SV Ladda ner VPN-appen. När du har laddat ner VPN behöver du bara aktivera appen för att kunna surfa fritt, säkert och anonymt online.
"appen" v Švedski je mogoče prevesti v naslednjih angleščina besed/besednih zvez:
SV Ladda ner VPN-appen. När du har laddat ner VPN behöver du bara aktivera appen för att kunna surfa fritt, säkert och anonymt online.
EN Download the VPN app. After downloading the VPN, you only need to activate the app to be able to surf freely, securely and anonymously online.
Švedski | angleščina |
---|---|
vpn | vpn |
bara | only |
aktivera | activate |
surfa | surf |
fritt | freely |
säkert | securely |
anonymt | anonymously |
online | online |
SV F-Secure SENSE säkrar uppkopplade saker i ditt hem. Använd SENSE-appen för Android eller iOS till att installera, övervaka och styra SENSE-routern. Appen skyddar även Windows- och Android-enheter i hemmet och på språng. Läs mer.
EN F-Secure SENSE secures the connected things in your home. Use the SENSE app for Android or for iOS to set up, monitor and control the SENSE router. The app also protects Windows and Android devices at home and on the go. Read more.
Švedski | angleščina |
---|---|
sense | sense |
uppkopplade | connected |
android | android |
ios | ios |
SV Öppna appen på din enhet och skanna QR-koden. Mailfence visas i appen, tillsammans med en 6-siffrig kod. Denna kod ändras kontinuerligt.
EN Open the app on your device and scan the QR code. Mailfence appears in the app, along with a 6 digits code. This code changes on a regular basis.
Švedski | angleščina |
---|---|
enhet | device |
skanna | scan |
mailfence | mailfence |
visas | appears |
kod | code |
SV Efter att ha laddat ned och installerat appen behöver du då bara ge appen behörighet att justera nätverksinställningarna
EN After downloading and installing the app, you then only need to give the app permission to adjust your network settings
Švedski | angleščina |
---|---|
bara | only |
ge | give |
SV Ladda ner VPN-appen från din valda VPN-leverantörs webbplats eller öppna App Store och välj VPN-appen från din VPN-leverantör för att ladda ner och installera.
EN Download the VPN app from your chosen VPN provider?s website or open the App Store and select the VPN app from your VPN provider to download and install.
Švedski | angleščina |
---|---|
webbplats | website |
app | app |
välj | select |
installera | install |
SV 4. Öppna appen. Ett meddelande visas förmodligen, där appen ber dig om tillåtelse att skapa en VPN-anslutning till din enhet. Klicka på Tillåt eller Ja (eller den knapp du behöver klicka på för att ge din tillåtelse).
EN 4. Open the app. A message will probably appear, in which the app asks you for permission to create a VPN connection to your device. Click ?allow? or ?yes? (or whatever button you need to click to indicate your permission).
Švedski | angleščina |
---|---|
meddelande | message |
förmodligen | probably |
där | in which |
tillåtelse | permission |
enhet | device |
klicka | click |
tillåt | allow |
knapp | button |
SV Genom att ladda ner VPN-appen från App Store eller genom att ladda ner appen från VPN-leverantörens webbplats;
EN By downloading the VPN app from the App Store or by downloading the app from the VPN provider?s website;
Švedski | angleščina |
---|---|
ner | the |
webbplats | website |
SV Du börjar med att installera F-Secure SENSE Router-appen på din smarttelefon eller surfplatta med Android eller iOS, så guidar appen dig genom installationen
EN You start by installing the F-Secure SENSE Router app on your Android or iOS smartphone or tablet, which guides you through the initial setup
Švedski | angleščina |
---|---|
sense | sense |
surfplatta | tablet |
ios | ios |
guidar | guides |
appen | app |
installationen | setup |
SV SENSE Router-appen – som du installerar på en smarttelefon eller surfplatta – gör att du kan installera, konfigurera och övervaka din SENSE Router. Med appen kan du snabbt övervaka säkerheten och sekretesskyddet i ditt hemnätverk.
EN The SENSE Router app - that you install on a smartphone or tablet - allows you to set up, configure and monitor your SENSE Router. With the app, you can monitor the security and privacy protection status in your home network at a glance.
Švedski | angleščina |
---|---|
sense | sense |
surfplatta | tablet |
övervaka | monitor |
router | router |
säkerheten | the security |
SV SENSE Router-appen skyddar dina enheter även utanför hemmet. Den enkla men kraftfulla SENSE Router-appen blockerar spårning och skyddar dig från virus så att du kan leva ett smart liv på språng utan att behöva oroa dig.
EN The SENSE Router app protects your devices outside the home as well. The light but powerful SENSE Router app blocks tracking and protects you from viruses, letting you live your smart life on the go without worries.
Švedski | angleščina |
---|---|
sense | sense |
skyddar | protects |
enheter | devices |
kraftfulla | powerful |
blockerar | blocks |
spårning | tracking |
virus | viruses |
smart | smart |
utan | without |
SV I den här artikeln antar vi att du, innan du börjar installera SENSE Router-appen på din PC eller Mac, har installerat SENSE Router-appen på din Android- eller iOS-enhet och slutfört installationen och konfigurationen av SENSE Router
EN In this article, before you start to install the SENSE Router app on your PC or Mac, we assume that you have installed the SENSE Router app on your Android or iOS device and finished the setup and configuration of SENSE Router
Švedski | angleščina |
---|---|
sense | sense |
installerat | installed |
installationen | setup |
router | router |
SV Letar du efter Splashtop-appen som ska köras på datorn eller enheten du kommer att använda för att få fjärråtkomst till din dator? Hämta appen från vår nedladdningssida .
EN Looking for the Splashtop app that goes on the computer or device you will use to remotely access your computer? Get the app from our downloads page.
Švedski | angleščina |
---|---|
enheten | device |
SV När du har köpt din e-bok eller ljudbok kan du läsa din e-bok på din Kobo-läsplatta, Kobo Books-appen och Kobo Desktop-appen.
EN After you purchase your eBook or audiobook, you can read your eBook on your Kobo eReader, Kobo Books app, and Kobo Desktop app.
Švedski | angleščina |
---|---|
när | after |
e-bok | ebook |
kobo | kobo |
SV För att använda appen behöver du hörlurar till din telefon. Audioguiden finns på svenska och engelska, för vuxna och barn. Appen finns för iPhone och för Android.
EN The Audio Guide app is free of charge. You download the Audio Guide to your phone and you use your own headphones. The Audio Guide is available in Swedish and English, for adults and kids and for iPhone and Android.
Švedski | angleščina |
---|---|
hörlurar | headphones |
vuxna | adults |
barn | kids |
android | android |
SV Sist men inte minst kan du hantera dina leveranser via PostNord-appen. Du kan ladda ned den här appen från Google Play Store eller via AppStore.
EN You can also manage your deliveries via the PostNord app. You are able to download this app from the Google Play Store or via Itunes.
Švedski | angleščina |
---|---|
hantera | manage |
appen | app |
play | play |
SV Köper du PRIME-appen bidrar du också till den fortsatta utvecklingen av appen radio.se.
EN With the purchase of the PRIME app, the further development of the radio.net app is supported.
Švedski | angleščina |
---|---|
köper | purchase |
utvecklingen | development |
appen | app |
radio | radio |
SV Appen radio.de är gratis på Android och iOS. Tjänsten finansieras med reklam i appen.
EN The radio.de app is available free of charge for Android and iOS. The service is financed through advertising in the app.
Švedski | angleščina |
---|---|
radio | radio |
android | android |
ios | ios |
reklam | advertising |
SV F-Secure SENSE säkrar uppkopplade saker i ditt hem. Använd SENSE-appen för Android eller iOS till att installera, övervaka och styra SENSE-routern. Appen skyddar även Windows- och Android-enheter i hemmet och på språng. Läs mer.
EN F-Secure SENSE secures the connected things in your home. Use the SENSE app for Android or for iOS to set up, monitor and control the SENSE router. The app also protects Windows and Android devices at home and on the go. Read more.
Švedski | angleščina |
---|---|
sense | sense |
uppkopplade | connected |
android | android |
ios | ios |
SV Letar du efter Splashtop-appen som ska köras på datorn eller enheten du kommer att använda för att få fjärråtkomst till din dator? Hämta appen från vår nedladdningssida .
EN Looking for the Splashtop app that goes on the computer or device you will use to remotely access your computer? Get the app from our downloads page.
Švedski | angleščina |
---|---|
enheten | device |
SV Hela signeringsprocessen är molnbaserad vilket innebär att appen inte kräver några tekniska resurser. Det finns absolut inget behov av att installera appen eller programvaran på din dator för att skapa din signatur.
EN The entire signing process is cloud-based meaning that the app doesn’t require any technical resources. There is absolutely no need to install the app or software on your computer to create your signature.
SV I den här artikeln antar vi att du, innan du börjar installera SENSE Router-appen på din PC eller Mac, har installerat SENSE Router-appen på din Android- eller iOS-enhet och slutfört installationen och konfigurationen av SENSE Router
EN In this article, before you start to install the SENSE Router app on your PC or Mac, we assume that you have installed the SENSE Router app on your Android or iOS device and finished the setup and configuration of SENSE Router
SV SENSE Router-appen – som du installerar på en smarttelefon eller surfplatta – gör att du kan installera, konfigurera och övervaka din SENSE Router. Med appen kan du snabbt övervaka säkerheten och sekretesskyddet i ditt hemnätverk.
EN The SENSE Router app - that you install on a smartphone or tablet - allows you to set up, configure and monitor your SENSE Router. With the app, you can monitor the security and privacy protection status in your home network at a glance.
SV SENSE Router-appen skyddar dina enheter även utanför hemmet. Den enkla men kraftfulla SENSE Router-appen blockerar spårning och skyddar dig från virus så att du kan leva ett smart liv på språng utan att behöva oroa dig.
EN The SENSE Router app protects your devices outside the home as well. The light but powerful SENSE Router app blocks tracking and protects you from viruses, letting you live your smart life on the go without worries.
SV Alla dina Android-enheter bör ha SENSE Router-appen installerad, eftersom appen ser till att alla dina enheter får det mest fullständiga skyddet med SENSE
EN All of your Android devices should have the SENSE Router app installed, as with the SENSE Router app, your devices gain the fullest protection with SENSE
SV Mer information om SENSE Router-appen finns i Vilka plattformar kan F-Secure SENSE Router-appen för närvarande köras på?.
EN For more information about the SENSE Router app, refer to What platforms does the F-Secure SENSE Router app currently run on?.
SV Ladda ner Beats-appen om du vill ha funktioner som ger dig en helt ny musikupplevelse. Nu kan du styra din Beats-produkt på flera sätt direkt i appen.
EN Download the Beats app to unlock features that put you at the centre of your music like never before. Now you can control your Beats product in multiple ways directly from the app.
SV Ladda ner Beats-appen om du vill ha funktioner som ger dig en helt ny musikupplevelse. Nu kan du styra din Beats-produkt på flera sätt direkt i appen.
EN Download the Beats app to unlock features that put you at the centre of your music like never before. Now you can control your Beats product in multiple ways directly from the app.
SV Anslut var du än är med Rover-appen
EN Connect anywhere with the Rover app
Švedski | angleščina |
---|---|
anslut | connect |
var | the |
med | with |
SV Hantera ditt passningsschema och mer med Rover-appen
EN Manage your pet sitting schedule and more with the Rover app
Švedski | angleščina |
---|---|
hantera | manage |
ditt | your |
mer | more |
SV Tack vare Rover-appen vet jag precis när jag får bokningsförfrågningar och kan svara snabbt!
EN Thanks to the Rover App, I know about my requests immediately and I’m quick to respond!
Švedski | angleščina |
---|---|
svara | respond |
snabbt | quick |
SV Skaffa appen som du kan använda för att boka över fem miljoner pass världen över.
EN Get the app that lets you book over 5 million classes worldwide.
Švedski | angleščina |
---|---|
skaffa | get |
du | you |
boka | book |
miljoner | million |
SV Boka alla pass och behandlingar i appen med dina credits, allt med ett enda konto. Du har även gratis tillgång till 4 000 digitala träningspass i vårt on-demand-bibliotek.
EN Book in-studio classes with monthly credits, or pay as you go for livestream classes, all with one account. Plus, access 4,000 free workouts in our on-demand library.
Švedski | angleščina |
---|---|
boka | book |
credits | credits |
konto | account |
gratis | free |
tillgång | access |
träningspass | workouts |
SV Om en app på telefonen är infekterad med skadlig programvara, kan en kill switch omedelbart isolera och stoppa den appen
EN If an app on the phone is infected with harmful software, the kill switch can instantly isolate and stop that app
Švedski | angleščina |
---|---|
switch | switch |
stoppa | stop |
isolera | isolate |
SV Ladda ned och installera VPN-appen för Android på din telefon eller surfplatta.
EN Download and install the VPN app for Android on your phone or tablet.
Švedski | angleščina |
---|---|
ladda | download |
installera | install |
android | android |
telefon | phone |
surfplatta | tablet |
SV Du kan ladda ner ExpressVPN för Windows,Mac, iOS, Android och Linux-enheter. Med ett abonnemang kan du ansluta fem enheter som stöds samtidigt. Du kan installera appen på hur många enheter du vill.
EN You can download ExpressVPN for Windows, Mac, iOS, Android and Linux devices. With one subscription, you will be able to connect five supported devices simultaneously. You can install the app on as many devices as you want.
Švedski | angleščina |
---|---|
expressvpn | expressvpn |
windows | windows |
mac | mac |
ios | ios |
android | android |
abonnemang | subscription |
enheter | devices |
stöds | supported |
installera | install |
SV Du kan ladda ner olika mjukvaruversioner för olika operativsystem och enheter via kontosida. Därefter behöver du bara logga in. I Appstore hittar du NordVPN-appen för surfplattor och mobila enheter.
EN You can download the various software versions for different operating systems and devices via your account page. Next, all you need to do is log on. In the app store, you will find the NordVPN app for tablets and mobile devices.
Švedski | angleščina |
---|---|
operativsystem | operating systems |
logga | log |
hittar | find |
surfplattor | tablets |
SV Ladda ner Surfsharks VPN på din enhet. Du kan göra detta på din Windows-dator men även på din smartphone genom att ladda ner appen från App Store.
EN Download the Surfshark VPN software onto your device. You can do this on your Windows computer, but also on your smartphone by downloading the app from the App Store.
Švedski | angleščina |
---|---|
vpn | vpn |
smartphone | smartphone |
SV om du får skaffar CyberGhost-abonnemang via Apple App Store med köp i appen ? då kommer du inte att kunna använda pengarna-tillbaka-garantin. Se till att istället skaffa konto via deras officiella hemsida.
EN if you get a CyberGhost subscription through the Apple App Store using in-app purchases, you won?t be able to use the money-back guarantee. Make sure you sign up via their official website instead.
Švedski | angleščina |
---|---|
apple | apple |
store | store |
officiella | official |
hemsida | website |
abonnemang | subscription |
SV Vill du hellre ladda ner VPN åt din surfplatta eller smartphone? Gå då till App Store eller Google Play och ladda ner den officiella appen.
EN Would you rather download the VPN for your tablet or smartphone? Then go to the App Store or Google Play and download the official app.
Švedski | angleščina |
---|---|
hellre | rather |
vpn | vpn |
surfplatta | tablet |
smartphone | smartphone |
play | play |
officiella | official |
SV Ladda ner VPN-appen från App Store;
EN Download the VPN app from the App Store;
Švedski | angleščina |
---|---|
ner | the |
app | app |
SV Öppna appen och logga in med dina inloggningsuppgifter;
EN Open the app and log in with your login details;
Švedski | angleščina |
---|---|
inloggningsuppgifter | login details |
SV Appen ?mace? skyddar dig mot annonser, spårare och skadlig kod (precis som Cybersec gör hos NordVPN)
EN The app “mace” protects you from ads, trackers, and malware (just like Cybersec does for NordVPN)
Švedski | angleščina |
---|---|
skyddar | protects |
dig | you |
annonser | ads |
spårare | trackers |
nordvpn | nordvpn |
SV Du kan ladda ner appen på deras Linux-sida så snart du har skapat ett konto och har fått dina inloggningsuppgifter
EN You can download the ‘repository’ on their Linux page as soon as you’ve created an account and have received your login details
Švedski | angleščina |
---|---|
snart | soon |
skapat | created |
konto | account |
inloggningsuppgifter | login details |
SV Och därefter öppnar du bara appen och väljer en server
EN And then you just open the app and choose a server
Švedski | angleščina |
---|---|
därefter | then |
bara | just |
väljer | choose |
server | server |
SV Man uppskattar att appen har cirka 50 miljoner aktiva användare.
EN It’s estimated the app has about 50 million active users.
Švedski | angleščina |
---|---|
man | it |
miljoner | million |
aktiva | active |
användare | users |
SV Detta innebär att du, oavsett hur du använder appen, kommer i kontakt med främlingar
EN This means that, regardless of how you use the app, you’ll come into contact with strangers
Švedski | angleščina |
---|---|
du | you |
kontakt | contact |
SV Det betyder inte att själva appen är farlig, utan att människor missbrukar det befintliga sociala nätverket som Tinder erbjuder
EN This doesn’t mean that the app itself is dangerous, but that people abuse the existing social network that Tinder has to offer
Švedski | angleščina |
---|---|
tinder | tinder |
erbjuder | offer |
SV Dessa typer av brott är svåra för Tinder att förhindra, eftersom inga av dem faktiskt sker på själva appen
EN These sorts of crimes are hard to prevent for Tinder, since none of them actually occur on the app itself
Švedski | angleščina |
---|---|
tinder | tinder |
förhindra | prevent |
faktiskt | actually |
SV Förra året släppte Tinder en uppdatering som kan hjälpa till att skydda alla HBTQ+-medlemmar som använder appen
EN Last year Tinder released an update that can help to protect any LGBTQ+ members using the app
Švedski | angleščina |
---|---|
året | year |
släppte | released |
tinder | tinder |
uppdatering | update |
SV Med Traveler Alert-funktionen varnar appen nu dig när du kommer in i ett land eller område som har lagar som är negativa för LGBTQ+-personer.
EN With the Traveler Alert function, the app now warns you whenever you enter a country or area which has laws against LGBTQ+ people.
Švedski | angleščina |
---|---|
varnar | warns |
nu | now |
land | country |
område | area |
lagar | laws |
Prikaz 50 od 50 prevodov