SV Från aktiveringen av varumärkesstrategier och berikande upplevelsedesign till övergången mellan data och meningsfull och inspirerande berättandekonst - vi hjälper varumärken knyta mänskliga kontaker och generera ny tillväxt.
Prevedi "meningsfull och inspirerande" v angleščina
Prikaz 50 od 50 prevodov fraze "meningsfull och inspirerande" iz Švedski v angleščina
Prevodi meningsfull och inspirerande
"meningsfull och inspirerande" v Švedski je mogoče prevesti v naslednjih angleščina besed/besednih zvez:
Prevod Švedski v angleščina od meningsfull och inspirerande
Švedski
angleščina
EN From activating brand strategy and enriching experience design, to translating data into meaningful storytelling that motivates action, we help brands make human connections and generate new growth.
| Švedski | angleščina |
|---|---|
| data | data |
| meningsfull | meaningful |
| hjälper | help |
| mänskliga | human |
| generera | generate |
| ny | new |
| tillväxt | growth |
SV Våra lösningar bygger på Unit4 People Platform och ger er globala och lokalanpassade lösningar som hjälper er organisation att skapa en mer meningsfull och inspirerande arbetsupplevelse för era medarbetare.
EN Our suite of applications, built on the Unit4 People Platform, provides you with global as well as region-specific solutions to help your organization transform your people’s work into a more meaningful and inspiring experience.
| Švedski | angleščina |
|---|---|
| lösningar | solutions |
| bygger | built |
| people | people |
| platform | platform |
| ger | provides |
| globala | global |
| organisation | organization |
| meningsfull | meaningful |
| inspirerande | inspiring |
SV Vi vill bidra till att arbetet blir en mer meningsfull och inspirerande upplevelse även för era medarbetare.
EN We’d like to get to know you and help transform work into a more meaningful and inspiring experience for your people too.
| Švedski | angleščina |
|---|---|
| arbetet | work |
| blir | get |
| meningsfull | meaningful |
| inspirerande | inspiring |
| upplevelse | experience |
SV Min vardag är rolig, inspirerande och utmanande – tack vare stöttande chefer, inspirerande kollegor och en sund kultur.
EN Every day in my worklife is fun, inspiring and challenging – thanks to supportive managers, inspiring colleagues and a great culture.
| Švedski | angleščina |
|---|---|
| min | my |
| rolig | fun |
| inspirerande | inspiring |
| utmanande | challenging |
| chefer | managers |
| kollegor | colleagues |
| kultur | culture |
SV En inspirerande samling av berättelser från Global Action Team i hela CA 1 eftersom de delar insiktsfulla och inspirerande perspektiv från fältet har gjort dem framgångsrika i sina respektive roller.
EN An inspirational collection of stories from the Global Action Team throughout CA 1 as they share insightful and inspiring perspectives from the field has made them successful in their respective roles.
| Švedski | angleščina |
|---|---|
| inspirerande | inspiring |
| samling | collection |
| berättelser | stories |
| global | global |
| action | action |
| team | team |
| perspektiv | perspectives |
| fältet | the field |
| gjort | made |
| framgångsrika | successful |
| roller | roles |
SV En inspirerande samling berättelser från det globala arbetsteamet i KO 1 där de delar insiktsfulla och inspirerande perspektiv från fältet, vilka har gjort dem framgångsrika i sina respektive roller.
EN An inspirational collection of stories from the Global Action Team throughout CA 1 as they share insightful and inspiring perspectives from the field has made them successful in their respective roles.
| Švedski | angleščina |
|---|---|
| inspirerande | inspiring |
| samling | collection |
| berättelser | stories |
| globala | global |
| perspektiv | perspectives |
| fältet | the field |
| gjort | made |
| framgångsrika | successful |
| roller | roles |
SV Bilder och videoklipp som gör att du sticker ut från konkurrenterna, förenklar komplexa idéer och visuellt kompletterar det övergripande budskapet kommer att göra er kampanj mer meningsfull och effektiv.
EN Images and videos that differentiate you from the competition, simplify complex ideas, and work visually with your overall message will make your campaign more meaningful and effective.
| Švedski | angleščina |
|---|---|
| komplexa | complex |
| idéer | ideas |
| visuellt | visually |
| övergripande | overall |
| kampanj | campaign |
| meningsfull | meaningful |
| effektiv | effective |
SV Vart och ett av våra program är utformat för att ha en meningsfull och mätbar effekt på de frågor som är viktigast för våra intressenter och för att inspirera våra medarbetare att alltid göra sitt bästa.
EN Each of our programs is designed to have a meaningful, measurable impact on the issues that matter most to our stakeholders and to inspire our employees to do their best work.
SV Vart och ett av våra program är utformat för att ha en meningsfull och mätbar effekt på de frågor som är viktigast för våra intressenter och för att inspirera våra medarbetare att alltid göra sitt bästa.
EN Each of our programs is designed to have a meaningful, measurable impact on the issues that matter most to our stakeholders and to inspire our employees to do their best work.
SV Vart och ett av våra program är utformat för att ha en meningsfull och mätbar effekt på de frågor som är viktigast för våra intressenter och för att inspirera våra medarbetare att alltid göra sitt bästa.
EN Each of our programs is designed to have a meaningful, measurable impact on the issues that matter most to our stakeholders and to inspire our employees to do their best work.
SV Vart och ett av våra program är utformat för att ha en meningsfull och mätbar effekt på de frågor som är viktigast för våra intressenter och för att inspirera våra medarbetare att alltid göra sitt bästa.
EN Each of our programs is designed to have a meaningful, measurable impact on the issues that matter most to our stakeholders and to inspire our employees to do their best work.
SV Vart och ett av våra program är utformat för att ha en meningsfull och mätbar effekt på de frågor som är viktigast för våra intressenter och för att inspirera våra medarbetare att alltid göra sitt bästa.
EN Each of our programs is designed to have a meaningful, measurable impact on the issues that matter most to our stakeholders and to inspire our employees to do their best work.
SV Vart och ett av våra program är utformat för att ha en meningsfull och mätbar effekt på de frågor som är viktigast för våra intressenter och för att inspirera våra medarbetare att alltid göra sitt bästa.
EN Each of our programs is designed to have a meaningful, measurable impact on the issues that matter most to our stakeholders and to inspire our employees to do their best work.
SV Vart och ett av våra program är utformat för att ha en meningsfull och mätbar effekt på de frågor som är viktigast för våra intressenter och för att inspirera våra medarbetare att alltid göra sitt bästa.
EN Each of our programs is designed to have a meaningful, measurable impact on the issues that matter most to our stakeholders and to inspire our employees to do their best work.
SV Vart och ett av våra program är utformat för att ha en meningsfull och mätbar effekt på de frågor som är viktigast för våra intressenter och för att inspirera våra medarbetare att alltid göra sitt bästa.
EN Each of our programs is designed to have a meaningful, measurable impact on the issues that matter most to our stakeholders and to inspire our employees to do their best work.
SV Vart och ett av våra program är utformat för att ha en meningsfull och mätbar effekt på de frågor som är viktigast för våra intressenter och för att inspirera våra medarbetare att alltid göra sitt bästa.
EN Each of our programs is designed to have a meaningful, measurable impact on the issues that matter most to our stakeholders and to inspire our employees to do their best work.
SV Vart och ett av våra program är utformat för att ha en meningsfull och mätbar effekt på de frågor som är viktigast för våra intressenter och för att inspirera våra medarbetare att alltid göra sitt bästa.
EN Each of our programs is designed to have a meaningful, measurable impact on the issues that matter most to our stakeholders and to inspire our employees to do their best work.
SV Vart och ett av våra program är utformat för att ha en meningsfull och mätbar effekt på de frågor som är viktigast för våra intressenter och för att inspirera våra medarbetare att alltid göra sitt bästa.
EN Each of our programs is designed to have a meaningful, measurable impact on the issues that matter most to our stakeholders and to inspire our employees to do their best work.
SV Vart och ett av våra program är utformat för att ha en meningsfull och mätbar effekt på de frågor som är viktigast för våra intressenter och för att inspirera våra medarbetare att alltid göra sitt bästa.
EN Each of our programs is designed to have a meaningful, measurable impact on the issues that matter most to our stakeholders and to inspire our employees to do their best work.
SV Förmåga att organisera och analysera kvantitativa data och genomföra meningsfull analys för att växa verksamheten
EN Ability to organize and analyze quantitative data and conduct meaningful analysis to grow the business
| Švedski | angleščina |
|---|---|
| förmåga | ability |
| analysera | analyze |
| data | data |
| meningsfull | meaningful |
| analys | analysis |
SV Gör det möjligt för både tekniska och icke-tekniska användare att komma åt och få insikter från meningsfull data för sin roll med ett intuitivt användargränssnitt som kräver lite eller ingen utbildning.
EN Enable both technical and non-technical users to access and gain insights from meaningful data for their role with an intuitive user interface that requires little to no training.
| Švedski | angleščina |
|---|---|
| tekniska | technical |
| meningsfull | meaningful |
| roll | role |
| intuitivt | intuitive |
| kräver | requires |
| lite | little |
| utbildning | training |
SV Ändå är den inte strukturerat och organiserad nog att användas för en meningsfull analys heller
EN Yet it isn?t structured and organised enough to be used for a meaningful analysis, either
| Švedski | angleščina |
|---|---|
| nog | enough |
| meningsfull | meaningful |
| analys | analysis |
SV Men innan dess arbetade teamet nära företagsledarna på samtliga funktionella avdelningar för att säkerställa att meningsfull data togs med och rapporterades korrekt
EN But first, they worked closely with business leaders across all functional areas to ensure that meaningful data was included and reported accurately
| Švedski | angleščina |
|---|---|
| arbetade | worked |
| nära | closely |
| samtliga | all |
| meningsfull | meaningful |
| data | data |
| korrekt | accurately |
SV Ge tillgång till meningsfull information snabbt och visuellt, var du än behöver den. Inbäddade fönster utan komplicerad installation för att säkerställa en smidig upplevelse.
EN Give access to meaningful information quickly and visually, anywhere you need it. Embed windows without tedious installation to ensure a smooth experience.
| Švedski | angleščina |
|---|---|
| ge | give |
| tillgång | access |
| meningsfull | meaningful |
| information | information |
| snabbt | quickly |
| visuellt | visually |
| fönster | windows |
| utan | without |
| installation | installation |
| smidig | smooth |
| upplevelse | experience |
SV Få tillgång till meningsfull information och nya händelser hos dina konton. Se inbyggda vyer direkt i ditt CRM eller i din webbläsare när du scrollar igenom hemsidor.
EN Access meaningful information and recent developments on your target companies. See embedded views directly in the CRM or in your browser when scrolling through websites.
| Švedski | angleščina |
|---|---|
| meningsfull | meaningful |
| information | information |
| se | see |
| vyer | views |
| crm | crm |
| webbläsare | browser |
| hemsidor | websites |
SV Organisationer utmanas att ansluta och hantera sina data för att avslöja meningsfull insikt inom detta mångsidiga ekosystem av källapplikationer.
EN Organizations are challenged to connect and manage their data to uncover meaningful insights within this diverse ecosystem of source applications.
| Švedski | angleščina |
|---|---|
| avslöja | uncover |
| meningsfull | meaningful |
| ekosystem | ecosystem |
SV Data tolkning är processen att korrekt extrahera, analysera meningsfull information eller data från de olika datakällorna som diagram, tabeller, grafer mm och anlända till en relevant logisk slutsats.
EN Data interpretation is the process of correctly extracting, analyzing meaningful information, or data from the various data sources such as charts, tables, graphs, etc, and arriving at a relevant logical conclusion.
| Švedski | angleščina |
|---|---|
| korrekt | correctly |
| analysera | analyzing |
| meningsfull | meaningful |
| olika | various |
| diagram | charts |
| tabeller | tables |
| grafer | graphs |
| relevant | relevant |
| logisk | logical |
SV Så hur bestämmer vi vilka frågor vi ska ställa? Ställ inte knepfrågor bara för ett filters skull. Kandidater blir förbannade. Och det ger dig ingen meningsfull signal om kandidatens förmåga. Ingen är glad.
EN So how do we decide what questions to ask? Do not ask trick questions just for the sake of a filter. Candidates get pissed. And it doesn't give you any meaningful signal about the ability of the candidate. No one is happy.
| Švedski | angleščina |
|---|---|
| bestämmer | decide |
| kandidater | candidates |
| ger | give |
| meningsfull | meaningful |
| signal | signal |
| kandidatens | candidate |
| glad | happy |
SV Kritiskt tänkande: De kritiska tänkande frågorna är utformade för att utvärdera kandidatens förmåga att konceptualisera och analysera problem genom att utvärdera information för att nå en meningsfull slutsats.
EN Critical Thinking: The critical thinking questions are designed to evaluate the candidate’s ability to conceptualize and analyze problems by evaluating information in order to reach a meaningful conclusion.
| Švedski | angleščina |
|---|---|
| tänkande | thinking |
| kandidatens | candidate |
| förmåga | ability |
| analysera | analyze |
| information | information |
| meningsfull | meaningful |
SV Få tillgång till meningsfull information och nya händelser hos dina konton. Se inbyggda vyer direkt i ditt CRM eller i din webbläsare när du scrollar igenom hemsidor.
EN Access meaningful information and recent developments on your target companies. See embedded views directly in the CRM or in your browser when scrolling through websites.
| Švedski | angleščina |
|---|---|
| meningsfull | meaningful |
| information | information |
| se | see |
| vyer | views |
| crm | crm |
| webbläsare | browser |
| hemsidor | websites |
SV Ge tillgång till meningsfull information snabbt och visuellt, var du än behöver den. Inbäddade fönster utan komplicerad installation för att säkerställa en smidig upplevelse.
EN Give access to meaningful information quickly and visually, anywhere you need it. Embed windows without tedious installation to ensure a smooth experience.
| Švedski | angleščina |
|---|---|
| ge | give |
| tillgång | access |
| meningsfull | meaningful |
| information | information |
| snabbt | quickly |
| visuellt | visually |
| fönster | windows |
| utan | without |
| installation | installation |
| smidig | smooth |
| upplevelse | experience |
SV ”Välbefinnande handlar om att få ut det mesta möjliga av livets alla delar – ha meningsfull kontakt med vänner och familj, din inre röst samt din fysiska kropp.”
EN ?Wellness is about achieving fulfillment in every aspect of your life, meaningfully connecting to your friends and loved ones, your inner voice, and your physical body.?
| Švedski | angleščina |
|---|---|
| välbefinnande | wellness |
| vänner | friends |
| inre | inner |
| röst | voice |
| fysiska | physical |
| kropp | body |
SV Den saknar en logisk presentation som skulle vara meningsfull för vanligt folk
EN It lacks a logical presentation which would make sense to the average human being
| Švedski | angleščina |
|---|---|
| saknar | lacks |
| logisk | logical |
| presentation | presentation |
SV Från rådata till meningsfull information
EN From raw data to meaningful information
| Švedski | angleščina |
|---|---|
| meningsfull | meaningful |
SV Meningsfull insikt från en IoT-lösning är resultatet av en framgångsrik integration av informationsteknik (IT) till operativ teknik (OT).
EN Meaningful insights from an IoT solution are the result of a successful information technology (IT) to operational technology (OT) integration.
| Švedski | angleščina |
|---|---|
| meningsfull | meaningful |
| insikt | insights |
| resultatet | result |
| framgångsrik | successful |
| integration | integration |
| it | it |
| operativ | operational |
| teknik | technology |
SV Du bör dock försäkra dig om att en sådan meny verkligen är meningsfull för dig
EN You should decide first whether such a menu really makes sense for you, however
| Švedski | angleščina |
|---|---|
| dock | however |
| meny | menu |
| verkligen | really |
SV Det ger dig också en hel del meningsfull information om hur de reagerar i en svår/stressande situation.
EN Also, it gives you a lot of meaningful data on how they react in a difficult/ stressful situation.
| Švedski | angleščina |
|---|---|
| ger | gives |
| också | also |
| meningsfull | meaningful |
| information | data |
| reagerar | react |
| svår | difficult |
| situation | situation |
SV Från rådata till meningsfull information
EN From raw data to meaningful information
| Švedski | angleščina |
|---|---|
| meningsfull | meaningful |
SV 2020 års iPhone SE är som en återfödd iPhone 8, komplett med nuvarande toppspecifikationer. Men är den lilla iPhone fortfarande meningsfull i
EN The 2020 iPhone SE is like the iPhone 8 reborn, complete with current top-drawer spec. But does the small iPhone still make sense in today's world?
| Švedski | angleščina |
|---|---|
| komplett | complete |
| nuvarande | current |
| lilla | small |
SV Det här är året då iPhone 14 Pro-modellen blir helt meningsfull
EN Apple iPhone will have to ditch Lightning port by end of 2024, adopt USB-C instead
| Švedski | angleščina |
|---|---|
| blir | will |
SV Du är bara tre steg från nästa kanonidé. Få meningsfull feedback till konkurrenskraftiga priser per svar.
EN You’re three steps away from your next great idea. Gain meaningful feedback starting at $1 USD per response.
SV Du är bara tre steg från nästa kanonidé. Få meningsfull feedback till konkurrenskraftiga priser per svar.
EN You’re three steps away from your next great idea. Gain meaningful feedback starting at $1 USD per response.
SV Du är bara tre steg från nästa kanonidé. Få meningsfull feedback till konkurrenskraftiga priser per svar.
EN You’re three steps away from your next great idea. Gain meaningful feedback starting at $1 USD per response.
SV Du är bara tre steg från nästa kanonidé. Få meningsfull feedback till konkurrenskraftiga priser per svar.
EN You’re three steps away from your next great idea. Gain meaningful feedback starting at $1 USD per response.
SV Du är bara tre steg från nästa kanonidé. Få meningsfull feedback till konkurrenskraftiga priser per svar.
EN You’re three steps away from your next great idea. Gain meaningful feedback starting at $1 USD per response.
SV Du är bara tre steg från nästa kanonidé. Få meningsfull feedback till konkurrenskraftiga priser per svar.
EN You’re three steps away from your next great idea. Gain meaningful feedback starting at $1 USD per response.
SV Du är bara tre steg från nästa kanonidé. Få meningsfull feedback till konkurrenskraftiga priser per svar.
EN You’re three steps away from your next great idea. Gain meaningful feedback starting at $1 USD per response.
SV Du är bara tre steg från nästa kanonidé. Få meningsfull feedback till konkurrenskraftiga priser per svar.
EN You’re three steps away from your next great idea. Gain meaningful feedback starting at $1 USD per response.
SV Du är bara tre steg från nästa kanonidé. Få meningsfull feedback till konkurrenskraftiga priser per svar.
EN You’re three steps away from your next great idea. Gain meaningful feedback starting at $1 USD per response.
SV Du är bara tre steg från nästa kanonidé. Få meningsfull feedback till konkurrenskraftiga priser per svar.
EN You’re three steps away from your next great idea. Gain meaningful feedback starting at $1 USD per response.
Prikaz 50 od 50 prevodov
Podobni prevodi
meningsfull och inspirerande roligt och inspirerande meningsfullt och inspirerande intressant och inspirerande insiktsfulla och inspirerande automatiserade och inspirerande inspirerande och visionärt inspirerande och estetiskt problemlösande och inspirerande nya och inspirerande inspirerande och utmanande inspirerande och funktionella löpande och inspirerande inspirerande inspirerande introduktionskurs lyssnade till inspirerande inspirerande introduktionskurs i skapar inspirerande bakgrunder inspirerande keynotes träffade också inspirerande inspirerande maenniskor inspirerande arbetsmiljö skapa en inspirerande skapa inspirerande innehåll lion inspirerande berättelser inspirerande samling berättelser samt anordnar inspirerande meningsfull analysera meningsfull meningsfull signal säkerställa att meningsfull insikter från meningsfull meningsfull för vanligt avslöja meningsfull insikt kampanj mer meningsfull rådata till meningsfull meningsfull analys heller tillgång till meningsfull nå en meningsfull skulle vara meningsfull ha en meningsfull hel del meningsfull analysera meningsfull information och tavlor och bilder arkivgrafik och bilder terminaler och android er och it lagringsplatser och procedurer skapa och skicka
Finsko
Francoski
Italijanski
Japonski
Kitajski
Korejski
Nemško
Nizozemski
Norveški
Poljski
Portugalščina
Ruski
Turški
angleščina
španski