SV Om du har en fråga så klickar du bara på ett av alternativen i vår sektion Vanliga frågor nedan för att se svaret. Ingår inte just din fråga? Se till att lämna en kommentar så att vi personligen kan hjälpa dig.
"fråga om vår" v Švedski je mogoče prevesti v naslednjih angleščina besed/besednih zvez:
SV Om du har en fråga så klickar du bara på ett av alternativen i vår sektion Vanliga frågor nedan för att se svaret. Ingår inte just din fråga? Se till att lämna en kommentar så att vi personligen kan hjälpa dig.
EN If you have a question, simply click one of the options in our FAQ below to see the answer. Is your particular question not included? Make sure to leave a comment so we can personally help you out.
Švedski | angleščina |
---|---|
klickar | click |
ingår | included |
kommentar | comment |
personligen | personally |
SV Då närmare hälften i vår undersökning donerar till en angelägen social fråga och 42 % stödjer en fråga via sociala medier, så är ett annat steg att inlemma socialt ansvar i ditt varumärkes livssyn
EN And, with almost half of our survey respondents donating to a cause, and 42% supporting a cause through social media, another step to take is incorporating social good into your brand ethos
Švedski | angleščina |
---|---|
hälften | half |
undersökning | survey |
steg | step |
SV Har du en fråga om det bästa VPN:et för Chromecast? Ta en titt på våra vanliga frågor och svar nedan. Klicka på en fråga för att se svaret.
EN Do you have a question on the best VPN for Chromecast? Have a look at our FAQ below. Click on a question to see the answer.
Švedski | angleščina |
---|---|
vpn | vpn |
chromecast | chromecast |
klicka | click |
SV Har du en brådskande fråga om användningen av en VPN på iPhone eller iPad? Kolla in våra vanliga frågor nedan och klicka på en fråga för ett kort och tydligt svar.
EN Do you have a pressing question about the use of a VPN on iPhone or iPad? Check out our frequently asked questions below and click a question for a short and clear answer.
Švedski | angleščina |
---|---|
vpn | vpn |
iphone | iphone |
ipad | ipad |
kolla | check |
klicka | click |
kort | short |
tydligt | clear |
SV Har du en fråga om DDoS-attacker? Nedan hittar du några vanliga frågor om ämnet. Finns inte din fråga där? Kommentera gärna så hör vi av oss!
EN Have you got a question about DDoS-attacks? Below you?ll find some frequently asked questions about the subject. Is your question not there? Feel free to comment and we?ll get back to you!
Švedski | angleščina |
---|---|
hittar | find |
kommentera | comment |
SV Letar du efter svaret på en specifik fråga? Titta gärna in på de vanliga frågorna nedan. Hittar du inte svaret du söker? Fråga oss i kommentarerna och vi ska försöka komma tillbaka till dig.
EN Looking for the answer to a specific question? Feel free to check out the frequently asked questions below. Can?t find the answer you?re looking for? Ask us in the comments and we?ll try and get back to you.
Švedski | angleščina |
---|---|
specifik | specific |
försöka | try |
SV Söker svar på någon fråga om webbläsartillägg? Ta en titt på våra vanliga frågor nedan. Se om din fråga är listad och bara klicka på den för att läsa svaret.
EN Are you looking for an answer to a question about browser extensions? Have a look at our frequently asked questions below. Check whether your question is listed and simply click on it to read the answer.
Švedski | angleščina |
---|---|
bara | simply |
klicka | click |
SV Har du en fråga om hur man kringgår Skype-blockering när du reser? Ta gärna en titt på våra vanliga frågor nedan och klicka på en fråga för att se svaret!
EN Do you have a question on how to circumvent Skype blocks while traveling? Please have a look at our FAQs below and click on a question to see the answer!
Švedski | angleščina |
---|---|
reser | traveling |
gärna | please |
klicka | click |
SV Har du en fråga om hur man kringgår WhatsApp-blockering när du reser? Ta gärna en titt på våra vanliga frågor nedan och klicka på en fråga för att se svaret!
EN Would you like to know more on how to circumvent WhatsApp restrictions while traveling? Below we have made a list with Frequently Asked Questions. Please click on a question to see the answer!
Švedski | angleščina |
---|---|
reser | traveling |
gärna | please |
klicka | click |
SV Om du snabbt vill ha ett svar på din fråga om att installera en VPN på iPhone och iPad så se om din fråga med svar finns här nedan. Om inte så lämna gärna en kommentar så kommer vi att hjälpa dig så snart som möjligt.
EN If you want a quick answer to your question about installing a VPN on iPhone and iPad, see if your question and answer can be found below. If not, please leave a comment and we will help you as soon as possible.
Švedski | angleščina |
---|---|
snabbt | quick |
vpn | vpn |
iphone | iphone |
ipad | ipad |
gärna | please |
kommentar | comment |
snart | soon |
möjligt | possible |
SV Har du någon fråga om att konfigurera en VPN på ditt Windows-system? Klicka på din fråga nedan så får du automatiskt se svaret
EN Do you have a question about setting up a VPN on your Windows system? Click on your question below and you?ll automatically get to see the answer
Švedski | angleščina |
---|---|
vpn | vpn |
klicka | click |
automatiskt | automatically |
SV Har du någon fråga om att installera en VPN på din virtuella router på Windows? Ta en snabb titt på de vanliga frågorna nedan och klicka på en fråga för att se svaret.
EN Do you have a question about installing a VPN on your virtual router on Windows? Have a quick look at the frequently asked questions below and click a question to see the answer.
Švedski | angleščina |
---|---|
vpn | vpn |
virtuella | virtual |
router | router |
windows | windows |
snabb | quick |
klicka | click |
SV Har du en fråga om inkognitoläget för din enhet? Du hittar de vanligaste frågorna här nedan. Klicka helt enkelt på en fråga för att läsa svaret.
EN Do you have a question about the incognito mode of your device? You?ll find the most common questions listed below. Simply click on a question to read the answer.
Švedski | angleščina |
---|---|
inkognitoläget | the incognito mode |
enhet | device |
klicka | click |
helt | ll |
SV Har du en fråga om policyer? Det är bara att fråga Wanda.
EN Got a question related to policies? Just ask Wanda.
Švedski | angleščina |
---|---|
policyer | policies |
wanda | wanda |
SV Fotbollskanalens krönikör Olof Lundh intervjuar personer ur fotbollens värld. Ingen fråga är för tuff, ingen fråga är för snäll.
EN The world's greatest, most thought-provoking, mentally stimulating podcast in the history of mankind... hosted by a bunch of idiots.
Švedski | angleščina |
---|---|
värld | world |
SV Om du har en fråga om något som inte berörs ovan, fyll i fälten nedan och skicka oss din fråga.
EN If you have a question about something that is not addressed above, please complete the fields below and send us your question.
SV Fråga ”var” lika väl som ”varför”
EN Answer the “where” as well as the “why”
Švedski | angleščina |
---|---|
fråga | answer |
väl | well |
SV Vi sparar tidigare versioner av Tableau Desktop och Tableau Server på vår alternativa hämtningsplats. Om du inte hittar den specifika version du letar efter kan du skicka en fråga till oss på customerservice@tableau.com.
EN We maintain a repository of past versions of Tableau Desktop and Tableau Server on our alternative downloads site. If you can't find the specific version you’re looking for, please send us a note at customerservice@tableau.com.
Švedski | angleščina |
---|---|
versioner | versions |
tableau | tableau |
desktop | desktop |
server | server |
alternativa | alternative |
specifika | specific |
SV Jag tror att enkelheten i att skala upp är det område där Tableau har hjälpt oss mest i fråga om vår tillväxt
EN I think where Tableau has been most helpful with respect to our growth is creating simplicity in scaling
Švedski | angleščina |
---|---|
skala | scaling |
tableau | tableau |
mest | most |
tillväxt | growth |
SV Hör av dig till lostandfound@atrain.se om du glömt något på tåget, eller kom till vårt biljettkontor på Stockholm C och fråga vår personal på plats
EN Please get in touch at lostandfound@atrain.se if you have lost something on your journey
Švedski | angleščina |
---|---|
om | if |
SV Vår EDR-teknologi fick toppresultat från det oberoende MITRE som i sina tester simulerar verkliga attacker. Fråga om en demo och se hur tjänsten kan upptäcka hot i just ditt företag.
EN Our EDR technology got top results from independent evaluator MITRE's test, which simulates real-life attacks. Request a demo and see how it can detect threats inside your own company.
Švedski | angleščina |
---|---|
oberoende | independent |
tester | test |
verkliga | real |
attacker | attacks |
demo | demo |
se | see |
kan | can |
upptäcka | detect |
hot | threats |
företag | company |
SV Om du inte finner ett svar på din fråga eller ditt problem, vänligen kontakta vår kundtjänst för omedelbart svar.
EN If you don’t find an answer to one of your question or concern, contact our customer service to get an immediate response.
Švedski | angleščina |
---|---|
kontakta | contact |
omedelbart | immediate |
SV Om du inte finner ett svar på din fråga eller ditt problem, vänligen kontakta vår kundtjänst för omedelbart svar.Välj en kategori nedan:
EN If you don?t find an answer to one of your question or concern, contact our customer service to get an immediate response.Please select a category below:
Švedski | angleščina |
---|---|
vänligen | please |
kontakta | contact |
omedelbart | immediate |
välj | select |
kategori | category |
nedan | below |
SV Om du inte finner ett svar på din fråga eller ditt problem, vänligen kontakta vår kundtjänst för omedelbart svar.
EN If you don’t find an answer to one of your question or concern, contact our customer service to get an immediate response.
Švedski | angleščina |
---|---|
kontakta | contact |
omedelbart | immediate |
SV Om du inte finner ett svar på din fråga eller ditt problem, vänligen kontakta vår kundtjänst för omedelbart svar.Välj en kategori nedan:
EN If you don?t find an answer to one of your question or concern, contact our customer service to get an immediate response.Please select a category below:
Švedski | angleščina |
---|---|
vänligen | please |
kontakta | contact |
omedelbart | immediate |
välj | select |
kategori | category |
nedan | below |
SV Det är en intressant fråga, eftersom vi i vår bransch måste gå från att vara tjänsteleverantörer till att bli förmedlare av ny teknik och rådgivare, mycket av det som CMS-utvecklarna själva genomgick.
EN This is an interesting question, because in our industry, we need to switch from being service providers to technology enablers and advisors, much as the CMS developers went through that change themselves.
Švedski | angleščina |
---|---|
intressant | interesting |
bransch | industry |
tjänsteleverantörer | service providers |
teknik | technology |
SV Vår bot, Ada, svarar på frågor de har om rollen/företaget, guidar dem genom varje teknisk fråga interaktivt och skapar ett styrkort som rekryteringschefen kan granska i slutet av samtalet
EN Our bot, Ada answers questions they have about the role/ company, guides them through each technical question interactively and creates a scorecard for the hiring manager to review at the end of the conversation
Švedski | angleščina |
---|---|
ada | ada |
företaget | company |
guidar | guides |
teknisk | technical |
skapar | creates |
SV Att ställa en enklare fråga kommer att ge dig användbar information om var kandidaten står för den färdigheten.
EN Asking an easier question will give you useful data about where the candidate stands on that skill.
Švedski | angleščina |
---|---|
enklare | easier |
fråga | question |
användbar | useful |
information | data |
kandidaten | the candidate |
står | stands |
SV Det behöver inte nödvändigtvis bara vara titeln på ditt avsnitt. Ställ en fråga, gör det till en stat eller var kontroversiell.
EN It doesn?t necessarily just have to be the title of your episode. Ask a question, make it a stat, or be controversial.
Švedski | angleščina |
---|---|
nödvändigtvis | necessarily |
titeln | the title |
avsnitt | episode |
SV Hör av dig till lostandfound@atrain.se om du glömt något på tåget, eller kom till vårt biljettkontor på Stockholm C och fråga vår personal på plats
EN Please get in touch at lostandfound@atrain.se if you have lost something on your journey
Švedski | angleščina |
---|---|
om | if |
SV ”Kunkkukinkku och Savumaukas var utmanade när det gäller förpackningsbiten, men Westpak lyckades utmärkt med sina folielösningar, inklusive i fråga om gastäthet och svetsfogar. Dessa produkter är prov på Westpaks kunnande.”
EN “Kunkkukinkku and Savumaukaus are challenging to pack, but Westpak succeeded excellently in its film solution, from their gas seal to seaming properties. The said products are proof of Westpak?s skills”.
Švedski | angleščina |
---|---|
westpak | westpak |
SV ”De var tvungna att tänka på hur de skulle skapa interaktioner och tänka konceptuellt i fråga om motiven
EN “They had to think about how to create interactions and to think conceptually what they were shooting
Švedski | angleščina |
---|---|
interaktioner | interactions |
SV Jag har en fråga rörande mitt köp. Vem ska jag kontakta? KB116724 innehåller kontaktinformation baserad på var du köpte din prenumeration till Parallels Access.
EN I have a question about my purchase. Who should I contact? KB116724 includes contact details based on where you purchased your subscription to Parallels Access.
Švedski | angleščina |
---|---|
köp | purchase |
kontakta | contact |
innehåller | includes |
kontaktinformation | contact details |
köpte | purchased |
prenumeration | subscription |
access | access |
SV Om du inte hittar något svar på din fråga kan du vända dig direkt till vår supportpersonal så att vi antingen pekar dig i rätt riktning eller arbetar enskilt med dig för att lösa dina behov och hjälpa dig att komma tillbaka på rätt spår.
EN If you can’t find an answer to your question, reach out to our support staff directly and we’ll either point you in the right direction, or work 1-on-1 with you to address your needs and help you get back on track.
Švedski | angleščina |
---|---|
hittar | find |
arbetar | work |
behov | needs |
spår | track |
SV Vi finns alltid på plats för att svara på dina frågor och hjälpa dig att få ut det mesta av vår plattform. Om vårt supportteam inte kan hjälpa dig direkt kan du räkna med att få svar på din fråga inom 24 timmar.
EN We’re always on-call to answer your questions and help you get the most out of our platform. If our support team isn’t able to help you right away, you can expect to get an answer to your question within 24 hours.
Švedski | angleščina |
---|---|
mesta | most |
plattform | platform |
supportteam | support team |
timmar | hours |
SV För oss var de ten icke-fråga om att börja samarbeta, och vi har de senate åren hjälpt till att skänka glädje till födelsedagsbarn, under julen och på dop
EN For us, they were tantamount to starting to work together, and in the senate years we have helped to bring joy to birthday children, during Christmas and at baptisms
Švedski | angleščina |
---|---|
åren | years |
hjälpt | helped |
glädje | joy |
julen | christmas |
SV Köp dem en kaffe och fråga dem om vem deras publik är, var du ska hitta dem och vilken typ av marknadsföring de svarar på.
EN Buy them a coffee and pick their brains about who their audience is, where to find them, and what kind of marketing they respond to.
SV Tips: Fråga dig själv frågor som vem, vad, varför och var då de kan hjälpa dig att definiera din målgrupp. Basera ditt tema runt de personer du vill ska delta i evenemanget.
EN Tip: Ask yourself the who, what, why and where questions to help you define your target audience. Base your theme around the people you want to attend the event.
SV Vår webbplats använder cookies. Genom att fortsätta använda vår webbplats godkänner du vår användning av cookies. För att se vilka cookies vi använder och för att skapa dina egna preferenser, granska vår policy för Cookies. Läs mer
EN Our website uses cookies. By continuing to use our site, you agree to our use of cookies. To see what cookies we serve and set your own preferences, please review our Cookie Policy. Learn More
Švedski | angleščina |
---|---|
preferenser | preferences |
policy | policy |
SV Träffa din valps perfekta match innan du bokar. Fråga passare som du är intresserad av om de vill boka ett kostnadsfritt första möte.
EN Meet your puppy's perfect match before you book. Ask any sitters you’re interested in to set up a free Meet & Greet.
Švedski | angleščina |
---|---|
träffa | meet |
perfekta | perfect |
match | match |
fråga | ask |
intresserad | interested |
boka | book |
kostnadsfritt | free |
SV Kundtjänstmedarbetaren kan fråga varför du har bestämt dig för att avbeställa
EN Your customer service agent might ask why you?ve decided to cancel
Švedski | angleščina |
---|---|
fråga | ask |
SV Kolla in våra vanliga frågor nedan om du är osäker på NordVPN och dess riskfria period. Klicka på en fråga för att se svaret.
EN Make sure to check out our frequently asked questions below if you?re unsure about NordVPN and its risk-free period. Click on a question to view the answer.
Švedski | angleščina |
---|---|
nordvpn | nordvpn |
period | period |
klicka | click |
SV Medarbetaren guidar dig genom processen. De kan fråga efter ditt konto eller betalningsinformation.
EN The agent will guide you through the process. They might ask for your account or payment information.
Švedski | angleščina |
---|---|
guidar | guide |
fråga | ask |
konto | account |
betalningsinformation | payment information |
SV Har du en fråga om Windows och VPN? Klicka på någon av de vanligaste frågorna nedan för att läsa motsvarande svar.
EN Do you have a question about Windows and VPNs? Click on one of the frequently asked questions below to read the corresponding answer.
Švedski | angleščina |
---|---|
windows | windows |
vpn | vpns |
klicka | click |
motsvarande | corresponding |
SV Har du en fråga om de bästa VPN-alternativen för Linux? Kolla in frågorna nedan och hitta svaren.
EN Do you have a question about the best VPN options for Linux? Check out the questions below and find the answers.
Švedski | angleščina |
---|---|
linux | linux |
svaren | the answers |
SV I sådana fall måste du fråga dig själv om det är en bra idé att de kan ta reda på alla möjliga saker om ditt privatliv utan ditt tillstånd, genom att helt enkelt googla lite.
EN In such a case you have to ask yourself whether it’s a good thing they’re able to learn all sorts of things about your private life without your permission, simply by Googling.
Švedski | angleščina |
---|---|
sådana | such |
bra | good |
reda | learn |
tillstånd | permission |
SV Om du har en fråga om hur man håller sig säker och skyddar sin integritet på Tinder, ta en titt på våra vanliga frågor nedan!
EN If you have a question about staying safe and protecting your privacy on Tinder, have a look at our FAQ down below!
Švedski | angleščina |
---|---|
skyddar | protecting |
tinder | tinder |
titt | look |
nedan | below |
SV Det kan vara mycket irriterande om du under din semester eller under din vistelse utomlands besväras av internetcensur tillämpas av landet i fråga. Till exempel kan Facebook eller WhatsApp blockeras, eller en viss hemsida blockeras.
EN It can be very annoying if, during your vacation or during your stay abroad, you are bothered by the applicable internet censorship of the country in question. For example, Facebook or WhatsApp may be blocked, or a certain website may be blocked.
Švedski | angleščina |
---|---|
mycket | very |
irriterande | annoying |
semester | vacation |
utomlands | abroad |
landet | the country |
fråga | question |
viss | certain |
hemsida | website |
SV Läs några av våra vanliga frågor nedan om du vill veta mer om TikTok och varför den är förbjudet i vissa länder. Klicka helt enkelt på en fråga för att läsa svaret.
EN Read some of our frequently asked questions below to learn more about TikTok and why it?s banned in some countries. Simply click on a question to read the answer.
Švedski | angleščina |
---|---|
veta | learn |
tiktok | tiktok |
länder | countries |
klicka | click |
SV Har du en fråga om Peacock och hur man tittar på denna strömningstjänst online? Klicka på en av våra vanliga frågor nedan för att visa svaren.
EN Do you have a question about Peacock and how to watch this online streaming service? Click on one of our frequently asked questions below to reveal the answers.
Švedski | angleščina |
---|---|
peacock | peacock |
online | online |
klicka | click |
vanliga | frequently |
svaren | the answers |
Prikaz 50 od 50 prevodov