SV Cash market [2]: Cash market avser handel i aktier, warranter, ETF:er, certifikat, obligationer och liknande instrument.
"go to market strategi för splashtops" v Švedski je mogoče prevesti v naslednjih angleščina besed/besednih zvez:
SV Cash market [2]: Cash market avser handel i aktier, warranter, ETF:er, certifikat, obligationer och liknande instrument.
EN Adjusted profit [1]: Profit for the period adjusted for items affecting comparability over the period.
SV Omsatt handelsbelopp cash market [2]: Cash market avser handel i aktier, warranter, ETF:er, certifikat, obligationer och liknande instrument.
EN Number of full-time employees at end of period [4]: Number of full-time positions, including fixed-term employees, but excluding staff on parental leave and leaves of absence, at the end of the period.
SV På basis av ansökan beviljar direktionen för Nyckelflaggan användningsrättigheter till märket för tre år i taget. I vår lista över medlemsföretag hittar du alla företag som blivit beviljade rätten att använda märket.
EN The right to use Key Flag Symbol is awarded by
Švedski | angleščina |
---|---|
rätten | the right |
SV Cash market [2]: Cash market avser handel i aktier, warranter, ETF:er, certifikat, obligationer och liknande instrument.
EN Adjusted profit [1]: Profit for the period adjusted for items affecting comparability over the period.
SV Omsatt handelsbelopp cash market [2]: Cash market avser handel i aktier, warranter, ETF:er, certifikat, obligationer och liknande instrument.
EN Number of full-time employees at end of period [4]: Number of full-time positions, including fixed-term employees, but excluding staff on parental leave and leaves of absence, at the end of the period.
SV Bäst av de bästa "Editor's Choice"-märket tilldelas produkter med full poäng; "Recommended"-märket är fyra och en halv stjärna; fyra stjärnor eller mindre presenteras utan märke.
EN Best-of-best 'Editor's Choice' badge is awarded to full-marks products; the 'Recommended' badge is four-and-a-half stars; four stars or less are presented without a badge
Švedski | angleščina |
---|---|
editor | editor |
full | full |
halv | half |
stjärnor | stars |
mindre | less |
presenteras | presented |
utan | without |
SV Go-to-market-partners är en förlängning av vår organisation och ansvarar för att sälja, implementera och stödja Unit4-lösningarna.
EN GTM Partners are an extension of our organization and are responsible for selling, implementing and supporting the Unit4 solutions.
Švedski | angleščina |
---|---|
förlängning | extension |
organisation | organization |
ansvarar | responsible |
sälja | selling |
implementera | implementing |
stödja | supporting |
SV Innan han började på Tableau ledde han den globala "go-to-market"-strategin, försäljningen och driften för Oracles ISV/OEM- och Java-verksamheter
EN Prior to joining Tableau, he led the global go-to-market strategy, sales and operations for Oracle’s ISV/OEM and Java businesses
Švedski | angleščina |
---|---|
tableau | tableau |
ledde | led |
globala | global |
försäljningen | sales |
SV Jacques har precis avslutat inspelningen av filmen "Malevil" av Christian de Chalonge och Françoise träffar märket med sin sång "Tamalou"
EN Jacques has just finished filming the film "Malevil", by Christian de Chalonge, and Françoise hits the mark with her song "Tamalou"
Švedski | angleščina |
---|---|
jacques | jacques |
precis | just |
christian | christian |
françoise | françoise |
sång | song |
SV Det beror på att dessa kunder redan känner till och litar på Converse-märket, och de kommer att köpa din anpassade Converse medvetna om att de får högkvalitativa skor som går hand i hand med Converse-namnet
EN That’s because those customers already know and trust the Converse brand, and they’ll buy your custom Converse knowing that they are getting the high quality footwear that goes hand in hand with the Converse name
Švedski | angleščina |
---|---|
redan | already |
converse | converse |
hand | hand |
SV timelapse market square i Cambridge City, Storbritannien 3590689 - Gratis HD-videoklipp och Videofilmer
EN timelapse market square in Cambridge City, UK 3590689 Stock Video at Vecteezy
Švedski | angleščina |
---|---|
timelapse | timelapse |
market | market |
square | square |
cambridge | cambridge |
city | city |
storbritannien | uk |
SV Använd servicebaserade molnfunktioner för att minska utvecklingskostnaderna och förbättra time-to-market med snabbare sätt att bygga applikationer och lösningstillägg.
EN Use service-based cloud capabilities to reduce development costs and improve time-to-market with faster ways to build applications and solution extensions.
Švedski | angleščina |
---|---|
snabbare | faster |
sätt | ways |
applikationer | applications |
SV Nytt designsamarbete med franska sneakers-märket VEJA! Vi har tillsammans skapat ett par veganska sneakers för vår- och sommarsäsongen.
EN New design co-lab with French sneakers brand VEJA! Together we have created a pair of vegan kids’ sneakers for the spring-summer season.
Švedski | angleščina |
---|---|
nytt | new |
skapat | created |
sneakers | sneakers |
SV Den första helelektriska crossover-SUV:n från det koreanska märket har några mycket attraktiva egenskaper, men kommer till ett medelhögt till
EN The first all-electric crossover SUV from the Korean brand has some very attractive features, but comes at a mid-to-higher price point than some EVs.
Švedski | angleščina |
---|---|
helelektriska | all-electric |
attraktiva | attractive |
SV Audiophile -märket Bowers & Wilkins har alltid tagit sin goda tid med att anta ny teknik. Var det att flytta till äkta trådlöst värt att vänta?
EN Audiophile brand Bowers & Wilkins has always taken its sweet time in adopting new technologies. Was its move into true wireless worth the wait?
Švedski | angleščina |
---|---|
bowers | bowers |
amp | amp |
wilkins | wilkins |
alltid | always |
tagit | taken |
ny | new |
teknik | technologies |
äkta | true |
trådlöst | wireless |
värt | worth |
vänta | wait |
SV Audiophile-märket Astell & Kern är mest känt för sina högupplösta digitala ljudspelare och tillbehör, men flyttade nyligen till hörlurar.
EN Audiophile brand Astell&Kern is best known for its high-res digital audio players and accessories, but recently moved into headphones.
Švedski | angleščina |
---|---|
amp | amp |
digitala | digital |
flyttade | moved |
nyligen | recently |
hörlurar | headphones |
SV Premium hemunderhållningstekniska märket Loewe har återvänt efter en kort paus.
EN HBO Max will launch in several European countries later this month, including Sweden, Denmark, Norway, Portugal and Spain.
SV Gör det billigare paret med Galaxy-märket det mesta meningsfulla, eller ska du gå till de mer avancerade brusreducerande AirPods?
EN Does the cheaper Galaxy-branded pair make the most sense, or should you go for the more advanced noise-cancelling AirPods?
Švedski | angleščina |
---|---|
billigare | cheaper |
avancerade | advanced |
airpods | airpods |
SV Integrerad översättning ger kortare time-to-market.
EN Translation integration shortens your time-to-market.
Švedski | angleščina |
---|---|
översättning | translation |
SV Tidigare uppdrag (senaste fem åren): Interim VD i Bakamo Ltd. och COO i Umongous, Inc (Ask Your Target Market). Chief Revenue Officer i Points2Shop LLC (förvärvat av Cint under 2019).
EN Previous positions (the last five years): Interim CEO of Bakamo Ltd. COO of Umongous, Inc (Ask Your Target Market), Chief Revenue Officer at Points2Shop LLC (acquired by Cint in 2019).
Švedski | angleščina |
---|---|
vd | ceo |
ltd | ltd |
inc | inc |
your | your |
target | target |
market | market |
chief | chief |
officer | officer |
llc | llc |
cint | cint |
SV Tyska märket Loewe har lanserat två nya hemhögtalarserier i England.
EN German brand Loewe has launched two new home speaker ranges in England.
Švedski | angleščina |
---|---|
tyska | german |
lanserat | launched |
två | two |
nya | new |
i | in |
england | england |
SV Yoshi ledde Splashtop Japans go-to-market-strategi för Splashtops on-premise remote access-lösning och lanserade sin molnversion, som har vuxit som den föredragna fjärråtkomstlösningen för företagskunder i Japan, med 400% tillväxt 2020.
EN Yoshi led Splashtop Japan’s go-to-market strategy for Splashtop’s on-premise remote access solution and launched its cloud version, which has grown as the preferred remote access solution for corporate customers in Japan, with 400% growth in 2020.
Švedski | angleščina |
---|---|
ledde | led |
remote | remote |
lanserade | launched |
föredragna | preferred |
japan | japan |
tillväxt | growth |
SV Betula är märket för prismedvetna kunder som sätter värde på högsta komfort
EN Betula is the brand for price-conscious customers who place great value on a high level of comfort
Švedski | angleščina |
---|---|
kunder | customers |
värde | value |
högsta | high |
komfort | comfort |
SV På Panda Security tror vi att vårt partnerskap med dig byggs runt ett program som är tillräckligt flexibelt för att anpassas efter din unika affärsmodell och go-to-market-strategi.
EN At Panda Security, we believe our partnership with you is built around a program flexible enough to adapt to your unique business model and go-to-market strategy.
Švedski | angleščina |
---|---|
panda | panda |
security | security |
tror | believe |
partnerskap | partnership |
program | program |
tillräckligt | enough |
flexibelt | flexible |
unika | unique |
SV Oavsett företagsstorlek, struktur eller go-to-market-strategi, värderar WatchGuard och Panda ditt partnerskap
EN No matter your company size, structure, or go-to-market strategy, WatchGuard and Panda value your partnership
Švedski | angleščina |
---|---|
oavsett | no matter |
struktur | structure |
panda | panda |
ditt | your |
partnerskap | partnership |
SV Bukai sodeshō ska sitta på höger ärm, överkant av märket ska vara i kant med ärmens söm
EN In Sweden we use branch name, which also is done in Japan and many other countries, however many countries have chosen to have country name on their badges
SV Bukai sodeshō ska sitta på höger ärm, överkant av märket ska vara i kant med ärmens söm. Märkena ser ut enligt följande:
EN Bukai sodeshō should be on the right sleeve and the upper edge of the badge should meet the edge of the sleeve?s seam. The badges are as follows:
Švedski | angleščina |
---|---|
kant | edge |
SV Fördelen med att sy fast märket är att man aldrig tappar bort det eller glömmer att sätta på det
EN The advantage to have the sewn on type is that you will never lose it or forget to put it on
Švedski | angleščina |
---|---|
fördelen | the advantage |
eller | or |
SV En mer utförlig beskrivning och var på dōgi märket ska sitta hittar du här.
EN A more detailed description on were on the dōgi the badge should be placed can be found here.
Švedski | angleščina |
---|---|
beskrivning | description |
hittar | found |
här | here |
SV Ladda ner nu modern design Envato-element på Envato Market och berika din design med ljudeffekter, videoeffektmallar etc
EN Download now modern design Envato elements on the Envato Market and enrich your design with sound effects, video effects templates, etc
Švedski | angleščina |
---|---|
nu | now |
modern | modern |
market | market |
berika | enrich |
ljudeffekter | sound effects |
etc | etc |
SV Vice är det första märket i världen som tillverkar högpresterande bollar och säljer dem direkt till kund till ett rimligt pris.
EN Vice is the first brand in the world that manufactures high performance golf balls and sells them directly to you for a fair price.
Švedski | angleščina |
---|---|
vice | vice |
högpresterande | high performance |
säljer | sells |
pris | price |
SV Ett exempel på vad som kan ingå i en termbas är om ett företag till exempel använder bindestreck i frasen "time-to-market" eller inte
EN An example of what might be in included in a Termbase is whether a brand hyphenates the phrase ?time-to-market? or not
Švedski | angleščina |
---|---|
företag | market |
SV Använd servicebaserade molnfunktioner för att minska utvecklingskostnaderna och förbättra time-to-market med snabbare sätt att bygga applikationer och lösningstillägg.
EN Use service-based cloud capabilities to reduce development costs and improve time-to-market with faster ways to build applications and solution extensions.
Švedski | angleščina |
---|---|
snabbare | faster |
sätt | ways |
applikationer | applications |
SV Om du är podcaster kan du hitta resurser och märken för din webbplats på den här sidan. Märket ovan skickar dig till vår podcast om du vill se hur direktlänkning fungerar.
EN If you?re a podcaster, you can find resources and badges for your site on this page. The badge above will send you to our podcast if you want to see how direct linking works.
Švedski | angleščina |
---|---|
hitta | find |
resurser | resources |
podcast | podcast |
se | see |
fungerar | works |
SV Få lättanvända 3D-modeller, karaktärer, landskap och texturer för Maya på Creative Market.
EN Get ready-to-use 3D models, characters, landscapes and textures for Maya at Creative Market.
Švedski | angleščina |
---|---|
landskap | landscapes |
texturer | textures |
creative | creative |
market | market |
SV Få lättanvända 3D-objekt, modeller, paket med låg polygonnivå och texturer för 3ds Max från Creative Market.
EN Get ready-to-use 3D assets, models, low-poly packs, and textures for 3ds Max from Creative Market.
Švedski | angleščina |
---|---|
modeller | models |
låg | low |
texturer | textures |
max | max |
creative | creative |
market | market |
SV Vi använder mid-market-kursen för vår omvandlare. Det görs endast i informationssyfte. Du kommer inte att få denna kurs när du skickar pengar. Se sändkurserna.
EN We use the mid-market rate for our Converter. This is for informational purposes only. You won’t receive this rate when sending money. Check send rates
Švedski | angleščina |
---|---|
inte | won’t |
pengar | money |
SV Skapa ett diagram för valfritt valutapar i hela världen för att se deras kurshistorik. Valutadiagrammen använder mid-market-kurser i realtid, är enkla att använda och mycket pålitliga.
EN Create a chart for any currency pair in the world to see their currency history. These currency charts use live mid-market rates, are easy to use, and are very reliable.
Švedski | angleščina |
---|---|
skapa | create |
enkla | easy |
SV Segway-Ninebot har avslöjat sin 2022-serie av elektriska skotrar och märket har något för alla.
EN This tracker is the perfect addition to a collar for those curious about what their pets get up to.
SV Vi säljer exklusiva gravidkuddar som är bäst i test av märket NG Baby. Kuddarna kommer i flera olika färger.
EN We sell exclusive maternity pillows that are the best in tests of the brand NG Baby. The pillows come in several different colors.
Švedski | angleščina |
---|---|
vi | we |
säljer | sell |
exklusiva | exclusive |
bäst | best |
test | tests |
baby | baby |
färger | colors |
ng | ng |
SV Market Research och Public Opinion Polling
EN Market Research & Public Opinion Polling
Švedski | angleščina |
---|---|
market | market |
research | research |
public | public |
SV Det beror på att dessa kunder redan känner till och litar på Converse-märket, och de kommer att köpa din anpassade Converse medvetna om att de får högkvalitativa skor som går hand i hand med Converse-namnet
EN That’s because those customers already know and trust the Converse brand, and they’ll buy your custom Converse knowing that they are getting the high quality footwear that goes hand in hand with the Converse name
Švedski | angleščina |
---|---|
redan | already |
converse | converse |
hand | hand |
SV Slutna, dynamiska studiohörlurar av märket Beyerdynamic. Med mycket mjukt vadderade örondynor och huvudband är detta ytterst komfortabla hörlurar som även har ett brett frekvensomfång och bra ljud.
EN These over-ear Beyerdynamic studio headphones come with an improved bass reflex system. The DT770s provide plenty of comfort thanks to their soft fabric. The wide frequency range and other features ensure high-quality sound.
Švedski | angleščina |
---|---|
beyerdynamic | beyerdynamic |
mycket | plenty |
hörlurar | headphones |
brett | wide |
SV Du måste dock även överväga att förenkla processen mellan en topp i omnämnanden om märket och masstäckning i pressen avseende ett visst ämne och din förmåga att dra fördel av det.
EN However, you also need to think about streamlining the process between a spike in brand mentions or mass press coverage on a particular topic and your ability to leverage it.
Švedski | angleščina |
---|---|
ämne | topic |
förmåga | ability |
SV Godkännandet mellan den interna marknadsföraren och märket eller byråns marknadsförare och kunden måste vara spårningsbart och överenskommet
EN Sign off between in-house marketer and brand, or agency marketer and client, needs to be traceable and agreed
Švedski | angleščina |
---|---|
interna | in-house |
marknadsförare | marketer |
kunden | client |
SV Det österrikiska märket Pro-Ject Audio Systems har samarbetat med det legendariska metalbandet Metallica för att ta fram en vinylspelare i
EN Austrian brand Pro-Ject Audio Systems has collaborated with legendary metal band Metallica for a limited edition vinyl deck for rock lovers.
Švedski | angleščina |
---|---|
audio | audio |
systems | systems |
har | has |
samarbetat | collaborated |
legendariska | legendary |
SV Med sin andra generation av Serial 1 elcyklar fokuserar märket inte enbart på uppgraderingar av hårdvara utan även på mjukvara.
EN With its second generation of Serial 1 electric bikes, rather than focusing entirely on hardware upgrades, the brand is going all-in on software.
Švedski | angleščina |
---|---|
andra | second |
generation | generation |
fokuserar | focusing |
uppgraderingar | upgrades |
hårdvara | hardware |
mjukvara | software |
SV Nyckelflaggan hjälper kunder och företag att välja ett finländskt alternativ. Konsumenterna känner märket väl eftersom det vittnat om inhemskt ursprung i redan över 50 år.
EN The Key Flag Symbol helps customers to choose the Finnish alternative. Instantly recognised by customers, the mark has been identified with ‘Made in Finland’ for over 50 years.
Švedski | angleščina |
---|---|
hjälper | helps |
kunder | customers |
SV Nyckelflaggan är ett registrerat kollektivmärke. Märket berättar att produkten är tillverkad eller att tjänsten är producerad i Finland och att processen sysselsätter folk i Finland.
EN Key Flag Symbol is a registered collective mark. It demonstrates that the product has been manufactured or the service has been produced in Finland, creating Finnish jobs.
Švedski | angleščina |
---|---|
registrerat | registered |
eller | or |
SV Under reglerna för Nyckelflaggan hittar du mer noggranna bestämmelser för vem som kan bli beviljad märket.
EN For the detailed award criteria, see The Key Flag Symbol terms.
Švedski | angleščina |
---|---|
bestämmelser | terms |
bli | see |
Prikaz 50 od 50 prevodov