih zvez:
TR Temsilcilerden biri aramayı cevapladığında, diğer tüm telefonlar çalmayı bırakır ve Jivo online destek ziyaretçiyi arar
EN When one of the agents answers the call, all other phones stop ringing and Jivo calls the visitor
Turški | angleščina |
---|---|
diğer | other |
telefonlar | phones |
ve | and |
TR Chatbot, ziyaretçiyi karşılar ve bilgi toplar, doğru anda "ısınmış" ziyaretçiyi temsilciye iletir
EN The chatbot qualifies the user and shares information for making a decision, collects contacts and passes the "warmed up" client to the operator
Turški | angleščina |
---|---|
chatbot | chatbot |
bilgi | information |
TR Adana Hayata Destek NoktasıDiyarbakır Hayata Destek NoktasıHatay Hayata Destek NoktasıBatman Hayata Destek NoktasıMardin Hayata Destek NoktasıMersin Hayata Destek NoktasıŞanlıurfa Hayata Destek Noktası
EN Adana Support to Life HubDiyarbakır Support to Life HubHatay Support to Life HubBatman Support to Life HubMardin Support to Life HubMersin Support to Life HubŞanlıurfa upport to Life Hub
Turški | angleščina |
---|---|
adana | adana |
destek | support |
TR Adana Hayata Destek NoktasıDiyarbakır Hayata Destek NoktasıHatay Hayata Destek NoktasıBatman Hayata Destek NoktasıMardin Hayata Destek NoktasıMersin Hayata Destek NoktasıŞanlıurfa Hayata Destek Noktası
EN Adana Support to Life HubDiyarbakır Support to Life HubHatay Support to Life HubBatman Support to Life HubMardin Support to Life HubMersin Support to Life HubŞanlıurfa upport to Life Hub
Turški | angleščina |
---|---|
adana | adana |
destek | support |
TR Adana Hayata Destek NoktasıDiyarbakır Hayata Destek NoktasıHatay Hayata Destek NoktasıBatman Hayata Destek NoktasıMardin Hayata Destek NoktasıMersin Hayata Destek NoktasıŞanlıurfa Hayata Destek Noktası
EN Adana Support to Life HubDiyarbakır Support to Life HubHatay Support to Life HubBatman Support to Life HubMardin Support to Life HubMersin Support to Life HubŞanlıurfa upport to Life Hub
Turški | angleščina |
---|---|
adana | adana |
destek | support |
TR Adana Hayata Destek NoktasıDiyarbakır Hayata Destek NoktasıHatay Hayata Destek NoktasıBatman Hayata Destek NoktasıMardin Hayata Destek NoktasıMersin Hayata Destek NoktasıŞanlıurfa Hayata Destek Noktası
EN Adana Support to Life HubDiyarbakır Support to Life HubHatay Support to Life HubBatman Support to Life HubMardin Support to Life HubMersin Support to Life HubŞanlıurfa upport to Life Hub
Turški | angleščina |
---|---|
adana | adana |
destek | support |
TR Karmaşık olay işleme (CEP) kullanır: CEP sistemleri verileri entegre eder, kalıpları arar ve ardından otomatik eylemlerde bulunur. Bu açık kaynak sistemleri hem bulutta hem de edge cihazlarında çalışır.
EN Uses complex event processing (CEP): CEP systems integrate data, look for patterns, and then take automated actions. These open-source systems run both in the cloud and in edge devices.
Turški | angleščina |
---|---|
karmaşık | complex |
olay | event |
işleme | processing |
kullanır | uses |
sistemleri | systems |
verileri | data |
entegre | integrate |
ve | and |
otomatik | automated |
açık | open |
kaynak | source |
edge | edge |
TR Diğer sıralama izleme araçları genellikle yalnızca arama motorlarındaki ilk 20 veya 50 sonuçtan anahtar kelime verilerini arar ve derler
EN Other rank tracking tools typically only search and compile keyword data from the top 20 or 50 results in search engines
Turški | angleščina |
---|---|
diğer | other |
sıralama | rank |
genellikle | typically |
ilk | top |
veya | or |
verilerini | data |
ve | and |
motorları | engines |
TR KAYAK uçak biletlerinde, otellerde, tatil paketlerinde ve kiralık araçlarda en iyi fırsatları bulmak için yüzlerce seyahat sitesini aynı anda arar.
EN KAYAK searches hundreds of other travel sites at once to find the best deals on airline tickets, cheap hotels, holidays and hire cars.
TR Masum arketipi mutluluğu ve saflığı arar, her zaman olayların içinde iyiyi bulur.
EN The Innocent archetype searches for happiness and purity, always finding the good in things.
TR Bu arketip an içinde tatmin arar ve yanlış bir şey yapmaktan korkar.
EN This archetype looks to seek fulfillment in the moment and fears doing anything wrong.
TR Kaşif bağımsızlığını korumayı sever ve daha tatmin edici bir yaşam için sürekli daha iyisini arar.
EN The Explorer likes to maintain their independence and is constantly seeking something better for a more fulfilling life.
TR Aylık 100.000 ziyaretçiyi aşarak blogunuzu nasıl büyüteceğinizi ve okuyucularınızın binlercesini ödeme yapan müşterilere dönüştürmeyi öğrenin.
EN Learn how to grow your blog past 100K monthly visitors and turn thousands of your readers into paying customers.
Turški | angleščina |
---|---|
aylık | monthly |
ödeme | paying |
müşterilere | customers |
öğrenin | learn |
ın | of |
TR Belirlenen zaman geldiğinde, sistem temsilci ve ziyaretçiyi otomatik olarak bağlar.
EN At the appointed time, the system will connect the client and the manager automatically.
Turški | angleščina |
---|---|
zaman | time |
TR Ziyaretçiyi CRM'de kaydetmek için temsilciye buton gösterilip gösterilmeyeceğini belirleyen bayrak. Düğme, custom_data’da tüm alanların önünde görüntülenir.
EN A flag that determines the operator to display the binding key visitor to the card in CRM. The button is displayed in front of all fields custom_data.
Turški | angleščina |
---|---|
crm | crm |
düğme | button |
TR Temsilci sohbeti kabul ettikten sonra chat_accepted Webhook’u ile iletilmiş "crm_link" ile ziyaretçiyi CRM’e bağladığında gönderilen olay
EN Event will be sent when a chat connects to CRM using the parameter "crm_link" from reply on Chat Accepted
Turški | angleščina |
---|---|
kabul | accepted |
chat | chat |
crm | crm |
gönderilen | sent |
olay | event |
TR Belirlenmiş özel hedef ziyaretçi kesimi ile sürekli iletişim halinde olunacaktır. Grup şeklinde ziyaretçiyi etkileyecek noktalar ile birebir görüşmeler yapılacaktır.
EN Will be in constant communication with the specified special targeted visitor segment. It will be conducted one-to-one interviews with the points that may affect the visitor as group.
Turški | angleščina |
---|---|
hedef | targeted |
ziyaretçi | visitor |
sürekli | constant |
iletişim | communication |
grup | group |
TR Almanya çok yönlülüğüyle öne çıkan yaşanacak bir ülke. Merak uyandıran kentleri ve Kuzey Denizi’nden Alpler’e çok farklı özellikteki doğasıyla pek çok ziyaretçiyi büyülüyor.
EN Germany is a highly diverse country in which it is pleasant to live. Exciting cities and a variety of countryside as different as the North Sea coast and the Alps never cease to fascinate its many visitors.
Turški | angleščina |
---|---|
almanya | germany |
ülke | country |
kuzey | north |
TR Münih’teki halk rasathanesi her yıl 25.000 ‘i aşkın ziyaretçiyi cezbediyor
EN More than 25,000 people visit the Public Observatory in Munich every year
Turški | angleščina |
---|---|
münih | munich |
her | every |
yıl | year |
TR Çok gürültülü baskın baba, ziyaretçiyi zafer deliğim...
EN Very loud dominant daddy, returning visitor to my gl...
TR Hatay Narlıca Hayata Destek Eviİstanbul Hayata Destek EviŞanlıurfa Hayata Destek EviDiyarbakır Hayata Destek Evi
EN Hatay Narlıca Support to Life Houseİstanbul Support to Life HouseŞanlıurfa Support to Life HouseDiyarbakır Support to Life House
Turški | angleščina |
---|---|
destek | support |
TR Hatay Narlıca Hayata Destek Eviİstanbul Hayata Destek EviŞanlıurfa Hayata Destek EviDiyarbakır Hayata Destek Evi
EN Hatay Narlıca Support to Life Houseİstanbul Support to Life HouseŞanlıurfa Support to Life HouseDiyarbakır Support to Life House
Turški | angleščina |
---|---|
destek | support |
TR Hatay Narlıca Hayata Destek Eviİstanbul Hayata Destek EviŞanlıurfa Hayata Destek EviDiyarbakır Hayata Destek Evi
EN Hatay Narlıca Support to Life Houseİstanbul Support to Life HouseŞanlıurfa Support to Life HouseDiyarbakır Support to Life House
Turški | angleščina |
---|---|
destek | support |
TR Hatay Narlıca Hayata Destek Eviİstanbul Hayata Destek EviŞanlıurfa Hayata Destek EviDiyarbakır Hayata Destek Evi
EN Hatay Narlıca Support to Life Houseİstanbul Support to Life HouseŞanlıurfa Support to Life HouseDiyarbakır Support to Life House
Turški | angleščina |
---|---|
destek | support |
TR Pandemiyle birlikte danışanlarımıza ulaşabilmek için Bilgi ve Destek Hattı’nı kurarak Nisan ayı itibariyle vaka yönetimi, psikososyal ve psikolojik destek ve yasal destek hizmetlerini telefon hattı üzerinden devam ettirdik
EN Following the pandemic, in order to reach our beneficiaries, we established the Information and Support Line and continued case management, psychosocial and psychological support and legal support services by phone as of April
Turški | angleščina |
---|---|
hattı | line |
nisan | april |
itibariyle | as of |
vaka | case |
psikolojik | psychological |
yasal | legal |
telefon | phone |
devam | continued |
TR Hayata Destek Bilgi ve Destek Hattı - Hayata Destek
EN STL Information and Support Line - Support to Life
Turški | angleščina |
---|---|
destek | support |
bilgi | information |
ve | and |
hattı | line |
TR Pandemiyle birlikte danışanlarımıza ulaşabilmek için Bilgi ve Destek Hattı’nı kurarak Nisan ayı itibariyle vaka yönetimi, psikososyal ve psikolojik destek ve yasal destek hizmetlerini telefon hattı üzerinden devam ettirdik
EN Following the pandemic, in order to reach our beneficiaries, we established the Information and Support Line and continued case management, psychosocial and psychological support and legal support services by phone as of April
Turški | angleščina |
---|---|
hattı | line |
nisan | april |
itibariyle | as of |
vaka | case |
psikolojik | psychological |
yasal | legal |
telefon | phone |
devam | continued |
TR Domain Name API Domain Reseller Programı destek bölümümüz bilet, telefon ve canlı destek üzerinden sizlere destek sunmaktadır.
EN Domain Name API Our Domain Reseller Program support department offers you support via ticket, phone and live support.
Turški | angleščina |
---|---|
domain | domain |
name | name |
api | api |
programı | program |
destek | support |
bilet | ticket |
telefon | phone |
ve | and |
canlı | live |
üzerinden | via |
sizlere | you |
TR Hizmet kapsamında profesyonel hosting destek ekibimizden telefon, eposta ve canlı destek yolu ile destek alabilirsiniz.
EN Within the scope of service, you can receive support from our professional hosting support team via phone, email and live support.
Turški | angleščina |
---|---|
profesyonel | professional |
hosting | hosting |
telefon | phone |
eposta | |
canlı | live |
TR Barkod Okuyucu Destek Sayfası veya Üretimden Kalkan Barkod Okuyucu Destek Sayfası içinde listelenen bireysel barkod okuyucu destek sayfalarında, modelinize özel cihaz yazılım sistemini indirebileceksiniz.
EN You will be able to download firmware specific to your model on individual scanner support pages listed on the Scanner Support Page or Discontinued Scanner Support Page.
Turški | angleščina |
---|---|
okuyucu | scanner |
destek | support |
veya | or |
listelenen | listed |
bireysel | individual |
özel | specific |
TR Pandemiyle birlikte danışanlarımıza ulaşabilmek için Bilgi ve Destek Hattı’nı kurarak Nisan ayı itibariyle vaka yönetimi, psikososyal ve psikolojik destek ve yasal destek hizmetlerini telefon hattı üzerinden devam ettirdik
EN Following the pandemic, in order to reach our beneficiaries, we established the Information and Support Line and continued case management, psychosocial and psychological support and legal support services by phone as of April
Turški | angleščina |
---|---|
hattı | line |
nisan | april |
itibariyle | as of |
vaka | case |
psikolojik | psychological |
yasal | legal |
telefon | phone |
devam | continued |
TR Pandemiyle birlikte danışanlarımıza ulaşabilmek için Bilgi ve Destek Hattı’nı kurarak Nisan ayı itibariyle vaka yönetimi, psikososyal ve psikolojik destek ve yasal destek hizmetlerini telefon hattı üzerinden devam ettirdik
EN Following the pandemic, in order to reach our beneficiaries, we established the Information and Support Line and continued case management, psychosocial and psychological support and legal support services by phone as of April
Turški | angleščina |
---|---|
hattı | line |
nisan | april |
itibariyle | as of |
vaka | case |
psikolojik | psychological |
yasal | legal |
telefon | phone |
devam | continued |
TR Domain Name API Domain Reseller Programı destek bölümümüz bilet, telefon ve canlı destek üzerinden sizlere destek sunmaktadır.
EN Domain Name API Our Domain Reseller Program support department offers you support via ticket, phone and live support.
Turški | angleščina |
---|---|
domain | domain |
name | name |
api | api |
programı | program |
destek | support |
bilet | ticket |
telefon | phone |
ve | and |
canlı | live |
üzerinden | via |
sizlere | you |
TR Hizmet kapsamında profesyonel hosting destek ekibimizden telefon, eposta ve canlı destek yolu ile destek alabilirsiniz.
EN Within the scope of service, you can receive support from our professional hosting support team via phone, email and live support.
Turški | angleščina |
---|---|
profesyonel | professional |
hosting | hosting |
telefon | phone |
eposta | |
canlı | live |
TR Destek sohbetimiz aracılığıyla, sizinle 5 gün 24 saat boyunca konuşmaktan memnuniyet duyan müşteri destek ekibimize herhangi bir soru sorun. Veya Twitter’dan bizi dürtün.
EN Ask any questions to our customer support team who is happy to talk to you 24/5 via our support chat. Or just simply poke us on Twitter.
Turški | angleščina |
---|---|
destek | support |
müşteri | customer |
soru | ask |
TR Sayılarla Hayata Destek - Hayata Destek
EN Support to Life in Numbers - Support to Life
Turški | angleščina |
---|---|
destek | support |
TR Mülteci Destek - Hayata Destek
EN Refugee Support - Support to Life
Turški | angleščina |
---|---|
mülteci | refugee |
destek | support |
TR Hayata Destek Derneği’nin yürüttüğü çalışmalarla ilgili online olarak destek sunuyoruz
EN We provide online support about activities of Support to Life Association
Turški | angleščina |
---|---|
destek | support |
derneği | association |
online | online |
TR Hayata Destek Bilgi ve Destek Hattı
EN In 2017, Support to Life helped 20 thousand refugees with its’ “Individual Protection” activities.
Turški | angleščina |
---|---|
destek | support |
TR Mevsimlik tarım alanlarında afet koşullarında yaşamak zorunda kalan çocuklar için mevsimlik gezici tarım sahalarında ve Hayata Destek Evlerimizde eğitimlerine destek olacak etkinlikler düzenliyoruz.
EN We run field operations in seasonal agriculture areas where children have to live in disaster conditions, organizing activities that will contribute to their education.
Turški | angleščina |
---|---|
mevsimlik | seasonal |
tarım | agriculture |
afet | disaster |
zorunda | have to |
çocuklar | children |
olacak | will |
etkinlikler | activities |
koşulları | conditions |
TR Hayata Destek Tedarikçi Davranış Kuralları, Hayata Destek ile bir tedarikçi arasında yapılan sözleşmenin ayrılmaz bir parçasıdır
EN Support to Life Supplier Code of Conduct are an indispensable part of the contract formed between Support to Life and the supplier
Turški | angleščina |
---|---|
destek | support |
tedarikçi | supplier |
davranış | conduct |
TR Hayata Destek ile sözleşme imzalayan tedarikçi, Hayata Destek Tedarikçi Davranış Kurallarının hükümlerine uyduğunu teyit eder.
EN Supplier that forms contract with Support to Life confirms that it fulfills provisions of Support to Life Supplier Code of Conduct.
Turški | angleščina |
---|---|
destek | support |
sözleşme | contract |
tedarikçi | supplier |
davranış | conduct |
TR Lütfen destek almak için yardım bölümümüzü ziyaret et. Sorularının cevabını bulabileceğin sıkça sorulan soruları ve destek forumlarını gözden geçirmeyi unutma.
EN Please visit our help section for your support issues. Don’t forget to check the FAQ and the support forums where you can get help with your questions.
Turški | angleščina |
---|---|
almak | get |
ziyaret | visit |
soruları | questions |
TR Topluluk Gönüllüleriyle Hayata Destek Olmak - Hayata Destek
EN Supporting Life with Community Volunteers - Support to Life
Turški | angleščina |
---|---|
topluluk | community |
TR Hayata Destek olarak, destek olduğumuz topluluğun aktif katılımını sağlamak için gönüllülük kavramına çok önem veriyoruz.
EN As Support to Life, we place emphasis on the concept of volunteering to ensure the active participation of the community we support.
Turški | angleščina |
---|---|
destek | support |
topluluğun | community |
aktif | active |
TR Topluluk Gönüllüleriyle Hayata Destek Olmak - Hayata Destek
EN Supporting Life with Community Volunteers - Support to Life
Turški | angleščina |
---|---|
topluluk | community |
TR Hayata Destek olarak, destek olduğumuz topluluğun aktif katılımını sağlamak için gönüllülük kavramına çok önem veriyoruz.
EN As Support to Life, we place emphasis on the concept of volunteering to ensure the active participation of the community we support.
Turški | angleščina |
---|---|
destek | support |
topluluğun | community |
aktif | active |
TR Hayata Destek Bilgi ve Destek Hattı
EN STL Information and Support Line
Turški | angleščina |
---|---|
destek | support |
bilgi | information |
ve | and |
hattı | line |
TR Salgın koşullarında yüz yüze gelemediğimiz ihtiyaç sahiplerine, ücretsiz ‘Hayata Destek Bilgi ve Destek Hattı’ başta olmak üzere yeni iletişim araçları aracılığıyla ulaştık, ulaşmayı sürdürüyoruz.
EN The ‘STL Information and Support Line’ helps people in need in Turkey amidst the coronavirus pandemic.
Turški | angleščina |
---|---|
salgın | pandemic |
ihtiyaç | need |
bilgi | information |
ve | and |
hattı | line |
olmak | the |
aracılığıyla | in |
TR Hayata Destek Derneği afetlerden etkilenen birey ve toplulukların temek hak ve hizmetlere erişimine destek olmak amacıyla kurulmuş bir insani yardım kuruluşudur
EN Support to Life is a humanitarian aid organization founded with the aim of helping individuals and communities affected by disasters meet their basic rights and access services
Turški | angleščina |
---|---|
etkilenen | affected |
Prikaz 50 od 50 prevodov