PT Quando você obtém o Splashtop SOS Unlimited com a integração & ITSM de bilhetagem PSA, você poderá integrar o Splashtop com muitas das plataformas PSA e ITSM mais populares usadas hoje! Saiba mais sobre nossos parceiros de integração.
"especialista em itsm" v Portugalščina je mogoče prevesti v naslednjih angleščina besed/besednih zvez:
PT Quando você obtém o Splashtop SOS Unlimited com a integração & ITSM de bilhetagem PSA, você poderá integrar o Splashtop com muitas das plataformas PSA e ITSM mais populares usadas hoje! Saiba mais sobre nossos parceiros de integração.
EN When you get Splashtop SOS Unlimited with the PSA ticketing & ITSM integration, you’ll be able to integrate Splashtop with many of the most popular PSA and ITSM platforms used today! Learn more about our integration partners.
Portugalščina | angleščina |
---|---|
obtém | get |
splashtop | splashtop |
sos | sos |
amp | amp |
itsm | itsm |
plataformas | platforms |
usadas | used |
hoje | today |
nossos | our |
parceiros | partners |
psa | psa |
PT Quando você obtém o Splashtop SOS Unlimited com a integração & ITSM de bilhetagem PSA, você poderá integrar o Splashtop com muitas das plataformas PSA e ITSM mais populares usadas hoje! Saiba mais sobre nossos parceiros de integração.
EN When you get Splashtop SOS Unlimited with the PSA ticketing & ITSM integration, you’ll be able to integrate Splashtop with many of the most popular PSA and ITSM platforms used today! Learn more about our integration partners.
Portugalščina | angleščina |
---|---|
obtém | get |
splashtop | splashtop |
sos | sos |
amp | amp |
itsm | itsm |
plataformas | platforms |
usadas | used |
hoje | today |
nossos | our |
parceiros | partners |
psa | psa |
PT Então, quais abreviações você precisa saber? Aqui a gente vai abordar duas das estruturas mais influentes para equipes modernas de TI (ITSM e DevOps) junto com uma abordagem comum ao ITSM. A gente vai começar definindo alguns termos importantes.
EN So what abbreviations do you need to know? Here we’ll cover two of the most influential frameworks for modern IT teams-- ITSM and DevOps-- along with a common approach to ITSM. Let’s start by defining some key terms.
Portugalščina | angleščina |
---|---|
estruturas | frameworks |
influentes | influential |
equipes | teams |
modernas | modern |
itsm | itsm |
devops | devops |
comum | common |
começar | start |
definindo | defining |
importantes | key |
PT Quando conseguir o Splashtop SOS Unlimited com a integração do PSA & ITSM, poderá integrar o Splashtop com muitas das mais populares plataformas PSA e ITSM utilizadas hoje em dia! Saiba mais sobre os nossos parceiros de integração.
EN When you get Splashtop SOS Unlimited with the PSA ticketing & ITSM integration, you’ll be able to integrate Splashtop with many of the most popular PSA and ITSM platforms used today! Learn more about our integration partners.
Portugalščina | angleščina |
---|---|
splashtop | splashtop |
sos | sos |
amp | amp |
itsm | itsm |
plataformas | platforms |
utilizadas | used |
nossos | our |
parceiros | partners |
psa | psa |
PT Requer especialista em “tema rehub”. A pessoa deve ser especialista em projetar e personalizar este tema.
EN Require “rehub theme” expert. Person should be expert in designing and customising this theme.
Portugalščina | angleščina |
---|---|
especialista | expert |
tema | theme |
projetar | designing |
PT Stefan Schmidt ? Co-Fundador e CTO. Especialista Interdisciplinar em Mídia Cruzada. Um especialista no desenvolvimento de aplicativos de negócios de ciclo completo.
EN Stefan Schmidt ? Co-Founder and CTO. Interdisciplinary Cross Media Specialist. An expert in the development of full-cycle business applications.
Portugalščina | angleščina |
---|---|
stefan | stefan |
co-fundador | co-founder |
cto | cto |
interdisciplinar | interdisciplinary |
mídia | media |
um | an |
desenvolvimento | development |
aplicativos | applications |
ciclo | cycle |
completo | full |
PT Certificações de Especialista Certificado Unity Você tem 165 minutos para concluir os exames de certificação de Especialista Unity
EN Unity Certified Expert Certifications You have 165 minutes to complete Unity Expert Certification exams
Portugalščina | angleščina |
---|---|
especialista | expert |
unity | unity |
para | to |
exames | exams |
PT Certificações de Especialista Certificado Unity Você tem 165 minutos para concluir os exames de certificação de Especialista Unity
EN Unity Certified Expert Certifications You have 165 minutes to complete Unity Expert Certification exams
Portugalščina | angleščina |
---|---|
especialista | expert |
unity | unity |
para | to |
exames | exams |
PT Javier Pastor é especializado em Marketing e possui formação na Escola Chinesa de Negócios e Negócios Internacionais. Ele tem experiência como especialista em vendas e especialista em vendas internacionais em várias empresas.
EN Javier Pastor is specialized in Marketing and has training at the Chinese School of Business and International Business. He has experience as a sales specialist and international sales specialist in numerous companies.
PT (se alguém quiser ser especialista, deve praticar a habilidade por cerca de 10.000 horas) com a esperança de se tornar especialista em algo
EN (if someone wants to be an expert, they must practice their skill for about 10,000 hours) as helpful to becoming an expert in something
PT Equipes de alta velocidade trabalham juntas para ampliar o ITSM. Veja por que o Jira Service Management tem fãs assíduos nas áreas de RH, marketing, finanças, jurídica e muitas outras.
EN High-velocity teams come together to amp up their ITSM. See why Jira Service Management has loyal fans across HR, legal, marketing, finance, and beyond.
Portugalščina | angleščina |
---|---|
equipes | teams |
velocidade | velocity |
itsm | itsm |
jira | jira |
service | service |
management | management |
fãs | fans |
marketing | marketing |
finanças | finance |
PT Forneça experiências de serviço excelentes e com rapidez, sem a complexidade das soluções de ITSM tradicionais.
EN Deliver great service experiences fast - without the complexity of traditional ITSM solutions.
Portugalščina | angleščina |
---|---|
experiências | experiences |
serviço | service |
excelentes | great |
rapidez | fast |
sem | without |
complexidade | complexity |
soluções | solutions |
itsm | itsm |
tradicionais | traditional |
PT O Opsgenie pode ser integrado com mais de 200 das melhores ferramentas de monitoramento, ITSM, ChatOps e colaboração.
EN Opsgenie integrates with over 200 of the best monitoring, ITSM, ChatOps, and collaboration tools.
Portugalščina | angleščina |
---|---|
opsgenie | opsgenie |
integrado | integrates |
ferramentas | tools |
monitoramento | monitoring |
itsm | itsm |
colaboração | collaboration |
PT O Opsgenie está incluso em todos os planos da nuvem do Jira Service Management, oferecendo ITSM completo com gerenciamento de incidentes de ponta a ponta.
EN Opsgenie is included in all cloud plans of Jira Service Management delivering complete ITSM with end-to-end incident management.
Portugalščina | angleščina |
---|---|
opsgenie | opsgenie |
está | is |
incluso | included |
planos | plans |
nuvem | cloud |
jira | jira |
itsm | itsm |
incidentes | incident |
PT Veja como funciona o ITSM da Atlassian
EN Learn more about Atlassian’s approach to ITSM
Portugalščina | angleščina |
---|---|
como | to |
itsm | itsm |
atlassian | atlassian |
PT Total Economic Impact™ calculado pela Forrester sobre o ITSM da Atlassian
EN Forrester's Total Economic Impact™ Of Atlassian For ITSM
Portugalščina | angleščina |
---|---|
total | total |
impact | impact |
forrester | forrester |
itsm | itsm |
atlassian | atlassian |
PT Consultoria, melhores práticas e configurações técnicas para garantir o sucesso em Agile, DevOps e soluções de ITSM de todos os tamanhos.
EN Consulting, best practices, and technical configurations to ensure success in Agile, DevOps, and ITSM solutions of all sizes.
Portugalščina | angleščina |
---|---|
consultoria | consulting |
melhores | best |
práticas | practices |
configurações | configurations |
técnicas | technical |
sucesso | success |
agile | agile |
devops | devops |
soluções | solutions |
itsm | itsm |
tamanhos | sizes |
PT Nosso novo produto de ITSM com conformidade com ITIL foi projetado para ajudar profissionais de TI a gerenciar o processo de TI em termos de custo e complexidade.
EN Our new ITIL-compliant ITSM product is designed to help IT Pros successfully manage the process of IT at a level of cost and complexity they can handle.
Portugalščina | angleščina |
---|---|
nosso | our |
novo | new |
itsm | itsm |
conformidade | compliant |
itil | itil |
profissionais | pros |
custo | cost |
complexidade | complexity |
PT A Cogetech precisava implementar um sistema ITSM compatível com ITIL para suportar todos os fornecedores com uma única solução.
EN Standardized workflows and processes now enable forward-looking planning.
PT Para fornecer serviços em ITSM, os dados necessários sobre ativos, como computadores, endereços IP ou sistemas operacionais, também foram gerenciados
EN In order to provide services in ITSM, necessary data around assets, such as computers, IP addresses, or operating systems, were managed too
Portugalščina | angleščina |
---|---|
serviços | services |
itsm | itsm |
ativos | assets |
computadores | computers |
endereços | addresses |
ip | ip |
sistemas | systems |
gerenciados | managed |
PT É assim que o OTRS oferece soluções para SAC, ITSM e Segurança Corporativa
EN That’s how OTRS provides tailored solutions for Customer Service, ITSM and Corporate Security
Portugalščina | angleščina |
---|---|
otrs | otrs |
oferece | provides |
soluções | solutions |
itsm | itsm |
segurança | security |
corporativa | corporate |
PT Capturando, rastreando e gerando relatórios com facilidade em toda a organização, você terá as informações necessárias para desenvolver estratégias de ITSM focadas nos seus clientes e de valor agregado para o futuro
EN By easily capturing, tracking and reporting on data across the organization, you?ll have the information you need to develop customer-friendly, value-added ITSM strategies for the future
Portugalščina | angleščina |
---|---|
capturando | capturing |
toda | ll |
organização | organization |
desenvolver | develop |
estratégias | strategies |
itsm | itsm |
clientes | customer |
agregado | added |
PT Na cibersegurança, assim como no ITSM, existem múltiplas normas como ISO 27000 e várias especificações NIST. Em geral, todos eles recomendam a criação de um plano de resposta a incidentes.
EN In cybersecurity, as for ITSM, there are various frameworks, such as ISO 27000 and various NIST specifications. In general, these all recommend the creation of an incident response plan.
Portugalščina | angleščina |
---|---|
cibersegurança | cybersecurity |
itsm | itsm |
iso | iso |
especificações | specifications |
nist | nist |
criação | creation |
plano | plan |
incidentes | incident |
PT Torne o seu negócio ainda mais bem-sucedido e otimize os processos da sua empresa. A ferramenta ITSM do OTRS Group é a solução para o trabalho orientado para o cliente e o serviço ? adaptada individualmente às suas estruturas.
EN Make your business even more successful and optimize your company?s processes. The ITSM tool from OTRS Group is the solution for customer and service-oriented work — individually adapted to your structures.
Portugalščina | angleščina |
---|---|
itsm | itsm |
otrs | otrs |
é | is |
orientado | oriented |
cliente | customer |
serviço | service |
adaptada | adapted |
individualmente | individually |
estruturas | structures |
s | s |
PT Constituída por profissionais com vasta experiência em OTRS, a EXEVI apoia os clientes na implementação e integração do OTRS, respondendo às necessidades específicas de empresas na área da Gestão de Serviços, ITSM e SAC.
EN With its expert knowledge of ISO/IEC 27001, FOX Certification supports OTRS Group in the development of the ISMS solution CONTROL powered by OTRS.
Portugalščina | angleščina |
---|---|
experiência | knowledge |
otrs | otrs |
a | the |
apoia | supports |
gestão | control |
profissionais | expert |
PT Navegue por desafios transformacionais para DevOps, ITSM e Agile em escala com soluções personalizadas.
EN Navigate transformational challenges for DevOps, ITSM, and Agile at scale with customized solutions.
Portugalščina | angleščina |
---|---|
navegue | navigate |
desafios | challenges |
devops | devops |
itsm | itsm |
agile | agile |
escala | scale |
soluções | solutions |
personalizadas | customized |
PT Conheça os bastidores do futuro do gerenciamento de serviços no High Velocity: ITSM World Tour. Faça sua inscrição
EN Get backstage access into the future of service management at High Velocity: ITSM World Tour. Register now
Portugalščina | angleščina |
---|---|
gerenciamento | management |
serviços | service |
high | high |
itsm | itsm |
world | world |
tour | tour |
PT Use o Confluence para possibilitar uma abordagem aberta para o gerenciamento do conhecimento. Promova a colaboração de práticas de ITSM entre equipes.
EN Leverage Confluence for an open approach to knowledge management. Foster team collaboration across ITSM practices.
Portugalščina | angleščina |
---|---|
confluence | confluence |
abordagem | approach |
aberta | open |
gerenciamento | management |
conhecimento | knowledge |
colaboração | collaboration |
práticas | practices |
itsm | itsm |
equipes | team |
use | leverage |
PT Guia completo da Atlassian para ITSM
EN Complete guide to Atlassian for ITSM
Portugalščina | angleščina |
---|---|
guia | guide |
completo | complete |
atlassian | atlassian |
itsm | itsm |
PT A Nextiva está modernizando o ITSM corporativo com a ajuda do Jira Service Management
EN Nextiva is modernizing enterprise ITSM with the help of Jira Service Management
Portugalščina | angleščina |
---|---|
está | is |
itsm | itsm |
corporativo | enterprise |
do | of |
jira | jira |
management | management |
PT Com a Atlassian, o Canva tem uma solução de ITSM centralizada e simplificada
EN Canva centralizes on Atlassian for a robust and streamlined ITSM solution
Portugalščina | angleščina |
---|---|
atlassian | atlassian |
uma | a |
solução | solution |
itsm | itsm |
simplificada | streamlined |
canva | canva |
PT Infobip escala ITSM com o Jira Service Management
EN Infobip scales their ITSM with Jira Service Management
Portugalščina | angleščina |
---|---|
itsm | itsm |
jira | jira |
service | service |
management | management |
escala | scales |
PT O Deepser é uma solução ITSM e ITAM completa, desenvolvida para otimizar solicitações de suporte, processos organizacionais e gestão de ativos.
EN Deepser is a complete ITSM and ITAM solution developed to optimize support requests, organisational processes and asset management.
Portugalščina | angleščina |
---|---|
é | is |
solução | solution |
itsm | itsm |
completa | complete |
desenvolvida | developed |
itam | itam |
PT O Canfigure é uma solução ITSM e ITAM modular baseada nos princípios de biblioteca de infraestrutura de tecnologia da informação (ITIL na sigla em inglês). O Canfigure pode ser implantado no local ou hospedado na nuvem.
EN Canfigure is a modular ITSM and ITAM solution based on ITIL principles. Canfigure can be deployed on premise or cloud hosted.
Portugalščina | angleščina |
---|---|
uma | a |
solução | solution |
itsm | itsm |
modular | modular |
nos | on |
princípios | principles |
itil | itil |
implantado | deployed |
ou | or |
hospedado | hosted |
nuvem | cloud |
itam | itam |
PT Central de serviços de gestão de serviços de TI (ITSM na sigla em inglês) online com gestão de incidentes, problemas, mudanças, versões e ativos, além de avançada automação e emissão de tíquetes.
EN Online ITSM Service Desk with Incident, Problem, Change, Release & Asset Management, in addition to powerful ticketing & automation
Portugalščina | angleščina |
---|---|
serviços | service |
gestão | management |
itsm | itsm |
online | online |
mudanças | change |
versões | release |
ativos | asset |
além | to |
automação | automation |
PT A SolarWinds é vencedora do 2021 TrustRadius em duas categorias: Gerenciamento de ativos de TI e Gerenciamento de serviços de TI (ITSM)
EN SolarWinds is a 2021 TrustRadius Winner in two categories: IT Asset Management and IT Service Management (ITSM)
Portugalščina | angleščina |
---|---|
é | is |
vencedora | winner |
categorias | categories |
gerenciamento | management |
ativos | asset |
serviços | service |
itsm | itsm |
PT Uma solução de gerenciamento de serviços de TI (ITSM) que compreente o que é necessário para gerenciar com sucesso os serviços dos funcionários
EN A modern IT service management (ITSM) solution to eliminate barriers to employee support services
Portugalščina | angleščina |
---|---|
solução | solution |
itsm | itsm |
PT Conseguimos simplificar processos e implantar um único sistema no Atendimento ao Cliente, ITSM e Segurança Corporativa.
EN We were able to simplify processes and deploy a single system within Customer Service, ITSM and Corporate Security.
Portugalščina | angleščina |
---|---|
simplificar | simplify |
e | and |
implantar | deploy |
ao | to |
cliente | customer |
itsm | itsm |
segurança | security |
corporativa | corporate |
no | within |
PT Não foi fácil encontrar uma solução de ITSM que atendesse a todas as necessidades de gerenciamento de serviços de TI da universidade por um preço aceitável
EN It wasn’t easy to find an ITSM solution meeting all of the university’s IT service management needs for an acceptable price
Portugalščina | angleščina |
---|---|
fácil | easy |
solução | solution |
itsm | itsm |
necessidades | needs |
gerenciamento | management |
serviços | service |
universidade | university |
preço | price |
aceitável | acceptable |
PT A solução ITSM em nuvem do OTRS é confiável, rápida e extremamente produtiva
EN The ITSM cloud solution of OTRS is reliable, fast and extremely productive
Portugalščina | angleščina |
---|---|
a | the |
itsm | itsm |
nuvem | cloud |
otrs | otrs |
é | is |
confiável | reliable |
rápida | fast |
extremamente | extremely |
PT Funções Adicionais | Ready2Adopt ITSM Processes | OTRS
EN Feature Add-on | Ready2Adopt ITSM Processes | OTRS
Portugalščina | angleščina |
---|---|
funções | feature |
adicionais | add |
itsm | itsm |
otrs | otrs |
PT Ticketing PSA e integração ITSM**
EN PSA ticketing and ITSM integration**
Portugalščina | angleščina |
---|---|
e | and |
integração | integration |
itsm | itsm |
psa | psa |
ticketing | ticketing |
PT Você pode habilitar o gerenciamento de técnicos supervisionados, várias sessões simultâneas, suporte a dispositivos móveis, branding personalizado e integrações de sistema de ticketing/ITSM adicionando uma assinatura Splashtop SOS à sua conta.
EN You can enable attended technician management, multiple concurrent sessions, mobile device support, custom branding, and ticketing/ITSM system integrations by adding a Splashtop SOS subscription to your account.
Portugalščina | angleščina |
---|---|
habilitar | enable |
sessões | sessions |
móveis | mobile |
branding | branding |
personalizado | custom |
integrações | integrations |
itsm | itsm |
splashtop | splashtop |
ticketing | ticketing |
PT Integração com Ticketing & ITSM
EN Integration with Ticketing & ITSM
Portugalščina | angleščina |
---|---|
integração | integration |
amp | amp |
itsm | itsm |
ticketing | ticketing |
PT Integre o acesso remoto sob demanda com sistemas de emissão de tickets e PSA, além da sua estrutura ITSM atual
EN Integrate on-demand remote access with ticketing and PSA systems, and thereby with your current ITSM framework
Portugalščina | angleščina |
---|---|
integre | integrate |
acesso | access |
remoto | remote |
demanda | demand |
itsm | itsm |
atual | current |
psa | psa |
PT O Splashtop SOS pode ser integrado às principais soluções de emissão de tickets PSA e ITSM, incluindo Autotask PSA, ServiceNow, Freshservice, Zendesk, Spiceworks Help Desk e Jira. Obtenha acesso fácil para começar uma sessão de suporte remoto.
EN Splashtop SOS integrates with leading PSA ticketing and ITSM solutions including Autotask PSA, ServiceNow, Freshservice, Zendesk, Spiceworks Help Desk, and Jira. Get easy access to starting a remote support session.
Portugalščina | angleščina |
---|---|
splashtop | splashtop |
integrado | integrates |
principais | leading |
soluções | solutions |
itsm | itsm |
servicenow | servicenow |
jira | jira |
fácil | easy |
começar | starting |
sessão | session |
remoto | remote |
psa | psa |
PT Alternativa ao JIRA | Assine ITSM Freshservice
EN Moved Permanently. Redirecting to /compare-it-helpdesks/jira-service-management-alternative
Portugalščina | angleščina |
---|---|
alternativa | alternative |
ao | to |
jira | jira |
PT A Splashtop integra acesso remoto e tecnologia de espelhamento de tela sem fio em ITSM, sistemas de emissão de bilhetes, soluções RMM, software de segurança e outras soluções para fornecer as melhores soluções para suas necessidades.
EN Splashtop integrates remote access and wireless screen mirroring technology into ITSM, ticketing systems, RMM solutions, security software, and other solutions to provide you with the best solutions for your needs.
Portugalščina | angleščina |
---|---|
splashtop | splashtop |
integra | integrates |
acesso | access |
remoto | remote |
espelhamento | mirroring |
tela | screen |
itsm | itsm |
bilhetes | ticketing |
soluções | solutions |
segurança | security |
outras | other |
necessidades | needs |
sem fio | wireless |
rmm | rmm |
PT O Splashtop está incluído no Controle Remoto de Dispositivo Inteligente Ivanti Avalanche. Você também pode integrar Ivanti ITSM com produtos Splashtop para obter recursos de suporte remoto aprimorados.
EN Splashtop is included in Ivanti Avalanche Smart Device Remote Control. You can also integrate Ivanti ITSM with Splashtop products for enhanced remote support capabilities.
Portugalščina | angleščina |
---|---|
splashtop | splashtop |
dispositivo | device |
inteligente | smart |
você | you |
integrar | integrate |
itsm | itsm |
PT Junte-se à Splashtop na série Information in Action da Freshworks! Neste webinar, você verá uma demonstração de como o ITSM pode ser oferecido remotamente, através de uma solução de prestação de serviços integrada.
EN Join Splashtop at the Information in Action series hosted by Freshworks! At this webinar, you’ll see a demonstration of how ITSM can be remotely delivered by leveraging an integrated service delivery solution.
Portugalščina | angleščina |
---|---|
splashtop | splashtop |
série | series |
information | information |
webinar | webinar |
demonstração | demonstration |
itsm | itsm |
remotamente | remotely |
solução | solution |
serviços | service |
integrada | integrated |
Prikaz 50 od 50 prevodov