PT O que é e-mail marketing ? O e-mail marketing, ou marketing por e-mail, significa criar e enviar e-mails como canal direto de marketing. Durante muitos anos, o e-mail marketing foi...
Prevedi "departamento de marketing" v angleščina
Prikaz 50 od 50 prevodov fraze "departamento de marketing" iz Portugalščina v angleščina
Prevodi departamento de marketing
"departamento de marketing" v Portugalščina je mogoče prevesti v naslednjih angleščina besed/besednih zvez:
Prevod Portugalščina v angleščina od departamento de marketing
Portugalščina
angleščina
EN Email marketing services make sending your newsletters and email campaigns a breeze. But how do you know which one to go for? To help you decide, we’ve rounded up some...
PT O que é e-mail marketing ? O e-mail marketing, ou marketing por e-mail, significa criar e enviar e-mails como canal direto de marketing. Durante muitos anos, o e-mail marketing foi...
EN What makes WhatsApp marketing so powerful? It’s arguably the most direct form of customer communication, has an audience of over 2 billion active users, and boasts open rates of up...
| Portugalščina | angleščina |
|---|---|
| marketing | marketing |
| direto | direct |
| muitos | most |
PT O que é e-mail marketing ? O e-mail marketing, ou marketing por e-mail, significa criar e enviar e-mails como canal direto de marketing. Durante muitos anos, o e-mail marketing foi...
EN What makes WhatsApp marketing so powerful? It’s arguably the most direct form of customer communication, has an audience of over 2 billion active users, and boasts open rates of up...
| Portugalščina | angleščina |
|---|---|
| marketing | marketing |
| direto | direct |
| muitos | most |
PT O que é e-mail marketing ? O e-mail marketing, ou marketing por e-mail, significa criar e enviar e-mails como canal direto de marketing. Durante muitos anos, o e-mail marketing foi...
EN What makes WhatsApp marketing so powerful? It’s arguably the most direct form of customer communication, has an audience of over 2 billion active users, and boasts open rates of up...
| Portugalščina | angleščina |
|---|---|
| marketing | marketing |
| direto | direct |
| muitos | most |
PT O que é e-mail marketing ? O e-mail marketing, ou marketing por e-mail, significa criar e enviar e-mails como canal direto de marketing. Durante muitos anos, o e-mail marketing foi...
EN What makes WhatsApp marketing so powerful? It’s arguably the most direct form of customer communication, has an audience of over 2 billion active users, and boasts open rates of up...
| Portugalščina | angleščina |
|---|---|
| marketing | marketing |
| direto | direct |
| muitos | most |
PT Departamento de pesquisa: preciso de informações confiáveis sobre as publicações, o impacto e os financiamentos do departamento.
EN Office of research: I need reliable information about departments publications, impact and grants.
| Portugalščina | angleščina |
|---|---|
| departamento | office |
| pesquisa | research |
| informações | information |
| publicações | publications |
| impacto | impact |
PT Ela liderou o desenvolvimento da Orientação Estratégica do Departamento de Defesa para 2012 e representou o Departamento em dezenas de compromissos estrangeiros, na mídia e perante o Congresso
EN She led the development of the Department of Defense’s 2012 Strategic Guidance and represented the Department in dozens of foreign engagements, in the media and before Congress
| Portugalščina | angleščina |
|---|---|
| liderou | led |
| desenvolvimento | development |
| orientação | guidance |
| estratégica | strategic |
| departamento | department |
| defesa | defense |
| congresso | congress |
PT O Departamento do Trabalho (DoL) é um departamento federal que trabalha para melhorar as condições de trabalho, os direitos e benefícios trabalhistas e as oportunidades de emprego para os trabalhadores americanos
EN Department of Labor (DoL) is a federal department working to improve working conditions, labor rights and benefits, and employment opportunities for American workers
| Portugalščina | angleščina |
|---|---|
| departamento | department |
| federal | federal |
| condições | conditions |
| direitos | rights |
| benefícios | benefits |
| oportunidades | opportunities |
| trabalhadores | workers |
PT Os diretores de tecnologia da informação (CIOs) do Departamento de Defesa, do Departamento de Segurança Interna e da Administração de Serviços Gerais dos EUA representam o JAB
EN The Chief Information Officers (CIO) from the US Department of Defense, Department of Homeland Security, and General Services Administration represent the JAB
| Portugalščina | angleščina |
|---|---|
| informação | information |
| departamento | department |
| gerais | general |
| eua | us |
| representam | represent |
PT A decisão, homologada pelo Reitor, é comunicada ao estudante, ao elemento do GAENEE responsável da Unidade Orgânica/Departamento e ao Diretor da Unidade Orgânica/Departamento
EN The decision, ratified by the Rector, is communicated to the student, the member of the GAENEE responsible for the Organic Unit / Department and the Director of the Organic Unit / Department
| Portugalščina | angleščina |
|---|---|
| decisão | decision |
| reitor | rector |
| é | is |
| estudante | student |
| unidade | unit |
| orgânica | organic |
| departamento | department |
PT Os diretores de tecnologia da informação (CIOs) do Departamento de Defesa, do Departamento de Segurança Interna e da Administração de Serviços Gerais dos EUA representam o JAB
EN The Chief Information Officers (CIO) from the US Department of Defense, Department of Homeland Security, and General Services Administration represent the JAB
| Portugalščina | angleščina |
|---|---|
| informação | information |
| departamento | department |
| gerais | general |
| eua | us |
| representam | represent |
PT Por exemplo, é possível agrupar todas as contas pertencentes ao mesmo departamento em uma UO de departamento
EN For example, you can group all accounts that belong to the same department into a departmental OU
| Portugalščina | angleščina |
|---|---|
| contas | accounts |
| departamento | department |
| agrupar | group |
PT Esse ataque afetou o Departamento do Tesouro dos EUA, o Departamento de Defesa dos EUA e muitos outros.
EN This attack affected the US Treasury Department, the US Department of Defense, and many others.
| Portugalščina | angleščina |
|---|---|
| ataque | attack |
| departamento | department |
| eua | us |
| defesa | defense |
| muitos | many |
| outros | others |
PT Vais estar em contacto com muitos departamentos, desde o departamento de desenvolvimento, design e produção, até ao departamento de logística, compras e vendas
EN You will liaise with many departments — from development, design, and manufacturing to logistics, purchasing, and sales
| Portugalščina | angleščina |
|---|---|
| muitos | many |
| departamentos | departments |
| produção | manufacturing |
| logística | logistics |
| compras | purchasing |
| vendas | sales |
PT A Cloudflare oferece serviços de segurança, performance e confiabilidade por meio de uma rede global para várias agências governamentais federais dos EUA, incluindo o Departamento de Estado, o Departamento do Interior e a Biblioteca do Congresso.
EN Cloudflare provides security, performance, and reliability services through its global network to several UK government agencies.
| Portugalščina | angleščina |
|---|---|
| serviços | services |
| performance | performance |
| rede | network |
| global | global |
PT Ela liderou o desenvolvimento da Orientação Estratégica do Departamento de Defesa para 2012 e representou o Departamento em dezenas de compromissos estrangeiros, na mídia e perante o Congresso
EN She led the development of the Department of Defense’s 2012 Strategic Guidance and represented the Department in dozens of foreign engagements, in the media and before Congress
| Portugalščina | angleščina |
|---|---|
| liderou | led |
| desenvolvimento | development |
| orientação | guidance |
| estratégica | strategic |
| departamento | department |
| defesa | defense |
| congresso | congress |
PT O Departamento do Trabalho (DoL) é um departamento federal que trabalha para melhorar as condições de trabalho, os direitos e benefícios trabalhistas e as oportunidades de emprego para os trabalhadores americanos
EN Department of Labor (DoL) is a federal department working to improve working conditions, labor rights and benefits, and employment opportunities for American workers
| Portugalščina | angleščina |
|---|---|
| departamento | department |
| federal | federal |
| condições | conditions |
| direitos | rights |
| benefícios | benefits |
| oportunidades | opportunities |
| trabalhadores | workers |
PT Em 2010, Kamala se tornou a primeira mulher negra a ser eleita procuradora-geral da Califórnia, administrando o segundo maior Departamento de Justiça do país, atrás apenas do Departamento de Justiça dos EUA.
EN In 2010, Harris became the first Black woman to be elected California attorney general, overseeing the country?s second-largest Justice Department, behind only the U.S. Department of Justice.
PT O nosso departamento de marketing internacional combina marketing de desempenho orientado por dados eficaz com soluções técnicas inovadoras para melhorar a experiência do cliente e impulsionar o crescimento das nossas marcas de sucesso B2C e B2B.
EN Our international Marketing department combines effective data-driven performance marketing with innovative technical solutions to enhance customer experience and drive growth to our successful B2C and B2B brands.
| Portugalščina | angleščina |
|---|---|
| departamento | department |
| marketing | marketing |
| internacional | international |
| combina | combines |
| desempenho | performance |
| dados | data |
| eficaz | effective |
| soluções | solutions |
| técnicas | technical |
| inovadoras | innovative |
| melhorar | enhance |
| cliente | customer |
| marcas | brands |
| sucesso | successful |
PT Kristin é uma consultora de marketing online que adora dedicar seu tempo a atividades de blog e marketing de conteúdo. Ela trabalha na 6S Digital Marketing Solutions, uma agência de marketing online da Índia.
EN Kristin is an online marketing consultant loves to spend time in blogging and content marketing activities. She works with 6S Digital Marketing Solutions, an online marketing agency from India.
| Portugalščina | angleščina |
|---|---|
| adora | loves |
| tempo | time |
| atividades | activities |
| blog | blogging |
| conteúdo | content |
| trabalha | works |
| solutions | solutions |
| agência | agency |
| Índia | india |
| kristin | kristin |
PT computador com pastilha branca, marketing on-line, marketing na internet, marketing digital, seo, otimização de mecanismos de busca, web, on-line, marketing, negócios Public Domain
EN financial, planning, -, person budgeting, home purchase, purchase., house, money, budget, business Public Domain
| Portugalščina | angleščina |
|---|---|
| public | public |
| domain | domain |
PT O Act-On é uma plataforma de marketing que impulsiona o marketing pessoal e o marketing multicanal intencional. O Act-On fomenta um melhor marketing de entrada e de saída.
EN Act-On is a growth marketing automation leader that offers solutions for marketers to engage targets throughout the customer lifecycle.
| Portugalščina | angleščina |
|---|---|
| marketing | marketing |
| da | offers |
PT O Act-On é uma plataforma de marketing que impulsiona o marketing pessoal e o marketing multicanal intencional. O Act-On fomenta um melhor marketing de entrada e de saída.
EN Act-On is a growth marketing automation leader that offers solutions for marketers to engage targets throughout the customer lifecycle.
| Portugalščina | angleščina |
|---|---|
| marketing | marketing |
| da | offers |
PT Quer criar uma identidade, divulgar uma marca e conquistar clientes? Para interessados em marketing digital, redes sociais, marketing corporativo, marketing direto, marketing móvel, dentre outros.
EN Meet other local Marketing Professionals to discuss the latest trends, tactics, and techniques.
| Portugalščina | angleščina |
|---|---|
| outros | other |
PT Esteja você gerenciando o marketing de redes sociais de toda a instituição ou um único departamento de uma faculdade, esses são alguns dos objetivos que garantirão que você está causando um impacto valioso.
EN Whether you’re managing the social media marketing for your entire institution, or a single department within a college, these are some of the goals that will ensure you’re making a valuable impact.
| Portugalščina | angleščina |
|---|---|
| gerenciando | managing |
| instituição | institution |
| departamento | department |
| faculdade | college |
| objetivos | goals |
| impacto | impact |
| valioso | valuable |
| garantir | ensure |
PT Antes de gerir o departamento de Marketing, passou dois anos em Londres a gerir o negócio para as regiões EMEA (Europa, Médio Oriente e África)
EN Prior to leading marketing, she spent two years in London managing the EMEA business
| Portugalščina | angleščina |
|---|---|
| gerir | managing |
| passou | spent |
| londres | london |
| emea | emea |
PT Mas descobrir que uma menção pode produzir resultados dramáticos para seu departamento de relações públicas, organização de atendimento ao cliente ou equipe de marketing.
EN But finding that one mention can yield dramatic results for your PR department, customer service organization, or marketing team.
| Portugalščina | angleščina |
|---|---|
| descobrir | finding |
| menção | mention |
| resultados | results |
| cliente | customer |
| ou | or |
| marketing | marketing |
PT Percepção de produtividade: promova e reconheça as contribuições importantes dos talentos híbridos com recompensas digitais trimestrais. Por exemplo, suponhamos que os objetivos do seu departamento de marketing são:
EN Perceived productivity: Promote and acknowledge hybrid workers’ outstanding contributions with quarterly digital rewards. For example, let’s assume your marketing department’s objectives are to:
| Portugalščina | angleščina |
|---|---|
| produtividade | productivity |
| contribuições | contributions |
| recompensas | rewards |
| trimestrais | quarterly |
| objetivos | objectives |
| departamento | department |
| marketing | marketing |
| híbridos | hybrid |
| s | s |
PT Deixe toda a equipe de marketing indicar seus talentos mais esforçados, votar e anunciar a pessoa vencedora em cada categoria durante as reuniões trimestrais do departamento
EN Let the entire marketing team nominate hard workers and vote and announce the winner of each category during your department’s quarterly all-hands meetings
| Portugalščina | angleščina |
|---|---|
| deixe | let |
| a | the |
| marketing | marketing |
| seus | your |
| anunciar | announce |
| vencedora | winner |
| categoria | category |
| reuniões | meetings |
| trimestrais | quarterly |
PT Colaborar com o departamento de marketing para auxiliar no desenvolvimento da marca.
EN Collaborating with the marketing department to help in brand development.
| Portugalščina | angleščina |
|---|---|
| desenvolvimento | development |
PT "Desde o início do meu estágio no Departamento de Marketing de RH da SCHOTT, as pessoas me demonstravam confiança e me concediam responsabilidades
EN "Right from the start of my internship in the HR Marketing Department at SCHOTT, I was shown trust and granted responsibilities
| Portugalščina | angleščina |
|---|---|
| o | the |
| início | start |
| estágio | internship |
| departamento | department |
| marketing | marketing |
| schott | schott |
| confiança | trust |
| responsabilidades | responsibilities |
PT "Desde o início do meu estágio no Departamento de Marketing de RH da SCHOTT, as pessoas me demonstravam confiança e me concediam responsabilidades
EN "Right from the start of my internship in the HR Marketing Department at SCHOTT, I was shown trust and granted responsibilities
| Portugalščina | angleščina |
|---|---|
| o | the |
| início | start |
| estágio | internship |
| departamento | department |
| marketing | marketing |
| schott | schott |
| confiança | trust |
| responsabilidades | responsibilities |
PT Colaborar com o departamento de marketing para auxiliar no desenvolvimento da marca.
EN Collaborating with the marketing department to help in brand development.
| Portugalščina | angleščina |
|---|---|
| desenvolvimento | development |
PT Mas descobrir que uma menção pode produzir resultados dramáticos para seu departamento de relações públicas, organização de atendimento ao cliente ou equipe de marketing.
EN But finding that one mention can yield dramatic results for your PR department, customer service organization, or marketing team.
| Portugalščina | angleščina |
|---|---|
| descobrir | finding |
| menção | mention |
| resultados | results |
| cliente | customer |
| ou | or |
| marketing | marketing |
PT O departamento de marketing da ARD-Werbung Sales & Services do canal de televisão alemão ARD garante com o uso da Avira que sua comunicação de saída não possui vírus.
EN The marketing department of ARD-Werbung Sales & Services at the German television channel ARD ensures its outbound communications are virus free by using Avira.
| Portugalščina | angleščina |
|---|---|
| departamento | department |
| amp | amp |
| services | services |
| canal | channel |
| televisão | television |
| garante | ensures |
| comunicação | communications |
| vírus | virus |
| avira | avira |
PT Percepção de produtividade: promova e reconheça as contribuições importantes dos talentos híbridos com recompensas digitais trimestrais. Por exemplo, suponhamos que os objetivos do seu departamento de marketing são:
EN Perceived productivity: Promote and acknowledge hybrid workers’ outstanding contributions with quarterly digital rewards. For example, let’s assume your marketing department’s objectives are to:
PT Deixe toda a equipe de marketing indicar seus talentos mais esforçados, votar e anunciar a pessoa vencedora em cada categoria durante as reuniões trimestrais do departamento
EN Let the entire marketing team nominate hard workers and vote and announce the winner of each category during your department’s quarterly all-hands meetings
PT É, é verdade. A gente também usa as ferramentas de marketing da Atlassian na equipe de marketing. Aprenda a usar os fluxos de trabalho de marketing do Trello, Confluence e Jira para atuar em pods ágeis.
EN Yep, that’s right. Our marketing team uses Atlassian marketing tools too. Learn how we use Trello, Confluence, and Jira marketing workflows to operate in agile pods.
| Portugalščina | angleščina |
|---|---|
| marketing | marketing |
| atlassian | atlassian |
| aprenda | learn |
| trello | trello |
| confluence | confluence |
| jira | jira |
| pods | pods |
| ágeis | agile |
| fluxos de trabalho | workflows |
| trabalho | operate |
PT Marketing: sua equipe de marketing, principalmente sua equipe de marketing em redes sociais, terá insights sobre por que os indivíduos procuram você nos canais sociais. Essas questões são cruciais para os seus chatbots de redes sociais.
EN Marketing: Your marketing team, and mostly your social media marketing team, will have insights on why individuals reach out to you on social channels. These questions are crucial for your social media chatbots.
| Portugalščina | angleščina |
|---|---|
| principalmente | mostly |
| insights | insights |
| canais | channels |
| chatbots | chatbots |
PT Em comparação, a maioria dos profissionais de marketing B2C bem sucedidos gastam uma média de 26% de seus orçamentos de marketing em marketing de conteúdo (inclusive Facebook Ads).
EN In comparison, most successful B2C marketers spent an average of 26% of their entire marketing budget on content marketing (including Facebook Ads).
| Portugalščina | angleščina |
|---|---|
| comparação | comparison |
| média | average |
| seus | their |
| orçamentos | budget |
| conteúdo | content |
PT Isso pode ser feito facilmente por meio de métodos simples, como postagem de convidado, comentários em blogs, marketing de conteúdo, rede, marketing de mídia social, marketing de fórum ou até mesmo anúncios pagos.
EN This can be easily done through simple methods like guest posting, blog commenting, content marketing, networking, social media marketing, forum marketing or even paid ads.
| Portugalščina | angleščina |
|---|---|
| feito | done |
| métodos | methods |
| convidado | guest |
| blogs | blog |
| conteúdo | content |
| fórum | forum |
| ou | or |
| pagos | paid |
PT Eles têm sido usados por profissionais de marketing para acompanhar o espaço altamente variável do marketing digital e analisar os resultados de suas estratégias de marketing.
EN They have been used by marketers to keep pace with the highly variable digital marketing space and analyze the results of their marketing strategies.
| Portugalščina | angleščina |
|---|---|
| espaço | space |
| altamente | highly |
| variável | variable |
| analisar | analyze |
| resultados | results |
| estratégias | strategies |
PT "4. Video Marketing: O marketing visual é sempre mais eficaz no marketing.
EN “4. Video Marketing: Visual marketing is always more effective in marketing.
| Portugalščina | angleščina |
|---|---|
| video | video |
| marketing | marketing |
| visual | visual |
| é | is |
| eficaz | effective |
| no | in |
PT Se você está pensando em fazer campanhas de e-mail marketing, temos uma novidade: esse é o melhor canal de marketing que uma empresa pode escolher. Neste guia, trazemos os 13 principais benefícios do e-mail marketing.
EN Recent sales statistics and interesting facts from original sources. Learn about how the sales industry has changed and what buyers want from salespeople.
| Portugalščina | angleščina |
|---|---|
| marketing | sales |
| empresa | industry |
PT Jitendra Vaswani é praticante de marketing digital e palestrante internacional que atualmente vive o estilo de vida nômade digital e fundadora do blog de marketing na internet BloggersIdeas.com & Agência de marketing digital DigiExe
EN Jitendra Vaswani is a Digital Marketing Practitioner & international keynote speaker currently living digital nomad lifestyle and founder of internet marketing blog BloggersIdeas.com & Digital Marketing Agency DigiExe
| Portugalščina | angleščina |
|---|---|
| internacional | international |
| atualmente | currently |
| fundadora | founder |
| blog | blog |
| amp | amp |
| agência | agency |
| estilo de vida | lifestyle |
PT O funil de marketing ainda é importante para os profissionais de marketing hoje. Precisamos mudar o funil de marketing para a era digital. Não é como um funil antigo. O processo de compra é complexo e não acontece de forma linear.
EN The marketing funnel is still important for marketers today. We have to change the marketing funnel for the digital age. It is not like an old funnel. The buying process is complex and doesn't happen in a straight line.
| Portugalščina | angleščina |
|---|---|
| funil | funnel |
| marketing | marketing |
| importante | important |
| hoje | today |
| precisamos | have to |
| antigo | old |
| processo | process |
| compra | buying |
| complexo | complex |
PT Mais recentemente, na HSN (Home Shopping Network), John atuou como Diretor de Marketing e foi responsável pelo desenvolvimento da marca e supervisão do marketing integrado, marketing omni-channel e toda a produção criativa.
EN Most recently at HSN (Home Shopping Network) John served as Chief Marketing Officer and had responsibility for the development of the brand and oversight of integrated marketing, omni-channel marketing and all creative output.
| Portugalščina | angleščina |
|---|---|
| network | network |
| john | john |
| foi | had |
| responsável | responsibility |
| desenvolvimento | development |
| supervisão | oversight |
| integrado | integrated |
| produção | output |
| criativa | creative |
| shopping | shopping |
PT Esta ferramenta de marketing de conteúdo revolucionará a maneira como você cria e-books de marketing. Simplifique o processo de geração de leads usando um modelo de e-book de marketing e preencha-o com seu conteúdo.
EN This content marketing tool will revolutionize the way you create marketing ebooks. Simplify the process of generating leads by using a marketing ebook template and fill it in with your content.
| Portugalščina | angleščina |
|---|---|
| ferramenta | tool |
| conteúdo | content |
| e-books | ebooks |
| simplifique | simplify |
| leads | leads |
| um | a |
| modelo | template |
| e-book | ebook |
| revolucionar | revolutionize |
PT rankingCoach é uma app de marketing digital que permite que todos sejam bem sucedidos online, mesmo sem um grande orçamento de marketing ou experiência em marketing digital
EN rankingCoach is a DIY digital marketing suite that enables everyone to be successful online - even without a large marketing budget or expertise in digital marketing
| Portugalščina | angleščina |
|---|---|
| rankingcoach | rankingcoach |
| permite | enables |
| sem | without |
| grande | large |
| orçamento | budget |
| ou | or |
| experiência | expertise |
PT Ela está trazendo mais de 25 anos de experiência em marketing para a Splashtop, sua especialidade é marketing estratégico, desenvolvimento de marca, geração de demanda e marketing de produtos.
EN She brings more than 25 years of marketing experience to Splashtop, focused on strategic marketing, brand development, demand generation, and product marketing.
| Portugalščina | angleščina |
|---|---|
| anos | years |
| experiência | experience |
| splashtop | splashtop |
| estratégico | strategic |
| desenvolvimento | development |
| demanda | demand |
| produtos | product |
Prikaz 50 od 50 prevodov
Podobni prevodi
departamento de marketing departamento departamento jurídico departamento financeiro único departamento departamento específico departamento ii departamento internacional departamento federal departamento dentro departamento interno departamento correto doenças do departamento meu departamento departamento de ciências departamento comercial departamento de ti departamento selecione departamento de vendas departamento de engenharia departamento de saúde departamento de garantia setor ou departamento departamento de serviço departamento específico — mestrado no departamento departamento de imprensa representou o departamento departamento de conservação departamento de grupos departamento de agricultura uo de departamento consulte o departamento departamento local degradam departamento e depois departamento do tesouro departamento de desenvolvimento las por departamento departamento de defesa mesmo departamento departamento de receita atuação do departamento departamento reúne regularmente o nosso departamento once do departamento estágio no departamento departamento de justiça departamento de estado departamento de serviços departamento de comércio
Arabska
Finsko
Francoski
Indonezijski
Italijanski
Japonski
Kitajski
Korejski
Madžarski
Nemško
Nizozemski
Norveški
Poljski
Ruski
Tajski
Turški
Vietnamski
angleščina
Češki
Švedski
španski