PT Isso permite que eles mantenham os sistemas TEST alinhados com os sistemas PROD, redefinindo facilmente os sistemas TEST para o status dos sistemas PROD
"integre facilmente sistemas" v Portugalščina je mogoče prevesti v naslednjih angleščina besed/besednih zvez:
PT Isso permite que eles mantenham os sistemas TEST alinhados com os sistemas PROD, redefinindo facilmente os sistemas TEST para o status dos sistemas PROD
EN This allows them to keep TEST systems aligned with PROD systems by easily resetting TEST systems to the status of PROD systems
Portugalščina | angleščina |
---|---|
permite | allows |
sistemas | systems |
test | test |
alinhados | aligned |
facilmente | easily |
PT Integre facilmente sistemas de POS com terminais, inicie pagamentos a partir de uma variedade de dispositivos e sistemas, realize reembolsos e recolha informações de clientes.
EN Easily integrate POS systems with terminals, initiate payments from a range of devices and systems, perform refunds, and collect customer information.
Portugalščina | angleščina |
---|---|
integre | integrate |
facilmente | easily |
terminais | terminals |
inicie | initiate |
pagamentos | payments |
variedade | range |
realize | perform |
reembolsos | refunds |
informações | information |
clientes | customer |
pos | pos |
PT Integre facilmente os softwares aos terminais, inicie pagamentos em diferentes dispositivos e sistemas, faça reembolsos e reúna informações do consumidor.
EN Easily integrate POS systems with terminals, initiate payments from a range of devices and systems, perform refunds, and collect customer information.
Portugalščina | angleščina |
---|---|
integre | integrate |
facilmente | easily |
terminais | terminals |
inicie | initiate |
pagamentos | payments |
reembolsos | refunds |
informações | information |
consumidor | customer |
PT Integre facilmente com sistemas e processos existentes
EN Seamlessly integrate with existing systems and processes
Portugalščina | angleščina |
---|---|
integre | integrate |
existentes | existing |
facilmente | seamlessly |
PT Integre aplicativos terceirizados de URA e de reconhecimento de voz. Caso sua empresa não esteja pronta para migrar do sistema de voz atual, integre recursos avançados de contact center ao seu sistema URA.
EN Integrate third-party IVR and speech recognition applications. If you?re not ready to transition away from your existing voice system, you can integrate advanced contact centre features with your existing IVR.
Portugalščina | angleščina |
---|---|
integre | integrate |
reconhecimento | recognition |
pronta | ready |
atual | existing |
recursos | features |
avançados | advanced |
contact | contact |
center | centre |
PT Integre aplicativos terceirizados de URA e de reconhecimento de voz. Caso sua empresa não esteja pronta para migrar do sistema de voz atual, integre recursos avançados de contact center ao seu sistema URA.
EN Integrate third-party IVR and speech recognition applications. If you?re not ready to transition away from your existing voice system, you can integrate advanced contact centre features with your existing IVR.
Portugalščina | angleščina |
---|---|
integre | integrate |
reconhecimento | recognition |
pronta | ready |
atual | existing |
recursos | features |
avançados | advanced |
contact | contact |
center | centre |
PT Pode haver alguns erros, use nosso poderoso editor para fazer correções facilmente. Pesquise facilmente a transcrição por momentos importantes e compartilhe-os facilmente com outras pessoas.
EN There might be a few errors, use our powerful editor to easily make corrections. Easily search the transcript for key moments and easily share them with others.
Portugalščina | angleščina |
---|---|
erros | errors |
nosso | our |
poderoso | powerful |
editor | editor |
correções | corrections |
facilmente | easily |
pesquise | search |
transcrição | transcript |
momentos | moments |
importantes | key |
outras | others |
PT Pode haver alguns erros, use nosso poderoso editor para fazer correções facilmente. Pesquise facilmente a transcrição por momentos importantes e compartilhe-os facilmente com outras pessoas.
EN There might be a few errors, use our powerful editor to easily make corrections. Easily search the transcript for key moments and easily share them with others.
Portugalščina | angleščina |
---|---|
erros | errors |
nosso | our |
poderoso | powerful |
editor | editor |
correções | corrections |
facilmente | easily |
pesquise | search |
transcrição | transcript |
momentos | moments |
importantes | key |
outras | others |
PT Estas fontes de luz compactas suportam sistemas de 3, 4, 5 ou 6 canais com comprimentos de onda e intensidade UV personalizáveis para maior flexibilidade, dependendo dos requisitos da aplicação, e são facilmente integradas em sistemas OEM
EN These compact light sources support 3, 4, 5 or 6 channel systems with customizable wavelengths and UV intensity for greater flexibility depending on the application requirements, and are easily integrated into OEM systems
Portugalščina | angleščina |
---|---|
fontes | sources |
luz | light |
ou | or |
canais | channel |
intensidade | intensity |
uv | uv |
personalizáveis | customizable |
flexibilidade | flexibility |
requisitos | requirements |
facilmente | easily |
integradas | integrated |
oem | oem |
PT Integre tudo facilmente com sua infraestrutura de identidade atual utilizando integrações internas, como o suporte para Microsoft Azure AD, Google Apps e outros complementos de terceiros
EN Easily integrate with your current identity infrastructure using built-in integrations like Microsoft Azure AD support, Google Apps and other 3rd party add-ons
Portugalščina | angleščina |
---|---|
facilmente | easily |
infraestrutura | infrastructure |
identidade | identity |
atual | current |
suporte | support |
microsoft | microsoft |
azure | azure |
ad | ad |
apps | apps |
outros | other |
terceiros | 3rd |
PT Integre facilmente links de textos e imagens no seu documento mesclando a partir de uma fonte de dados externa (atualmente arquivos Text/CSV, JSON e Excel são suportados)
EN Easily integrate text and image links into your document by merging from an external data source (Text/CSV, JSON and Excel files are currently supported)
Portugalščina | angleščina |
---|---|
integre | integrate |
facilmente | easily |
links | links |
fonte | source |
externa | external |
atualmente | currently |
csv | csv |
json | json |
excel | excel |
suportados | supported |
PT Crie e integre facilmente modelos preditivos nos fluxos de trabalho do Tableau
EN Easily build and integrate predictive models into your Tableau workflows
Portugalščina | angleščina |
---|---|
crie | build |
integre | integrate |
facilmente | easily |
modelos | models |
preditivos | predictive |
tableau | tableau |
fluxos de trabalho | workflows |
PT Os vídeos são uma tendência incontornável! Integre-os facilmente no seu Website graças ao plug-in do nosso Sistema de gestão de conteúdos dedicado.
EN Videos are an established trend! Easily integrate them on your website thanks to our dedicated Content Management System plug-in.
Portugalščina | angleščina |
---|---|
vídeos | videos |
tendência | trend |
facilmente | easily |
website | website |
plug-in | plug-in |
conteúdos | content |
dedicado | dedicated |
integre | integrate |
PT Integre rápida e facilmente todos os produtos que deseja vender na Internet na sua loja online. Crie e faça a gestão de um catálogo completo com milhares de produtos e centenas de categorias. A
EN Quickly and easily integrate all the products you want to sell online into your online shop. Create and manage a complete catalogue with thousands of products and hundreds of categories. The
Portugalščina | angleščina |
---|---|
integre | integrate |
deseja | want |
loja | shop |
crie | create |
gestão | manage |
catálogo | catalogue |
categorias | categories |
PT Ofereça uma variedade de experiências de pagamento e integre-as facilmente usando uma página de checkout hospedada e personalizável que pode ser compartilhada em qualquer canal.
EN Offer a range of payment experiences and easily integrate using a customizable hosted checkout page that you can share in any channel.
Portugalščina | angleščina |
---|---|
ofereça | offer |
variedade | range |
experiências | experiences |
facilmente | easily |
hospedada | hosted |
personalizável | customizable |
compartilhada | share |
canal | channel |
integre | integrate |
PT Integre sua conta facilmente com os aplicativos mais populares.
EN Easily integrate with the most popular applications.
Portugalščina | angleščina |
---|---|
integre | integrate |
facilmente | easily |
aplicativos | applications |
PT Integre rapidamente & facilmente os eventos de seus games com os dispositivos SteelSeries.
EN Quickly & easily integrate your game's events with SteelSeries devices.
Portugalščina | angleščina |
---|---|
integre | integrate |
amp | amp |
eventos | events |
seus | your |
dispositivos | devices |
steelseries | steelseries |
PT Integre facilmente sua aplicação com APIs SMTP ou RESTful. As bibliotecas estão disponíveis em sua linguagem de programação favorita e documentação fácil para guiá-lo em todo o caminho.
EN Integrate your application easily with SMTP or RESTful APIs. Libraries are available in your favorite programming language and easy documentation to guide you all the way.
Portugalščina | angleščina |
---|---|
integre | integrate |
apis | apis |
smtp | smtp |
ou | or |
bibliotecas | libraries |
linguagem | language |
favorita | favorite |
documentação | documentation |
caminho | way |
PT Integre facilmente o nosso snippet JS no seu website ou utilize os nossos plugins em Shopify ou Magento com um envolvimento manual mínimo desde o seu fim. Vive em 5 dias, & começa a ver a conversão subir em apenas 5 semanas!
EN Easily integrate our JS snippet on your website or use our plugins on Shopify or Magento with minimal manual involvement from your end. Go-live in 5 days, & start seeing conversion uplifts in just 5 weeks!
Portugalščina | angleščina |
---|---|
integre | integrate |
js | js |
website | website |
ou | or |
utilize | use |
plugins | plugins |
shopify | shopify |
envolvimento | involvement |
manual | manual |
mínimo | minimal |
vive | live |
dias | days |
amp | amp |
começa | start |
conversão | conversion |
semanas | weeks |
magento | magento |
PT Poderoso gerenciamento de relatórios - Use o Telerik Report Server como uma solução de gerenciamento de relatórios independente ou integre-o facilmente ao seu aplicativo. Powered by Telerik Reporting.
EN Hierarchical Reports - Hierarchical reports provide built-in Drill-Down support using the DetailBand.DrillDownControl property, clicking a control assigned to this property in Print Preview will expand or collapse the corresponding data level.
Portugalščina | angleščina |
---|---|
gerenciamento | control |
server | provide |
ou | or |
seu | this |
PT Conectividade SSH segura - Integre facilmente segurança por SSH em aplicativos de Internet. O IP*Works! SSH inclui cliente habilitado para SSH, componentes de servidor e proxy que oferecem suporte à criptografia SSH forte e criptografia avançada.
EN Barcodes - LEADTOOLS supports more than 100 different barcode types and sub-types such as UPC, EAN, Code 128, QR Code, Data Matrix, and PDF417, making it the right choice for any barcode application in any industry.
Portugalščina | angleščina |
---|---|
aplicativos | application |
suporte | supports |
PT Integre o Change Auditor for Active Directory facilmente com alguns cliques para obter uma visualização hospedada e única de todas as atividades do AD, Azure AD e Office 365 para uma auditoria realmente abrangente do Office 365.
EN Integrate with Change Auditor for Active Directory easily in a few clicks to get a single, hosted view of all AD, Azure AD and Office 365 activity together, for truly comprehensive Office 365 auditing.
Portugalščina | angleščina |
---|---|
integre | integrate |
change | change |
active | active |
directory | directory |
cliques | clicks |
visualização | view |
hospedada | hosted |
atividades | activity |
ad | ad |
azure | azure |
office | office |
auditoria | auditing |
realmente | truly |
abrangente | comprehensive |
auditor | auditor |
PT Integre sua conta facilmente com os aplicativos mais populares.
EN Easily integrate with the most popular applications.
Portugalščina | angleščina |
---|---|
integre | integrate |
facilmente | easily |
aplicativos | applications |
PT Integre rápida e facilmente todos os produtos que deseja vender na Internet na sua loja online. Crie e faça a gestão de um catálogo completo com milhares de produtos e centenas de categorias. A
EN Quickly and easily integrate all the products you want to sell online into your online shop. Create and manage a complete catalogue with thousands of products and hundreds of categories. The
Portugalščina | angleščina |
---|---|
integre | integrate |
deseja | want |
loja | shop |
crie | create |
gestão | manage |
catálogo | catalogue |
categorias | categories |
PT Integre o Change Auditor for Active Directory facilmente com alguns cliques para obter uma visualização hospedada e única de todas as atividades do AD, Azure AD e Office 365 para uma auditoria realmente abrangente do Office 365.
EN Integrate with Change Auditor for Active Directory easily in a few clicks to get a single, hosted view of all AD, Azure AD and Office 365 activity together, for truly comprehensive Office 365 auditing.
Portugalščina | angleščina |
---|---|
integre | integrate |
change | change |
active | active |
directory | directory |
cliques | clicks |
visualização | view |
hospedada | hosted |
atividades | activity |
ad | ad |
azure | azure |
office | office |
auditoria | auditing |
realmente | truly |
abrangente | comprehensive |
auditor | auditor |
PT Integre-se a ambientes de nuvem, locais ou híbridos. Provisione e dimensione facilmente em minutos.
EN Integrate with cloud, on-premises, or hybrid environments. Easily provision and scale in minutes.
Portugalščina | angleščina |
---|---|
nuvem | cloud |
ou | or |
dimensione | scale |
facilmente | easily |
minutos | minutes |
integre | integrate |
híbridos | hybrid |
PT Integre facilmente a captura da assinatura digital em qualquer fluxo de trabalho de documentos
EN Easily integrate digital signature capture into any document workflow
Portugalščina | angleščina |
---|---|
integre | integrate |
facilmente | easily |
assinatura | signature |
digital | digital |
documentos | document |
PT Integre tudo facilmente com sua infraestrutura de identidade atual utilizando integrações internas, como o suporte para Microsoft Azure AD, Google Apps e outros complementos de terceiros
EN Easily integrate with your current identity infrastructure using built-in integrations like Microsoft Azure AD support, Google Apps and other 3rd party add-ons
Portugalščina | angleščina |
---|---|
facilmente | easily |
infraestrutura | infrastructure |
identidade | identity |
atual | current |
suporte | support |
microsoft | microsoft |
azure | azure |
ad | ad |
apps | apps |
outros | other |
terceiros | 3rd |
PT Integre facilmente links de textos e imagens no seu documento mesclando a partir de uma fonte de dados externa (atualmente arquivos Text/CSV, JSON e Excel são suportados)
EN Easily integrate text and image links into your document by merging from an external data source (Text/CSV, JSON and Excel files are currently supported)
Portugalščina | angleščina |
---|---|
integre | integrate |
facilmente | easily |
links | links |
fonte | source |
externa | external |
atualmente | currently |
csv | csv |
json | json |
excel | excel |
suportados | supported |
PT Integre facilmente suas plataformas de dados de CRM e central de atendimento para dar todo o contexto necessário às equipes para um atendimento integrado e personalizado.
EN Easily integrate your CRM and contact center data platforms so your teams have all the context they need to provide seamless and personal customer service.
Portugalščina | angleščina |
---|---|
integre | integrate |
facilmente | easily |
dados | data |
crm | crm |
central | center |
contexto | context |
necessário | need |
equipes | teams |
PT Os vídeos são uma tendência incontornável! Integre-os facilmente no seu Website graças ao plug-in do nosso Sistema de gestão de conteúdos dedicado.
EN Videos are an established trend! Easily integrate them on your website thanks to our dedicated Content Management System plug-in.
Portugalščina | angleščina |
---|---|
vídeos | videos |
tendência | trend |
facilmente | easily |
website | website |
plug-in | plug-in |
conteúdos | content |
dedicado | dedicated |
integre | integrate |
PT Ofereça uma variedade de experiências de pagamento e integre-as facilmente usando uma página de checkout personalizável que pode ser compartilhada em qualquer canal.
EN Offer a range of payment experiences and easily integrate using a customisable hosted checkout page that you can share in any channel.
PT Integre-se facilmente com os principais ATS para fornecer avaliações para contratação imersivas e seguras
EN Easily integrate with major ATS' to deliver immersive, secure assessments
PT Adquira o Windows da Microsoft ou instale sistemas operacionais disponíveis sem custo, como Ubuntu, Fedora ou outro sistemas Linux compatíveis com o Parallels Desktop. Veja todos os sistemas operacionais convidados »
EN Get Windows from Microsoft or install freely available operating systems such as Ubuntu, Fedora, or other Linux systems supported by Parallels Desktop. See all Guest Operating Systems »
Portugalščina | angleščina |
---|---|
adquira | get |
windows | windows |
microsoft | microsoft |
ou | or |
instale | install |
sistemas | systems |
disponíveis | available |
linux | linux |
desktop | desktop |
veja | see |
convidados | guest |
ubuntu | ubuntu |
PT São conjuntos de práticas de manejo para produção vegetal ou animal. Inclui sistemas de criação, sistemas de produção em rotação, sucessão ou consorciação, sistemas integrados e outros.
EN These are sets of management practices for plant or animal production. They include breeding systems; farming systems; crop rotation, intercropping and sequential cropping production systems, integrated systems, and others.
Portugalščina | angleščina |
---|---|
conjuntos | sets |
práticas | practices |
ou | or |
animal | animal |
inclui | include |
sistemas | systems |
rotação | rotation |
integrados | integrated |
PT Produto de interesse ? Sensor Fluke PT Sistemas de Alinhamento Sistemas de monitoramento da condição Sistemas de teste não destrutivos Serviços
EN Product Interest ? Fluke Sensor Alignment Systems Condition Monitoring Systems Nondestructive Testing Systems Services
Portugalščina | angleščina |
---|---|
interesse | interest |
sensor | sensor |
sistemas | systems |
alinhamento | alignment |
condição | condition |
PT Produto de interesse* ? Sensor Fluke PT Sistemas de Alinhamento Sistemas de monitoramento da condição Sistemas de teste não destrutivos Serviços
EN Product Interest* ? Fluke Sensor Alignment Systems Condition Monitoring Systems Nondestructive Testing Systems Services
Portugalščina | angleščina |
---|---|
interesse | interest |
sensor | sensor |
sistemas | systems |
alinhamento | alignment |
condição | condition |
PT Adquira o Windows da Microsoft ou instale sistemas operacionais disponíveis sem custo, como Ubuntu, Fedora ou outro sistemas Linux compatíveis com o Parallels Desktop. Veja todos os sistemas operacionais convidados »
EN Get Windows from Microsoft or install freely available operating systems such as Ubuntu, Fedora, or other Linux systems supported by Parallels Desktop. See all Guest Operating Systems »
Portugalščina | angleščina |
---|---|
adquira | get |
windows | windows |
microsoft | microsoft |
ou | or |
instale | install |
sistemas | systems |
disponíveis | available |
linux | linux |
desktop | desktop |
veja | see |
convidados | guest |
ubuntu | ubuntu |
PT Para adicionar ainda mais poder colaborativo aos seus processos, integre a SurveyMonkey com os sistemas e as ferramentas que sua equipe já usa
EN To add even more collaborative power to your workflow, integrate SurveyMonkey into the systems and tools your team already uses
Portugalščina | angleščina |
---|---|
poder | power |
colaborativo | collaborative |
integre | integrate |
surveymonkey | surveymonkey |
PT Integre nosso produto a seus sistemas de CRM e RH, como Salesforce, ZenDesk e Oracle, para exibir telas emergentes, personalizar o autoatendimento e intercambiar dados com base na interação.
EN Integrate your CRM and HR systems—like Salesforce, ZenDesk and Oracle—to drive screen pops, personalise self-service and feed data back based on the interaction.
Portugalščina | angleščina |
---|---|
integre | integrate |
sistemas | systems |
crm | crm |
salesforce | salesforce |
zendesk | zendesk |
oracle | oracle |
autoatendimento | self-service |
dados | data |
interação | interaction |
PT Integre nosso produto a sistemas terceirizados de gestão da força de trabalho com feeds de dados bidirecionais.
EN Integrate third-party workforce management systems with bi-directional data feeds.
Portugalščina | angleščina |
---|---|
integre | integrate |
sistemas | systems |
gestão | management |
feeds | feeds |
dados | data |
força de trabalho | workforce |
PT Integre o acesso remoto sob demanda com sistemas de emissão de tickets e PSA, além da sua estrutura ITSM atual
EN Integrate on-demand remote access with ticketing and PSA systems, and thereby with your current ITSM framework
Portugalščina | angleščina |
---|---|
integre | integrate |
acesso | access |
remoto | remote |
demanda | demand |
itsm | itsm |
atual | current |
psa | psa |
PT Integre com todos os seus sistemas
EN Integrate with all your systems
Portugalščina | angleščina |
---|---|
integre | integrate |
seus | your |
sistemas | systems |
PT Integre o Moodle com videoconferência para reuniões ao vivo; Sistemas de Informação do Aluno, detecção de plágio; portfólios, conjunto de documentos populares, repositórios de conteúdo e milhares mais.
EN Integrate Moodle with video conferencing for live meetings; Student Information Systems, plagiarism detection; portfolios, popular document suite, content repositories and thousands more.
Portugalščina | angleščina |
---|---|
integre | integrate |
moodle | moodle |
reuniões | meetings |
sistemas | systems |
aluno | student |
detecção | detection |
plágio | plagiarism |
populares | popular |
repositórios | repositories |
milhares | thousands |
PT Personalize o autoatendimento, equipe o staff médico e integre sistemas para um tratamento significativo.
EN Personalize self-service, equip medical staff and integrate systems for meaningful treatment.
Portugalščina | angleščina |
---|---|
personalize | personalize |
autoatendimento | self-service |
integre | integrate |
sistemas | systems |
significativo | meaningful |
PT Integração CMIS — Integre sistemas de back office para exibir documentos para clientes ou adicionar metadados sociais ou outros. Monte e navegue pelo SharePoint, Alfresco e outros repositórios compatíveis com CMIS no Liferay DXP.
EN CMIS Integration — Integrate back office systems in order to surface assets to customers or add social and other metadata. Mount and browse SharePoint, Alfresco and other CMIS-compliant repositories within Liferay DXP.
Portugalščina | angleščina |
---|---|
sistemas | systems |
back | back |
office | office |
clientes | customers |
ou | or |
adicionar | add |
metadados | metadata |
sociais | social |
outros | other |
navegue | browse |
sharepoint | sharepoint |
alfresco | alfresco |
repositórios | repositories |
monte | mount |
dxp | dxp |
PT Integre o Torizon com outros sistemas utilizando nossa intuitiva API
EN Integrate Torizon with other systems using an intuitive API
Portugalščina | angleščina |
---|---|
integre | integrate |
outros | other |
sistemas | systems |
intuitiva | intuitive |
api | api |
torizon | torizon |
PT Integre os sistemas UNIX, macOS e a autenticação do Linux Active Directory com o One Identity Safeguard Authentication Services da Quest
EN Integrate UNIX, macOS and Linux Active Directory authentication with One Identity Safeguard Authentication Services by Quest
Portugalščina | angleščina |
---|---|
integre | integrate |
unix | unix |
macos | macos |
linux | linux |
active | active |
directory | directory |
services | services |
quest | quest |
PT Integre nosso produto a seus sistemas de CRM e RH, como Salesforce, ZenDesk e Oracle, para exibir telas emergentes, personalizar o autoatendimento e intercambiar dados com base na interação.
EN Integrate your CRM and HR systems—like Salesforce, ZenDesk and Oracle—to drive screen pops, personalise self-service and feed data back based on the interaction.
Portugalščina | angleščina |
---|---|
integre | integrate |
sistemas | systems |
crm | crm |
salesforce | salesforce |
zendesk | zendesk |
oracle | oracle |
autoatendimento | self-service |
dados | data |
interação | interaction |
PT Integre nosso produto a sistemas terceirizados de gestão da força de trabalho com feeds de dados bidirecionais.
EN Integrate third-party workforce management systems with bi-directional data feeds.
Portugalščina | angleščina |
---|---|
integre | integrate |
sistemas | systems |
gestão | management |
feeds | feeds |
dados | data |
força de trabalho | workforce |
Prikaz 50 od 50 prevodov