SV Setet innehåller Media Mod, Light Mod och ett helt nytt tillbehör, Volta-batteriet och fjärrkontrollens handtag.
Prevedi "ledarskap och mod" v angleščina
Prikaz 50 od 50 prevodov fraze "ledarskap och mod" iz Švedski v angleščina
Prevodi ledarskap och mod
"ledarskap och mod" v Švedski je mogoče prevesti v naslednjih angleščina besed/besednih zvez:
Prevod Švedski v angleščina od ledarskap och mod
Švedski
angleščina
EN The set includes the Media Mod, Light Mod and an all-new accessory, the Volta battery and remote control grip.
| Švedski | angleščina |
|---|---|
| innehåller | includes |
| media | media |
| light | light |
| nytt | new |
SV Setet innehåller Media Mod, Light Mod och ett helt nytt tillbehör, Volta-batteriet och fjärrkontrollgreppet.
EN The set includes the Media Mod, Light Mod and an all-new accessory, the Volta battery and remote control grip.
| Švedski | angleščina |
|---|---|
| innehåller | includes |
| media | media |
| light | light |
| nytt | new |
SV För att bli en modellklubb krävs samarbete, en positiv attityd, ledarskap och mod, färdigheter som när de utövas skapar fantastiska resultat för LCIF och Lions
EN Being a Model Club takes teamwork, a positive attitude, leadership, and courage, traits that when practiced and honed yield amazing results for LCIF and Lions
| Švedski | angleščina |
|---|---|
| positiv | positive |
| attityd | attitude |
| ledarskap | leadership |
| fantastiska | amazing |
| resultat | results |
| lcif | lcif |
| lions | lions |
SV Framgången för ett företag eller organisation beror nästan uteslutande på ett effektivt ledarskap. Men vad är ledarskap och vilka olika ledarskapsstilar finns?
EN Learn the answer to, 'What is a virtual internship?', explore its importance and know what to expect as a remote intern so you can prepare yourself for it.
SV Universitetets framtid grundas på högkvalitativ forskning, utbildning, påverkan och delade värden: ansvar, mod och samarbete. Lär dig mer om vår levande strategi.
EN University´s future is built upon a foundation of high-quality research, education, impact and shared values: responsibility, courage and collaboration. Get to know our living strategy.
| Švedski | angleščina |
|---|---|
| universitetets | university |
| framtid | future |
| forskning | research |
| utbildning | education |
| påverkan | impact |
| delade | shared |
| värden | values |
| ansvar | responsibility |
| samarbete | collaboration |
| levande | living |
| strategi | strategy |
SV Vi tillhandahåller mod och en unik känsla av kraft till samhället och till världen
EN We provide courage and a unique sense of empowerment to our communities and to the world
| Švedski | angleščina |
|---|---|
| unik | unique |
| känsla | sense |
SV Felsteg kommer att inträffa och bör inte bara förväntas, utan firas som bevis på mod, beslutsamhet och framsteg.
EN Missteps will happen and should not only be anticipated, but celebrated as evidence of courage, determination and progress.
| Švedski | angleščina |
|---|---|
| bevis | evidence |
| framsteg | progress |
SV Felsteg kommer att inträffa och bör inte bara förväntas, utan firas som bevis på mod, beslutsamhet och framsteg.
EN Missteps will happen and should not only be anticipated, but celebrated as evidence of courage, determination and progress.
| Švedski | angleščina |
|---|---|
| bevis | evidence |
| framsteg | progress |
SV Vi tillhandahåller mod och en unik känsla av kraft till samhället och till världen
EN We provide courage and a unique sense of empowerment to our communities and to the world
| Švedski | angleščina |
|---|---|
| unik | unique |
| känsla | sense |
SV Om du ser andra bli slagna kommer din kärlek och omtanke göra att du vill hjälpa dem, men om du saknar mod, kraft eller ett sätt att ingripa då kan du inte hjälpa till
EN If you see others being beaten, your love and compassion may make you want to help them, but if you lack the courage, strength, or a way to take action, then you cannot help
| Švedski | angleščina |
|---|---|
| andra | others |
| saknar | lack |
| sätt | way |
SV Det har länge pratats om en Hasselblad Moto Mod-kameramodul som visas för Moto Z för att förvandla den till en "riktig" kamera. Och nu är det, under
EN There has long been talk of a Hasselblad Moto Mod camera module appearing for the Moto Z to transform it into a "proper" camera. And now it, under the
| Švedski | angleščina |
|---|---|
| länge | long |
| moto | moto |
| visas | appearing |
| z | z |
| kamera | camera |
| nu | now |
SV Port-la-Forêt (Finistère, Bretagne), Frankrike, 26 april 2012 --- Träning ombord på trimaran segelbåt MOD 70 "Foncia" skeppad av Michel Desjoyeaux, 46, som kommer att vara i början av Krys Ocean Race, i New York 7 juli
EN Port-la-Forêt (Finistère, Brittany), France, April 26, 2012 --- Training aboard the trimaran sailboat MOD 70 "Foncia" skippered by Michel Desjoyeaux, 46, who will be at the start of the Krys Ocean Race, in New York, July 7
| Švedski | angleščina |
|---|---|
| bretagne | brittany |
| frankrike | france |
| april | april |
| träning | training |
| ombord | aboard |
| michel | michel |
| ocean | ocean |
| race | race |
| new | new |
| york | york |
| juli | july |
SV Välkommen att ta del av livslångt lärande! Det krävs mod att kasta sig in i något nytt, men vid Aalto-universitetet är du inte ensam
EN Welcome to the path of lifewide learning! A leap into the unforeseen takes courage, but at Aalto University, you are not alone
| Švedski | angleščina |
|---|---|
| välkommen | welcome |
| lärande | learning |
| ensam | alone |
SV ”Det är David Bowies mod att utmana de sociala normerna, att gå utanför de givna ramarna, som inspirerar oss
EN ”David Bowie´s audacity for challenging the social norms and straying off the beaten path is our inspiration
| Švedski | angleščina |
|---|---|
| david | david |
| sociala | social |
SV Välkommen att ta del av livslångt lärande! Det krävs mod att kasta sig in i något nytt, men vid Aalto-universitetet är du inte ensam
EN Welcome to the path of lifewide learning! A leap into the unforeseen takes courage, but at Aalto University, you are not alone
| Švedski | angleščina |
|---|---|
| välkommen | welcome |
| lärande | learning |
| ensam | alone |
SV Hasselblad True Zoom förhandsvisning: Motox Mod 10x optisk zoom är äntligen här
EN Hasselblad True Zoom preview: The 10x optical zoom Moto Mod is finally here
| Švedski | angleščina |
|---|---|
| true | true |
| zoom | zoom |
| förhandsvisning | preview |
| optisk | optical |
| äntligen | finally |
| här | here |
SV Port-la-Forêt (Finistère, Bretagne), Frankrike, 26 april 2012 --- Träning ombord på trimaran segelbåt MOD 70 "Foncia" skeppad av Michel Desjoyeaux, 46, som kommer att vara i början av Krys Ocean Race, i New York 7 juli
EN Port-la-Forêt (Finistère, Brittany), France, April 26, 2012 --- Training aboard the trimaran sailboat MOD 70 "Foncia" skippered by Michel Desjoyeaux, 46, who will be at the start of the Krys Ocean Race, in New York, July 7
| Švedski | angleščina |
|---|---|
| bretagne | brittany |
| frankrike | france |
| april | april |
| träning | training |
| ombord | aboard |
| michel | michel |
| ocean | ocean |
| race | race |
| new | new |
| york | york |
| juli | july |
SV Vi för samman affärs- och IT-ledarskap för att påbörja din företagsmodernisering med en tydlig, delad vision och en användbar, mätbar plan som harmoniserar med din bransch och ditt företags unika mål, behov och kompetens.
EN We connect business and IT leadership to jump-start your business modernisation journey with a clear, shared vision and an actionable, measurable plan aligned to your industry and your company’s specific goals, needs and capabilities.
| Švedski | angleščina |
|---|---|
| påbörja | start |
| tydlig | clear |
| delad | shared |
| plan | plan |
| mål | goals |
| behov | needs |
| kompetens | capabilities |
SV Hollen har mer än 15 års erfarenhet av ledarskap inom marknadsföring och kundupplevelsestrategi hos företag i alla faser och storlekar, inklusive Gilt Groupe, Martha Stewart Living Omnimedia och CEB
EN Hollen brings more than 15 years of leadership experience in marketing and customer experience strategy at companies of all stages and sizes, including Gilt Groupe, Martha Stewart Living Omnimedia and CEB
| Švedski | angleščina |
|---|---|
| års | years |
| erfarenhet | experience |
| ledarskap | leadership |
| marknadsföring | marketing |
| företag | companies |
| faser | stages |
| storlekar | sizes |
| inklusive | including |
| stewart | stewart |
| living | living |
SV Hans karriär och liv har definierats av familj, passion för hjälpinsatser och ett engagemang för att inspirera ledarskap och vänlighet i människor runtomkring honom till förmån för samhället.
EN His career and his life have been defined by family, a passion for service, and a dedication to inspiring leadership and kindness in those around him for the benefit of their communities.
| Švedski | angleščina |
|---|---|
| karriär | career |
| familj | family |
| ledarskap | leadership |
| vänlighet | kindness |
| förmån | benefit |
SV Vi tror att ledarskap först och främst handlar om att skapa följarskap och frigöra medarbetares potential.
EN We believe that leadership is first and foremost about creating followership and releasing people’s potential.
| Švedski | angleščina |
|---|---|
| ledarskap | leadership |
| potential | potential |
SV Jag gillar ledarskap eftersom det tar en med på omvälvande resor. Att staka ut en ambitiös riktning och lyckas genom att kommunicera är en utmanande och givande övning som hjälper oss att växa som ett team.
EN I enjoy leadership for the series of transformative journeys it takes you on. Setting an aspirational direction and getting buy-in through communication is a challenging and rewarding exercise that helps us grow as a team.
| Švedski | angleščina |
|---|---|
| ledarskap | leadership |
| tar | takes |
| riktning | direction |
| utmanande | challenging |
| givande | rewarding |
| hjälper | helps |
| team | team |
SV Det kommer att finnas tankelederpresentationer fokuserade på digital transformation, molnstrategi, datahantering, artificiell intelligens och IT-ledarskap och utbildning.
EN There will be thought leader presentations focused on digital transformation, cloud strategy, data management, artificial intelligence and IT leadership and training.
| Švedski | angleščina |
|---|---|
| fokuserade | focused |
| digital | digital |
| transformation | transformation |
| datahantering | data management |
| intelligens | intelligence |
| utbildning | training |
SV Ørskou både lång erfarenhet av att arbeta inom museivärlden och gedigen akademisk bakgrund inom konsthistoria och ledarskap.
EN She has long experience of working in the museum world and a solid academic background in art history and management.
| Švedski | angleščina |
|---|---|
| lång | long |
| erfarenhet | experience |
| arbeta | working |
| akademisk | academic |
| bakgrund | background |
| ledarskap | management |
SV Minimera lojalitetsrisken för konsumenter och varumärken genom CSR-efterlevnad, ledarskap och noggrant leverantörsval.
EN Minimize consumer and brand loyalty risk through CSR compliance, leadership and careful supplier selection.
| Švedski | angleščina |
|---|---|
| minimera | minimize |
| konsumenter | consumer |
| varumärken | brand |
| ledarskap | leadership |
SV Vi erbjuder både skräddarsydd och öppen utbildning i klassrum eller e-lärande inom projektledning, ledarskap och affärsmässighet för alla roller inom en projektorganisation.
EN We offer both customised and open training in classroom or e-learning within Project Management, Leadership and Business Acumen for all roles within a project organisation.
| Švedski | angleščina |
|---|---|
| öppen | open |
| klassrum | classroom |
| projektledning | project management |
| roller | roles |
SV Det kommer att hållas tankeledarepresentationer med fokus på digital transformation, molnstrategi, datahantering, artificiell intelligens och IT-ledarskap och utbildning.
EN There will be thought leader presentations focused on digital transformation, cloud strategy, data management, artificial intelligence and IT leadership and training.
| Švedski | angleščina |
|---|---|
| digital | digital |
| transformation | transformation |
| datahantering | data management |
| intelligens | intelligence |
| utbildning | training |
SV Vi tillhandahåller tjänster inom välbefinnande i arbete för såväl individens och arbetsgemenskapens behov som för utvecklandet av ledarskap och chefsarbete.
EN We offer wellbeing services for the needs of both individuals and work communities as well as for the development of leadership and managerial work.
| Švedski | angleščina |
|---|---|
| välbefinnande | wellbeing |
| arbete | work |
| behov | needs |
| ledarskap | leadership |
SV Torvet ska vara till glädje i generationer och färdigställdes sommaren 2020 tack vare gott ledarskap och samarbete samt stor förmåga att genomföra.
EN The square will benefit generations of people to come and was completed in summer 2020, thanks to good leadership, cooperation and delivery skills.
| Švedski | angleščina |
|---|---|
| generationer | generations |
| sommaren | summer |
| ledarskap | leadership |
| samarbete | cooperation |
| förmåga | skills |
SV Ørskou både lång erfarenhet av att arbeta inom museivärlden och gedigen akademisk bakgrund inom konsthistoria och ledarskap.
EN She has long experience of working in the museum world and a solid academic background in art history and management.
| Švedski | angleščina |
|---|---|
| lång | long |
| erfarenhet | experience |
| arbeta | working |
| akademisk | academic |
| bakgrund | background |
| ledarskap | management |
SV Högre yrkesutbildning särskilt riktad till företagare är yrkesexamen för företagare och specialyrkesexamen i ledarskap och företagsledarskap
EN Vocational upper secondary level qualifications targeted to entrepreneurs include Further Vocational Qualification for Etnrepreneurs as well as Further vocational Qualification in Business Management and Leadership
| Švedski | angleščina |
|---|---|
| riktad | targeted |
| företagare | entrepreneurs |
SV Vi erbjuder både skräddarsydd och öppen utbildning i klassrum eller e-lärande inom projektledning, ledarskap och affärsmässighet för alla roller inom en projektorganisation.
EN We offer both customised and open training in classroom or e-learning within Project Management, Leadership and Business Acumen for all roles within a project organisation.
| Švedski | angleščina |
|---|---|
| öppen | open |
| klassrum | classroom |
| projektledning | project management |
| roller | roles |
SV Med Tetra Pak Academy kan du utveckla nya kompetenser inom olika områden som ledarskap, projektledning, marknadsföring och försäljning, försörjningshantering, teknik och ekonomi, för att nämna några få.
EN Tetra Pak Academy will enable you to develop new competencies in a variety of areas such as leadership, project management, marketing and sales, supply management, engineering and finance, just to mention a few.
| Švedski | angleščina |
|---|---|
| tetra | tetra |
| academy | academy |
| nya | new |
| områden | areas |
| projektledning | project management |
| teknik | engineering |
| ekonomi | finance |
SV Främja nordiskt-baltiskt ledarskap inom EU/EES och globalt genom en hållbar och inkluderande digital omställning av våra samhällen.
EN Promoting Nordic-Baltic leadership in the EU/EEA and globally in a sustainable and inclusive digital transformation of our societies
SV SPLC är en ideell organisation vars uppdrag är att stödja och erkänna köpande ledarskap som påskyndar övergången till en välmående och hållbar framtid
EN SPLC is a non-profit organization whose mission is to support and recognize purchasing leadership that accelerates the transition to a prosperous and sustainable future
SV Under hans ledarskap hjälpte båda teamen företaget att bredda och fördjupa sin branschledande analysplattform för att stödja kunder globalt.
EN Under his leadership, both teams helped the company broaden and deepen its industry-leading analytics platform to support customers globally.
| Švedski | angleščina |
|---|---|
| ledarskap | leadership |
| hjälpte | helped |
| bredda | broaden |
| stödja | support |
| kunder | customers |
| globalt | globally |
SV För att lyckas i den digitala omvandlingens tidevarv krävs ett starkt ledarskap och nya sätt att tänka.
EN To find success in the age of digital transformation, you’ll need to show strong leadership and adopt new ways of thinking.
| Švedski | angleščina |
|---|---|
| lyckas | success |
| digitala | digital |
| starkt | strong |
| ledarskap | leadership |
| nya | new |
| sätt | ways |
| tänka | thinking |
SV CIO VISIONS Ledarskap och IT -virtuellt toppmöte | Splashtops lösningar för IT
EN CIO VISIONS Leadership and IT Virtual Summit | Splashtop’s Solutions for IT
| Švedski | angleščina |
|---|---|
| ledarskap | leadership |
| splashtops | splashtop |
| lösningar | solutions |
SV Ett samlat team vill tacka Jan Christian Vestre för ett inspirerande och visionärt ledarskap de senaste tio åren
EN The whole of Team Vestre would like to thank Jan Christian Vestre for his inspiring and visionary leadership over the past ten years
| Švedski | angleščina |
|---|---|
| team | team |
| christian | christian |
| vestre | vestre |
| inspirerande | inspiring |
| ledarskap | leadership |
SV Jag ser det här som ett prov på sant ledarskap när det gäller klimatet – och jag hoppas att det kommer att inspirera andra tillverkare att göra samma sak, säger Pamela Conrad.
EN I believe this is an act of true climate leadership – one that I sincerely hope will inspire other manufacturers to join,” says Pamela Conrad.
| Švedski | angleščina |
|---|---|
| sant | true |
| ledarskap | leadership |
| hoppas | hope |
| tillverkare | manufacturers |
| säger | says |
SV Eftertänksamt och engagerat ledarskap
EN Thoughtful and engaged leadership
| Švedski | angleščina |
|---|---|
| och | and |
| ledarskap | leadership |
SV Dessa värderingar hjälper oss att utveckla vårt ledarskap och entreprenörskap som vi behöver för att bli ansedd som en global ledare inom sällsynta sjukdomar.
EN These values help us develop the spirit of leadership and entrepreneurship that we need to be recognised as a global leader in rare diseases.
| Švedski | angleščina |
|---|---|
| hjälper | help |
| ledarskap | leadership |
| global | global |
| ledare | leader |
| sjukdomar | diseases |
SV Det finns miljöer där det saknas starkt ledarskap och struktur
EN My positive, team-promoting mindset is not always an asset for me, especially in environments lacking leadership and structure
| Švedski | angleščina |
|---|---|
| miljöer | environments |
| ledarskap | leadership |
| struktur | structure |
SV Ledarskap och förmåga att motivera andra effektivt
EN Leadership and the ability to effectively motivate others
| Švedski | angleščina |
|---|---|
| ledarskap | leadership |
| förmåga | ability |
| andra | others |
| effektivt | effectively |
SV För att lyckas i den digitala omvandlingens tidevarv krävs ett starkt ledarskap och nya sätt att tänka
EN To find success in the age of digital transformation, you’ll need to show strong leadership and adopt new ways of thinking
| Švedski | angleščina |
|---|---|
| lyckas | success |
| digitala | digital |
| starkt | strong |
| ledarskap | leadership |
| nya | new |
| sätt | ways |
| tänka | thinking |
SV Lär dig varför starkt ledarskap är så viktigt under en kris som utbrottet av COVID-19. Vi delar nio steg du kan gå igenom för att leda ditt team genom denna och framtida kriser.
EN Amid COVID-19, are you suddenly working from home? Don’t panic - remote working doesn’t have to mean surrendering your productivity. Here are some proven, powerful tips to make you more focused than ever.
SV Ledarskap och ledarskapsstil är något som uppstår i relation till en eller flera andra. Det handlar lika mycket om att möta människor som att motivera dem.
EN Find out the answer to 'what is employee training and development', discover why it's important and explore some common types of training and training methods.
SV Kontinuerlig utvärdering av ditt ledarskap i syfte att bli bättre. Prestations-, chefs- och 360-genomgång.
EN Evaluate the leadership continuously to improve. Performance, manager and 360 review.
| Švedski | angleščina |
|---|---|
| ledarskap | leadership |
SV Motorola har haft en turbulent tid de senaste åren. Efter att ha flyttat från sitt eget ledarskap till Google och sedan vidare till Lenovo, har det kä...
EN Motorola has had something of a turbulent time over the past few years. Having moved from its own leadership to Google and then on to Lenovo, it has s...
| Švedski | angleščina |
|---|---|
| motorola | motorola |
| ledarskap | leadership |
| lenovo | lenovo |
SV Med löften om en mer inkluderande och representativ politisk idé har Bobi Wine även vunnit starkt stöd bland marginaliserade grupper som i stort ignorerats under nuvarande ledarskap
EN With promises of a more inclusive and representative political idea, Bobi Wine has also gained support among marginalised groups who have been ignored under the current leadership
| Švedski | angleščina |
|---|---|
| inkluderande | inclusive |
| idé | idea |
| wine | wine |
| stöd | support |
| grupper | groups |
| nuvarande | current |
| ledarskap | leadership |
Prikaz 50 od 50 prevodov
Podobni prevodi
ledarskap och mod ledarskap och ledarskapsstil ledarskap och noggrant ledarskap och vänlighet ledarskap och affärsmässighet ledarskap och vilka ledarskap och förmåga ledarskap it ledarskap starkt ledarskap effektivt ledarskap autentiskt ledarskap bygger specialyrkesexamen i ledarskap områden som ledarskap tror att ledarskap ledarskap till google utvecklandet av ledarskap ledarskap måste utvecklas hans ledarskap hjälpte gillar ledarskap eftersom utveckla vårt ledarskap framgångsrikt ledarskap handlar historia av ledarskap deras ledarskap måste cio visions ledarskap ledarskap i syfte mod och samarbete mod trimaran segelbåt mod saknar mod motox mod optisk david bowies mod och tavlor och bilder arkivgrafik och bilder terminaler och android er och it lagringsplatser och procedurer skapa och skicka morgonen och sent beskrivning och klicka lcif och lions kort och dela kamera och ge lever och brinner forskning och experiment tips och resurser immunologi och nischindikationer konstruktion och leverans textil och installationer
Finsko
Francoski
Italijanski
Japonski
Kitajski
Korejski
Nemško
Nizozemski
Norveški
Poljski
Portugalščina
Ruski
Turški
angleščina
španski