PT * Vendidas separadamente apenas nos tamanhos médio e grande. ** Oferecidas apenas com os modelos Wacom Intuos Pro Paper Edition M e L. Vendidas separadamente apenas para o Wacom Intuos Pro Paper Edition M e L.
Prevedi "pro edition todos" v angleščina
Prikaz 50 od 50 prevodov fraze "pro edition todos" iz Portugalščina v angleščina
Prevodi pro edition todos
"pro edition todos" v Portugalščina je mogoče prevesti v naslednjih angleščina besed/besednih zvez:
Prevod Portugalščina v angleščina od pro edition todos
Portugalščina
angleščina
EN *Sold separately for medium and large sizes only. **Offered with Wacom Intuos Pro Paper Edition M and L models only. ***Sold separately for Wacom Intuos Pro Paper Edition M and L only.
| Portugalščina | angleščina |
|---|---|
| vendidas | sold |
| separadamente | separately |
| tamanhos | sizes |
| médio | medium |
| grande | large |
| modelos | models |
| edition | edition |
| m | m |
| oferecidas | offered |
| wacom | wacom |
PT Observação: O Parallels Desktop Business Edition inclui todos os recursos do Standard e Pro Edition.
EN Note: Parallels Desktop Business Edition includes all features of the Standard and Pro Edition.
| Portugalščina | angleščina |
|---|---|
| observação | note |
| desktop | desktop |
| business | business |
| edition | edition |
| inclui | includes |
| recursos | features |
| standard | standard |
PT Pro Edition Todos os recursos do Standard Edition e MAIS:
EN Pro Edition All the Standard Edition features PLUS:
| Portugalščina | angleščina |
|---|---|
| edition | edition |
| recursos | features |
| standard | standard |
| mais | plus |
PT Observação: O Parallels Desktop Business Edition inclui todos os recursos do Standard e Pro Edition.
EN Note: Parallels Desktop Business Edition includes all features of the Standard and Pro Edition.
| Portugalščina | angleščina |
|---|---|
| observação | note |
| desktop | desktop |
| business | business |
| edition | edition |
| inclui | includes |
| recursos | features |
| standard | standard |
PT Pro Edition Todos os recursos do Standard Edition e MAIS:
EN Pro Edition All the Standard Edition features PLUS:
| Portugalščina | angleščina |
|---|---|
| edition | edition |
| recursos | features |
| standard | standard |
| mais | plus |
PT 1 Apenas em computadores Mac com processador Intel.2 Apenas Parallels Desktop Pro Edition ou Business Edition.3 As versões mais antigas do Internet Explorer funcionam apenas em algumas versões do Windows; apenas em computadores Mac baseados em Intel.
EN 1 Only on Intel-based Mac computers.2 Parallels Desktop Pro Edition or Business Edition only.3 Older versions of Internet Explorer only run on some versions of Windows; Only on Intel-based Mac computers.
| Portugalščina | angleščina |
|---|---|
| intel | intel |
| ou | or |
| internet | internet |
| explorer | explorer |
| windows | windows |
| baseados | based |
PT 1 Apenas em computadores Mac com processador Intel.2 Apenas Parallels Desktop Pro Edition ou Business Edition.3 As versões mais antigas do Internet Explorer funcionam apenas em algumas versões do Windows; apenas em computadores Mac baseados em Intel.
EN 1 Only on Intel-based Mac computers.2 Parallels Desktop Pro Edition or Business Edition only.3 Older versions of Internet Explorer only run on some versions of Windows; Only on Intel-based Mac computers.
| Portugalščina | angleščina |
|---|---|
| intel | intel |
| ou | or |
| internet | internet |
| explorer | explorer |
| windows | windows |
| baseados | based |
PT Uma comparação do mais recente Apple iPhone 13 Pro e Pro Max, com o iPhone 12 Pro e 12 Pro Max de 2020. Você deve atualizar?
EN A comparison of the latest Apple iPhone 13 Pro and Pro Max, against the iPhone 12 Pro and 12 Pro Max from 2020. Should you upgrade?
| Portugalščina | angleščina |
|---|---|
| apple | apple |
| max | max |
| você | you |
| atualizar | upgrade |
PT Comparação do mais recente Apple iPhone 12 Pro e iPhone 12 Pro Max com o antigo iPhone 11 Pro e iPhone 11 Pro Max.
EN Comparison of the latest Apple iPhone 12 Pro and iPhone 12 Pro Max against the older iPhone 11 Pro and iPhone 11 Pro Max.
| Portugalščina | angleščina |
|---|---|
| apple | apple |
| max | max |
PT Perguntando-se se você deveria atualizar do iPhone 13 Pro ou 13 Pro Max para o iPhone 14 Pro ou 14 Pro Max? Veja como eles se comparam.
EN If you've bought - or are buying - the new iPhone 14 or 14 Pro, you'll probably be after a great case. In this list we'll show you some of our faves.
| Portugalščina | angleščina |
|---|---|
| se | if |
| iphone | iphone |
| ou | or |
PT Uma comparação do mais recente Apple iPhone 13 Pro e Pro Max, com o iPhone 12 Pro e 12 Pro Max de 2020. Você deve atualizar?
EN A comparison of the latest Apple iPhone 13 Pro and Pro Max, against the iPhone 12 Pro and 12 Pro Max from 2020. Should you upgrade?
| Portugalščina | angleščina |
|---|---|
| apple | apple |
| max | max |
| você | you |
| atualizar | upgrade |
PT Comparação do mais recente Apple iPhone 12 Pro e iPhone 12 Pro Max com o antigo iPhone 11 Pro e iPhone 11 Pro Max.
EN Comparison of the latest Apple iPhone 12 Pro and iPhone 12 Pro Max against the older iPhone 11 Pro and iPhone 11 Pro Max.
| Portugalščina | angleščina |
|---|---|
| apple | apple |
| max | max |
PT A GoPro não atualizou apenas a GoPro HD Hero3 + Black Edition. Ele também deu à GoPro HD Hero3 + Silver Edition uma grande atualização. Todos, desde
EN We're used to products being updated, but with some it begs the question whether it's worth the upgrade or, perhaps, looking at grabbing a bargain and
PT Se você comprar um OnePlus 9, 9 Pro, 8T, 8 Pro ou Nord, você receberá o Stadia Premiere Edition
EN If you buy a OnePlus 9, 9 Pro, 8T, 8 Pro or Nord you'll get the Stadia Premiere Edition
| Portugalščina | angleščina |
|---|---|
| se | if |
| você | you |
| um | a |
| oneplus | oneplus |
| ou | or |
| nord | nord |
| edition | edition |
PT A biblioteca comum de aparelhos (CDL) SDK é atualmente compatível com Wacom Smartpads (Folio, Slate e Clipboard), Intuos Pro Paper Edition e a caneta Apple do iPad Pro
EN The Common Device Library (CDL) SDK currently supports Wacom Smartpads (Folio, Slate and Clipboard), Intuos Pro Paper Edition and the Apple pencil on iPad Pro
| Portugalščina | angleščina |
|---|---|
| biblioteca | library |
| comum | common |
| aparelhos | device |
| sdk | sdk |
| atualmente | currently |
| edition | edition |
| caneta | pencil |
| apple | apple |
| wacom | wacom |
PT Review do Samsung Galaxy Tab S7 FE: Fan Edition? Melhor seria Lite Edition!
EN Center Stage on iPad Pro: How to activate automatic tracking
| Portugalščina | angleščina |
|---|---|
| do | pro |
PT Configure e execute rapidamente a ferramenta mais rápida para programação em C++ com nosso C++Builder Community Edition! O C++Builder Community Edition inclui a mais recente versão do compilador C++
EN Quickly get up and running on the fastest tool for C++ programming with our C++Builder Community Edition! C++Builder Community Edition includes the very latest version of the C++ Compiler
| Portugalščina | angleščina |
|---|---|
| nosso | our |
| builder | builder |
| community | community |
| compilador | compiler |
| c | c |
PT Clique no link abaixo para saber mais sobre a C++Builder Community Edition!.Saiba mais sobre o C++Builder Community Edition >
EN Click the link below to learn more about the Community Edition.
| Portugalščina | angleščina |
|---|---|
| clique | click |
| link | link |
| community | community |
| edition | edition |
PT Li o Licença de Usuário Final do Community Edition e confirmo que meu uso da versão do Community Edition está em conformidade com seus termos e condições.
EN I have read the Community Edition End User License Agreement and confirm that my usage of the Community Edition version complies with its terms and conditions.
| Portugalščina | angleščina |
|---|---|
| licença | license |
| community | community |
| conformidade | agreement |
PT 10. Se eu trabalhar para uma empresa com receita superior a US$ 5.000, ainda posso baixar o Delphi Community Edition ou C++Builder Community Edition para uso pessoal?
EN 10. If I work for a company with more than US $5,000 in revenue, can I still download Delphi Community Edition or C++Builder Community Edition for my own personal use?
| Portugalščina | angleščina |
|---|---|
| se | if |
| receita | revenue |
| us | us |
| posso | can |
| baixar | download |
| delphi | delphi |
| community | community |
| edition | edition |
| ou | or |
| builder | builder |
| c | c |
PT 15. Há royalties para aplicativos desenvolvidos com o Delphi Community Edition ou C++Builder Community Edition?
EN 15. Are there any royalties for apps built with Delphi Community Edition or C++Builder Community Edition?
| Portugalščina | angleščina |
|---|---|
| aplicativos | apps |
| delphi | delphi |
| community | community |
| edition | edition |
| ou | or |
| builder | builder |
| c | c |
PT 16. Posso instalar ambos Delphi Community Edition e C++Builder Community Edition na mesma máquina?
EN 16. Can I install and use both Delphi Community Edition or C++Builder Community Edition together on the same machine?
| Portugalščina | angleščina |
|---|---|
| posso | can |
| instalar | install |
| delphi | delphi |
| community | community |
| edition | edition |
| e | and |
| builder | builder |
| máquina | machine |
| c | c |
PT Não. O Delphi Community Edition e o C++Community Edition não podem ser instalados com outra edição do produto da mesma versão na mesma máquina.
EN No. Delphi Community Edition and C++Community Edition cannot co-exist with another product edition of the same version on the same machine.
| Portugalščina | angleščina |
|---|---|
| delphi | delphi |
| community | community |
| outra | another |
| máquina | machine |
| c | c |
PT Todas as restrições e condições relacionadas à licença do Community Edition sobreviverão ao término ou expiração do seu Termo do Community Edition
EN All restrictions and conditions relating to the Community Edition license shall survive the termination or expiration of your Community Edition Term
| Portugalščina | angleščina |
|---|---|
| à | the |
| licença | license |
| community | community |
| edition | edition |
| ao | to |
| ou | or |
| termo | term |
| é | shall |
| sobreviver | survive |
PT Os cursos erwin Data Modeler Standard Edition, erwin Data Modeler Workgroup Edition e erwin Web Portal estão disponíveis com uma licença para acesso durante um ano
EN A series of courses for erwin Data Modeler Standard Edition, erwin Data Modeler Workgroup Edition and erwin Web Portal are available, each with a one-year access license
| Portugalščina | angleščina |
|---|---|
| cursos | courses |
| erwin | erwin |
| standard | standard |
| edition | edition |
PT Li o Licença de Usuário Final do Community Edition e confirmo que meu uso da versão do Community Edition está em conformidade com seus termos e condições.
EN I have read the Community Edition End User License Agreement and confirm that my usage of the Community Edition version complies with its terms and conditions.
| Portugalščina | angleščina |
|---|---|
| licença | license |
| community | community |
| conformidade | agreement |
PT 10. Se eu trabalhar para uma empresa com receita superior a US$ 5.000, ainda posso baixar o Delphi Community Edition ou C++Builder Community Edition para uso pessoal?
EN 10. If I work for a company with more than US $5,000 in revenue, can I still download Delphi Community Edition or C++Builder Community Edition for my own personal use?
| Portugalščina | angleščina |
|---|---|
| se | if |
| receita | revenue |
| us | us |
| posso | can |
| baixar | download |
| delphi | delphi |
| community | community |
| edition | edition |
| ou | or |
| builder | builder |
| c | c |
PT 15. Há royalties para aplicativos desenvolvidos com o Delphi Community Edition ou C++Builder Community Edition?
EN 15. Are there any royalties for apps built with Delphi Community Edition or C++Builder Community Edition?
| Portugalščina | angleščina |
|---|---|
| aplicativos | apps |
| delphi | delphi |
| community | community |
| edition | edition |
| ou | or |
| builder | builder |
| c | c |
PT 16. Posso instalar ambos Delphi Community Edition e C++Builder Community Edition na mesma máquina?
EN 16. Can I install and use both Delphi Community Edition or C++Builder Community Edition together on the same machine?
| Portugalščina | angleščina |
|---|---|
| posso | can |
| instalar | install |
| delphi | delphi |
| community | community |
| edition | edition |
| e | and |
| builder | builder |
| máquina | machine |
| c | c |
PT Não. O Delphi Community Edition e o C++Community Edition não podem ser instalados com outra edição do produto da mesma versão na mesma máquina.
EN No. Delphi Community Edition and C++Community Edition cannot co-exist with another product edition of the same version on the same machine.
| Portugalščina | angleščina |
|---|---|
| delphi | delphi |
| community | community |
| outra | another |
| máquina | machine |
| c | c |
PT Todas as restrições e condições relacionadas à licença do Community Edition sobreviverão ao término ou expiração do seu Termo do Community Edition
EN All restrictions and conditions relating to the Community Edition license shall survive the termination or expiration of your Community Edition Term
| Portugalščina | angleščina |
|---|---|
| à | the |
| licença | license |
| community | community |
| edition | edition |
| ao | to |
| ou | or |
| termo | term |
| é | shall |
| sobreviver | survive |
PT Os cursos erwin Data Modeler Standard Edition, erwin Data Modeler Workgroup Edition e erwin Web Portal estão disponíveis com uma licença para acesso durante um ano
EN A series of courses for erwin Data Modeler Standard Edition, erwin Data Modeler Workgroup Edition and erwin Web Portal are available, each with a one-year access license
| Portugalščina | angleščina |
|---|---|
| cursos | courses |
| erwin | erwin |
| standard | standard |
| edition | edition |
PT Configure e execute rapidamente a ferramenta mais rápida para programação em C++ com nosso C++Builder Community Edition! O C++Builder Community Edition inclui a mais recente versão do compilador C++
EN Quickly get up and running on the fastest tool for C++ programming with our C++Builder Community Edition! C++Builder Community Edition includes the very latest version of the C++ Compiler
| Portugalščina | angleščina |
|---|---|
| nosso | our |
| builder | builder |
| community | community |
| compilador | compiler |
| c | c |
PT Clique no link abaixo para saber mais sobre a C++Builder Community Edition!.Saiba mais sobre o C++Builder Community Edition >
EN Click the link below to learn more about the Community Edition.
| Portugalščina | angleščina |
|---|---|
| clique | click |
| link | link |
| community | community |
| edition | edition |
PT Os Licenciados do Community Edition estão proibidos de mover o compilador de linha de comando para uma máquina diferente; portanto, os direitos concedidos ao Licenciado na Seção 2.4 não se aplicam às licenças do Community Edition.
EN The Community Edition Licensees are prohibited from moving the command line compiler to a different machine; therefore, the rights granted to Licensee in Section 2.4 do not apply to the Community Edition licenses.
| Portugalščina | angleščina |
|---|---|
| community | community |
| edition | edition |
| mover | moving |
| compilador | compiler |
| comando | command |
| máquina | machine |
| diferente | different |
| direitos | rights |
| concedidos | granted |
| licenciado | licensee |
| aplicam | apply |
| licenças | licenses |
PT Nos termos da licença do InterBase Developer Edition, o Licenciado pode instalar e executar o InterBase Developer Edition em um único computador, sujeito às limitações desta seção
EN Under the InterBase Developer Edition license, Licensee may install and execute the InterBase Developer Edition on a single computer, subject to the limitations of this section
| Portugalščina | angleščina |
|---|---|
| licença | license |
| developer | developer |
| edition | edition |
| licenciado | licensee |
| instalar | install |
| computador | computer |
| sujeito | subject |
| limitações | limitations |
| em | under |
| interbase | interbase |
PT O curso Red Hat Application Development I: Programming in Java EE (AD183) apresenta o Java Enterprise Edition (Java EE) aos desenvolvedores experientes em Java Standard Edition (Java SE).
EN Red Hat Application Development I: Programming in Java EE (AD183) exposes experienced Java Standard Edition (Java SE) developers to the world of Java Enterprise Edition (Java EE).
| Portugalščina | angleščina |
|---|---|
| red | red |
| hat | hat |
| application | application |
| development | development |
| i | i |
| enterprise | enterprise |
| edition | edition |
| desenvolvedores | developers |
| experientes | experienced |
| standard | standard |
| ee | ee |
| se | se |
PT Compatível com Oracle Standard Edition, Enterprise Edition e ambientes de nuvem
EN Support for Oracle Standard Edition, Enterprise Edition and Cloud environments
PT Não oferecemos um plano de pagamento mensal para o Vimeo PRO ou para mensalidades acima do PRO. Isso ocorre porque os recursos dos níveis PRO, Business e Premium geralmente são usuários que necessitam de planos de longa duração.
EN For example, if someone were to upgrade to Pro for only one month to use the weekly 20GB upload quota, most of their videos would no longer be available once the account lapsed back to Basic.
| Portugalščina | angleščina |
|---|---|
| mensal | month |
| vimeo | videos |
| longa | longer |
PT Dicas para o HTC Vive Pro e Vive Pro 2: como configurar o Vive Pro e resolver problemas
EN HTC Vive Pro and Vive Pro 2 tips: How to set up the Vive Pro and tackle issues
| Portugalščina | angleščina |
|---|---|
| dicas | tips |
| htc | htc |
| vive | vive |
PT Integrado Use o Windows lado a lado com o macOS (não é necessário reiniciar) em seu MacBook, MacBook Pro, iMac, iMac Pro, Mac mini ou Mac Pro
EN Seamless Use Windows side-by-side with macOS (no restarting required) on your MacBook, MacBook Pro, iMac, iMac Pro, Mac mini or Mac Pro
| Portugalščina | angleščina |
|---|---|
| windows | windows |
| lado | side |
| necessário | required |
| reiniciar | restarting |
| imac | imac |
| mini | mini |
| ou | or |
PT A Microsoft anunciou o Surface Pro 7 no final de 2019 junto com o Surface Laptop 3 , Surface Pro X e Surface Duo . O iPad Pro 12.9 foi revisado pela ú...
EN Microsoft announced the Surface Pro 7 in late 2019 alongside the Surface Laptop 3, Surface Pro X and the Surface Duo. The iPad Pro 12.9 was last revis...
| Portugalščina | angleščina |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
| anunciou | announced |
| surface | surface |
| final | last |
| laptop | laptop |
| x | x |
| duo | duo |
| foi | was |
PT Um resumo dos rumores em torno dos modelos do iPhone Pro 2022, que devem ser chamados de iPhone 14 Pro e iPhone 14 Pro Max.
EN A round up of the rumours surrounding the 2022 iPhone Pro models, expected to be called the iPhone 14 Pro and iPhone 14 Pro Max.
| Portugalščina | angleščina |
|---|---|
| rumores | rumours |
| modelos | models |
| iphone | iphone |
| chamados | called |
| max | max |
PT Quais batidas são melhores para você? · 1. Beats Fit Pro · 2. Beats Powerbeats Pro · 3. Beats Studio Buds · 4. Beats Solo Pro · 5. Beats Studio
EN Which Beats are best for you? · 1. Beats Fit Pro · 2. Beats Powerbeats Pro · 3. Beats Studio Buds · 4. Beats Solo Pro · 5. Beats Studio 3
| Portugalščina | angleščina |
|---|---|
| melhores | best |
| beats | beats |
| fit | fit |
| studio | studio |
| buds | buds |
| powerbeats | powerbeats |
PT Integrado Use o Windows lado a lado com o macOS (não é necessário reiniciar) em seu MacBook, MacBook Pro, iMac, iMac Pro, Mac mini ou Mac Pro
EN Seamless Use Windows side-by-side with macOS (no restarting required) on your MacBook, MacBook Pro, iMac, iMac Pro, Mac mini or Mac Pro
| Portugalščina | angleščina |
|---|---|
| windows | windows |
| lado | side |
| necessário | required |
| reiniciar | restarting |
| imac | imac |
| mini | mini |
| ou | or |
PT Personalize a Wacom Intuos Pro com sua preferência com folhas de textura*, acessórios do Paper** (Ballpoint Pen, Finetip Pen, clipe para papel), caneta Pro Pen slim, caneta Pro Pen 3D, pastas protetoras*, pontas da caneta, recargas***.
EN Personalize your Wacom Intuos Pro to your preference with Texture Sheets*, Paper accessories** (Ballpoint Pen, Finetip Pen, Paper Clip), Pro Pen slim, Pro Pen 3D, Soft Cases*, pen Nibs, Refills***.
| Portugalščina | angleščina |
|---|---|
| personalize | personalize |
| sua | your |
| preferência | preference |
| folhas | sheets |
| textura | texture |
| acessórios | accessories |
| clipe | clip |
| papel | paper |
| wacom | wacom |
PT Um resumo dos rumores em torno dos modelos iPhone Pro de 2022, que se espera sejam chamados de iPhone 14 Pro e iPhone 14 Pro Max.
EN A round up of the rumours surrounding the 2022 iPhone Pro models, expected to be called the iPhone 14 Pro and iPhone 14 Pro Max.
| Portugalščina | angleščina |
|---|---|
| rumores | rumours |
| modelos | models |
| iphone | iphone |
| espera | expected |
| chamados | called |
| max | max |
PT A Microsoft anunciou o Surface Pro 7 no final de 2019 juntamente com o Surface Laptop 3, Surface Pro X e o Surface Duo. O iPad Pro 12.9 foi revisto pe...
EN Microsoft announced the Surface Pro 7 in late 2019 alongside the Surface Laptop 3, Surface Pro X and the Surface Duo. The iPad Pro 12.9 was last revis...
| Portugalščina | angleščina |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
| anunciou | announced |
| surface | surface |
| final | last |
| laptop | laptop |
| x | x |
| duo | duo |
| foi | was |
PT Baixe uma versão de avaliação gratuita de 14 dias do Parallels Desktop Pro Edition
EN Download a full-featured free 14-day trial of Parallels Desktop Pro Edition
| Portugalščina | angleščina |
|---|---|
| baixe | download |
| gratuita | free |
| dias | day |
| desktop | desktop |
PT Use até 4 CPUs e 8 GB de RAM em uma máquina virtual e tenha ainda mais com o Pro e o Business Edition.
EN Use up to 4 CPUs and 8 GB of RAM for a virtual machine and even more in Pro and Business Edition.
| Portugalščina | angleščina |
|---|---|
| use | use |
| cpus | cpus |
| gb | gb |
| ram | ram |
| máquina | machine |
| virtual | virtual |
| edition | edition |
Prikaz 50 od 50 prevodov
Podobni prevodi
pro edition todos pro edition mac pro edition gerenciar todos todos abrangendo todos todos os parâmetros e valores projeto para todos conquistam todos designers profissionais—todos nem todos têm selecionar todos eficacia—todos exceto todos nem todos concordaram construção de todos» recomendo p todos quer todos eles manter todos esses locais todos ficam porque todos nós quase todos disseram armazene todos eles limpar todos eles aceitar todos visitar todos seria grupo 'todos' selecionar todos selecionar nós todos sabemos los todos ver todos” comprar todos todos” capacitar todos todos entendem atualizar todos todos devem fiquem todos querem todos todos afetados dando a todos todos os dias todos os estávamos todos morrendo cumprir todos os e todos chegaram mantém todos a para todos php todos executados dano ou todos
Arabska
Finsko
Francoski
Indonezijski
Italijanski
Japonski
Kitajski
Korejski
Madžarski
Nemško
Nizozemski
Norveški
Poljski
Ruski
Tajski
Turški
Vietnamski
angleščina
Češki
Švedski
španski