SV Har du inga pengar på ditt konto kan du lägga till pengar på ditt konto genom att klicka för att gå in i en gold show eller ett betald chattrum. Där kan du lägga till pengar till ditt konto.
"ditt konto används" v Švedski je mogoče prevesti v naslednjih angleščina besed/besednih zvez:
SV Har du inga pengar på ditt konto kan du lägga till pengar på ditt konto genom att klicka för att gå in i en gold show eller ett betald chattrum. Där kan du lägga till pengar till ditt konto.
EN If you have no funds available on your account, clicking to go into a gold show or a paid chat room will give you the option of adding funds to your account.
Švedski | angleščina |
---|---|
inga | no |
pengar | funds |
konto | account |
klicka | clicking |
gold | gold |
show | show |
betald | paid |
SV Har du inga pengar på ditt konto kan du lägga till pengar på ditt konto genom att klicka för att gå in i en gold show eller ett betald chattrum. Där kan du lägga till pengar till ditt konto.
EN If you have no funds available on your account, clicking to go into a gold show or a paid chat room will give you the option of adding funds to your account.
Švedski | angleščina |
---|---|
inga | no |
pengar | funds |
konto | account |
klicka | clicking |
gold | gold |
show | show |
betald | paid |
SV Den e-postadress som används för att logga in på ditt My F-Secure-konto har nu ändrats. Från och med nu använder du den nya e-postadressen för att logga in på ditt konto.
EN Your My F-Secure account login email address has now been changed. From now on, use the new email address to log in to your account.
Švedski | angleščina |
---|---|
nu | now |
ändrats | changed |
nya | new |
SV Ditt konto används för att ge dig åtkomst till de data som lagras på Webfleet Solutions-servrarna. Informationen sparas på ditt konto så länge kontot existerar, eller så länge detta beslutas av vagnparksadministratören.
EN Your account is used to give you access to the data stored on the Webfleet Solutions servers. The information is kept with your account as long as this account exists or for as long as the fleet manager decides.
Švedski | angleščina |
---|---|
konto | account |
används | used |
åtkomst | access |
länge | long |
SV Ditt konto används för att ge dig åtkomst till de data som lagras på Webfleet-servrarna. Informationen sparas på ditt konto så länge kontot existerar, eller så länge detta beslutas av vagnparksadministratören.
EN Your account is used to give you access to the data stored on the Webfleet servers. The information is kept with your account as long as this account exists or for as long as the fleet manager decides.
Švedski | angleščina |
---|---|
konto | account |
används | used |
åtkomst | access |
länge | long |
SV Om du väljer att radera ditt konto kommer vi spara en loggfil med följande uppgifter: ditt namn, din e-postadress och datumet då ditt konto togs bort
EN If you choose to delete your user account, we will save a log with the following information: your name, email address and the date of the deletion of your account
Švedski | angleščina |
---|---|
spara | save |
uppgifter | information |
namn | name |
SV Om du väljer att radera ditt konto kommer vi spara en loggfil med följande uppgifter: ditt namn, din e-postadress och datumet då ditt konto togs bort
EN If you choose to delete your user account, we will save a log with the following information: your name, email address and the date of the deletion of your account
Švedski | angleščina |
---|---|
spara | save |
uppgifter | information |
namn | name |
SV Om du väljer att radera ditt konto kommer vi spara en loggfil med följande uppgifter: ditt namn, din e-postadress och datumet då ditt konto togs bort
EN If you choose to delete your user account, we will save a log with the following information: your name, email address and the date of the deletion of your account
Švedski | angleščina |
---|---|
spara | save |
uppgifter | information |
namn | name |
SV Du får inte sprida ditt lösenord, låta någon annan få åtkomst till ditt konto eller göra något som utsätter ditt konto för risker.
EN Don’t share your password, let anyone access your account or do anything that might put your account at risk.
SV Jag fick ett mejl med en länk för att bekräfta mitt konto, men när jag klickar på länken för att bekräfta mitt konto får jag bara meddelandet att mitt konto är bekräftat
EN I received an e-mail with a link to confirm my account, but when I click on the link to confirm my account, I only get the message that my account is confirmed
Švedski | angleščina |
---|---|
bekräfta | confirm |
konto | account |
klickar | click |
meddelandet | message |
bekräftat | confirmed |
SV Jag fick ett mejl med en länk för att bekräfta mitt konto, men när jag klickar på länken för att bekräfta mitt konto får jag bara meddelandet att mitt konto är bekräftat
EN I received an e-mail with a link to confirm my account, but when I click on the link to confirm my account, I only get the message that my account is confirmed
Švedski | angleščina |
---|---|
bekräfta | confirm |
konto | account |
klickar | click |
meddelandet | message |
bekräftat | confirmed |
SV Om ditt konto är äldre än 30 dagar kan du inte få någon återbetalning, även om du säger upp ditt konto.
EN If your account is older than 30 days, you won?t be able to get a refund, even if you cancel your account.
Švedski | angleščina |
---|---|
om | if |
konto | account |
äldre | older |
dagar | days |
återbetalning | refund |
SV Anslut ditt Spotify-konto till ditt Last.fm-konto och skrobbla allt du lyssnar på från alla Spotify-appar på alla enheter eller plattformar.
EN Connect your Spotify account to your Last.fm account and scrobble everything you listen to, from any Spotify app on any device or platform.
Švedski | angleščina |
---|---|
enheter | device |
plattformar | platform |
SV När du har skapat, kontrollera din e-post (mejl) för ett aktiverings- e-post (mejl) skickat av F-Secure, och aktivera ditt konto genom att klicka på länka i e-post (mejl). Ditt konto är bekräftat och skapat.
EN Once created, check your email for an activation email sent by F-Secure, and activate your account by clicking the link in the email. Your account is confirmed and created.
Švedski | angleščina |
---|---|
skapat | created |
kontrollera | check |
skickat | sent |
aktivera | activate |
konto | account |
klicka | clicking |
länka | link |
bekräftat | confirmed |
SV Men om du missbrukar vår plattform kan vi ta bort dina omdömen och/eller blockera eller radera ditt konto. Om ditt konto raderas, raderas även dina omdömen.
EN But if you seriously misuse our platform we can remove your reviews and/or block or delete your account. If your account is deleted, your reviews will also be deleted.
Švedski | angleščina |
---|---|
plattform | platform |
omdömen | reviews |
blockera | block |
radera | delete |
konto | account |
SV Du är ensam ansvarig för alla aktiviteter som sker under ditt Splashtop -konto och samtycker till att omedelbart meddela Splashtop om obehörig användning av ditt Splashtop -konto eller andra kränkningar av säkerheten
EN You are solely responsible for any and all activities that occur under Your Splashtop Account and agree to immediately notify Splashtop of any unauthorized use of Your Splashtop Account or any other breach of security
Švedski | angleščina |
---|---|
ansvarig | responsible |
aktiviteter | activities |
splashtop | splashtop |
omedelbart | immediately |
meddela | notify |
obehörig | unauthorized |
SV Om du inte är helt nöjd med din upplevelse på porndiscountslive.com, kan du stänga ditt konto här. Ditt konto kan återaktiveras när som helst i framtiden.
EN If you're not fully satisfied with your porndiscountslive.com experience, you can close your account here. Your account can be reactivated anytime in the future.
Švedski | angleščina |
---|---|
helt | fully |
nöjd | satisfied |
upplevelse | experience |
konto | account |
här | here |
SV Om du inte är helt nöjd med din upplevelse på Itslive, kan du stänga ditt konto här. Ditt konto kan återaktiveras när som helst i framtiden.
EN If you're not fully satisfied with your Itslive experience, you can close your account here. Your account can be reactivated anytime in the future.
Švedski | angleščina |
---|---|
helt | fully |
nöjd | satisfied |
upplevelse | experience |
itslive | itslive |
konto | account |
här | here |
SV Du måste omedelbart meddela oss om obehörig användning av ditt konto, ditt konto eller andra säkerhetsöverträdelser
EN You must immediately notify us of any unauthorized uses of your account, your account or any other breaches of security
Švedski | angleščina |
---|---|
omedelbart | immediately |
meddela | notify |
obehörig | unauthorized |
konto | account |
andra | other |
SV Du är ensam ansvarig för alla aktiviteter som sker under ditt Splashtop -konto och samtycker till att omedelbart meddela Splashtop om obehörig användning av ditt Splashtop -konto eller andra kränkningar av säkerheten
EN You are solely responsible for any and all activities that occur under Your Splashtop Account and agree to immediately notify Splashtop of any unauthorized use of Your Splashtop Account or any other breach of security
Švedski | angleščina |
---|---|
ansvarig | responsible |
aktiviteter | activities |
splashtop | splashtop |
omedelbart | immediately |
meddela | notify |
obehörig | unauthorized |
SV Men om du missbrukar vår plattform kan vi ta bort dina omdömen och/eller blockera eller radera ditt konto. Om ditt konto raderas, raderas även dina omdömen.
EN But if you seriously misuse our platform we can remove your reviews and/or block or delete your account. If your account is deleted, your reviews will also be deleted.
Švedski | angleščina |
---|---|
plattform | platform |
omdömen | reviews |
blockera | block |
radera | delete |
konto | account |
SV Anslut ditt Spotify-konto till ditt Last.fm-konto och skrobbla allt du lyssnar på från alla Spotify-appar på alla enheter eller plattformar.
EN Connect your Spotify account to your Last.fm account and scrobble everything you listen to, from any Spotify app on any device or platform.
Švedski | angleščina |
---|---|
enheter | device |
plattformar | platform |
SV Nedan beskrivs hur du kan avsluta ditt konto hos oss och hur vi kan upphäva eller inaktivera ditt konto och/eller avsluta Tjänsterna.
EN Here is how you can close your account with us and how we may suspend or disable your account and/or terminate the Services.
SV Vi behöver använda din kontoinformation för att hålla igång ditt konto, tillhandahålla tjänster till dig, debitera våra tjänster, tillhandahålla kundsupport och kontakta dig eller din organisation beträffande tjänsten eller ditt konto
EN We need to use your account information to run your account, provide you with services, bill you for our services, provide you with customer support, and contact you or your organization about your service or account
SV Om du vill begära att vi raderar personuppgifter som vi har samlat in från dig måste du först autentisera dig genom att logga in på ditt konto med det användarnamn och lösenord som vi har registrerat och radera ditt konto
EN To request that we delete personal information we have collected from you, you will need to authenticate with us by first logging into your account using your username and password on file with us and deleting your account
SV Nedan beskrivs hur du kan avsluta ditt konto hos oss och hur vi kan upphäva eller inaktivera ditt konto och/eller avsluta Tjänsterna.
EN Here is how you can close your account with us and how we may suspend or disable your account and/or terminate the Services.
SV Vi behöver använda din kontoinformation för att hålla igång ditt konto, tillhandahålla tjänster till dig, debitera våra tjänster, tillhandahålla kundsupport och kontakta dig eller din organisation beträffande tjänsten eller ditt konto
EN We need to use your account information to run your account, provide you with services, bill you for our services, provide you with customer support, and contact you or your organization about your service or account
SV Om du vill begära att vi raderar personuppgifter som vi har samlat in från dig måste du först autentisera dig genom att logga in på ditt konto med det användarnamn och lösenord som vi har registrerat och radera ditt konto
EN To request that we delete personal information we have collected from you, you will need to authenticate with us by first logging into your account using your username and password on file with us and deleting your account
SV Nedan beskrivs hur du kan avsluta ditt konto hos oss och hur vi kan upphäva eller inaktivera ditt konto och/eller avsluta Tjänsterna.
EN Here is how you can close your account with us and how we may suspend or disable your account and/or terminate the Services.
SV Vi behöver använda din kontoinformation för att hålla igång ditt konto, tillhandahålla tjänster till dig, debitera våra tjänster, tillhandahålla kundsupport och kontakta dig eller din organisation beträffande tjänsten eller ditt konto
EN We need to use your account information to run your account, provide you with services, bill you for our services, provide you with customer support, and contact you or your organization about your service or account
SV Om du vill begära att vi raderar personuppgifter som vi har samlat in från dig måste du först autentisera dig genom att logga in på ditt konto med det användarnamn och lösenord som vi har registrerat och radera ditt konto
EN To request that we delete personal information we have collected from you, you will need to authenticate with us by first logging into your account using your username and password on file with us and deleting your account
SV Nedan beskrivs hur du kan avsluta ditt konto hos oss och hur vi kan upphäva eller inaktivera ditt konto och/eller avsluta Tjänsterna.
EN Here is how you can close your account with us and how we may suspend or disable your account and/or terminate the Services.
SV Vi behöver använda din kontoinformation för att hålla igång ditt konto, tillhandahålla tjänster till dig, debitera våra tjänster, tillhandahålla kundsupport och kontakta dig eller din organisation beträffande tjänsten eller ditt konto
EN We need to use your account information to run your account, provide you with services, bill you for our services, provide you with customer support, and contact you or your organization about your service or account
SV Om du vill begära att vi raderar personuppgifter som vi har samlat in från dig måste du först autentisera dig genom att logga in på ditt konto med det användarnamn och lösenord som vi har registrerat och radera ditt konto
EN To request that we delete personal information we have collected from you, you will need to authenticate with us by first logging into your account using your username and password on file with us and deleting your account
SV Nedan beskrivs hur du kan avsluta ditt konto hos oss och hur vi kan upphäva eller inaktivera ditt konto och/eller avsluta Tjänsterna.
EN Here is how you can close your account with us and how we may suspend or disable your account and/or terminate the Services.
SV Vi behöver använda din kontoinformation för att hålla igång ditt konto, tillhandahålla tjänster till dig, debitera våra tjänster, tillhandahålla kundsupport och kontakta dig eller din organisation beträffande tjänsten eller ditt konto
EN We need to use your account information to run your account, provide you with services, bill you for our services, provide you with customer support, and contact you or your organization about your service or account
SV Om du vill begära att vi raderar personuppgifter som vi har samlat in från dig måste du först autentisera dig genom att logga in på ditt konto med det användarnamn och lösenord som vi har registrerat och radera ditt konto
EN To request that we delete personal information we have collected from you, you will need to authenticate with us by first logging into your account using your username and password on file with us and deleting your account
SV Nedan beskrivs hur du kan avsluta ditt konto hos oss och hur vi kan upphäva eller inaktivera ditt konto och/eller avsluta Tjänsterna.
EN Here is how you can close your account with us and how we may suspend or disable your account and/or terminate the Services.
SV Vi behöver använda din kontoinformation för att hålla igång ditt konto, tillhandahålla tjänster till dig, debitera våra tjänster, tillhandahålla kundsupport och kontakta dig eller din organisation beträffande tjänsten eller ditt konto
EN We need to use your account information to run your account, provide you with services, bill you for our services, provide you with customer support, and contact you or your organization about your service or account
SV Om du vill begära att vi raderar personuppgifter som vi har samlat in från dig måste du först autentisera dig genom att logga in på ditt konto med det användarnamn och lösenord som vi har registrerat och radera ditt konto
EN To request that we delete personal information we have collected from you, you will need to authenticate with us by first logging into your account using your username and password on file with us and deleting your account
SV Nedan beskrivs hur du kan avsluta ditt konto hos oss och hur vi kan upphäva eller inaktivera ditt konto och/eller avsluta Tjänsterna.
EN Here is how you can close your account with us and how we may suspend or disable your account and/or terminate the Services.
SV Vi behöver använda din kontoinformation för att hålla igång ditt konto, tillhandahålla tjänster till dig, debitera våra tjänster, tillhandahålla kundsupport och kontakta dig eller din organisation beträffande tjänsten eller ditt konto
EN We need to use your account information to run your account, provide you with services, bill you for our services, provide you with customer support, and contact you or your organization about your service or account
SV Om du vill begära att vi raderar personuppgifter som vi har samlat in från dig måste du först autentisera dig genom att logga in på ditt konto med det användarnamn och lösenord som vi har registrerat och radera ditt konto
EN To request that we delete personal information we have collected from you, you will need to authenticate with us by first logging into your account using your username and password on file with us and deleting your account
SV Nedan beskrivs hur du kan avsluta ditt konto hos oss och hur vi kan upphäva eller inaktivera ditt konto och/eller avsluta Tjänsterna.
EN Here is how you can close your account with us and how we may suspend or disable your account and/or terminate the Services.
SV Vi behöver använda din kontoinformation för att hålla igång ditt konto, tillhandahålla tjänster till dig, debitera våra tjänster, tillhandahålla kundsupport och kontakta dig eller din organisation beträffande tjänsten eller ditt konto
EN We need to use your account information to run your account, provide you with services, bill you for our services, provide you with customer support, and contact you or your organization about your service or account
SV Om du vill begära att vi raderar personuppgifter som vi har samlat in från dig måste du först autentisera dig genom att logga in på ditt konto med det användarnamn och lösenord som vi har registrerat och radera ditt konto
EN To request that we delete personal information we have collected from you, you will need to authenticate with us by first logging into your account using your username and password on file with us and deleting your account
SV Nedan beskrivs hur du kan avsluta ditt konto hos oss och hur vi kan upphäva eller inaktivera ditt konto och/eller avsluta Tjänsterna.
EN Here is how you can close your account with us and how we may suspend or disable your account and/or terminate the Services.
SV Vi behöver använda din kontoinformation för att hålla igång ditt konto, tillhandahålla tjänster till dig, debitera våra tjänster, tillhandahålla kundsupport och kontakta dig eller din organisation beträffande tjänsten eller ditt konto
EN We need to use your account information to run your account, provide you with services, bill you for our services, provide you with customer support, and contact you or your organization about your service or account
SV Om du vill begära att vi raderar personuppgifter som vi har samlat in från dig måste du först autentisera dig genom att logga in på ditt konto med det användarnamn och lösenord som vi har registrerat och radera ditt konto
EN To request that we delete personal information we have collected from you, you will need to authenticate with us by first logging into your account using your username and password on file with us and deleting your account
SV Nedan beskrivs hur du kan avsluta ditt konto hos oss och hur vi kan upphäva eller inaktivera ditt konto och/eller avsluta Tjänsterna.
EN Here is how you can close your account with us and how we may suspend or disable your account and/or terminate the Services.
Prikaz 50 od 50 prevodov