PT Esta solução completa oferece acesso não supervisionado a qualquer momento e conexões sob demanda supervisionadas, trata-se da solução perfeita para todas as suas necessidades de acesso remoto
Prevedi "solução completa oferece" v angleščina
Prikaz 50 od 50 prevodov fraze "solução completa oferece" iz Portugalščina v angleščina
Prevodi solução completa oferece
"solução completa oferece" v Portugalščina je mogoče prevesti v naslednjih angleščina besed/besednih zvez:
Prevod Portugalščina v angleščina od solução completa oferece
Portugalščina
angleščina
EN This all-in-one solution offers both unattended anytime access and attended on-demand connections, making it the perfect solution for all your remote access needs
| Portugalščina | angleščina |
|---|---|
| solução | solution |
| acesso | access |
| conexões | connections |
| demanda | demand |
| perfeita | perfect |
| necessidades | needs |
| remoto | remote |
PT Esta solução completa oferece acesso não supervisionado a qualquer momento e conexões sob demanda supervisionadas, trata-se da solução perfeita para todas as suas necessidades de acesso remoto
EN This all-in-one solution offers both unattended anytime access and attended on-demand connections, making it the perfect solution for all your remote access needs
| Portugalščina | angleščina |
|---|---|
| solução | solution |
| acesso | access |
| conexões | connections |
| demanda | demand |
| perfeita | perfect |
| necessidades | needs |
| remoto | remote |
PT "Pixpa oferece uma solução completa numa única solução online para os profissionais criativos mostrarem as suas colecções
EN ?Pixpa offers a comprehensive all in one online solution for creative professionals to showcase their collections
| Portugalščina | angleščina |
|---|---|
| oferece | offers |
| solução | solution |
| online | online |
| profissionais | professionals |
| criativos | creative |
| pixpa | pixpa |
PT Pixpa oferece uma solução completa numa única solução online para os profissionais criativos mostrarem as suas colecções
EN Pixpa offers a comprehensive all in one online solution for creative professionals to showcase their collections
| Portugalščina | angleščina |
|---|---|
| oferece | offers |
| solução | solution |
| online | online |
| profissionais | professionals |
| criativos | creative |
| pixpa | pixpa |
PT O Cloudflare One substitui diversos equipamentos herdados e circuitos proprietários pelo Magic WAN — uma solução completa e baseada em nuvem de WAN como Serviço que oferece:
EN Cloudflare One replaces a patchwork of legacy appliances and proprietary circuits with Magic WAN — a comprehensive cloud-based WAN-as-a-Service solution that provides built-in:
| Portugalščina | angleščina |
|---|---|
| substitui | replaces |
| equipamentos | appliances |
| circuitos | circuits |
| magic | magic |
| solução | solution |
| completa | comprehensive |
| oferece | provides |
PT Acreditamos que oferecer uma solução completa é a melhor forma de ajudar nossos clientes a ver e a entender seus dados. O Tableau oferece tudo que você precisa: preparação de dados, análise, compartilhamento de informações e muito mais.
EN We believe an end-to-end solution is the best way to help you see and understand your data. From data preparation to analysis to sharing insights, Tableau has you covered.
| Portugalščina | angleščina |
|---|---|
| acreditamos | we believe |
| solução | solution |
| forma | way |
| nossos | we |
| ver | see |
| tableau | tableau |
| preparação | preparation |
| compartilhamento | sharing |
PT Para uma solução completa, o VEGAS Post oferece um pacote de produção abrangente, para você criar de tudo, desde miniaturas até obras-primas cinematográficas.
EN For a complete solution, VEGAS Post gives you a comprehensive production suite to create everything from thumbnails to cinematic masterpieces.
| Portugalščina | angleščina |
|---|---|
| solução | solution |
| vegas | vegas |
| post | post |
| oferece | gives |
| você | you |
| miniaturas | thumbnails |
PT A SKIDATA oferece uma solução completa que consiste em canais de marketing e vendas, sistema de acesso, controle e monitoramento e gerenciamento de relatórios.
EN Experience our latest car access solutions
| Portugalščina | angleščina |
|---|---|
| solução | solutions |
| acesso | access |
PT A Adyen oferece uma solução de serviço completa para American Express, incluindo serviços de reconciliação, geração de relatórios e liquidação.
EN Adyen offers a full-service American Express solution, including reconciliation, reporting and settlement services.
| Portugalščina | angleščina |
|---|---|
| adyen | adyen |
| oferece | offers |
| solução | solution |
| completa | full |
| american | american |
| incluindo | including |
| reconciliação | reconciliation |
| relatórios | reporting |
PT A Adyen oferece uma solução completa com o Apple Pay, incluindo reconciliação, relatórios e liquidação.
EN Adyen offers a full service Apple Pay solution, including reconcilliation, reporting and settlement services.
| Portugalščina | angleščina |
|---|---|
| adyen | adyen |
| oferece | offers |
| uma | a |
| solução | solution |
| completa | full |
| apple | apple |
| pay | pay |
| incluindo | including |
| relatórios | reporting |
PT A Adyen oferece uma solução completa para Cartes Bancaires, incluindo todos os serviços de reconciliação, geração de relatórios e liquidação. Com a Adyen, os comerciantes online não precisam entrar em contato com os bancos adquirentes.
EN Adyen offers a full-service Cartes Bancaires solution, including all reconciliation, reporting and settlement services. With Adyen, merchants have no need to enter into contracts with acquiring banks.
| Portugalščina | angleščina |
|---|---|
| adyen | adyen |
| oferece | offers |
| solução | solution |
| incluindo | including |
| reconciliação | reconciliation |
| relatórios | reporting |
| comerciantes | merchants |
| bancos | banks |
PT A Adyen oferece uma solução completa para pagamentos iDEAL, com todos os serviços de conciliação, relatórios e liquidação. Com a Adyen, os comerciantes não precisam entrar em contato com os bancos adquirentes do sistema iDEAL.
EN Adyen offers a full service iDEAL solution, including all reconciliation, reporting and settlement services. With Adyen, merchants have no need to enter into contracts with iDEAL acquiring banks.
| Portugalščina | angleščina |
|---|---|
| adyen | adyen |
| oferece | offers |
| solução | solution |
| ideal | ideal |
| relatórios | reporting |
| comerciantes | merchants |
| bancos | banks |
PT A Adyen oferece uma solução completa para e-banking finlandês, incluindo os serviços de conciliação, relatórios e liquidação. Com a Adyen, os comerciantes não precisam entrar em contato com os bancos finlandeses.
EN Adyen offers a full service Finnish e-banking solution, including all reconciliation, reporting and settlement services. With Adyen, merchants have no need to enter into contracts with Finnish banks.
| Portugalščina | angleščina |
|---|---|
| adyen | adyen |
| oferece | offers |
| solução | solution |
| finlandês | finnish |
| incluindo | including |
| relatórios | reporting |
| comerciantes | merchants |
PT Para uma solução completa, o VEGAS Post oferece um pacote de produção abrangente, para você criar de tudo, desde miniaturas até obras-primas cinematográficas.
EN For a complete solution, VEGAS Post gives you a comprehensive production suite to create everything from thumbnails to cinematic masterpieces.
| Portugalščina | angleščina |
|---|---|
| solução | solution |
| vegas | vegas |
| post | post |
| oferece | gives |
| você | you |
| miniaturas | thumbnails |
PT O Zoho CRM oferece às organizações de pequeno a grande porte uma solução completa de gestão do ciclo de vida do relacionamento com o cliente para gerenciar vendas, marketing, serviço e suporte ao
EN Elium is the leading European knowledge-sharing solution, bringing together collaboration and knowledge. It allows organisations to capture, structure and access knowledge to help make the right
| Portugalščina | angleščina |
|---|---|
| organizações | organisations |
| grande | right |
| solução | solution |
PT O Zoho CRM oferece às organizações de pequeno a grande porte uma solução completa de gestão do ciclo de vida do relacionamento com o cliente para gerenciar vendas, marketing, serviço e suporte ao
EN Elium is the leading European knowledge-sharing solution, bringing together collaboration and knowledge. It allows organisations to capture, structure and access knowledge to help make the right
| Portugalščina | angleščina |
|---|---|
| organizações | organisations |
| grande | right |
| solução | solution |
PT A Zendesk oferece uma solução de atendimento ao cliente completa e fácil de usar, capaz de acompanhar o crescimento da sua empresa. Saiba mais sobre a
EN Zendesk is a complete customer service solution that’s easy to use and scales with your business. Learn more about
| Portugalščina | angleščina |
|---|---|
| uma | a |
| solução | solution |
| cliente | customer |
| completa | complete |
PT A Zendesk oferece uma solução de atendimento ao cliente completa e fácil de usar, capaz de acompanhar o crescimento da sua empresa. Saiba mais sobre a
EN Zendesk is a complete customer service solution that’s easy to use and scales with your business. Learn more about
| Portugalščina | angleščina |
|---|---|
| uma | a |
| solução | solution |
| cliente | customer |
| completa | complete |
PT A Zendesk oferece uma solução de atendimento ao cliente completa e fácil de usar, capaz de acompanhar o crescimento da sua empresa. Saiba mais sobre a
EN Zendesk is a complete customer service solution that’s easy to use and scales with your business. Learn more about
| Portugalščina | angleščina |
|---|---|
| uma | a |
| solução | solution |
| cliente | customer |
| completa | complete |
PT A SKIDATA oferece uma solução completa que consiste em canais de marketing e vendas, sistema de acesso, controle e monitoramento e gerenciamento de relatórios.
EN Experience our latest car access solutions
| Portugalščina | angleščina |
|---|---|
| solução | solutions |
| acesso | access |
PT Uma cadeia de ferramentas multifuncional oferece uma solução completa que em geral não se integra a outras ferramentas de terceiros, enquanto o modelo aberto permite a personalização com diferentes ferramentas
EN An all-in-one toolchain offers a complete solution that usually doesn’t integrate with other third-party tools, while an open toolchain allows for customization with different tools
| Portugalščina | angleščina |
|---|---|
| ferramentas | tools |
| multifuncional | all-in-one |
| oferece | offers |
| solução | solution |
| integra | integrate |
| aberto | open |
| permite | allows |
| personalização | customization |
PT Appear oferece solução completa para qualquer mercado. Contacte-nos se tiver um projeto específico em mente - independentemente do tamanho ou localização geográfica
EN Appear delivers complete solution for any market. Contact us if you have a specific project in mind - regardless of size or geographical location
| Portugalščina | angleščina |
|---|---|
| oferece | delivers |
| solução | solution |
| mercado | market |
| se | if |
| projeto | project |
| específico | specific |
| mente | mind |
| tamanho | size |
| contacte | contact |
PT Lançada em 2016, nossa nova versão do Tetra Pak® PlantMaster oferece aos clientes uma solução de gerenciamento completa para controle total da fábrica.
EN Launched in 2016, our new version of the Tetra Pak® PlantMaster provides customers with an end-to-end plant management solution that gives them complete control of their plant.
| Portugalščina | angleščina |
|---|---|
| nossa | our |
| nova | new |
| clientes | customers |
| solução | solution |
| fábrica | plant |
| tetra | tetra |
| pak | pak |
PT Ele oferece uma solução de identidade completa, compatível com contas de e-mail/senha, autenticação por telefone, login do Google, Twitter, Facebook, GitHub e outros.
EN It provides an end-to-end identity solution, supporting email and password accounts, phone auth, and Google, Twitter, Facebook, and GitHub login, and more.
PT A GetResponse oferece uma solução acessível, completa e intuitiva para ajudar você a aumentar o seu público, gerar leads e conseguir mais interações com ferramentas de automação de email e captação de contatos.
EN GetResponse offers an affordable, comprehensive, and easy-to-use solution to help you grow, engage, and convert your audience with powerful email, automation, and list growth tools.
PT Precisa de uma solução de suporte e acesso remoto abrangente? Conheça o Splashtop Enterprise, uma solução baseada em nuvem com integração SSO/SAML. Também dê uma olhada no Splashtop On-Prem, uma solução auto-hospedada.
EN Need an all-in-one solution for remote access & remote support? See Splashtop Enterprise for a cloud-based solution with SSO/SAML integration. Or see Splashtop On-Prem for a self-hosted solution.
| Portugalščina | angleščina |
|---|---|
| solução | solution |
| suporte | support |
| acesso | access |
| remoto | remote |
| splashtop | splashtop |
| enterprise | enterprise |
| baseada | based |
| integração | integration |
| sso | sso |
| saml | saml |
| olhada | see |
PT Precisa de uma solução de suporte e acesso remoto abrangente? Conheça o Splashtop Enterprise, uma solução baseada em nuvem com integração SSO/SAML. Também dê uma olhada no Splashtop On-Prem, uma solução auto-hospedada.
EN Need an all-in-one solution for remote access & remote support? See Splashtop Enterprise for a cloud-based solution with SSO/SAML integration. Or see Splashtop On-Prem for a self-hosted solution.
| Portugalščina | angleščina |
|---|---|
| solução | solution |
| suporte | support |
| acesso | access |
| remoto | remote |
| splashtop | splashtop |
| enterprise | enterprise |
| baseada | based |
| integração | integration |
| sso | sso |
| saml | saml |
| olhada | see |
PT Nomeada "Melhor solução de desempenho de banco de dados", "Melhor solução DBA" e "Melhor solução de modelagem de dados" na Escolha dos leitores da DBTA de 2022.
EN Named ?Best Database Performance Solution?, "Best DBA Solution" and "Best Data Modeling Solution" in the 2022 DBTA Readers? Choice Awards.
PT A segurança não é uma solução única. Você precisa de uma solução personalizada para sua empresa. O Authy oferece planos de preços flexíveis para seu caso de uso, seu volume e suas necessidades.
EN Security isn’t one‑size‑fits‑all. You need a solution tailored to your business. Authy offers flexible pricing plans for your use case, your volume, and your needs.
| Portugalščina | angleščina |
|---|---|
| segurança | security |
| solução | solution |
| personalizada | tailored |
| oferece | offers |
| planos | plans |
| preços | pricing |
PT O fato é que sua empresa precisa de uma solução para realizar e gerenciar integrações reproduzíveis de implantação rápida. A Red Hat oferece essa solução.
EN The bottom line is that you need a solution for quickly deployed, repeatable integrations and you need a way to manage them down the road. Red Hat gives you that solution.
| Portugalščina | angleščina |
|---|---|
| solução | solution |
| integrações | integrations |
| rápida | quickly |
| red | red |
| hat | hat |
| oferece | gives |
PT Solicite a interrupção completa do processamento dos seus dados ou a exclusão completa deles.
EN Request to stop having your information processed or be excluded entirely.
| Portugalščina | angleščina |
|---|---|
| solicite | request |
| processamento | processed |
| dados | information |
| ou | or |
PT Solicite a interrupção completa do processamento dos seus dados ou a exclusão completa deles.
EN Request to stop having your information processed or be excluded entirely.
| Portugalščina | angleščina |
|---|---|
| solicite | request |
| processamento | processed |
| dados | information |
| ou | or |
PT Ele oferece orientação prescritiva para controlar seu ambiente da AWS em grande escala e oferece controle sobre seu ambiente sem sacrificar a velocidade e a agilidade que a AWS oferece aos criadores
EN It offers prescriptive guidance to govern your AWS environment at scale and gives you control over your environment without sacrificing the speed and agility AWS provides for builders
| Portugalščina | angleščina |
|---|---|
| orientação | guidance |
| ambiente | environment |
| aws | aws |
| escala | scale |
| sem | without |
| sacrificar | sacrificing |
| criadores | builders |
PT "[O uso de Geofacets] permitiu que a empresa fizesse uma avaliação completa e global em menos de seis meses, e que teria levado pelo menos um ano sem a solução." Geofísico, empresa de óleo e gás
EN "[Using Geofacets] the company was able to complete a global evaluation ? that would have taken at least a year ? in under six months." Geophysicist, oil & gas company
| Portugalščina | angleščina |
|---|---|
| empresa | company |
| avaliação | evaluation |
| completa | complete |
| global | global |
| levado | taken |
| ano | year |
| óleo | oil |
| gás | gas |
PT Solução Web completa com módulos avançados, tais como revisão técnica e relatórios automatizados (com base no módulo OPIDIS Idox)
EN Comprehensive web solution with advanced modules, such as technical review and automated reporting (based on the OPIDIS Idox module)
| Portugalščina | angleščina |
|---|---|
| solução | solution |
| web | web |
| completa | comprehensive |
| avançados | advanced |
| revisão | review |
| técnica | technical |
| relatórios | reporting |
| automatizados | automated |
PT Procura uma solução completa para documentação e manuais relacionados com aeronaves?
EN Looking for an end-to-end solution for aircraft related documentation and manuals?
| Portugalščina | angleščina |
|---|---|
| solução | solution |
| completa | end |
| documentação | documentation |
| manuais | manuals |
| relacionados | related |
PT Todos os dias ouvimos de clientes que estão curiosos em saber o que torna a Kinsta única, e estão procurando por uma solução completa e confiável para suas configurações de WordPress Multisite.
EN Every day we hear from clients who are curious to learn about what makes Kinsta unique, and are looking for a reliable, all-in-one solution for their WordPress Multisite setups.
| Portugalščina | angleščina |
|---|---|
| dias | day |
| clientes | clients |
| saber | learn |
| kinsta | kinsta |
| solução | solution |
| configurações | setups |
| wordpress | wordpress |
| multisite | multisite |
PT Ter uma solução de iPaaS completa
EN Connect anything, including the IoT, with a small IT footprint
| Portugalščina | angleščina |
|---|---|
| ter | with |
PT Uma solução completa e totalmente gerenciada de rede de eventos, monitorada e mantida pelos especialistas da Solace 24 horas por dia, 7 dias por semana, 365 dias por ano.
EN A complete and fully managed event mesh solution, monitored and maintained by Solace experts 24x7x365.
| Portugalščina | angleščina |
|---|---|
| solução | solution |
| gerenciada | managed |
| eventos | event |
| mantida | maintained |
| especialistas | experts |
| rede | mesh |
PT Como as empresas têm diferentes necessidades, temos uma solução completa de middleware para o cliente, bem como uma opção de minidriver leve que é totalmente integrada no Windows.
EN Because not every organisation has the same needs, we have a full middleware client solution, as well as a lightweight minidriver option that is fully integrated on Windows.
| Portugalščina | angleščina |
|---|---|
| necessidades | needs |
| solução | solution |
| cliente | client |
| opção | option |
| leve | lightweight |
| windows | windows |
PT Análise Avast: Esta é uma solução completa de antivírus?
EN Intego Review: Can This Antivirus Protect Your Digital Life?
| Portugalščina | angleščina |
|---|---|
| análise | review |
| esta | this |
| antivírus | antivirus |
PT A PrestaShop é uma solução completa, inovadora e eficiente para criar sua loja virtual e desenvolver seu negócio.
EN PrestaShop is an efficient and innovative e-commerce solution with all the features you need to create an online store and grow your business.
| Portugalščina | angleščina |
|---|---|
| é | is |
| solução | solution |
| inovadora | innovative |
| eficiente | efficient |
| virtual | online |
PT O TIBCO Spotfire® é a solução de Analytics mais completa do mercado e torna fácil e rápida a visualização de novas descobertas em dados. Ao...
EN TIBCO Spotfire® software is the most complete analytics solution on the market, enabling everyone to explore and visualize new discoveries in data through immersive dashboards...
| Portugalščina | angleščina |
|---|---|
| tibco | tibco |
| é | is |
| completa | complete |
| mercado | market |
| novas | new |
| descobertas | discoveries |
PT A Reading School District conseguiu ficar à frente da curva da tecnologia educacional com uma solução completa
EN Transitioning to SD-WAN transforms the work environment for large transport company
| Portugalščina | angleščina |
|---|---|
| com | company |
PT Uma solução completa que permite que as organizações acelerem investigações
EN A complete solution that empowers organizations to accelerate investigations
| Portugalščina | angleščina |
|---|---|
| uma | a |
| solução | solution |
| completa | complete |
| permite | empowers |
| organizações | organizations |
| investigações | investigations |
PT Em comparação com uma solução completa e fluida, a Zoho exige um esforço a mais para configurar inicialmente e manutenção recorrente para evitar cair em armadilhas (
EN Compared to a seamless and complete solution, Zoho requires additional effort to set up initially and recurring maintenance to avoid major pitfalls (
| Portugalščina | angleščina |
|---|---|
| solução | solution |
| zoho | zoho |
| exige | requires |
| esforço | effort |
| inicialmente | initially |
| manutenção | maintenance |
| recorrente | recurring |
PT Fique por dentro das mais recentes tecnologias de servidor e infraestrutura que oferecem uma solução completa, virtual e baseada em container para indústrias e aplicações remotas que processam grandes quantidades de gráficos.
EN Explore the latest server and infrastructure technologies that deliver a complete, virtual, container-based solution across industries and for work-from-home compute-intensive graphical applications.
| Portugalščina | angleščina |
|---|---|
| servidor | server |
| infraestrutura | infrastructure |
| oferecem | deliver |
| solução | solution |
| completa | complete |
| virtual | virtual |
| baseada | based |
| container | container |
| indústrias | industries |
| gráficos | graphical |
PT Uma solução completa para resolver a crise de gerenciamento de senhas em sua empresa
EN A complete solution to remedy the password management crisis for your company
| Portugalščina | angleščina |
|---|---|
| completa | complete |
| crise | crisis |
| senhas | password |
| sua | your |
PT O Deepser é uma solução ITSM e ITAM completa, desenvolvida para otimizar solicitações de suporte, processos organizacionais e gestão de ativos.
EN Deepser is a complete ITSM and ITAM solution developed to optimize support requests, organisational processes and asset management.
| Portugalščina | angleščina |
|---|---|
| é | is |
| solução | solution |
| itsm | itsm |
| completa | complete |
| desenvolvida | developed |
| itam | itam |
PT O seu módulo é certificado pela PrestaShop, mediante uma verificação de segurança completa, pré-instalado no nosso software em países selecionados, e exibido através de banners promocionais na nossa solução de e-commerce.
EN Your module is certified by PrestaShop with a full security check, pre-installed within our software in selected countries, and displayed via promotional banners on our e-commerce solution.
| Portugalščina | angleščina |
|---|---|
| módulo | module |
| é | is |
| certificado | certified |
| verificação | check |
| segurança | security |
| completa | full |
| pré-instalado | pre-installed |
| software | software |
| países | countries |
| selecionados | selected |
| exibido | displayed |
| banners | banners |
| promocionais | promotional |
| solução | solution |
Prikaz 50 od 50 prevodov
Podobni prevodi
solução completa oferece solucao completa solucao web completa solução completa e solução completa baseada solução completa skidata completa solução única solução completa solução completa perfeita essa solução completa solução completa fácil a solução completa solucao oferece acesso solucao oferece tudo solucao oferece recursos solução oferece ferramentas solução oferece flexibilidade solução oferece suporte solução oferece opções solução oferece oferece uma solução solução oferece milhões solução que oferece nossa solução oferece oferece a solução automação completa oferece oferece computação completa abrangente solucao solucao abrangente solucao solucao baseada ótima solucao solucao integral solucao skidata solucao virtualizacao solucao zero trust alguma solucao primeira solucao solucao rápida solucao thales solucao virtual solucao desenvolvida principal solucao solucao mendeley única solucao solucao segura solucao autogerenciada solucao global solucao simples solucao fácil
Arabska
Finsko
Francoski
Indonezijski
Italijanski
Japonski
Kitajski
Korejski
Madžarski
Nemško
Nizozemski
Norveški
Poljski
Ruski
Tajski
Turški
Vietnamski
angleščina
Češki
Švedski
španski