PT O serviço de supermercado sob?demanda do Instacart conecta você ao seu comprador.
Prevedi "supermercado" v angleščina
Prikaz 50 od 50 prevodov fraze "supermercado" iz Portugalščina v angleščina
Prevodi supermercado
"supermercado" v Portugalščina je mogoče prevesti v naslednjih angleščina besed/besednih zvez:
| supermercado | grocery supermarket |
Prevod Portugalščina v angleščina od supermercado
Portugalščina
angleščina
EN Instacart’s on?demand grocery service connects you to your shopper.
| Portugalščina | angleščina |
|---|---|
| serviço | service |
| supermercado | grocery |
| demanda | demand |
| conecta | connects |
| ao | to |
| comprador | shopper |
PT 0,5l (16 oz) de cerveja nacional no supermercado
EN 0.5 l (16 oz) domestic beer in the supermarket
| Portugalščina | angleščina |
|---|---|
| cerveja | beer |
| nacional | domestic |
| supermercado | supermarket |
PT Desfrute de um tipo diferente de serviço de quarto, com entrega de supermercado gratuita à sua porta.
EN Enjoy a different type of room service with free grocery delivery right to your door.
| Portugalščina | angleščina |
|---|---|
| desfrute | enjoy |
| um | a |
| tipo | type |
| diferente | different |
| serviço | service |
| entrega | delivery |
| supermercado | grocery |
| gratuita | free |
| porta | door |
PT Se você quer economizar, pode encontrar todos estes produtos em qualquer supermercado, embora não haja muitos na cidade.
EN If you want to spend as little as possible on these souvenirs, then the best place to get them is in a supermarket, although these are sometimes hard to find in the city.
| Portugalščina | angleščina |
|---|---|
| em | in |
| supermercado | supermarket |
| cidade | city |
| pode | possible |
PT Restaurante Aarestube com vista para o lago, supermercado, barbecue, WLAN
EN Energetic types can start a walking or bike tour directly from the campsite or visit the public pool or fitness centre just around the corner
| Portugalščina | angleščina |
|---|---|
| lago | pool |
PT Família de compras no supermercado com carrinho de produtos 444069 Vetor no Vecteezy
EN Family shopping in supermarket with product cart 444069 Vector Art at Vecteezy
| Portugalščina | angleščina |
|---|---|
| família | family |
| compras | shopping |
| supermercado | supermarket |
| carrinho | cart |
| produtos | product |
PT Família de compras no supermercado com carrinho de produtos Vetor Pro
EN Family shopping in supermarket with product cart Pro Vector
| Portugalščina | angleščina |
|---|---|
| família | family |
| compras | shopping |
| supermercado | supermarket |
| carrinho | cart |
| produtos | product |
| vetor | vector |
PT Outros serviços podem incluir manobrista no aeroporto, chefs privados, creche, serviço de limpeza e compras de supermercado
EN Other services may include airport valet, private chefs, childcare, housekeeping and grocery shopping
| Portugalščina | angleščina |
|---|---|
| outros | other |
| podem | may |
| incluir | include |
| manobrista | valet |
| aeroporto | airport |
| chefs | chefs |
| privados | private |
| compras | shopping |
| supermercado | grocery |
PT Você já pensou que quando vai às compras no supermercado também está realizando um ato democrático? Sim, democrático
EN Have you ever thought that when you go shopping at the supermarket you are also carrying out a democratic act? Yes, democratic
| Portugalščina | angleščina |
|---|---|
| compras | shopping |
| supermercado | supermarket |
| um | a |
| democrático | democratic |
PT Pão fresco todos os dias no supermercado
EN The supermarket offers fresh bread on a daily basis
| Portugalščina | angleščina |
|---|---|
| pão | bread |
| fresco | fresh |
| supermercado | supermarket |
| todos os dias | daily |
PT Vários campos desportivos, kayak, ténis, supermercado, restaurantes no extenso terreno
EN Several sports grounds, kayak, tennis, supermarket, restaurants on the extensive area
| Portugalščina | angleščina |
|---|---|
| vários | several |
| campos | area |
| ténis | tennis |
| supermercado | supermarket |
| restaurantes | restaurants |
| extenso | extensive |
PT Outras categorias de produtos relevantes são farmácia (42%), entrega de comida (42%), passagens aéreas (39%) e supermercado (27%)
EN Other relevant product categories are pharmacy (42%), food delivery (42%), airline tickets (39%) and groceries (27%)
| Portugalščina | angleščina |
|---|---|
| outras | other |
| categorias | categories |
| produtos | product |
| relevantes | relevant |
| são | are |
| entrega | delivery |
| comida | food |
| passagens | tickets |
PT eu vivo em uma rua tranquila, ponto de ônibus na minha porta, leva 10 minutos, para a cidade. supermercado, mcdonalds 5 minutos. meu apartamento te...
EN i live on a quiet street, bus stop on my doorstep, takes you 10 mins, into town. supermarket, mcdonalds 5 mins away. my flat has a double room with...
| Portugalščina | angleščina |
|---|---|
| rua | street |
| tranquila | quiet |
| ônibus | bus |
| leva | takes |
| minutos | mins |
| cidade | town |
| supermercado | supermarket |
| te | you |
| porta | doorstep |
PT Como uma pequena empresa, não podemos comprar um carro de corrida para ir ao supermercado; não podemos comprar algo e não usar todos os dias
EN As a small business, we can’t afford to buy a racecar to drive to the grocery store; we can’t afford to buy something and not use it every day
| Portugalščina | angleščina |
|---|---|
| pequena | small |
| supermercado | grocery |
| usar | use |
| dias | day |
PT Homem vestindo máscara facial no supermercado
EN Man wearing face mask in the supermarket
| Portugalščina | angleščina |
|---|---|
| homem | man |
| vestindo | wearing |
| no | in |
| supermercado | supermarket |
PT 500 ml de cerveja nacional no supermercado em Vancôver custa C$4,00
EN 500 ml domestic beer in the supermarket in Vancouver costs C$4.00
| Portugalščina | angleščina |
|---|---|
| ml | ml |
| cerveja | beer |
| nacional | domestic |
| supermercado | supermarket |
| custa | costs |
| c | c |
PT Essas sacolas são leves e podem ser usadas para uma ampla variedade de coisas, incluindo sacolas de marca revendidas ou sacolas de supermercado
EN These tote bags are lightweight and can be used for a wide range of things, including resalable branded bags or grocery totes
| Portugalščina | angleščina |
|---|---|
| sacolas | bags |
| leves | lightweight |
| podem | can |
| usadas | used |
| ampla | wide |
| variedade | range |
| incluindo | including |
| ou | or |
| supermercado | grocery |
PT A levedura pode ser comprada em qualquer supermercado ou loja de alimentos saudáveis em forma de pó ou como levedura fresca que foi prensada em blocos
EN Yeast can be bought in any supermarket or health food store in powder form or as fresh yeast that has been pressed into blocks
| Portugalščina | angleščina |
|---|---|
| supermercado | supermarket |
| ou | or |
| loja | store |
| alimentos | food |
| forma | form |
| fresca | fresh |
| blocos | blocks |
PT Mesmo se você comprar os cantarelos frescos no supermercado, eles são sempre Restos de terra sobre ele. Para limpá-lo, é melhor usar um Escova de legumes.
EN Even if you buy the fresh chanterelles in the supermarket, are always Earth remains on it. To clean it, it is best to use a not too hard Vegetable brush.
| Portugalščina | angleščina |
|---|---|
| se | if |
| comprar | buy |
| frescos | fresh |
| supermercado | supermarket |
| sempre | always |
| restos | remains |
| terra | earth |
| escova | brush |
PT Se você conseguiu obter um saboroso queijo de paneer em seu supermercado local asiático ou indiano, acrescente cerca de 50g de queijo à massa de pão.
EN If you were able to get some tasty paneer cheese at your local Asian or Indian supermarket, add about 50g of it to the bread dough.
| Portugalščina | angleščina |
|---|---|
| se | if |
| saboroso | tasty |
| supermercado | supermarket |
| local | local |
| asiático | asian |
| ou | or |
| indiano | indian |
| acrescente | add |
| massa | dough |
| pão | bread |
PT Se você quer economizar, pode encontrar todos estes produtos em qualquer supermercado, embora não haja muitos na cidade.
EN If you want to spend as little as possible on these souvenirs, then the best place to get them is in a supermarket, although these are sometimes hard to find in the city.
| Portugalščina | angleščina |
|---|---|
| em | in |
| supermercado | supermarket |
| cidade | city |
| pode | possible |
PT Se você quer economizar, pode encontrar todos estes produtos em qualquer supermercado, embora não haja muitos na cidade.
EN If you want to spend as little as possible on these souvenirs, then the best place to get them is in a supermarket, although these are sometimes hard to find in the city.
| Portugalščina | angleščina |
|---|---|
| em | in |
| supermercado | supermarket |
| cidade | city |
| pode | possible |
PT Se você quer economizar, pode encontrar todos estes produtos em qualquer supermercado, embora não haja muitos na cidade.
EN If you want to spend as little as possible on these souvenirs, then the best place to get them is in a supermarket, although these are sometimes hard to find in the city.
| Portugalščina | angleščina |
|---|---|
| em | in |
| supermercado | supermarket |
| cidade | city |
| pode | possible |
PT Se você quer economizar, pode encontrar todos estes produtos em qualquer supermercado, embora não haja muitos na cidade.
EN If you want to spend as little as possible on these souvenirs, then the best place to get them is in a supermarket, although these are sometimes hard to find in the city.
| Portugalščina | angleščina |
|---|---|
| em | in |
| supermercado | supermarket |
| cidade | city |
| pode | possible |
PT Na quarta-feira, 3 de abril, enquanto ele estava no supermercado depois de terminar seu turno da noite de 12 horas, vários eventos o pegaram de surpresa.
EN On 3 April, going to a supermarket at the end of a 12-hour night shift, a series of events took him by surprise as he joined the queue at one of the checkouts.
| Portugalščina | angleščina |
|---|---|
| abril | april |
| supermercado | supermarket |
| noite | night |
| eventos | events |
| surpresa | surprise |
PT Agora, com o confinamento, a única distração que me resta é a do supermercado, e sinto que, de certa forma, sou ?devorado? de novo por essa história que é a minha, romanceada, mas é a minha?.
EN Now, in lockdown, the only distractions I have left are my trips to the supermarket, and I feel like I am being kind of ‘swallowed’ once again by this story, which is my own story, it’s romanticized, but it’s my own”.
| Portugalščina | angleščina |
|---|---|
| confinamento | lockdown |
| supermercado | supermarket |
| história | story |
| de novo | again |
PT Você já pensou que quando vai às compras no supermercado também está realizando um ato democrático?
EN Have you ever thought that when you go shopping at the supermarket you are also carrying out a democratic act?
| Portugalščina | angleščina |
|---|---|
| compras | shopping |
| supermercado | supermarket |
| um | a |
| democrático | democratic |
PT O preço de 0,5l (16 oz) de cerveja nacional no supermercado em
EN The price of Monthly ticket public transport in
| Portugalščina | angleščina |
|---|---|
| o | the |
| nacional | public |
PT Preço de 0,5l (16 oz) de cerveja nacional no supermercado em Bucheon
EN Price of 0.5 l (16 oz) domestic beer in the supermarket in Bucheon
| Portugalščina | angleščina |
|---|---|
| preço | price |
| cerveja | beer |
| nacional | domestic |
| supermercado | supermarket |
| bucheon | bucheon |
PT 0,5l (16 oz) de cerveja nacional no supermercado em outras cidades
EN 0.5 l (16 oz) domestic beer in the supermarket in other cities
| Portugalščina | angleščina |
|---|---|
| cerveja | beer |
| nacional | domestic |
| supermercado | supermarket |
| outras | other |
| cidades | cities |
PT Cerveja nacional no supermercado
EN Domestic beer in the supermarket
| Portugalščina | angleščina |
|---|---|
| cerveja | beer |
| nacional | domestic |
| no | in |
| supermercado | supermarket |
PT Preço de 0,5l (16 oz) de cerveja nacional no supermercado em Chungju
EN Price of 0.5 l (16 oz) domestic beer in the supermarket in Chungju
| Portugalščina | angleščina |
|---|---|
| preço | price |
| cerveja | beer |
| nacional | domestic |
| supermercado | supermarket |
PT Outros serviços podem incluir manobrista no aeroporto, chefs privados, creche, serviço de limpeza e compras de supermercado
EN Other services may include airport valet, private chefs, childcare, housekeeping and grocery shopping
| Portugalščina | angleščina |
|---|---|
| outros | other |
| podem | may |
| incluir | include |
| manobrista | valet |
| aeroporto | airport |
| chefs | chefs |
| privados | private |
| compras | shopping |
| supermercado | grocery |
PT Outros serviços podem incluir manobrista no aeroporto, chefs privados, creche, serviço de limpeza e compras de supermercado
EN Other services may include airport valet, private chefs, childcare, housekeeping and grocery shopping
| Portugalščina | angleščina |
|---|---|
| outros | other |
| podem | may |
| incluir | include |
| manobrista | valet |
| aeroporto | airport |
| chefs | chefs |
| privados | private |
| compras | shopping |
| supermercado | grocery |
PT Logo na entrada de um supermercado local, há uma seção com diversos produtos oficiais da Expo, como mascotes de pelúcia e cadernos para crianças e adultos.
EN At the entrance to a local supermarket, a section has several licensed Expo products, such as stuffed pets and notebooks for children and adults.
| Portugalščina | angleščina |
|---|---|
| entrada | entrance |
| supermercado | supermarket |
| local | local |
| crianças | children |
| adultos | adults |
PT Sua carreira profissional começou em 1999, ganhando o Primeiro Prêmio ESADE-Microsoft pela melhor Transactional Web para o projeto "MarketNet", um supermercado online
EN His professional career began in 1999, winning the First ESADE-Microsoft Award for the best Transactional Web for the "MarketNet" project, an online supermarket
| Portugalščina | angleščina |
|---|---|
| começou | began |
| ganhando | winning |
| prêmio | award |
| projeto | project |
| supermercado | supermarket |
PT Desta forma, se acontecer de estar no supermercado ou mercado sem se lembrar dos alimentos que já tem, basta aceder ao seu smartphone e monitorizar o conteúdo da sua geladeira
EN In this way, if you happen to be at the supermarket or market without remembering the foods you already have, simply access your smartphone and monitor the contents of your fridge
| Portugalščina | angleščina |
|---|---|
| forma | way |
| se | if |
| acontecer | happen |
| supermercado | supermarket |
| ou | or |
| mercado | market |
| lembrar | remembering |
| aceder | access |
| smartphone | smartphone |
| monitorizar | monitor |
| geladeira | fridge |
PT Se você quer economizar, pode encontrar todos estes produtos em qualquer supermercado, embora não haja muitos na cidade.
EN If you want to spend as little as possible on these souvenirs, then the best place to get them is in a supermarket, although these are sometimes hard to find in the city.
| Portugalščina | angleščina |
|---|---|
| em | in |
| supermercado | supermarket |
| cidade | city |
| pode | possible |
PT Se você quer economizar, pode encontrar todos estes produtos em qualquer supermercado, embora não haja muitos na cidade.
EN If you want to spend as little as possible on these souvenirs, then the best place to get them is in a supermarket, although these are sometimes hard to find in the city.
| Portugalščina | angleščina |
|---|---|
| em | in |
| supermercado | supermarket |
| cidade | city |
| pode | possible |
PT Se você quer economizar, pode encontrar todos estes produtos em qualquer supermercado, embora não haja muitos na cidade.
EN If you want to spend as little as possible on these souvenirs, then the best place to get them is in a supermarket, although these are sometimes hard to find in the city.
| Portugalščina | angleščina |
|---|---|
| em | in |
| supermercado | supermarket |
| cidade | city |
| pode | possible |
PT Se você quer economizar, pode encontrar todos estes produtos em qualquer supermercado, embora não haja muitos na cidade.
EN If you want to spend as little as possible on these souvenirs, then the best place to get them is in a supermarket, although these are sometimes hard to find in the city.
| Portugalščina | angleščina |
|---|---|
| em | in |
| supermercado | supermarket |
| cidade | city |
| pode | possible |
PT Se você quer economizar, pode encontrar todos estes produtos em qualquer supermercado, embora não haja muitos na cidade.
EN If you want to spend as little as possible on these souvenirs, then the best place to get them is in a supermarket, although these are sometimes hard to find in the city.
| Portugalščina | angleščina |
|---|---|
| em | in |
| supermercado | supermarket |
| cidade | city |
| pode | possible |
PT Outros serviços podem incluir manobrista no aeroporto, chefs privados, creche, serviço de limpeza e compras de supermercado
EN Other services may include airport valet, private chefs, childcare, housekeeping and grocery shopping
| Portugalščina | angleščina |
|---|---|
| outros | other |
| podem | may |
| incluir | include |
| manobrista | valet |
| aeroporto | airport |
| chefs | chefs |
| privados | private |
| compras | shopping |
| supermercado | grocery |
PT Outros serviços podem incluir manobrista no aeroporto, chefs privados, creche, serviço de limpeza e compras de supermercado
EN Other services may include airport valet, private chefs, childcare, housekeeping and grocery shopping
| Portugalščina | angleščina |
|---|---|
| outros | other |
| podem | may |
| incluir | include |
| manobrista | valet |
| aeroporto | airport |
| chefs | chefs |
| privados | private |
| compras | shopping |
| supermercado | grocery |
PT 0,5l (16 oz) de cerveja nacional no supermercado
EN 0.5 l (16 oz) domestic beer in the supermarket
| Portugalščina | angleščina |
|---|---|
| cerveja | beer |
| nacional | domestic |
| supermercado | supermarket |
PT Outros serviços podem incluir manobrista no aeroporto, chefs privados, creche, serviço de limpeza e compras de supermercado
EN Other services may include airport valet, private chefs, childcare, housekeeping and grocery shopping
| Portugalščina | angleščina |
|---|---|
| outros | other |
| podem | may |
| incluir | include |
| manobrista | valet |
| aeroporto | airport |
| chefs | chefs |
| privados | private |
| compras | shopping |
| supermercado | grocery |
PT Outros serviços podem incluir manobrista no aeroporto, chefs privados, creche, serviço de limpeza e compras de supermercado
EN Other services may include airport valet, private chefs, childcare, housekeeping and grocery shopping
| Portugalščina | angleščina |
|---|---|
| outros | other |
| podem | may |
| incluir | include |
| manobrista | valet |
| aeroporto | airport |
| chefs | chefs |
| privados | private |
| compras | shopping |
| supermercado | grocery |
PT Outros serviços podem incluir manobrista no aeroporto, chefs privados, creche, serviço de limpeza e compras de supermercado
EN Other services may include airport valet, private chefs, childcare, housekeeping and grocery shopping
| Portugalščina | angleščina |
|---|---|
| outros | other |
| podem | may |
| incluir | include |
| manobrista | valet |
| aeroporto | airport |
| chefs | chefs |
| privados | private |
| compras | shopping |
| supermercado | grocery |
PT Outros serviços podem incluir manobrista no aeroporto, chefs privados, creche, serviço de limpeza e compras de supermercado
EN Other services may include airport valet, private chefs, childcare, housekeeping and grocery shopping
| Portugalščina | angleščina |
|---|---|
| outros | other |
| podem | may |
| incluir | include |
| manobrista | valet |
| aeroporto | airport |
| chefs | chefs |
| privados | private |
| compras | shopping |
| supermercado | grocery |
PT Outros serviços podem incluir manobrista no aeroporto, chefs privados, creche, serviço de limpeza e compras de supermercado
EN Other services may include airport valet, private chefs, childcare, housekeeping and grocery shopping
| Portugalščina | angleščina |
|---|---|
| outros | other |
| podem | may |
| incluir | include |
| manobrista | valet |
| aeroporto | airport |
| chefs | chefs |
| privados | private |
| compras | shopping |
| supermercado | grocery |
Prikaz 50 od 50 prevodov
Arabska
Finsko
Francoski
Indonezijski
Italijanski
Japonski
Kitajski
Korejski
Madžarski
Nemško
Nizozemski
Norveški
Poljski
Ruski
Tajski
Turški
Vietnamski
angleščina
Češki
Švedski
španski