SV Jag fick ett mejl med en länk för att bekräfta mitt konto, men när jag klickar på länken för att bekräfta mitt konto får jag bara meddelandet att mitt konto är bekräftat
Prevedi "mitt första besök" v angleščina
Prikaz 50 od 50 prevodov fraze "mitt första besök" iz Švedski v angleščina
Prevodi mitt första besök
"mitt första besök" v Švedski je mogoče prevesti v naslednjih angleščina besed/besednih zvez:
| mitt | a about all also an and and the any are as at at the be best but by can do first for from get has have how how do i i have if in in the into is it located m me middle my new not of of the on on the one or other our out of secure see so team that the this time to up use was way we what when where which will with you you can your |
| första | a about after all also an and are as at at the be been before best but by do during even first for for the from from the has have he how if in in the initial into is it its just last ll make more most new not now of of the on on the one only or out re read released second service set since so take than that the the first their then these they this through time to to be to the two up us use was we website what when which who why with year years you your |
| besök | all content find see this to tour visit visits what will |
Prevod Švedski v angleščina od mitt första besök
Švedski
angleščina
EN I received an e-mail with a link to confirm my account, but when I click on the link to confirm my account, I only get the message that my account is confirmed
| Švedski | angleščina |
|---|---|
| bekräfta | confirm |
| konto | account |
| klickar | click |
| meddelandet | message |
| bekräftat | confirmed |
SV Jag fick ett mejl med en länk för att bekräfta mitt konto, men när jag klickar på länken för att bekräfta mitt konto får jag bara meddelandet att mitt konto är bekräftat
EN I received an e-mail with a link to confirm my account, but when I click on the link to confirm my account, I only get the message that my account is confirmed
| Švedski | angleščina |
|---|---|
| bekräfta | confirm |
| konto | account |
| klickar | click |
| meddelandet | message |
| bekräftat | confirmed |
SV Jag kommer fortfarande ihåg när jag lärde mig läsa, och ännu bättre minns jag mitt första besök på biblioteket i Otava, där jag är född
EN I still remember the moment when I learned how to read – but I remember even more clearly when I was taken to a library for the first time in my native Otava
| Švedski | angleščina |
|---|---|
| ihåg | remember |
| första | first |
| biblioteket | library |
SV Hur bygger jag mitt lag? Vad vill jag med mitt konstnärskap? Har jag en USP? Vad är nästa – eller första! – steget?
EN How do I build my team together? What do I wanna do with my art? Do I have a USP? What's the next - or the first! - step?
| Švedski | angleščina |
|---|---|
| bygger | build |
| lag | team |
SV Du kan snabbt se besök från dina bästa webbplatser, övergripande besök, diskanvändning, CDN-användning (content delivery network), antal installerade webbplatser och senaste fakturadata på den översta raden.
EN At a glance, you can see visits from your top sites, overall visits, disk usage, CDN (content delivery network) usage, number of sites installed, and recent invoice data on the top row.
| Švedski | angleščina |
|---|---|
| webbplatser | sites |
| övergripande | overall |
| content | content |
| network | network |
| installerade | installed |
| senaste | recent |
SV Besök San Antonio de Areco på en dagsdagstur från Buenos Aires. Tour byn, besök en estancia, njut av en grill lunch och se en folklore show.
EN Visit San Antonio de Areco on a full-day tour from Buenos Aires. Tour the village, visit an estancia, enjoy a BBQ lunch, and see a folklore show.
| Švedski | angleščina |
|---|---|
| san | san |
| buenos | buenos |
| aires | aires |
| lunch | lunch |
| show | show |
SV Ge dig iväg ut på en heldagsutflykt i liten grupp tillsammans med en expertguide. Besök världsarvslistade Ayutthaya, Siams gamla huvudstad, och besök fyra av den historiska stadens mest anmärkningsvärda tempel.
EN Embark on a guided day trip to the World Heritage site of Ayutthaya, the old capital of Siam, and visit 4 of the historical city's most remarkable temples.
| Švedski | angleščina |
|---|---|
| besök | visit |
| gamla | old |
| huvudstad | capital |
| historiska | historical |
| stadens | city |
| mest | most |
SV Upptäck platserna för Gavin och Stacey på denna officiella turné. Se Barry Island och besök Staceys hem. Besök Nessas spelautomater och se var hon tatuerar sina kunder och ta en promenad på Barrys strandpromenad.
EN Discover the locations of Gavin and Stacey on this official tour. See Barry Island and visit the home of Stacey. Visit Nessa's Slots and see where she tattoos her customers, then take a walk on Barry seafront.
| Švedski | angleščina |
|---|---|
| upptäck | discover |
| officiella | official |
| barry | barry |
| kunder | customers |
| ta | take |
| promenad | walk |
SV En allergi ska inte vara ett hinder för ett besök hos oss. Hör gärna av dig inför ett besök om du är osäker på eventuell allergirisk: Kontakt Moderna Museet
EN Allergies should not prevent you from visiting us. Do not hesitate to contact us before you visit, if you have any concerns! Please contact Moderna Museet at: Contact Moderna Museet.
| Švedski | angleščina |
|---|---|
| besök | visit |
| oss | us |
| gärna | please |
| om | if |
| kontakt | contact |
SV Sådan här information kan till exempel vara IP-adresser, version av webbläsare, antal besök och annan motsvarande information som rör användning av internet och besök på sidan
EN This includes, for example, IP addresses, browser version, number of visits and other comparable data regarding the use of the internet and visits on the website
| Švedski | angleščina |
|---|---|
| information | data |
| besök | visits |
SV Du kan snabbt se serverplats, besök, bandbreddsanvändning och diskanvändning för varje WordPress-installation (och nu PHP-version tack vare mitt förslag).
EN You can quickly see server location, visits, bandwidth usage, and disk usage for each WordPress install (and now PHP version thanks to my suggestion).
| Švedski | angleščina |
|---|---|
| snabbt | quickly |
| serverplats | server location |
| nu | now |
SV Ahrefs är mitt favoritverktyg för att hitta idéer till nytt innehåll med mycket trafik och affärspotential. Det är lätt att använda och underlättar mitt liv.
EN Ahrefs is my favorite tool to find awesome content ideas with a lot of traffic and business potential. It is easy to use and makes my life way easier.
| Švedski | angleščina |
|---|---|
| ahrefs | ahrefs |
| idéer | ideas |
| innehåll | content |
| trafik | traffic |
| liv | life |
SV Jag har av misstag köpt en ny F-Secure SAFE / TOTAL- prenumeration utanför mitt konto istället för att förnya mitt befintliga My F-Secure konto. Vad ska jag göra?
EN I have accidentally purchased a new F-Secure SAFE/TOTAL subscription outside my account instead of renewing my existing My F-Secure account. What should I do?
| Švedski | angleščina |
|---|---|
| köpt | purchased |
| ny | new |
| prenumeration | subscription |
| konto | account |
SV Jag har av misstag köpt en ny F-Secure SAFE / TOTAL / ID PROTECTION- prenumeration utanför mitt konto istället för att förnya mitt befintliga My F-Secure konto. Vad ska jag göra? - F-Secure Community
EN I have accidentally purchased a new F-Secure SAFE / TOTAL / ID PROTECTION subscription outside my account instead of renewing my existing My F-Secure account. What should I do? - F-Secure Community
| Švedski | angleščina |
|---|---|
| köpt | purchased |
| ny | new |
| total | total |
| id | id |
| prenumeration | subscription |
| konto | account |
| community | community |
SV Ändå kan jag inte logga in på mitt My F-Secure konto för att aktivera mitt abonnemang.
EN Yet I cannot log in to my My F-Secure account to activate my subscription.
| Švedski | angleščina |
|---|---|
| inte | cannot |
| aktivera | activate |
| abonnemang | subscription |
SV Vi kan föreställa oss mycket bra i denna serie att vi är mitt på natten medan bilderna togs mitt på dagen
EN We can imagine very well in this series that we are in the middle of the night while the photos were taken in the middle of the day
| Švedski | angleščina |
|---|---|
| serie | series |
| natten | the night |
| bilderna | photos |
SV Vi kan lätt föreställa oss i den här serien att vi är mitt på natten när bilderna togs mitt på dagen
EN We can imagine very well in this series that we are in the middle of the night while the pictures were taken during the day
| Švedski | angleščina |
|---|---|
| serien | series |
| natten | the night |
| bilderna | pictures |
SV Det bästa med Tableau Public är att du har en visuell arbetsportfölj. Jag fick mitt drömjobb efter att ha arbetat med Tableau Public i mindre än sex månader. Det har verkligen förändrat mitt och hundratals andra människors liv.
EN The greatest thing about Tableau Public is that you have a visual portfolio of your work...I landed my dream job after working with Tableau Public for less than six months. It has truly changed my life and the lives of hundreds of others.
| Švedski | angleščina |
|---|---|
| tableau | tableau |
| public | public |
| visuell | visual |
| månader | months |
| verkligen | truly |
| andra | others |
SV I det historiska området kring Union Square – den ikoniska gränsen mellan Downtown och Midtown – ligger Adyens New York-kontor. Det är mitt i hjärtat av Manhattan, och även mitt i det dynamiska betalningslandskapet.
EN Located in the historic Union Square district, the traditional intersection between Downtown and Midtown, Adyen?s NYC office is at the heart of Manhattan and the changing payments landscape.
| Švedski | angleščina |
|---|---|
| historiska | historic |
| union | union |
| square | square |
| downtown | downtown |
| adyens | adyen |
| manhattan | manhattan |
SV Dels för att se hur jag kan bidra med mitt utifrånperspektiv, dels för att jag får utvecklas i mitt tänk kring patientsäkerhet och hygienkrav
EN On the one hand, to see how I can contribute with my outside perspective, and on the other because I have the opportunity to develop my thinking about patient safety and hygiene requirements
| Švedski | angleščina |
|---|---|
| bidra | contribute |
SV Mitt enda mål just nu är att göra mitt allra bästa och bara jobba på, för att ge upp är otänkbart.
EN My only aim now is to be the best I can be and to keep going, because giving up is not an option.
| Švedski | angleščina |
|---|---|
| mål | aim |
SV För att se ditt PV måste du logga in. Klicka sedan på ”Mitt kontor”. På "Mitt kontor" kan du se ditt PV-summa för den nuvarande månaden och ändra månad om du vill. Du kan se PV som cirkel- eller stapeldiagram.
EN To check your PV amount you need to sign in. Then click the link to your My Office. Here you can check your PV amount and even view it as a pie chart or a graph.
| Švedski | angleščina |
|---|---|
| klicka | click |
| kontor | office |
SV App Trigger var ett viktigt steg mot mitt författande av spelnyheter när jag först började skriva där, men med tiden så har mitt arbete hos dem utvecklats till att tillfredställa min längtan för att skriva recensioner och understreckare
EN App Trigger proved a valuable step into gaming news when I first joined, but my role has since expanded to scratch my itch for reviews and features
| Švedski | angleščina |
|---|---|
| app | app |
| steg | step |
| men | but |
| recensioner | reviews |
SV Jag har av misstag köpt en ny F-Secure SAFE / TOTAL- prenumeration utanför mitt konto istället för att förnya mitt befintliga My F-Secure konto. Vad ska jag göra?
EN I have accidentally purchased a new F-Secure SAFE/TOTAL subscription outside my account instead of renewing my existing My F-Secure account. What should I do?
| Švedski | angleščina |
|---|---|
| köpt | purchased |
| ny | new |
| prenumeration | subscription |
| konto | account |
SV I det historiska området kring Union Square – den ikoniska gränsen mellan Downtown och Midtown – ligger Adyens New York-kontor. Det är mitt i hjärtat av Manhattan, och även mitt i det dynamiska betalningslandskapet.
EN Located in the historic Union Square district, the traditional intersection between Downtown and Midtown, Adyen?s NYC office is at the heart of Manhattan and the changing payments landscape.
| Švedski | angleščina |
|---|---|
| historiska | historic |
| union | union |
| square | square |
| downtown | downtown |
| adyens | adyen |
| manhattan | manhattan |
SV Jag har av misstag köpt ett nytt F-Secure SAFE / TOTAL / ID PROTECTION-prenumeration utanför mitt konto istället för att förnya mitt befintliga My F-Secure konto. Vad ska jag göra? - F-Secure Community
EN I have accidentally purchased a new F-Secure SAFE / TOTAL / ID PROTECTION subscription outside my account instead of renewing my existing My F-Secure account. What should I do? - F-Secure Community
| Švedski | angleščina |
|---|---|
| köpt | purchased |
| nytt | new |
| id | id |
| konto | account |
| community | community |
SV Jag har av misstag köpt ett nytt F-Secure SAFE / TOTAL / ID PROTECTION-prenumeration utanför mitt konto istället för att förnya mitt befintliga My F-Secure konto. Vad ska jag göra?
EN I have accidentally purchased a new F-Secure subscription outside my account instead of renewing my existing My F-Secure account. What should I do?
SV "Genom att använda Semrush sparar mitt team mycket tid eftersom vi kan arbeta med rätt innehåll och på ett mer datadrivet sätt. Semrush är min högra hand för många uppgifter, det hjälper mig och mitt team att lägga upp strategier."
EN “By using Semrush, my team saves a lot of time by working on the right content and in a more data-driven way. Semrush is my right hand for many tasks, it helps me and my team to strategize.”
SV På min väg mot en kandidatexamen i fysik och en magisterexamen i komplexa system förändrades mitt mål om att förstå världen mer i riktning mot att vilja förstå den mänskliga hjärnan och hur den fungerar
EN Going through a bachelor degree in physics and a master degree in complex systems, my goal to understand the world turned more into wanting to understand the human brain and how it works
| Švedski | angleščina |
|---|---|
| komplexa | complex |
| system | systems |
| mål | goal |
| mänskliga | human |
SV Beatles på Louvren för sitt första besök i Frankrike. Från vänster till höger: Paul McCartney, George Harrison, John Lennon och Ringo Starr. 18 januari 1964. Foto av Jean Laborie (1928-2014).
EN The Beatles at the Louvre museum for their first visit to France. Left to right: Paul McCartney, George Harrison, John Lennon and Ringo Starr. January 18, 1964. Photograph by Jean Laborie (1928-2014).
| Švedski | angleščina |
|---|---|
| beatles | beatles |
| första | first |
| besök | visit |
| frankrike | france |
| paul | paul |
| george | george |
| harrison | harrison |
| john | john |
| januari | january |
| foto | photograph |
| jean | jean |
SV Under covid-19-utbrottet är data ett viktigt verktyg för att förstå pandemin och sprida information om riktlinjer som kan rädda liv. Besök vår COVID-19 Data Resource Hub för mer information om data och coronaviruset.
EN During the COVID-19 outbreak, data is a critical tool for understanding the pandemic and for informing life-saving policies. To learn more about data and the coronavirus, visit our COVID-19 Data Resource Hub.
| Švedski | angleščina |
|---|---|
| viktigt | critical |
| verktyg | tool |
| pandemin | the pandemic |
| riktlinjer | policies |
| liv | life |
| besök | visit |
| resource | resource |
| hub | hub |
SV Dessa hjälper oss att leverera cookies, räkna besök på våra webbplatser, förstå användning och kampanjeffektivitet och avgöra om ett e -postmeddelande har öppnats och agerats
EN These assist us in delivering cookies, counting visits to our Websites, understanding usage and campaign effectiveness and determining whether an email has been opened and acted upon
| Švedski | angleščina |
|---|---|
| cookies | cookies |
| besök | visits |
| webbplatser | websites |
| användning | usage |
SV Dessa hjälper oss att leverera cookies, räkna besök på våra webbplatser, förstå användningen och kampanjens effektivitet och avgöra om ett e-postmeddelande har öppnats och agerats
EN These assist us in delivering cookies, counting visits to our Websites, understanding usage and campaign effectiveness and determining whether an email has been opened and acted upon
| Švedski | angleščina |
|---|---|
| cookies | cookies |
| besök | visits |
| webbplatser | websites |
| användningen | usage |
| effektivitet | effectiveness |
SV Optuner hjälper ditt företag att förstå var och varför användarna hoppar av och hjälper dig att utforma lösningar som konverterar bättre - så att du får fler besök och mer intäkter för din marknadsföringsbudget.
EN Optuner helps your business understand where and why your users are dropping out, and helps design solutions that convert better - so you get more visits and more revenue for your marketing budget.
SV Fotoramar - Barn och bebis - Mitt första år - Barnrum - Babylove.se
EN Photo frames - Children and babies - My first year - Children's room - Babylove.se
| Švedski | angleščina |
|---|---|
| barn | children |
| och | and |
| mitt | my |
| första | first |
SV Fotoramar - Barn och bebis - Mitt första år
EN Photo frames - Children and babies - My first year
| Švedski | angleščina |
|---|---|
| barn | children |
| och | and |
| mitt | my |
| första | first |
SV “Helt klart mitt första val i den här kategorin. Kundservice agerar blixtsnabbt och utan tjafs!”
EN “Use it everyday to optimize & check for viruses, clean it duplicate photos & check Wifi security as well as breaches. Good value & easy to use.”
SV "Barometer förändrar hela spelet. Det har fungerat till 100 %. Mitt i pandemin fick vi en ny VD. Vi kunde förklara vår strategiska roadmap i vårt första möte bara genom att öppna produkten."
EN ?Barometer is a game changer. It has worked 100%. In the middle of the pandemic, we got a new company president. We were able to communicate our strategic roadmap in our very first meeting just by opening up the product!?
| Švedski | angleščina |
|---|---|
| barometer | barometer |
| hela | very |
| spelet | game |
| pandemin | the pandemic |
| ny | new |
| strategiska | strategic |
| roadmap | roadmap |
| första | first |
| möte | meeting |
SV Jag har alltid tyckt om att skriva, så trots att jag inte hade föreställt mig att gå in i fordonsbranschen passade mitt första uppdrag mig som handen i handsken
EN I’ve always enjoyed writing, so even though I’d never dreamt of going into the automotive industry, my first assignment suited me perfectly
| Švedski | angleščina |
|---|---|
| första | first |
| uppdrag | assignment |
SV Mitt första projekt här på Semcon var i ett team som skulle skapa ett offline-referenssystem för laserskanningar (LiDAR) för självkörande bilar
EN My first project here at Semcon was in a team that was supposed to create an offline reference system of laser scans (LiDAR) for autonomous cars
| Švedski | angleščina |
|---|---|
| projekt | project |
| semcon | semcon |
| team | team |
| bilar | cars |
SV Jag har just tillbringat mitt första år på Semcon och i Sverige
EN I have just gone through my first year at Semcon and in Sweden
| Švedski | angleščina |
|---|---|
| just | just |
| första | first |
| semcon | semcon |
| sverige | sweden |
SV Mitt forskningsområde är att försöka förstå hur djupa neurala nätverk beter sig utanför modellens tillämpningsområde, och se om vi kan ta reda på exakt hur tillförlitlig modellen är
EN My research topic is trying to understand how deep neural networks behave outside of the scope of the model, as well as see if we can accurately get a measure of how certain the model is
| Švedski | angleščina |
|---|---|
| nätverk | networks |
| om | if |
| exakt | accurately |
SV Vänligen observera att Aava Airport kommer att flytta till första våningen i ankomsthallen i terminal 2 den 14 januari 2022 (mitt emot Burger King).
EN Please note, Aava Airport will move to the 1st floor of the Arrivals Hall in Terminal 2 on 14 January 2022 (opposite Burger King).
| Švedski | angleščina |
|---|---|
| vänligen | please |
| observera | note |
| airport | airport |
| terminal | terminal |
| januari | january |
| king | king |
SV – Jag ser detta andra album som en fortsättning av mitt första
EN - I see this album as a natural progression from the first one
| Švedski | angleščina |
|---|---|
| ser | see |
| album | album |
SV Fotoramar - Barn och bebis - Mitt första år - Barnrum - Babylove.se
EN Photo frames - Children and babies - My first year - Children's room - Babylove.se
| Švedski | angleščina |
|---|---|
| barn | children |
| och | and |
| mitt | my |
| första | first |
SV Fotoramar - Barn och bebis - Mitt första år
EN Photo frames - Children and babies - My first year
| Švedski | angleščina |
|---|---|
| barn | children |
| och | and |
| mitt | my |
| första | first |
SV “Helt klart mitt första val i den här kategorin. Kundservice agerar blixtsnabbt och utan tjafs!”
EN “Use it everyday to optimize & check for viruses, clean it duplicate photos & check Wifi security as well as breaches. Good value & easy to use.”
SV "Barometer förändrar hela spelet. Det har fungerat till 100 %. Mitt i pandemin fick vi en ny VD. Vi kunde förklara vår strategiska roadmap i vårt första möte bara genom att öppna produkten."
EN ?Barometer is a game changer. It has worked 100%. In the middle of the pandemic, we got a new company president. We were able to communicate our strategic roadmap in our very first meeting just by opening up the product!?
| Švedski | angleščina |
|---|---|
| barometer | barometer |
| hela | very |
| spelet | game |
| pandemin | the pandemic |
| ny | new |
| strategiska | strategic |
| roadmap | roadmap |
| första | first |
| möte | meeting |
SV Varje hundvakt på sidan har granskats och godkänts av Rover. Hundpassare som erbjuder drop-in-besök har också kompletterat en allmän bakgrundskontroll.
EN Every sitter on the site has been reviewed and approved by the Rover team. Sitters who offer drop–in visits have also completed a general background check.
| Švedski | angleščina |
|---|---|
| sidan | site |
| godkänts | approved |
| rover | rover |
| erbjuder | offer |
| allmän | general |
SV Oavsett om du behöver en hundrastare för dagen, dygnspassning under en månad eller dagliga besök för din katt så har Rover den perfekta lösningen åt dig, dina husdjur och din livsstil. Passare på Rover erbjuder:
EN Whether you need a dog walker for the day, overnight boarding for a month, or daily visits for your cat, there’s a sitter on Rover who’s the perfect match for you, your pets and your lifestyle. Sitters on Rover offer:
| Švedski | angleščina |
|---|---|
| månad | month |
| besök | visits |
| katt | cat |
| rover | rover |
| perfekta | perfect |
| husdjur | pets |
| livsstil | lifestyle |
| erbjuder | offer |
Prikaz 50 od 50 prevodov
Podobni prevodi
mitt första besök sitt första besök passade mitt första mitt första år förstå förstå tvetydig besök besök slott besök och användare jfk officiellt besök räkna antalet besök båttur och besök besök zero liability besök comillas upprepade besök besök i barcelona lunch och besök besök supportens hjälpcenter besök litauens näst öka antalet besök inträffa vid besök boka besök besök avsnittet leo drop in besök besök från mars besök på amos minns ett besök besök sidan starta besök i bordeaux besök än profiler besök vår detaljerade order eller besök månadsvisa besök besök avsnittet insatser besök vårt resurscenter besök kb besök funktionen hitta övergripande besök besök san antonio besök hela sommaren besök superoffice customer besök världsarvslistade ayutthaya helt fantastiskt besök besök på våra besök i inför ett besök besök på aurora loggar varje besök besök som gäller snabbt se besök besök gärna vår
Finsko
Francoski
Italijanski
Japonski
Kitajski
Korejski
Nemško
Nizozemski
Norveški
Poljski
Portugalščina
Ruski
Turški
angleščina
španski