Prevedi "errado" v angleščina

PT O DNS é um componente de missão crítica para qualquer empresa on-line. No entanto, ele é frequentemente negligenciado e esquecido, até algo dar errado.

• empresa on-line
• entanto
• ele é frequentemente
• esquecido
• algo dar

PT Não tem um jeito errado de usar o Trello, mas a gente pode ajudar a botar as ideias em prática com templates inspirados na comunidade para todos os casos de uso.

• Trello
• gente pode ajudar
• botar as ideias
• prática com templates

PT Está mais fácil ver em que dias essa organização perdeu o interesse dos clientes. Pesquise os dias específicos para ver o que deu errado e aprenda como evitar que isso aconteça novamente.

• Está mais fácil
• dias essa organização
• interesse dos clientes
• Pesquise os dias
• errado
• aprenda como evitar
• aconteça

PT Siga uma trilha de auditoria para ver quem respondeu ao quê, no caso assustador em que algo dá errado

• Siga uma trilha
• auditoria para ver
• respondeu ao quê
• algo dá errado

PT Hum, este e-mail é inválido. Quer verificar se você escreveu errado?

• Hum
• e-mail é inválido
• escreveu errado

PT Algo deu errado, mas seu trabalho foi salvo. Clique no botão para concluir a inscrição da sua

• Algo deu errado
• trabalho foi salvo
• Clique no botão
• concluir a inscrição

PT Novamente, não há nada de errado com esse anúncio.

• Novamente
• esse

PT Mesmo não tendo nada de errado em escrever sobre tendências do momento, seu marketing de conteúdo nunca vai decolar se você fizer isso.

• escrever sobre tendências
• momento
• marketing de conteúdo
• fizer

PT Não tem nada de errado em testar todas essas estratégias, mas se elas não dão resultado, deixe-as de lado.

• nada de errado
• testar todas essas
• elas não dão

PT No entanto, se algo der errado, você precisa de ajuda

• entanto
• algo der errado
• precisa de ajuda

PT Não sabemos o que deu errado. Você pode voltar ou acessar nossa Central de Ajuda se precisar de uma mão.

• errado
• voltar
• acessar nossa Central
• Ajuda se precisar

PT O design imutável garante que o SO não seja alterado durante o tempo de execução e seja sempre executado de forma confiável. As atualizações transacionais de segurança assinadas e verificadas são fáceis de reverter se as coisas derem errado.

• design imutável garante
• SO não seja
• execução
• seja sempre executado
• confiável
• assinadas
• verificadas são fáceis
• derem

PT Este guia mostra como atualizar o iOS no seu iPhone ou iPad. Ele abrange a atualização para versões beta, a desatualização novamente, como fazer isso com segurança e como recuperar seus dados, se der errado.

• iPad
• versões beta
• desatualização novamente
• segurança
• der

PT Use esse template para criar um guia de como responder quando algo der errado.

• Use esse template
• criar um guia
• responder quando algo

PT Ao ouvir a palavra "risco", a maioria das pessoas pensa em "o que pode dar errado"

• ouvir a palavra
• dar

PT [...] havia algo errado com o manifesto, ocorreu uma exceção SQL subjacente

• havia algo errado
• manifesto
• ocorreu uma exceção
• subjacente

PT Responda imediatamente quando as coisas derem errado e ligue para o seu cliente ou envie uma equipe de campo com as habilidades, ferramentas e insights necessários para resolver o problema rapidamente.

• coisas derem errado
• cliente
• envie uma equipe
• ferramentas
• problema

PT Durante esse tempo, quando não é possível se encontrar pessoalmente com as pessoas que você quer escutar, não é errado se comunicar um pouco além do normal usando as ferramentas que você tem disponíveis.

• quer escutar
• usando as ferramentas

PT Somos responsáveis pela questão mais delicada e frágil (se abordada em um modo errado) em nosso mundo - a esfera da interação humana.

• delicada
• frágil
• errado
• nosso mundo
• esfera da interação

PT Personalizar a página 404 do seu site é uma ótima maneira de deixar seus visitantes saber o que deu errado, mantendo a estética única do seu site.

• Personalizar a página
• é uma ótima
• deixar seus visitantes
• deu errado
• mantendo a estética

PT Backup de seus dados é uma ótima maneira de garantir se algo der errado, você pode voltar ao caminho certo e trabalhar novamente sem ter que perder grandes quantidades de trabalho e dados

• é uma ótima
• garantir se algo
• errado
• voltar ao caminho
• perder grandes quantidades
• trabalho

PT Você não está errado se levar um ano para ter lucro

PT Corrija-me se eu estiver errado sobre isso, que hoje você não pode fazer nada literalmente na internet sem um ID de e-mail. Em 2017, mais de 70% das pessoas em todo o mundo hoje possuem um ID de e-mail.

• Corrija-me se eu
• ID de e-mail
• mundo hoje possuem

PT As colunas estão exibidas no lugar errado

• colunas estão exibidas
• lugar errado

PT Imagens vetoriais de Algo deu errado no estilo em PNG e SVG | Ilustrações do Icons8

• PNG

PT É errado achar que crianças não gostam de fazer caminhadas. Mesmo que seus filhos sejam do tipo mais preguiçoso, temos muitas surpresas e atrações que vão fazer com que eles se animem: cavernas, trilhas temáticas e muito mais.

• É errado achar
• crianças não gostam
• caminhadas
• preguiçoso
• temos muitas surpresas
• atrações que vão
• eles se animem
• cavernas
• trilhas temáticas

PT O Motor associativo reúne todas elas sem deixar nenhum dado para trás, nem coletar nenhum dado errado

• Motor associativo reúne
• elas sem deixar
• dado para trás
• nem coletar nenhum
• errado

PT Isto significa um longo processo de decisão com um possível resultado errado e a perda de tempo de trabalho precioso.

• processo de decisão
• possível resultado errado
• trabalho

PT Um campo dinâmico permite a extensão das informações armazenadas em um ticket e a configuração individual do seu OTRS. No entanto, os campos dinâmicos também podem causar confusão quando aparecem no contexto errado.

• campo dinâmico permite
• ticket
• OTRS
• entanto
• contexto

PT Até mesmo os planos mais bem elaborados podem dar errado, e práticas comuns da fase de construção ou propostas de engenharia de valor podem comprometer a intenção do projeto de um datacenter.

• dar errado
• construção
• propostas de engenharia
• valor podem comprometer
• intenção do projeto

PT É um conceito errado comum que os cibercriminosos normalmente se concentram em MNCs e organizações de nível empresarial

• É um conceito
• normalmente se concentram
• MNCs
• organizações de nível

PT Wammu está incluso em muitas distribuições, então por favor use os pacotes binários se estiverem dispoíbels, isso diminui o risco de algo dar errado durante a instalação. Você também pode baixar os códigos-fonte ou binários para Windows.

• Wammu está incluso
• muitas distribuições
• então por favor
• dispoíbels
• diminui o risco
• algo dar errado
• instalação
• baixar os códigos-fonte

PT Se algo der errado na vinculação do seu domínio, os certificados SSL não funcionarão. Para que o domínio receba um certificado SSL:

• algo der errado

PT Erro nº4: Escolher o dedilhado errado

• Erro
• Escolher o dedilhado

PT Embora seja um pouco corporativo, se você estiver criando um escritório doméstico, não há nada de errado com um espaço de trabalho que parece um pouco mais formal.

• corporativo
• doméstico
• espaço de trabalho
• parece um pouco

PT Destacou ou adiou o email errado acidentalmente? Arquivou a mensagem errada? Basta balançar seu iPhone ou tocar em 'Desfazer' para cancelar a última ação.

• Destacou
• acidentalmente
• Arquivou a mensagem
• tocar em 'Desfazer'
• cancelar a última

PT O que há de errado com o movimento nocturno?

• há de errado
• movimento nocturno

PT Você pode devolver seu pedido apenas se tiver o tamanho errado, cor incorreta conforme o pedido ou se receber mercadorias danificadas. Não oferecemos reembolsos ou trocas para fins de mudança de idéia.

• devolver seu pedido
• tiver o tamanho
• cor incorreta conforme
• pedido
• receber mercadorias danificadas
• oferecemos reembolsos
• trocas para fins

PT Algo deu errado. Vamos tentar mais uma vez.

• Algo deu errado

PT Responda imediatamente quando as coisas derem errado e envie uma equipe de campo com as habilidades, ferramentas e insights necessários para resolvê-las.

• coisas derem errado
• envie uma equipe
• ferramentas

PT O MindMeister permite que você reproduza toda a evolução do seu mapa para ver quando e como cada membro contribuiu. Se algo der errado, você pode simplesmente reverter para uma versão anterior.

• mapa para ver
• membro contribuiu
• algo der errado
• versão

PT Ajude-me a escolher um produto Perguntas sobre licença Perguntas/problemas do processo de compra Solicitar fatura para uma compra recente Produto errado comprado

• Ajude-me a escolher
• Perguntas
• problemas do processo
• compra Solicitar fatura
• compra recente Produto
• comprado

PT Algo deu errado. Verifique se você digitou seu endereço de e-mail corretamente ou tente novamente mais tarde.

• Algo deu errado
• endereço de e-mail

PT Se houver algo de errado com o MacKeeper ou se você estiver com problemas ao usá-lo, entre em contato com um especialista técnico pelo chat

• MacKeeper
• estiver com problemas
• usá-lo
• técnico pelo chat

PT Não há nada de errado em editar ou retocar uma foto para faça com que pareça melhor, quer você o ilumine no PhotoShop ou adicione um rápido filtrar

• editar
• retocar uma foto
• PhotoShop
• adicione um rápido

PT Qualquer pedido incompleto, errado ou que contenha justificantes ilegíveis ou incompletos não poderá ser processado.

• Qualquer pedido incompleto
• errado
• contenha justificantes ilegíveis
• incompletos não poderá

PT Digitei minha fórmula corretamente, mas ela está aparecendo como texto na célula. O que deu errado?

• Digitei minha fórmula
• ela está aparecendo
• texto na célula
• deu errado

PT Como já foi mencionado, o tamanho da imagem é importante no WordPress. Se escolheres o tamanho errado, as tuas imagens ficarão desfocadas. Pior ainda, se as tuas imagens forem demasiado grandes, elas podem tornar o teu site lento.

• mencionado
• tamanho da imagem
• importante no WordPress
• escolheres o tamanho
• tuas imagens ficarão
• tuas imagens forem
• grandes
• elas podem tornar

PT Monitore seu sistema e alerte usuários quando algo der errado.

• Monitore seu sistema
• der

PT Algo deu errado ao cadastrar seu email. Entre em contato conosco.

• Algo deu errado
• contato