PT Imagens do Unsplash e Getty Imagens licenciadas aparecem mesmo depois de excluir todas as instâncias da imagem. Não é possível remover imagens de banco de imagens da pesquisa de imagens.
Prevedi "reunimos algumas imagens" v angleščina
Prikaz 50 od 50 prevodov fraze "reunimos algumas imagens" iz Portugalščina v angleščina
Prevodi reunimos algumas imagens
"reunimos algumas imagens" v Portugalščina je mogoče prevesti v naslednjih angleščina besed/besednih zvez:
Prevod Portugalščina v angleščina od reunimos algumas imagens
Portugalščina
angleščina
EN Unsplash and licensed Getty Images appear even after deleting all instances of the image. It's not possible to remove stock images from your image search.
| Portugalščina | angleščina |
|---|---|
| aparecem | appear |
| possível | possible |
| pesquisa | search |
| unsplash | unsplash |
| getty | getty |
PT Reunimos algumas das imagens mais impressionantes de nosso mundo, tiradas da Estação Espacial Internacional para seu deleite.
EN We've gathered together some of the most impressive images of our world snapped from the International Space Station for your viewing pleasure.
| Portugalščina | angleščina |
|---|---|
| imagens | images |
| impressionantes | impressive |
| estação | station |
| espacial | space |
PT Algumas das melhores imagens capturadas pelo Telescópio Espacial Hubble mostram um Universo cheio de maravilhas e magnificência. Reunimos os mais
EN Some of the best images captured by the Hubble Space Telescope show a Universe full of wonder and magnificence. We've collected the most incredible
| Portugalščina | angleščina |
|---|---|
| imagens | images |
| capturadas | captured |
| telescópio | telescope |
| espacial | space |
| mostram | show |
| universo | universe |
| cheio | full |
| maravilhas | wonder |
PT Reunimos algumas das imagens mais impressionantes do nosso mundo tiradas da Estação Espacial Internacional para seu prazer visual.
EN We've gathered together some of the most impressive images of our world snapped from the International Space Station for your viewing pleasure.
| Portugalščina | angleščina |
|---|---|
| impressionantes | impressive |
| estação | station |
| espacial | space |
| prazer | pleasure |
PT Reunimos algumas imagens incríveis que mostram o que poderia estar lá na imensidão do espaço e quão incrivelmente belo poderia ser o Universo.
EN We've rounded up some amazing images that show what could be out there in the vastness of space and just how astonishingly beautiful the Universe
| Portugalščina | angleščina |
|---|---|
| imagens | images |
| incríveis | amazing |
| mostram | show |
| espaço | space |
| belo | beautiful |
| universo | universe |
PT Reunimos uma galeria de algumas das imagens mais interessantes, divertidas e brilhantes da tecnologia retrô e dos tempos mais simples.
EN We've collected a gallery of some of the most interesting, amusing and brilliant images of retro technology and simpler times.
| Portugalščina | angleščina |
|---|---|
| galeria | gallery |
| imagens | images |
| interessantes | interesting |
| brilhantes | brilliant |
| tecnologia | technology |
| retrô | retro |
| mais simples | simpler |
PT Algumas das melhores imagens capturadas pelo Telescópio Espacial Hubble mostram um Universo cheio de maravilhas e magnificências. Reunimos o mais
EN Some of the best images captured by the Hubble Space Telescope show a Universe full of wonder and magnificence. We've collected the most incredible
| Portugalščina | angleščina |
|---|---|
| imagens | images |
| capturadas | captured |
| telescópio | telescope |
| espacial | space |
| mostram | show |
| universo | universe |
| cheio | full |
| maravilhas | wonder |
PT Reunimos algumas das imagens mais impressionantes do nosso mundo tiradas da Estação Espacial Internacional para seu prazer visual.
EN We've gathered together some of the most impressive images of our world snapped from the International Space Station for your viewing pleasure.
| Portugalščina | angleščina |
|---|---|
| impressionantes | impressive |
| estação | station |
| espacial | space |
| prazer | pleasure |
PT Reunimos algumas das melhores imagens destes cabos magistralmente limpos para que você possa desfrutar.
EN We've collected some of the best images of these masterfully neat cables for you to enjoy.
| Portugalščina | angleščina |
|---|---|
| imagens | images |
| destes | of these |
| cabos | cables |
PT Crie variantes de imagens sob medida a partir de uma única imagem principal usando o Redimensionamento de Imagens, simplifique a exibição de imagens em dispositivos móveis usando o Mirage ou utilize a compressão simples de imagens com o Polish.
EN Create bespoke image variants from a single primary image using Image Resizing, or streamline image delivery for mobile using Mirage, or use simple image compression with Polish.
| Portugalščina | angleščina |
|---|---|
| crie | create |
| variantes | variants |
| principal | primary |
| simplifique | streamline |
| móveis | mobile |
| ou | or |
| compressão | compression |
| polish | polish |
| sob medida | bespoke |
PT Embora não seja possível baixar todas as imagens do seu site ao mesmo tempo, você pode baixar o arquivo original de imagens individuais, uma de cada vez, na guia Minha Biblioteca na pesquisa de imagens. Para baixar imagens:
EN While it's not possible to download all images from your site at one time, you can download the original file of individual images, one at a time, from the My Library tab in image search. To download images:
| Portugalščina | angleščina |
|---|---|
| site | site |
| original | original |
| biblioteca | library |
| pesquisa | search |
PT Saiba mais sobre blocos de imagens, seções de galeria, páginas de galeria, blocos de galeria, imagens em destaque ou imagens do banner para entender como eles aparecem na página e como ajustar o tamanho do contêiner das imagens.
EN Learn more about image blocks, gallery sections, gallery pages, gallery blocks, featured images, or banner images to understand how they display on the page, and how you can adjust the image container sizes.
PT Com a repercussão cada vez maior do Radar, nos deparamos com uma série de dúvidas que surgem sobre ele: por que ele tem esse formato e como ele é criado? Reunimos neste FAQ respostas para algumas das perguntas mais frequentes que recebemos.
EN As the Radar has made more and more of a splash, we run into a number of questions about it: why it has the format it has and how we come up with it. We've put together this FAQ to answer some of the most common questions we get.
| Portugalščina | angleščina |
|---|---|
| formato | format |
| faq | faq |
| respostas | answer |
| frequentes | common |
| radar | radar |
PT Com mais de uma década de experiência ajudando com backups de iPhone e iPad, reunimos algumas de nossas principais dicas.
EN With over a decade's experience helping with iPhone and iPad backups, we've rounded up some of our top tips.
| Portugalščina | angleščina |
|---|---|
| experiência | experience |
| ajudando | helping |
| backups | backups |
| iphone | iphone |
| ipad | ipad |
| dicas | tips |
PT Certamente há algumas pessoas hilárias no Twitter. Reunimos alguns dos tweets mais engraçados sobre tecnologia dos últimos anos.
EN There are certainly some hilarious folks on Twitter. We've collected some of the funniest Tweets about tech from the last few years.
| Portugalščina | angleščina |
|---|---|
| tecnologia | tech |
| pessoas | folks |
PT Com possibilidades infinitas, reunimos algumas perguntas que você deve fazer antes de enviar seu primeiro briefing de Custom Content
EN With endless possibilities, we?ve put together some questions you should ask before submitting your first Custom Content brief
| Portugalščina | angleščina |
|---|---|
| possibilidades | possibilities |
| infinitas | endless |
| enviar | submitting |
| custom | custom |
| content | content |
PT O conteúdo do mempool é agregado a partir de algumas instâncias de nós de Bitcoin atualizados mantidos pela equipa de engenharia da Blockchain.com; desta forma, reunimos o máximo de informação possível para fornecer métricas precisas do mempool.
EN The mempool content is aggregated from a few instances of up to date Bitcoin nodes maintained by the Blockchain.com engineering team; this way, we gather as much information as possible to provide accurate mempool metrics.
| Portugalščina | angleščina |
|---|---|
| mempool | mempool |
| bitcoin | bitcoin |
| equipa | team |
| engenharia | engineering |
| blockchain | blockchain |
| forma | way |
| possível | possible |
| métricas | metrics |
| precisas | accurate |
PT Quer você seja um jogador de PC ou queira um monitor atualizado para combinar com o Xbox Series X / S ou PS5, reunimos algumas das melhores opções
EN Whether you're a PC gamer or want an updated monitor to match the Xbox Series X/S or PS5, we round up some of the best options available.
| Portugalščina | angleščina |
|---|---|
| jogador | gamer |
| monitor | monitor |
| atualizado | updated |
| combinar | match |
| xbox | xbox |
| series | series |
| x | x |
| s | s |
| opções | options |
| pc | pc |
PT Se você deseja evitar fios emaranhados e bagunçados, usar uma manga de gerenciamento de cabos é uma ótima solução. Reunimos algumas das melhores
EN If you want to avoid tangled, messy wires, employing a cable management sleeve is a great solution. We round up some of the best picks in this guide.
| Portugalščina | angleščina |
|---|---|
| se | if |
| deseja | want |
| fios | wires |
| manga | sleeve |
| gerenciamento | management |
| cabos | cable |
| é | is |
| solução | solution |
PT Reunimos algumas dicas úteis para você
EN Useful tips on making intros for YouTube videos
| Portugalščina | angleščina |
|---|---|
| dicas | tips |
| úteis | useful |
PT Entalhar aumenta as habilidades manuais, estimula a criatividade e ajuda as crianças a descobrir a natureza enquanto brincam. Para garantir que as crianças trabalhem com segurança e confiança, reunimos algumas regras e dicas.
EN Carving improves hand skills, encourages creativity and helps children discover nature while playing. To make sure children work safely and confidently, we have put together a few rules and tips.
| Portugalščina | angleščina |
|---|---|
| aumenta | improves |
| habilidades | skills |
| criatividade | creativity |
| ajuda | helps |
| crianças | children |
| descobrir | discover |
| natureza | nature |
| trabalhem | work |
| regras | rules |
| dicas | tips |
PT Quer você seja um jogador de PC ou queira um monitor atualizado para corresponder ao Xbox Series X / S ou PS5, reunimos algumas das melhores opções
EN Whether you're a PC gamer or want an updated monitor to match the Xbox Series X/S or PS5, we round up some of the best options available.
| Portugalščina | angleščina |
|---|---|
| jogador | gamer |
| monitor | monitor |
| atualizado | updated |
| corresponder | match |
| xbox | xbox |
| series | series |
| x | x |
| s | s |
| opções | options |
| pc | pc |
PT Entalhar aumenta as habilidades manuais, estimula a criatividade e ajuda as crianças a descobrir a natureza enquanto brincam. Para garantir que as crianças trabalhem com segurança e confiança, reunimos algumas regras e dicas.
EN Carving improves hand skills, encourages creativity and helps children discover nature while playing. To make sure children work safely and confidently, we have put together a few rules and tips.
| Portugalščina | angleščina |
|---|---|
| aumenta | improves |
| habilidades | skills |
| criatividade | creativity |
| ajuda | helps |
| crianças | children |
| descobrir | discover |
| natureza | nature |
| trabalhem | work |
| regras | rules |
| dicas | tips |
PT Encontrar um relógio em funcionamento é tudo menos fácil, e é por isso que reunimos algumas das melhores opções. Explore as melhores opções de
EN Finding a running watch is anything but easy, which is why we've rounded up some of the best options. Explore top picks from Garmin, Polar and more.
| Portugalščina | angleščina |
|---|---|
| relógio | watch |
| fácil | easy |
| opções | options |
PT Reunimos algumas das melhores capas para iPhone SE do mercado para manter seu aparelho Apple com aparência fresca e protegida.
EN We've rounded up some of the finest iPhone SE cases around to keep your Apple handset looking fresh and protected.
| Portugalščina | angleščina |
|---|---|
| iphone | iphone |
| apple | apple |
| fresca | fresh |
| protegida | protected |
| se | se |
PT Quais são as principais câmeras instantâneas? Reunimos algumas das melhores câmeras disponíveis no mercado para ajudá-lo a restringir suas
EN What are the top instant cameras? We've gathered some of the very best available on the market to help you narrow down your choices.
| Portugalščina | angleščina |
|---|---|
| câmeras | cameras |
| mercado | market |
PT Com possibilidades infinitas, reunimos algumas perguntas que você deve fazer antes de enviar seu primeiro briefing de Custom Content
EN With endless possibilities, we?ve put together some questions you should ask before submitting your first Custom Content brief
| Portugalščina | angleščina |
|---|---|
| possibilidades | possibilities |
| infinitas | endless |
| enviar | submitting |
| custom | custom |
| content | content |
PT Entalhar aumenta as habilidades manuais, estimula a criatividade e ajuda as crianças a descobrir a natureza enquanto brincam. Para garantir que as crianças trabalhem com segurança e confiança, reunimos algumas regras e dicas.
EN Carving improves hand skills, encourages creativity and helps children discover nature while playing. To make sure children work safely and confidently, we have put together a few rules and tips.
| Portugalščina | angleščina |
|---|---|
| aumenta | improves |
| habilidades | skills |
| criatividade | creativity |
| ajuda | helps |
| crianças | children |
| descobrir | discover |
| natureza | nature |
| trabalhem | work |
| regras | rules |
| dicas | tips |
PT Com mais de uma década de experiência ajudando com backups de iPhone e iPad, reunimos algumas de nossas principais dicas.
EN With over a decade's experience helping with iPhone and iPad backups, we've rounded up some of our top tips.
| Portugalščina | angleščina |
|---|---|
| experiência | experience |
| ajudando | helping |
| backups | backups |
| iphone | iphone |
| ipad | ipad |
| dicas | tips |
PT Certamente há algumas pessoas hilárias no Twitter. Reunimos alguns dos tweets mais engraçados sobre tecnologia dos últimos anos.
EN There are certainly some hilarious folks on Twitter. We've collected some of the funniest Tweets about tech from the last few years.
| Portugalščina | angleščina |
|---|---|
| tecnologia | tech |
| pessoas | folks |
PT O conteúdo do mempool é agregado a partir de algumas instâncias de nós de Bitcoin atualizados mantidos pela equipa de engenharia da Blockchain.com; desta forma, reunimos o máximo de informação possível para fornecer métricas precisas do mempool.
EN The mempool content is aggregated from a few instances of up to date Bitcoin nodes maintained by the Blockchain.com engineering team; this way, we gather as much information as possible to provide accurate mempool metrics.
| Portugalščina | angleščina |
|---|---|
| mempool | mempool |
| bitcoin | bitcoin |
| equipa | team |
| engenharia | engineering |
| blockchain | blockchain |
| forma | way |
| possível | possible |
| métricas | metrics |
| precisas | accurate |
PT Quais são os melhores SSDs SATA? Reunimos algumas das melhores opções do mercado para você, aqui mesmo.
EN What are the best SATA SSDs? We've gathered some of the very best options on the market for you, right here.
| Portugalščina | angleščina |
|---|---|
| opções | options |
| mercado | market |
PT Em busca de uma nova câmera? Procurando muito em um pargo? Em seguida, vamos ajudá-lo, à medida que reunimos algumas das principais ofertas
EN Pocket-lint daily is a daily tech newsletter curated by Stuart Miles, Pocket-lint's founder. Find out how to get it every morning.
PT Quais são as melhores baterias 23A que você pode comprar? Reunimos algumas das melhores opções neste guia.
EN What are the best 23A batteries you can buy? We round up some of the top options in this guide.
| Portugalščina | angleščina |
|---|---|
| baterias | batteries |
| comprar | buy |
| opções | options |
| guia | guide |
PT Reunimos algumas dicas úteis para você
EN Useful tips on making intros for YouTube videos
PT Reunimos um recurso separado com 39 Ferramentas gratuitas para criar imagens para redes sociais se você precisar de algo para ajudar sua criatividade a fluir!
EN We’ve put together a separate resource with 39 Free Tools to Create Social Media Images if you need something to help get your creativity flowing!
| Portugalščina | angleščina |
|---|---|
| separado | separate |
| ferramentas | tools |
| gratuitas | free |
| imagens | images |
| se | if |
| algo | something |
| criatividade | creativity |
PT Uma visão maravilhosa de quão longe os jogos chegaram. Reunimos uma galeria de imagens para mostrar a você como os videogames são incríveis e
EN A wonderful vision of just how far games have come. We've collected a gallery of images to show you how amazing video games are and just how far
| Portugalščina | angleščina |
|---|---|
| visão | vision |
| maravilhosa | wonderful |
| longe | far |
| galeria | gallery |
| incríveis | amazing |
PT Nos nossos álbuns você vai encontrar as melhores fotos de Paris. Nessa seção reunimos todas as imagens e fotografias de Paris de máxima qualidade.
EN Our albums contain top quality photos of Paris. Discover the best of Paris thanks to our various albums.
| Portugalščina | angleščina |
|---|---|
| álbuns | albums |
| paris | paris |
| qualidade | quality |
| encontrar | discover |
PT Você apresenta algumas informações diretamente para nós, nós recebemos algumas informações quando você visita nosso site ou usa nossos produtos e serviços e nós recebemos algumas informações de terceiros
EN You provide some information directly to us; we receive some information when you visit our website or use our products and services; and we receive some information from third parties
| Portugalščina | angleščina |
|---|---|
| informações | information |
| diretamente | directly |
| visita | visit |
| site | website |
| ou | or |
| usa | use |
PT Como já deves ter adivinhado, o Elementor tem algumas vantagens. Vamos explorar algumas antes de entrarmos no verdadeiro tutorial do Elementor. Algumas das vantagens mais importantes são:
EN As you might have guessed, Elementor has several advantages. Let’s explore a few before we get to the tutorial section. Some key benefits include:
| Portugalščina | angleščina |
|---|---|
| vamos | let’s |
| explorar | explore |
| tutorial | tutorial |
| importantes | key |
| elementor | elementor |
| s | s |
PT Você apresenta algumas informações diretamente para nós, nós recebemos algumas informações quando você visita nosso site ou usa nossos produtos e serviços e nós recebemos algumas informações de terceiros
EN You provide some information directly to us; we receive some information when you visit our website or use our products and services; and we receive some information from third parties
| Portugalščina | angleščina |
|---|---|
| informações | information |
| diretamente | directly |
| visita | visit |
| site | website |
| ou | or |
| usa | use |
PT Há algumas perguntas que você pode fazer ao Siri da Apple que vão desencadear algumas respostas hilárias. Aqui estão algumas das melhores.
EN There are a few questions you can ask Apple's Siri that will trigger some hilarious responses. Here are some of the best.
| Portugalščina | angleščina |
|---|---|
| apple | apple |
| desencadear | trigger |
| respostas | responses |
| siri | siri |
PT Deleite seus olhos com algumas das melhores fotos de drones já tiradas. Algumas das fotos mais legais e imagens de drones aéreos que você já viu.
EN Feast your eyes on some of the best drone photos ever taken. Some of the coolest pictures and aerial drone images you've ever seen.
| Portugalščina | angleščina |
|---|---|
| olhos | eyes |
PT Deleite seus olhos com algumas das melhores fotos de drones já tiradas. Algumas das fotos mais legais e imagens de drones aéreos que você já viu.
EN Feast your eyes on some of the best drone photos ever taken. Some of the coolest pictures and aerial drone images you've ever seen.
| Portugalščina | angleščina |
|---|---|
| olhos | eyes |
PT Não há nada mais frustrante do que ter que passar algumas horas apenas para receber ou enviar algumas imagens ou vídeos
EN There's nothing more frustrating than having to spend a few hours just to receive or send a few images or videos
PT Algumas de nossas revistas já submetem as imagens enviadas a um processo de triagem manual, mas para que essa triagem seja feita em todas as imagens, será necessário um processo semi-automatizado.
EN Some of our journals already pass submitted images through a manual image screening process, but bringing such screening to all submissions will require a semi-automated process.
| Portugalščina | angleščina |
|---|---|
| nossas | our |
| revistas | journals |
| enviadas | submitted |
| processo | process |
| triagem | screening |
| manual | manual |
| necessário | require |
PT Você pode facilmente criar novas imagens usando algumas técnicas que convertem seu conteúdo em imagens sem muito trabalho da sua parte.
EN You can easily create new images using a few techniques that converts your content into visuals without much work on your part.
| Portugalščina | angleščina |
|---|---|
| facilmente | easily |
| novas | new |
| usando | using |
| técnicas | techniques |
| conteúdo | content |
| sem | without |
| muito | much |
| trabalho | work |
| parte | part |
PT Em segundo lugar, escolha algumas imagens de qualidade superior a partir de uma enorme colecção de imagens sortidas. Como dissemos anteriormente, nem sempre deve reflectir o nome da sua empresa num logótipo.
EN Secondly, choose a few premium quality depictions from a huge collection of assorted images. As we stated before, you shouldn't always reflect your company's name in a logo.
| Portugalščina | angleščina |
|---|---|
| escolha | choose |
| imagens | images |
| enorme | huge |
| anteriormente | before |
| deve | shouldn |
PT Caso não queira criar suas próprias imagens, algumas grandes fontes de imagens gratuitas são:
EN If you don’t want to create your own images, some great sources of free images are:
| Portugalščina | angleščina |
|---|---|
| queira | want |
| imagens | images |
| grandes | great |
| fontes | sources |
| gratuitas | free |
PT Em algumas áreas, você pode fazer upload de imagens, mas as imagens carregadas não podem ser reutilizadas, incluindo:
EN In some areas, you can upload images, but the uploaded images can’t be reused, including:
| Portugalščina | angleščina |
|---|---|
| áreas | areas |
| imagens | images |
| incluindo | including |
Prikaz 50 od 50 prevodov
Podobni prevodi
reunimos algumas imagens reunimos algumas reunimos algumas dicas reunimos algumas regras algumas imagens algumas imagens surgiram escolha algumas imagens usar algumas imagens reunimos reunimos alguns reunimos dicas reunimos nossas comodidades nós reunimos reunimos robôs reunimos uma lista reunimos 5 regras nós reunimos painéis reunimos motivos educativos reunimos as ideias reunimos os melhores nessa seção reunimos reunimos a interação reunimos práticas recomendadas reunimos as melhores reunimos neste faq reunimos uma galeria reunimos um guia reunimos os alunos reunimos um artigo reunimos uma equipe reunimos um recurso reunimos uma análise reunimos um conjunto reunimos um relatório reunimos uma coleção reunimos o máximo reunimos para discutir imagens estáticas imagens exibir imagens converta imagens redimensione imagens nossas imagens aprimore imagens implantar imagens criar imagens imagens gratuitas imagens incríveis imagens integrado essas imagens
Arabska
Finsko
Francoski
Indonezijski
Italijanski
Japonski
Kitajski
Korejski
Madžarski
Nemško
Nizozemski
Norveški
Poljski
Ruski
Tajski
Turški
Vietnamski
angleščina
Češki
Švedski
španski