SV Precis som namnet antyder är detta en härligt tjock socka av ull, utmärkt att ha på fötterna när det är riktigt kallt ute. Använd dem i ett par rejäla kängor eller bara att mysa i.
Prevedi "par rejäla kängor" v angleščina
Prikaz 50 od 50 prevodov fraze "par rejäla kängor" iz Švedski v angleščina
Prevodi par rejäla kängor
"par rejäla kängor" v Švedski je mogoče prevesti v naslednjih angleščina besed/besednih zvez:
| par | a a couple of all also an and are as at be but by can couple different few first for free from get has have here how if in is it its just like ll more most now of of the on on the only or over pair pairs pro re so that the there there are they this to up used we well what when will with you your |
Prevod Švedski v angleščina od par rejäla kängor
Švedski
angleščina
EN As the name suggests, this is a wonderfully thick sock made of wool, great to wear on your feet when it's really cold outside. Wear them in a pair of sturdy boots or just to cuddle in.
SV *Till produkten medföljer två rejäla kabinhakar som du enkelt fäster på krokar som du själv hänger upp i taket. Krokarna medföljer ej, så se till att skaffa ett par rejäla som håller för mycket vikt.
EN *The product comes with two sturdy cabin hooks that you can easily attach to hooks that you hang from the ceiling. The hooks are not included, so be sure to get a pair of sturdy ones that can hold a lot of weight.
| Švedski | angleščina |
|---|---|
| du | you |
| enkelt | easily |
| ej | not |
| håller | hold |
| vikt | weight |
SV Snörskor, kängor, loafers eller ballerinaskor – BIRKENSTOCKS mångsidiga lågskor är alltid redo för en insats. Upptäck de snyggaste modellerna här:
EN Lace-up shoes, boots, moccasins or ballet flats – the versatile low BIRKENSTOCK shoes are always ready for action. Discover our beautiful models here:
| Švedski | angleščina |
|---|---|
| mångsidiga | versatile |
| alltid | always |
| redo | ready |
| upptäck | discover |
| modellerna | models |
SV En tunn och varm merinoullstrumpa som passar utmärkt i stövlar, kängor eller slalompjäxor och som värmer över vaderna.
EN Haunted by Natures thin, and warm Merino wool socks "Lång Ullstrumpa" fits well in rain boots, regular boots or ski boots and they warm well over the calf. The Merino wool sock is OEKO-TEX® certified and mulesing-free.
SV Hela styrelsen var i stort sett ense om att vi inte ville ha Oracle, eftersom det skulle innebära rejäla kostnader och underhållsproblem
EN There was pretty much consensus by our entire Steering Board that we did not want Oracle, because we would have had horrific cost and maintenance issues
| Švedski | angleščina |
|---|---|
| hela | entire |
| styrelsen | board |
| oracle | oracle |
| kostnader | cost |
SV Hämta SUP-brädan, packa ditt vädertåliga tält och ge dig av in i vildmarken med rejäla och vattentäta vandringskängor och högpresterande friluftsplagg från marknadens absoluta toppmärken
EN Grab your paddleboard, pack up your weather-proof tent, and make your way into the natural landscape in rugged hiking and waterproof walking boots with high-performance outdoor clothing from top brands
| Švedski | angleščina |
|---|---|
| ge | make |
SV Om du vill ha en riktig flaggskeppsupplevelse utan de rejäla utgifterna är OnePlus 10 Pro ett smart val.
EN If you want a true flagship experience without the hefty outlay, the OnePlus 10 Pro is a smart choice.
| Švedski | angleščina |
|---|---|
| om | if |
| riktig | true |
| utan | without |
| smart | smart |
| val | choice |
SV Även om det står "Lite" i namnet är den här Mi 10-telefonen inte lätt i leveransen: den har snabb 5G och rejäla specifikationer i förhållande
EN Although it says 'Lite' in the name, this Mi 10 phone isn't lightweight in delivery: it's got fast 5G and substantial spec for the price point.
| Švedski | angleščina |
|---|---|
| mi | mi |
| lätt | lightweight |
| leveransen | delivery |
| snabb | fast |
SV När bröderna Ken och Kai startade företaget Jupiduu, var det för att de inte kunde hitta några rejäla barnprodukter som tilltalade dem gällande stil och design
EN When brothers Ken and Kai started the company Jupiduu, it was because they could not find any real children's products that appealed to them in terms of style and design
| Švedski | angleščina |
|---|---|
| ken | ken |
| startade | started |
| kunde | could |
| hitta | find |
SV Om du är ute efter ett fynd på en bärbar dator för spel kan denna rejäla rabatt på Gigabyte AORUS 15P vara värd en titt.
EN Gaming laptops are usually ridiculously expensive, packing in all sorts of tech to give you great graphics and high FPS, but this Black Friday deal is
| Švedski | angleščina |
|---|---|
| spel | gaming |
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: engelsk skådespelerska, sångare, engelsk skådespelerska, par, fransk kompositör, låtskrivare, par, sångare, fransk kompositör.
EN Keywords used by ROGER VIOLLET to describe this photograph: english actress, singer, english actress, couple, french composer, songwriter, couple, singer, french composer.
| Švedski | angleščina |
|---|---|
| nyckelord | keywords |
| skådespelerska | actress |
| par | couple |
| fransk | french |
SV Lenovo har meddelat ett par Android-surfplattor med några nästa generations funktioner. Det finns också ett par nya trådlösa hörlurar.
EN Lenovo has announced a couple of Android tablets with a few next-gen features. There's a new pair of true wireless earphones too.
| Švedski | angleščina |
|---|---|
| lenovo | lenovo |
| meddelat | announced |
| generations | gen |
| nya | new |
| trådlösa | wireless |
| hörlurar | earphones |
SV Premiu-ljudmärket V-Moda har meddelat sina första par par äkta trådlösa hörlurar.
EN Premiu audio brand V-Moda has announced its first couple of pairs of true wireless earphones.
| Švedski | angleščina |
|---|---|
| meddelat | announced |
| första | first |
| äkta | true |
| trådlösa | wireless |
| hörlurar | earphones |
SV Shorts: Satsa på ett par skräddarsydda shorts för en oslagbar passform och skön stretch som gör sig perfekt till både stranden och middagen efteråt. Ljusa färger är alltid en hit, även ett par i marinblått fungerar utmärkt till sommaren.
EN Shorts: A pair of custom-tailored shorts will grant you both comfort and style with a perfect fit and just the right amount of stretch. It's super easy to dress up along with a perfectly fitted dress shirt or to just keep you well-dressed at the beach.
| Švedski | angleščina |
|---|---|
| passform | fit |
| stretch | stretch |
| utmärkt | well |
SV Ett par coola sneakers till våren, lätta textilskor till sommaren, stabila stövlar till hösten och ett fodrat par till vintern – oavsett tillfälle eller årstid har vi på BIRKENSTOCK det perfekta skoparet.
EN A pair of cool trainers for spring, light canvas shoes for summer, sturdy boots for autumn and a pair with a comfy lining for winter – no matter the occasion or season, there's always a perfect pair of BIRKENSTOCK shoes.
| Švedski | angleščina |
|---|---|
| coola | cool |
| våren | spring |
| lätta | light |
| sommaren | summer |
| oavsett | no matter |
| birkenstock | birkenstock |
| perfekta | perfect |
SV Så, du har nu haft full tillgång till ExpressVPN:s tjänster i några par veckor och vill nu ha tillbaka dina pengar. Hur gör man? Det är enkelt:
EN So, you?ve enjoyed full access to ExpressVPN?s services for a couple of weeks and now you want your money back. How do you do that? It?s simple:
| Švedski | angleščina |
|---|---|
| nu | now |
| tillgång | access |
| expressvpn | expressvpn |
| tjänster | services |
| veckor | weeks |
| pengar | money |
| enkelt | simple |
SV Att skaffa dig ett gratis provkonto hos NordVPN kräver bara ett par steg: först skapar du ditt konto, därefter åtnjuter du riskfri användning av tjänsten och innan de 30 dagarna är slut kontaktar du kundsupport för att få pengarna tillbaka
EN Getting your NordVPN free trial account takes just a couple of steps: first you create your account, then you enjoy the service risk-free, and, before the 30 days are up, you contact customer support for you money back
| Švedski | angleščina |
|---|---|
| gratis | free |
| nordvpn | nordvpn |
| steg | steps |
| skapar | create |
| användning | customer |
| kundsupport | customer support |
| pengarna | money |
| tillbaka | back |
SV Så varför skulle du istället välja en gratis provperiod hos NordVPN? Det finns ett par olika skäl.
EN So why would you choose the NordVPN free trial instead? There are a couple of different reasons.
| Švedski | angleščina |
|---|---|
| istället | instead |
| välja | choose |
| gratis | free |
| nordvpn | nordvpn |
| olika | different |
| skäl | reasons |
SV Allt du behöver göra är att teckna tjänsten, ladda ner Surfshark, åtnjuta full access i några par veckor och sedan be om återbetalning innan dina 30 dagar är slut
EN All you have to do is sign up for the service, download Surfshark, enjoy your full access for a couple of weeks, and then ask for a refund before your 30 days are up
| Švedski | angleščina |
|---|---|
| surfshark | surfshark |
| åtnjuta | enjoy |
| access | access |
| veckor | weeks |
| be | ask |
| återbetalning | refund |
| dagar | days |
SV Om du vill kan du till och med använda NordVPN:s pengarna-tillbaka-garanti för att använd tjänsten gratis i ett par veckor.
EN If you?d like to, you can even use NordVPN?s money-back guarantee to use the service for free for a couple of weeks.
| Švedski | angleščina |
|---|---|
| om | if |
| nordvpn | nordvpn |
| veckor | weeks |
SV När du har åtnjutit ditt CyberGhost provkonto gratis i ett par veckor måste du bestämma om du vill fortsätta använda det eller inte. Om du vill avsluta ditt konto och få tillbaka dina pengar så följer du stegen nedan:
EN Once you?ve enjoyed your CyberGhost free trial account for a couple of weeks, you have to decide whether you want to keep using it or not. If you want to cancel your account and get your money back, follow the steps below:
| Švedski | angleščina |
|---|---|
| cyberghost | cyberghost |
| gratis | free |
| veckor | weeks |
| använda | using |
| avsluta | cancel |
| konto | account |
| pengar | money |
| följer | follow |
SV Du måste se upp för ett par saker när du väljer en VPN för Linux
EN You have to watch out for a couple of things when you choose a VPN for Linux
| Švedski | angleščina |
|---|---|
| du | you |
| vpn | vpn |
| linux | linux |
SV Där finns inga krusiduller, bara ett par kommandon som gör att du kan välja din server och ansluta
EN There are no bells and whistles, just a couple of commands that allow you to choose your server and connect
| Švedski | angleščina |
|---|---|
| kommandon | commands |
| server | server |
| ansluta | connect |
SV Du måste ta hänsyn till ett par saker när du köper en VPN för Linux
EN You have to take a couple of things into account when you’re purchasing a VPN for Linux
| Švedski | angleščina |
|---|---|
| du | you |
| vpn | vpn |
| linux | linux |
SV Det finns ett par VPN-tjänster som du bör hålla dig borta från, av olika skäl
EN There are a couple of VPNs that you should stay away from, for various reasons
| Švedski | angleščina |
|---|---|
| olika | various |
| skäl | reasons |
SV Det finns ett par saker du kan göra för att skydda din integritet på Tinder, till exempel att använda bilder på Tinder som inte finns på någon av dina andra sociala medier, vara försiktig med vad du delar och använda ett VPN
EN There are a few things you can do to protect your privacy on Tinder, such as using pictures on Tinder that aren?t on any of your other social media, being careful about what you share and using a VPN
| Švedski | angleščina |
|---|---|
| tinder | tinder |
| bilder | pictures |
| sociala | social |
| vpn | vpn |
SV Vi har gjort ett urval och tänkte nu berätta om ett par pålitliga, snabba VPN-tjänster som inte för loggar om sina kunder
EN We’ve made a selection of a couple of trustworthy, fast VPN services that don’t keep logs about their customers
| Švedski | angleščina |
|---|---|
| gjort | made |
| urval | selection |
| snabba | fast |
| inte | don’t |
| loggar | logs |
| kunder | customers |
SV För att påverka dina Netflix-rekommendationer finns det ett par åtgärder som du kan vidta direkt på plattformen för att få mer varierade resultat
EN To influence your Netflix recommendations there are a couple actions you can take directly on the platform to get more varied results
| Švedski | angleščina |
|---|---|
| påverka | influence |
| varierade | varied |
| resultat | results |
SV Vi har tittat på ett par spel- och vadslagningssidor för att se vad de har för inställning till användare som använder en VPN-anslutning. Detta är vad vi kunde hitta:
EN We’ve looked at a couple of gambling and betting sites to see what their stance is on users running a VPN connection. This is what we could find:
| Švedski | angleščina |
|---|---|
| användare | users |
| kunde | could |
| hitta | find |
SV Dessutom har Disney också ett par Disney-originaler
EN Also, Disney has a couple of Disney originals on there as well
| Švedski | angleščina |
|---|---|
| disney | disney |
SV Vi diskuterar ett par bra alternativ här.
EN We?ll discuss a couple of good options here.
| Švedski | angleščina |
|---|---|
| vi | we |
| bra | good |
| alternativ | options |
| här | here |
SV Vi kommer att diskutera ett par bra lösenordshanterare här för att hjälpa dig att komma igång.
EN We?ll discuss a couple of good password managers right here to help you get started.
| Švedski | angleščina |
|---|---|
| vi | we |
| här | here |
| dig | you |
| igång | started |
SV Eftersom Hulu blockerar åtkomst från alla som inte befinner sig i USA (eller Japan), måste du följa ett par enkla steg för att titta på Hulu om du är någon annanstans i världen
EN Since Hulu blocks access from anyone who isn?t in the United States (or Japan), you?ll need to follow a couple of easy steps to watch Hulu if you?re anywhere else in the world
| Švedski | angleščina |
|---|---|
| hulu | hulu |
| blockerar | blocks |
| åtkomst | access |
| japan | japan |
| följa | follow |
| enkla | easy |
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: RM, människor, underhållning, hög, film, TV, drama, 90-talspar, par, dans, dans, dans, dans, tango
EN Keywords used by Imago Images to describe this photograph: RM, people, entertainment, high, film, television, drama, 90s couple, couple, dance, dance, dancing, dancing, tango
| Švedski | angleščina |
|---|---|
| nyckelord | keywords |
| människor | people |
| underhållning | entertainment |
| hög | high |
| film | film |
| tv | television |
| par | couple |
| dans | dance |
SV För en enorm webbplats med många olika säkringar är ett par fel inte kritiska. Men för din webbplats kan de vara ödeläggande.
EN For a huge website with different ways of hedging, a couple of errors aren't critical. But for your website they can be fatal.
| Švedski | angleščina |
|---|---|
| enorm | huge |
| webbplats | website |
| fel | errors |
| kritiska | critical |
SV Båda VPN:erna fungerar intuitivt och passar nästan alla användare. Vi tycker att NordVPN har ett par snygga funktioner och alternativ som gör den något mer användarvänlig än Surfshark.
EN Both VPNs work intuitively and are suitable for almost any user. We do think that NordVPN has a couple of neat features and options that make it just a little bit more user-friendly than Surfshark.
| Švedski | angleščina |
|---|---|
| vpn | vpns |
| passar | suitable |
| nästan | almost |
| användare | user |
| nordvpn | nordvpn |
| alternativ | options |
| surfshark | surfshark |
SV Att ställa in en virtuell router på Windows är ganska lätt och kan göras på blott ett par minuter. Du kan göra detta via fri programvara eller genom att aktivera routern manuellt. Vi berättar hur båda dessa varianter fungerar.
EN Setting up a virtual router on Windows is quite easy and can be done in just a couple of minutes. You can do this via free software, or by activating the router manually. We?ll tell you how both of these options work.
| Švedski | angleščina |
|---|---|
| virtuell | virtual |
| windows | windows |
| ganska | quite |
| göras | be done |
| minuter | minutes |
| fri | free |
| programvara | software |
| manuellt | manually |
SV Det finns ett par kostnadsfria VPN-tjänster men dessa fungerar inte så bra om du vill streama
EN There are some free VPN services but these don’t work very well if you want to stream
| Švedski | angleščina |
|---|---|
| kostnadsfria | free |
| fungerar | work |
| inte | don’t |
| streama | stream |
SV Att skapa ett konto är enkelt och gjort med ett par klick
EN Creating an account is simple and done in a couple of clicks
| Švedski | angleščina |
|---|---|
| skapa | creating |
| konto | account |
| enkelt | simple |
| gjort | done |
| klick | clicks |
SV Mullvad har ett ganska stort servernätverk. Det är inte lika stort som hos ExpressVPN eller CyberGhost, men innehåller ett par hundra servrar. Mullvad har delat in sina servrar i tre kategorier:
EN Mullvad has a reasonably large server network. It isn’t as big as that of ExpressVPN or CyberGhost, but does include a couple of hundred servers. Mullvad has divided its servers into three categories:
| Švedski | angleščina |
|---|---|
| servernätverk | server network |
| expressvpn | expressvpn |
| cyberghost | cyberghost |
| hundra | hundred |
| kategorier | categories |
SV Ett ikoniskt par Serge Gainsbourg fransk sångare och låtskrivare och Jane Birkin engelsk skådespelerska
EN An emblematic couple Serge Gainsbourg French singer and composer and Jane Birkin English actress
| Švedski | angleščina |
|---|---|
| ett | an |
| par | couple |
| serge | serge |
| gainsbourg | gainsbourg |
| fransk | french |
| sångare | singer |
| jane | jane |
| birkin | birkin |
| skådespelerska | actress |
SV Par på en skoter - Tavlor och bilder
EN Couple on a scooter - Photographic print for sale
| Švedski | angleščina |
|---|---|
| par | couple |
| och | for |
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: Arkiv Sud Ouest, par, skoter, vintage, gammalt fotografi
EN Keywords used by Archives Sud Ouest to describe this photograph: South West Archives, couple, scooter, vintage, old photograph
| Švedski | angleščina |
|---|---|
| nyckelord | keywords |
| arkiv | archives |
| sud | sud |
| par | couple |
| vintage | vintage |
| fotografi | photograph |
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: 1960-talet, 30-39 år, skådespelare, skådespelerska, vuxen, nöje, kaukasisk, par, dans, ram, päls, kram, italienare, kärlek, man, på scenen, polotröja, sensualitet, svenska, sextiotalet, kvinna
EN Keywords used by Mondadori Portfolio to describe this photograph: 1960s, 30-39 years, actor, actress, adult, amusement, caucasian, couple, dancing, frame, fur, hug, italian, love, man, on stage, polo neck sweater, sensuality, swedish, the sixties, woman
| Švedski | angleščina |
|---|---|
| nyckelord | keywords |
| par | couple |
| kärlek | love |
| scenen | stage |
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: Biograf, legendariskt par, skådespelare, skådespelerska
EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: Cinema, mythical couple, actor, actress
| Švedski | angleščina |
|---|---|
| nyckelord | keywords |
| biograf | cinema |
| par | couple |
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: Serge Gainsbourg, Jane Birkin, legendariska par, cigaretter
EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: Serge Gainsbourg, Jane Birkin, mythical couple, cigarette
| Švedski | angleščina |
|---|---|
| nyckelord | keywords |
| serge | serge |
| gainsbourg | gainsbourg |
| jane | jane |
| birkin | birkin |
| par | couple |
SV Ett par alfa vargar - Tavlor och bilder
EN A couple of alpha wolves - Photographic print for sale
SV Fotokonst | Teman | Djur | Varg | Fotografi Ett par alfa vargar
EN Fine art photography | Themes | Wildlife | Wolf | A couple of alpha wolves photography
| Švedski | angleščina |
|---|---|
| teman | themes |
| djur | wildlife |
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: NAMIBIEN, ELEFANT, AFRIKA, KÄRLEK, FYRKANT, ELEFANTER, PAR, TRUMP, CALIN, svartvitt
EN Keywords used by Frederic Reglain to describe this photograph: NAMIBIA, ELEPHANT, AFRICA, LOVE, SQUARE, ELEPHANTS, COUPLE, TRUMP, CALIN, black and white
| Švedski | angleščina |
|---|---|
| nyckelord | keywords |
| elefant | elephant |
| par | couple |
| svartvitt | black and white |
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: Par i bil
EN Keywords used by Collection Christophel to describe this photograph: Couple in car
| Švedski | angleščina |
|---|---|
| nyckelord | keywords |
| par | couple |
| bil | car |
Prikaz 50 od 50 prevodov
Podobni prevodi
par rejäla kängor kängor kängor eller slalompjäxor innebära rejäla kostnader vildmarken med rejäla snabb och rejäla par par saker par klick par månader par chinos fler par par bilder par airpods pro par veganska sneakers par veckor måste par hundra servrar par år par snygga funktioner grupp par par vpn par kommandon par veckor par spel par timmar par steg par minuter fotografi par par minuters promenad utmärkt par brusreducerande ett par har ett par anständigt par slutna eget par äkta par till tre par enkla steg sitt eget par boka ett par bara ett par par som helt par glasögon första par äkta pallar ett par ansluta flera par innehåller ett par enbart ett par par som använder matchat par par pålitliga par slutna hörlurar
Finsko
Francoski
Italijanski
Japonski
Kitajski
Korejski
Nemško
Nizozemski
Norveški
Poljski
Portugalščina
Ruski
Turški
angleščina
španski