PT Inove mais rápido com colaboração melhorada, automação e fluxos de trabalho inteligentes.
"inove mais rápido" v Portugalščina je mogoče prevesti v naslednjih angleščina besed/besednih zvez:
PT Inove mais rápido com colaboração melhorada, automação e fluxos de trabalho inteligentes.
EN Innovate faster through better collaboration, automation, and intelligent workflows.
Portugalščina | angleščina |
---|---|
inove | innovate |
colaboração | collaboration |
automação | automation |
inteligentes | intelligent |
fluxos de trabalho | workflows |
PT Inove mais rápido com colaboração melhorada, automação e fluxos de trabalho inteligentes
EN Innovate faster through better collaboration, automation, and intelligent workflows
Portugalščina | angleščina |
---|---|
inove | innovate |
colaboração | collaboration |
automação | automation |
inteligentes | intelligent |
fluxos de trabalho | workflows |
PT Inove mais rápido com colaboração melhorada, automação e fluxos de trabalho inteligentes.
EN Innovate faster through better collaboration, automation, and intelligent workflows.
Portugalščina | angleščina |
---|---|
inove | innovate |
colaboração | collaboration |
automação | automation |
inteligentes | intelligent |
fluxos de trabalho | workflows |
PT Inove mais rápido com colaboração melhorada, automação e fluxos de trabalho inteligentes
EN Innovate faster through better collaboration, automation, and intelligent workflows
Portugalščina | angleščina |
---|---|
inove | innovate |
colaboração | collaboration |
automação | automation |
inteligentes | intelligent |
fluxos de trabalho | workflows |
PT Inove designs mais rapidamente; crie, otimize e monitore com mais confiança
EN Innovate designs faster; create, optimize, and monitor with more confidence
Portugalščina | angleščina |
---|---|
inove | innovate |
designs | designs |
crie | create |
monitore | monitor |
confiança | confidence |
PT Inove e crie experiências personalizadas para formar ambientes mais seguros e espaços mais inteligentes.
EN Innovate and build customized experiences to create safer environments and smarter spaces.
Portugalščina | angleščina |
---|---|
inove | innovate |
experiências | experiences |
personalizadas | customized |
ambientes | environments |
espaços | spaces |
inteligentes | smarter |
PT Inove velozmente, faça a transição para a nuvem rapidamente e trabalhe de modo seguro em qualquer local com uma linha completa de mais de 200 serviços da AWS
EN Innovate faster, rapidly transition to the cloud, and work securely from any location with the full range of 200+ AWS services
Portugalščina | angleščina |
---|---|
inove | innovate |
transição | transition |
serviços | services |
seguro | securely |
PT Inove com velocidade e agilidade
EN Innovate with Speed and Agility
Portugalščina | angleščina |
---|---|
inove | innovate |
PT Inove, crie e garanta que o Tableau funcione perfeitamente para sua organização
EN Innovate, create and make Tableau work perfectly for your organisation
Portugalščina | angleščina |
---|---|
inove | innovate |
tableau | tableau |
funcione | work |
perfeitamente | perfectly |
organização | organisation |
PT Inove globalmente, enquanto garantimos que seus aplicativos baseados em números estejam protegidos contra disrupções.
EN Innovate globally while we ensure your number?based apps are safe from disruption.
Portugalščina | angleščina |
---|---|
inove | innovate |
globalmente | globally |
aplicativos | apps |
números | number |
protegidos | safe |
PT Inove com liberdade e facilidade implemente e faça a transição de cargas de trabalho críticas para os negócios em uma ampla variedade de ambientes de nuvem locais e públicas.
EN Innovate freely and easily deploy and transition business-critical workloads across a broad range of on-premise and public cloud environments.
Portugalščina | angleščina |
---|---|
inove | innovate |
liberdade | freely |
facilidade | easily |
transição | transition |
negócios | business |
ampla | broad |
variedade | range |
nuvem | cloud |
públicas | public |
PT Ganhe tempo e aumente a estabilidade em escala. Concentre-se em progredir e inove.
EN Save time and improve stability at scale. Focus on moving forward. And do more of the next thing.
Portugalščina | angleščina |
---|---|
tempo | time |
e | and |
aumente | improve |
a | the |
estabilidade | stability |
escala | scale |
em | next |
PT Entenda, Preveja, Inove, Otimize
EN Understand, Predict, Innovate, Optimize
Portugalščina | angleščina |
---|---|
entenda | understand |
inove | innovate |
otimize | optimize |
PT Vamos construir (codificar) juntos. Colabore com os desenvolvedores no projeto de código aberto da PrestaShop. Aperfeiçoe, inove e reveja as alterações no código diretamente com a nossa equipe.
EN Let's build (code) together! Collaborate with developers on PrestaShop’s open source project. Make improvements, innovate, and review code changes directly with our team.
Portugalščina | angleščina |
---|---|
colabore | collaborate |
desenvolvedores | developers |
aberto | open |
prestashop | prestashop |
inove | innovate |
reveja | review |
alterações | changes |
diretamente | directly |
nossa | our |
PT Inove e otimize com a agilidade do analytics em tempo real
EN Innovate and optimize with the agility of real-time analytics
Portugalščina | angleščina |
---|---|
inove | innovate |
otimize | optimize |
a | the |
agilidade | agility |
analytics | analytics |
tempo | time |
real | real |
PT Explore, inove e crie soluções customizadas com as integrações do Marketplace da Cloudbeds e API de autosserviço. Mantenha-se conectado aos melhores aplicativos, serviços e ferramentas da indústria
EN Explore, innovate, and build custom solutions with Cloudbeds Marketplace integrations and self-service API. Seamlessly connect to best-in-class apps, services, and tools.
Portugalščina | angleščina |
---|---|
explore | explore |
inove | innovate |
crie | build |
integrações | integrations |
marketplace | marketplace |
cloudbeds | cloudbeds |
conectado | connect |
melhores | best |
PT Explore, inove e crie soluções customizadas com as integrações do Marketplace da Cloudbeds e API self-service. Conecte-se de forma perfeita com os melhores aplicativos, serviços e ferramentas.
EN Explore, innovate, and build custom solutions with Cloudbeds Marketplace integrations and self-service API. Seamlessly connect to best-in-class mobile apps, services, and management tools.
Portugalščina | angleščina |
---|---|
explore | explore |
inove | innovate |
crie | build |
integrações | integrations |
marketplace | marketplace |
cloudbeds | cloudbeds |
perfeita | seamlessly |
melhores | best |
PT Impulsione a velocidade e a agilidade e inove com novas vitrines digitais baseadas nos ricos insights de dados do cliente da Auth0 integrados a sistemas de marketing e vendas do seu banco ou seguradora para identificar novos canais de receita.
EN Drive speed, agility and innovate with new digital storefronts based on Auth0’s rich customer data insights integrated with your bank or insurance company’s marketing and sales systems to identify new revenue channels.
Portugalščina | angleščina |
---|---|
inove | innovate |
cliente | customer |
integrados | integrated |
sistemas | systems |
seu | your |
banco | bank |
ou | or |
canais | channels |
PT Acelere, inove e transforme seu negócio
EN Accelerate, innovate and transform your business
Portugalščina | angleščina |
---|---|
inove | innovate |
e | and |
negócio | business |
PT Inove no gerenciamento de sinistros e solicitações com ferramentas de colaboração e compartilhamento de dados.
EN Modernize the entire insurance value chain through policyholder and agent-centered innovation.
PT Inove com velocidade e agilidade
EN Innovate with Speed and Agility
Portugalščina | angleščina |
---|---|
inove | innovate |
PT Inove com liberdade e facilidade implemente e faça a transição de cargas de trabalho críticas para os negócios em uma ampla variedade de ambientes de nuvem locais e públicas.
EN Innovate freely and easily deploy and transition business-critical workloads across a broad range of on-premise and public cloud environments.
Portugalščina | angleščina |
---|---|
inove | innovate |
liberdade | freely |
facilidade | easily |
transição | transition |
negócios | business |
ampla | broad |
variedade | range |
nuvem | cloud |
públicas | public |
PT Inove e otimize com a agilidade do analytics em tempo real
EN Innovate and optimize with the agility of real-time analytics
Portugalščina | angleščina |
---|---|
inove | innovate |
otimize | optimize |
a | the |
agilidade | agility |
analytics | analytics |
tempo | time |
real | real |
PT Impulsione a velocidade e a agilidade e inove com novas vitrines digitais baseadas nos ricos insights de dados do cliente da Auth0 integrados a sistemas de marketing e vendas do seu banco ou seguradora para identificar novos canais de receita.
EN Drive speed, agility and innovate with new digital storefronts based on Auth0’s rich customer data insights integrated with your bank or insurance company’s marketing and sales systems to identify new revenue channels.
Portugalščina | angleščina |
---|---|
inove | innovate |
cliente | customer |
integrados | integrated |
sistemas | systems |
seu | your |
banco | bank |
ou | or |
canais | channels |
PT Acelere, inove e transforme seu negócio
EN Accelerate, innovate and transform your business
Portugalščina | angleščina |
---|---|
inove | innovate |
e | and |
negócio | business |
PT Inove no gerenciamento de sinistros e solicitações com ferramentas de colaboração e compartilhamento de dados.
EN Modernize the entire insurance value chain through policyholder and agent-centered innovation.
PT Colabore, inove e engaje o seu time
EN Collaborate to create the next big thing
Portugalščina | angleščina |
---|---|
colabore | collaborate |
o | the |
PT Se você quer que seu conteúdo engaje, inove com Genially
EN If you’re looking for content that engages, innovate with Genially
Portugalščina | angleščina |
---|---|
se | if |
conteúdo | content |
inove | innovate |
com | looking |
PT Vamos construir (codificar) juntos. Colabore com os desenvolvedores no projeto de código aberto da PrestaShop. Aperfeiçoe, inove e reveja as alterações no código diretamente com a nossa equipe.
EN Let's build (code) together! Collaborate with developers on PrestaShop’s open source project. Make improvements, innovate, and review code changes directly with our team.
Portugalščina | angleščina |
---|---|
colabore | collaborate |
desenvolvedores | developers |
aberto | open |
prestashop | prestashop |
inove | innovate |
reveja | review |
alterações | changes |
diretamente | directly |
nossa | our |
PT Desbloqueie seus dados PostgreSQL ao garantir a interoperabilidade com outras tecnologias. Inove nas plataformas que fazem sentido para a sua organização ao replicar dados dos bancos de dados PostgreSQL para diversas outras plataformas.
EN Unlock your PostgreSQL data by ensuring interoperability with other technologies. Innovate on the platforms that make sense for your organization by replicating data from PostgreSQL databases to many other platforms.
PT Os aplicativos criados com a Pega são lançados 6,4 vezes mais rápido do que aplicativos com códigos. E a mudança é 8 vezes mais rápida. Adicionar um canal móvel é 40 vezes mais rápido.
EN Applications built in Pega go live 6.4x faster than code. Change is 8x faster. Adding a mobile channel is 40x faster.
Portugalščina | angleščina |
---|---|
aplicativos | applications |
criados | built |
códigos | code |
mudança | change |
adicionar | adding |
um | a |
canal | channel |
móvel | mobile |
pega | pega |
PT “Comprovamos um aumento de velocidade de execução 3 vezes mais rápido em o novo MacBook Air. Isso apenas faz com que nossos aplicativos sejam executados mais rápido, de maneira mais fácil e com maior capacidade de resposta do que nunca.”
EN “We have seen speed increases of over 3x faster running on the new MacBook Air. It just makes our apps run faster, smoother and feel more responsive than ever before.”
Portugalščina | angleščina |
---|---|
air | air |
aplicativos | apps |
PT Os aplicativos criados com a Pega são lançados 6,4 vezes mais rápido do que aplicativos com códigos. E a mudança é 8 vezes mais rápida. Adicionar um canal móvel é 40 vezes mais rápido.
EN Applications built in Pega go live 6.4x faster than code. Change is 8x faster. Adding a mobile channel is 40x faster.
Portugalščina | angleščina |
---|---|
aplicativos | applications |
criados | built |
códigos | code |
mudança | change |
adicionar | adding |
um | a |
canal | channel |
móvel | mobile |
pega | pega |
PT Por exemplo, todo o seu tráfego nos primeiros dias vêm de outras pessoas . E quanto mais rápido você perceber isso, mais rápido você vai conseguir trabalhar em atividades que alimentam esse fogo.
EN For example, all your traffic in the early days will come from other people. And the faster you realize that the quicker you can get to work on activities that fuel the fire.
Portugalščina | angleščina |
---|---|
tráfego | traffic |
dias | days |
vêm | come |
pessoas | people |
atividades | activities |
fogo | fire |
PT BrokerNotes é o caminho mais rápido para comparar 100+ dos melhores corretores de negociação on-line regulamentados, para que você possa encontrar um corretor respeitável e acessível mais rápido.
EN BrokerNotes is the fastest way to compare 100+ of the best regulated online trading brokers, so that you can find a reputable and affordable broker faster.
Portugalščina | angleščina |
---|---|
caminho | way |
corretores | brokers |
negociação | trading |
regulamentados | regulated |
você | you |
encontrar | find |
corretor | broker |
PT Em aplicações comuns, o PatMax RedLine opera de 4 a 7 vezes mais rápido do que o PatMax – ou ainda mais rápido! – sem perda de precisão de pesquisa ou robustez
EN In typical applications, PatMax RedLine runs 4 to 7 times faster than PatMax – or faster! – with no loss of search accuracy or robustness
Portugalščina | angleščina |
---|---|
aplicações | applications |
opera | runs |
vezes | times |
ou | or |
sem | no |
perda | loss |
precisão | accuracy |
pesquisa | search |
robustez | robustness |
patmax | patmax |
PT O Windows 10 agora é reiniciado até X% mais rápido para que você possa trabalhar com os aplicativos do Windows o mais rápido possível
EN Windows 10 now resumes up to X% faster so you can get to work with Windows apps as quickly as possible
Portugalščina | angleščina |
---|---|
agora | now |
x | x |
aplicativos | apps |
PT Renderizar os quadros em JPEG ou TGA é bem mais rápido do que em TIF (7x e 4x, respectivamente) e radicalmente mais rápido do que usar PNG (35x e 20x, respectivamente)
EN Rendering frames in JPEG or TGA is quite faster than in TIF (7x and 4x, respectively) and brutally faster than using PNG (35x and 20x, respectively)
Portugalščina | angleščina |
---|---|
quadros | frames |
jpeg | jpeg |
ou | or |
usar | using |
png | png |
tga | tga |
PT BrokerNotes é o caminho mais rápido para comparar 100+ dos melhores corretores de negociação on-line regulamentados, para que você possa encontrar um corretor respeitável e acessível mais rápido.
EN BrokerNotes is the fastest way to compare 100+ of the best regulated online trading brokers, so that you can find a reputable and affordable broker faster.
Portugalščina | angleščina |
---|---|
caminho | way |
corretores | brokers |
negociação | trading |
regulamentados | regulated |
você | you |
encontrar | find |
corretor | broker |
PT Em aplicações comuns, o PatMax RedLine opera de 4 a 7 vezes mais rápido do que o PatMax – ou ainda mais rápido! – sem perda de precisão de pesquisa ou robustez
EN In typical applications, PatMax RedLine runs 4 to 7 times faster than PatMax – or faster! – with no loss of search accuracy or robustness
Portugalščina | angleščina |
---|---|
aplicações | applications |
opera | runs |
vezes | times |
ou | or |
sem | no |
perda | loss |
precisão | accuracy |
pesquisa | search |
robustez | robustness |
patmax | patmax |
PT Mesmo girando lentamente, Mercúrio viaja em torno do Sol mais rápido que qualquer outro planeta: a 47 km/s. Em comparação, o segundo planeta mais rápido do nosso Sistema Solar, Vênus, tem uma velocidade de 35 km/s.
EN Even though it spins slowly, Mercury travels around the Sun faster than any other planet — at 47 km/s (29 mi/s). In comparison, the second-fastest planet in our Solar System, Venus, has a speed of 35 km/s (21 mi/s).
Portugalščina | angleščina |
---|---|
lentamente | slowly |
mercúrio | mercury |
s | s |
comparação | comparison |
sistema | system |
vênus | venus |
km | km |
PT O Windows 10 agora é reiniciado até X% mais rápido para que você possa trabalhar com os aplicativos do Windows o mais rápido possível
EN Windows 10 now resumes up to X% faster so you can get to work with Windows apps as quickly as possible
Portugalščina | angleščina |
---|---|
agora | now |
x | x |
aplicativos | apps |
PT "Quanto mais rápido os novos funcionários contratados se sentirem bem-vindos e preparados para o trabalho, mais rápido poderão contribuir com a missão da empresa."
EN “The faster new hires feel welcome and prepared for their jobs, the faster they will be able to successfully contribute to the firm’s mission”
PT "Quanto mais rápido os novos funcionários contratados se sentirem bem-vindos e preparados para o trabalho, mais rápido poderão contribuir com a missão da empresa."
EN “The faster new hires feel welcome and prepared for their jobs, the faster they will be able to successfully contribute to the firm’s mission”
PT "Quanto mais rápido os novos funcionários contratados se sentirem bem-vindos e preparados para o trabalho, mais rápido poderão contribuir com a missão da empresa."
EN “The faster new hires feel welcome and prepared for their jobs, the faster they will be able to successfully contribute to the firm’s mission”
PT "Quanto mais rápido os novos funcionários contratados se sentirem bem-vindos e preparados para o trabalho, mais rápido poderão contribuir com a missão da empresa."
EN “The faster new hires feel welcome and prepared for their jobs, the faster they will be able to successfully contribute to the firm’s mission”
PT "Quanto mais rápido os novos funcionários contratados se sentirem bem-vindos e preparados para o trabalho, mais rápido poderão contribuir com a missão da empresa."
EN “The faster new hires feel welcome and prepared for their jobs, the faster they will be able to successfully contribute to the firm’s mission”
PT "Quanto mais rápido os novos funcionários contratados se sentirem bem-vindos e preparados para o trabalho, mais rápido poderão contribuir com a missão da empresa."
EN “The faster new hires feel welcome and prepared for their jobs, the faster they will be able to successfully contribute to the firm’s mission”
PT "Quanto mais rápido os novos funcionários contratados se sentirem bem-vindos e preparados para o trabalho, mais rápido poderão contribuir com a missão da empresa."
EN “The faster new hires feel welcome and prepared for their jobs, the faster they will be able to successfully contribute to the firm’s mission”
PT "Quanto mais rápido os novos funcionários contratados se sentirem bem-vindos e preparados para o trabalho, mais rápido poderão contribuir com a missão da empresa."
EN “The faster new hires feel welcome and prepared for their jobs, the faster they will be able to successfully contribute to the firm’s mission”
Prikaz 50 od 50 prevodov