Prevedi "clientes possam encontrar" v angleščina

Prikaz 50 od 50 prevodov fraze "clientes possam encontrar" iz Portugalščina v angleščina

Prevodi clientes possam encontrar

"clientes possam encontrar" v Portugalščina je mogoče prevesti v naslednjih angleščina besed/besednih zvez:

clientes client clients customer customers use user users
possam a ability able about after all also and any are as as well at available based be be able be able to become been build but by can can be come could create do does don each even everyone example focus future get has have having how if into is it it is its it’s just keep let like make making manage many may may be might might be more most must need need to new no not of of the one only or order other our own people person personal plan possible questions see should so some such such as take team than that the their them then there these they they can this those time to to be to create to get to make to the understand us use want we we are we will well what when where which while who will will be with work working you you can your
encontrar a access after all and any are as at at the be browse but by can check contact content each encounter even every find finding for for the found from from the get google have how how to if in in the including information into is it it is know learn like link ll look looking looking for make many may media meet more most much of of the on one only out over own search see set should so some such such as take team than that the them these this those through time to to be to find to get to the up use video we website what when where whether which while who will will find with without you find you want you will find your

Prevod Portugalščina v angleščina od clientes possam encontrar

Portugalščina
angleščina

PT Quando seus clientes inevitavelmente recorrerem ao Google para obter ajuda, seus artigos da base de conhecimento serão indexados automaticamente na pesquisa para que os clientes possam encontrar as respostas que procuram com rapidez e facilidade.

EN When your customers inevitably turn to Google for help, your knowledge base articles come structured to rank well in search, helping them quickly and easily find the answers they’re looking for.

Portugalščina angleščina
clientes customers
inevitavelmente inevitably
google google
respostas answers
ser come

PT Com consentimento prévio e expresso da sua parte, podemos fornecer seus Dados Pessoais aos nossos clientes para que possam entrar em contato com você com informações que possam ser do seu interesse

EN With your prior express consent, we may provide your personal data to our customers for the purposes of enabling them to contact you with information that may be of interest to you

Portugalščina angleščina
consentimento consent
prévio prior
expresso express
clientes customers
interesse interest

PT Com consentimento prévio e expresso da sua parte, podemos fornecer seus Dados Pessoais aos nossos clientes para que possam entrar em contato com você com informações que possam ser do seu interesse

EN With your prior express consent, we may provide your personal data to our customers for the purposes of enabling them to contact you with information that may be of interest to you

Portugalščina angleščina
consentimento consent
prévio prior
expresso express
clientes customers
interesse interest

PT para encontrar vídeos com curadoria em torno de determinados temas que possam te interessar. Se você encontrar canais que parecem legais, siga-os! Os vídeos desse canal aparecerão no seu feed sempre que eles forem atualizados.

EN to find videos curated around certain themes that might interest you. If you find channels that look cool, follow them! Videos from that channel will show up in your feed whenever they're updated.

Portugalščina angleščina
vídeos videos
determinados certain
temas themes
legais cool
feed feed
atualizados updated
siga follow

PT Ofereça aos clientes e funcionários um portal de autoatendimento intuitivo onde possam encontrar ajuda com rapidez

EN Give customers and employees an intuitive, self-service portal that provides them with one place to get help fast

Portugalščina angleščina
ofereça give
clientes customers
autoatendimento self-service
intuitivo intuitive
rapidez fast

PT i). Encontrar: No modelo ?FREPT?, a primeira coisa que você tem a fazer é encontrar blogs e blogueiros relevantes e ativos para se conectar. Eu escrevo um monte de guest posts; encontrar os blogs certos sempre foi fácil para mim.

EN i). Find: In the “FREPT” model, the first thing you have to do is find relevant and active blogs and bloggers to connect with. I write a lot of guest posts; finding the right blogs has always been easy for me.

Portugalščina angleščina
modelo model
blogs blogs
blogueiros bloggers
relevantes relevant
ativos active
posts posts
certos right
sempre always
fácil easy

PT Quando você encontrar alguns problemas ao usar Moleculer, você pode encontrar soluções no FAQ ou nos perguntar no Discord ou no StackOverflow. Se você não consegue encontrar a resposta, por favor, reporte-o em Problemas no GitHub.

EN When you encounter some problems when using Moleculer, you can find the solutions in FAQ or ask us on Discord or on StackOverflow. If you can’t find the answer, please report it on GitHub Issues.

Portugalščina angleščina
faq faq
ou or
github github

PT No que toca à Cimeira Social, agendada para 7 de maio, além da parte presencial, “terá certamente, também, uma componente virtual, permitindo que mais pessoas possam participar e que milhares de pessoas possam acompanhar a conferência”

EN As far as the Social Summit on 7 May is concerned, in addition to the in-person feature, “it will also likely have a virtual component that will make it possible for more people to take part and for thousands of people to follow the conference”

Portugalščina angleščina
cimeira summit
social social
virtual virtual
participar take part
acompanhar follow
conferência conference

PT Konnichiwa! Ansioso para aprender japonês? Muitas pessoas o fazem para que possam ler sua mangá favorita exatamente como foi concebida pelo autor, e muitas outras o fazem para que possam visitar o Japão e conversar com as pessoas normalmente

EN Konnichiwa! Eager to learn Japanese? Many people do it so that they are able to read their favorite manga exactly as conceived by the author, and many others do it so that they can visit Japan and talk with people normally

Portugalščina angleščina
ansioso eager
pessoas people
favorita favorite
exatamente exactly
autor author
outras others
visitar visit
normalmente normally

PT Espera-se que os profissionais possam se comunicar efetivamente em inglês, mesmo que possam estar usando o inglês na vida cotidiana.

EN Professionals are expected to be able to communicate effectively in English, even though they may not be using English in everyday life.

Portugalščina angleščina
profissionais professionals
efetivamente effectively
usando using
espera expected
mesmo que though
os they

PT Integrações simples e flexíveis com ferramentas de terceiros utilizando o Cloud Exchange garantem que investimentos existentes em segurança possam ser usados e que tecnologias futuras possam ser facilmente adicionadas.

EN Simple and flexible integrations with 3rd party tools using Cloud Exchange, ensure that existing security investments can be leveraged, and future technologies easily added.

Portugalščina angleščina
integrações integrations
terceiros 3rd
cloud cloud
exchange exchange
investimentos investments
existentes existing
segurança security
possam can
futuras future
adicionadas added

PT Inclua informações que possam ser relevantes para discussões de segurança, riscos superficiais e que possam ser usadas durante todo o ciclo de vida da proposta

EN Include information that may be relevant to security discussions, surface risks, and that can be used throughout the proposal lifecycle

PT Definir expectativas Em primeiro lugar, informe aos clientes que eles estão conversando com um bot para que possam entender os possíveis limites da conversa. Em segundo lugar, informe aos clientes como e quando eles vão conversar com uma pessoa real.

EN Set Expectations First, let customers know they’re chatting with a bot so they understand potential conversation limits. Second, let customers know how and when they will chat with a real person.

Portugalščina angleščina
expectativas expectations
conversando chatting
bot bot
limites limits

PT Enviar os dados medidos com o PolyWorksIInspector para os clientes juntamente com os resultados das medições, e pedir que os clientes que não têm o PolyWorksIInspector instalem o PolyWorks|Reviewer™ gratuito para que possam revisar os resultados

EN Submit the data measured using PolyWorks|Inspector to customers, along with the measurement results, and request that customers who don’t have PolyWorks|Inspector install the free PolyWorks|Reviewer™ to review the results

Portugalščina angleščina
enviar submit
clientes customers
polyworks polyworks
reviewer reviewer
gratuito free
t t

PT Use o recurso para o upload de arquivos para que seus clientes possam fazer o upload de imagens para inspirar seu design, ou para que você possa fazer o upload de capturas de tela para que clientes as revisem

EN Use the file upload feature so that clients can upload pictures for design inspiration, or to upload screenshots of your work for clients to review

Portugalščina angleščina
use use
recurso feature
upload upload
arquivos file
clientes clients
imagens pictures
inspirar inspiration
design design
ou or
capturas de tela screenshots

PT Ofereça aos clientes a capacidade de entrar em contato com você no canal de sua preferência. A Zendesk tem suporte omnichannel integrado para que os clientes possam entrar em contato com você por e-mail, chat em tempo real, telefone e redes sociais.

EN Give customers the ability to contact you on the channel they prefer. Zendesk has omnichannel support baked right in so customers can reach you via email, live chat, phone and social media.

PT Ofereça aos clientes a capacidade de entrar em contato com você no canal de sua preferência. A Zendesk tem suporte omnichannel integrado para que os clientes possam entrar em contato com você por e-mail, chat em tempo real, telefone e redes sociais.

EN Give customers the ability to contact you on the channel they prefer. Zendesk has omnichannel support baked right in so customers can reach you via email, live chat, phone and social media.

PT Ofereça aos clientes a capacidade de entrar em contato com você no canal de sua preferência. A Zendesk tem suporte omnichannel integrado para que os clientes possam entrar em contato com você por e-mail, chat em tempo real, telefone e redes sociais.

EN Give customers the ability to contact you on the channel they prefer. Zendesk has omnichannel support baked right in so customers can reach you via email, live chat, phone and social media.

PT Ofereça aos clientes a capacidade de entrar em contato com você no canal de sua preferência. A Zendesk tem suporte omnichannel integrado para que os clientes possam entrar em contato com você por e-mail, chat em tempo real, telefone e redes sociais.

EN Give customers the ability to contact you on the channel they prefer. Zendesk has omnichannel support baked right in so customers can reach you via email, live chat, phone and social media.

PT Ofereça aos clientes a capacidade de entrar em contato com você no canal de sua preferência. A Zendesk tem suporte omnichannel integrado para que os clientes possam entrar em contato com você por e-mail, chat em tempo real, telefone e redes sociais.

EN Give customers the ability to contact you on the channel they prefer. Zendesk has omnichannel support baked right in so customers can reach you via email, live chat, phone and social media.

PT Ofereça aos clientes a capacidade de entrar em contato com você no canal de sua preferência. A Zendesk tem suporte omnichannel integrado para que os clientes possam entrar em contato com você por e-mail, chat em tempo real, telefone e redes sociais.

EN Give customers the ability to contact you on the channel they prefer. Zendesk has omnichannel support baked right in so customers can reach you via email, live chat, phone and social media.

PT Ofereça aos clientes a capacidade de entrar em contato com você no canal de sua preferência. A Zendesk tem suporte omnichannel integrado para que os clientes possam entrar em contato com você por e-mail, chat em tempo real, telefone e redes sociais.

EN Give customers the ability to contact you on the channel they prefer. Zendesk has omnichannel support baked right in so customers can reach you via email, live chat, phone and social media.

PT Ofereça aos clientes a capacidade de entrar em contato com você no canal de sua preferência. A Zendesk tem suporte omnichannel integrado para que os clientes possam entrar em contato com você por e-mail, chat em tempo real, telefone e redes sociais.

EN Give customers the ability to contact you on the channel they prefer. Zendesk has omnichannel support baked right in so customers can reach you via email, live chat, phone and social media.

PT Ofereça aos clientes a capacidade de entrar em contato com você no canal de sua preferência. A Zendesk tem suporte omnichannel integrado para que os clientes possam entrar em contato com você por e-mail, chat em tempo real, telefone e redes sociais.

EN Give customers the ability to contact you on the channel they prefer. Zendesk has omnichannel support baked right in so customers can reach you via email, live chat, phone and social media.

PT Enviar os dados medidos com o PolyWorksIInspector para os clientes juntamente com os resultados das medições, e pedir que os clientes que não têm o PolyWorksIInspector instalem o PolyWorks|Reviewer™ gratuito para que possam revisar os resultados

EN Submit the data measured using PolyWorks|Inspector to customers, along with the measurement results, and request that customers who don’t have PolyWorks|Inspector install the free PolyWorks|Reviewer™ to review the results

PT Salve os OKRs em lugares onde a equipe e partes interessadas possam encontrar com facilidade.

EN Save your OKRs in a place where your team and stakeholders can easily find it.

Portugalščina angleščina
salve save
okrs okrs
em in
onde where
equipe team
possam can
encontrar find

PT Hospede, gerencie e incorpore vídeos com um único clique. Atualize os metadados para cada vídeo para que os mecanismos de pesquisa possam encontrar seu conteúdo com facilidade. Insira CTAs e formulários nos vídeos para capturar mais leads.

EN Host, manage, and embed videos with just one click. Update the metadata for each video so search engines can easily find your content. Insert CTAs and forms into videos to capture more leads.

Portugalščina angleščina
gerencie manage
clique click
atualize update
metadados metadata
possam can
seu your
conteúdo content
formulários forms
capturar capture
leads leads
ctas ctas

PT Depois de ocultar a página da coleção original da sua navegação, crie uma Página de Layout na Navegação Principal como um substituto para que os visitantes possam encontrar o conteúdo da sua coleção.

EN After hiding the original collection page from your navigation, create a layout page in your main navigation as a substitute so visitors can find your collection content.

Portugalščina angleščina
coleção collection
original original
sua your
navegação navigation
crie create
layout layout
principal main
substituto substitute
visitantes visitors
possam can
encontrar find
conteúdo content

PT Certifique-se de que seus visitantes possam encontrar a finalidade de cada link apenas com o texto do link

EN Ensure your visitors can find the purpose of each link solely from the link's text

Portugalščina angleščina
seus your
visitantes visitors
possam can
encontrar find
finalidade purpose
link link
texto text
apenas solely

PT Por outro lado, você também deve manter seu layout limpo e organizado para que seja fácil para os leitores visualizarem suas atualizações e sempre se certificar de que seus leitores possam encontrar facilmente o que procuram

EN On the other hand, you should also keep your layout clean and organized so that it becomes easy for the readers to view your updates and always make sure that your readers can easily find what they are looking for

Portugalščina angleščina
layout layout
limpo clean
organizado organized
leitores readers
atualizações updates
sempre always

PT Este serviço baseado na web permite que você compare dois pedaços de texto e torna mais fácil para que todos possam encontrar diferenças no texto

EN This web-based service allows you to compare two pieces of text and makes it easier for everyone to find differences in text

Portugalščina angleščina
baseado based
web web
permite allows
compare compare
pedaços pieces
texto text
torna makes it
diferenças differences

PT Um Botão de seguir para Instagram é um simples, simplificado e fácil de usar website ou botão de blog que permite o acesso com um clique à sua conta Instagram, para que os visitantes o possam encontrar facilmente (e depois segui-lo)

EN An Instagram follow button is a simple, streamlined, and easy-to-use website or blog button that enables one-click access to your Instagram account, so visitors can easily find you (and then follow you)

Portugalščina angleščina
botão button
instagram instagram
simplificado streamlined
usar use
website website
ou or
blog blog
permite enables
acesso access
clique click
conta account
visitantes visitors
possam can
encontrar find

PT Nossos administradores irão manter a Comunidade livre de spam, abusos e conteúdo impróprio para que todos possam aproveitar a experiência. Você pode encontrar as diretrizes de conteúdo no feed principal da Comunidade.

EN Our admins will be entrusted with keeping any spam, abuse and unsuitable content off the Community so that everyone can enjoy their experience. You can find the content guidelines in the main Community feed.

Portugalščina angleščina
nossos our
administradores admins
comunidade community
spam spam
conteúdo content
aproveitar enjoy
encontrar find
diretrizes guidelines
feed feed
principal main

PT As informações do perfil ajudam você a tirar máximo proveito de nossos Serviços, como ajudar outros profissionais a localizarem você e encontrar oportunidades de trabalho ou projetos que possam lhe interessar

EN The profile information helps you make the most out of our Services, like helping other professionals find you and finding business opportunities or projects you might be interested in

Portugalščina angleščina
informações information
perfil profile
máximo most
nossos our
outros other
profissionais professionals
oportunidades opportunities
ou or
possam might

PT Na Iberdrola traçamos como objetivo prioritário que todas as pessoas, independentemente de sua deficiência, idade ou da tecnologia utilizada, possam navegar em nosso site sem encontrar dificuldades de acesso.

EN At Iberdrola one of our prime objectives is to ensure that everyone, regardless of disabilities, age or the type of technology used, is able to access our corporate website without problems.

Portugalščina angleščina
iberdrola iberdrola
objetivo objectives
deficiência disabilities
idade age
ou or
tecnologia technology
utilizada used
possam able
site website
sem without

PT Na Iberdrola traçamos como objetivo prioritário que todas as pessoas, independentemente de sua deficiência, idade ou da tecnologia utilizada, possam navegar em nossa página web sem encontrar dificuldades de acesso.

EN At Iberdrola one of our prime objectives is to ensure that everyone, regardless of disabilities, age or the type of technology used, is able to access our corporate website without problems.

Portugalščina angleščina
iberdrola iberdrola
objetivo objectives
deficiência disabilities
idade age
ou or
tecnologia technology
utilizada used
possam able
sem without

PT Isso fornece aos pais em potencial uma visão completa do doador escolhido, para que eles possam encontrar a melhor opção.

EN This provides potential parents with full insight into their chosen donor, so they can find their best match.

Portugalščina angleščina
fornece provides
pais parents
potencial potential
visão insight
completa full
doador donor
encontrar find
melhor best

PT Você está ao lado de seu maior concorrente ou está a alguns poucos concorrentes? Você está alto o suficiente na prateleira para que os compradores possam vê-lo ou eles têm que trabalhar para encontrar seu produto e colocá-lo em seus cestos?

EN Are you next to your biggest competitor or are you a few competitors away? Are you high enough on the shelf for shoppers to see you or do they have to work to find your product and get it in their baskets?

Portugalščina angleščina
ou or
prateleira shelf
compradores shoppers

PT Na Iberdrola traçamos como objetivo prioritário que todas as pessoas, independentemente de sua deficiência, idade ou da tecnologia utilizada, possam navegar em nosso site sem encontrar dificuldades de acesso.

EN At Iberdrola one of our prime objectives is to ensure that everyone, regardless of disabilities, age or the type of technology used, is able to access our corporate website without problems.

Portugalščina angleščina
iberdrola iberdrola
objetivo objectives
deficiência disabilities
idade age
ou or
tecnologia technology
utilizada used
possam able
site website
sem without

PT Na Iberdrola traçamos como objetivo prioritário que todas as pessoas, independentemente de sua deficiência, idade ou da tecnologia utilizada, possam navegar em nossa página web sem encontrar dificuldades de acesso.

EN At Iberdrola one of our prime objectives is to ensure that everyone, regardless of disabilities, age or the type of technology used, is able to access our corporate website without problems.

Portugalščina angleščina
iberdrola iberdrola
objetivo objectives
deficiência disabilities
idade age
ou or
tecnologia technology
utilizada used
possam able
sem without

PT As informações do perfil ajudam você a tirar máximo proveito de nossos Serviços, como ajudar outros profissionais a localizarem você e encontrar oportunidades de trabalho ou projetos que possam lhe interessar

EN The profile information helps you make the most out of our Services, like helping other professionals find you and finding business opportunities or projects you might be interested in

Portugalščina angleščina
informações information
perfil profile
máximo most
nossos our
outros other
profissionais professionals
oportunidades opportunities
ou or
possam might

PT Salve os OKRs em lugares onde a equipe e partes interessadas possam encontrar com facilidade.

EN Save your OKRs in a place where your team and stakeholders can easily find it.

Portugalščina angleščina
salve save
okrs okrs
em in
onde where
equipe team
possam can
encontrar find

PT Os membros da nossa equipa passam por uma extensa formação a fim de se tornarem especialistas em produtos e de compreenderem como ajudar todo o tipo de utilizadores que possam encontrar.

EN Our team members go through extensive training in order to become product experts and to understand how to help every type of user they might encounter.

Portugalščina angleščina
membros members
nossa our
extensa extensive
especialistas experts
produtos product
utilizadores user
possam might
encontrar encounter

PT Tem de encontrar o equilíbrio certo para que os visitantes do seu website se possam ligar e apreciar não só o seu trabalho, mas também a nível pessoal

EN You have to strike the right balance so that your website visitors can connect and appreciate not just your work but connect with you at a personal level as well

Portugalščina angleščina
equilíbrio balance
visitantes visitors
website website
apreciar appreciate
trabalho work
nível level

PT Depois de ocultar a página da coleção original da sua navegação, crie uma Página de Layout na Navegação Principal como um substituto para que os visitantes possam encontrar o conteúdo da sua coleção.

EN After hiding the original collection page from your navigation, create a layout page in your main navigation as a substitute so visitors can find your collection content.

Portugalščina angleščina
coleção collection
original original
sua your
navegação navigation
crie create
layout layout
principal main
substituto substitute
visitantes visitors
possam can
encontrar find
conteúdo content

PT Um Botão de seguir para Instagram é um simples, simplificado e fácil de usar website ou botão de blog que permite o acesso com um clique à sua conta Instagram, para que os visitantes o possam encontrar facilmente (e depois segui-lo)

EN An Instagram follow button is a simple, streamlined, and easy-to-use website or blog button that enables one-click access to your Instagram account, so visitors can easily find you (and then follow you)

Portugalščina angleščina
botão button
instagram instagram
simplificado streamlined
usar use
website website
ou or
blog blog
permite enables
acesso access
clique click
conta account
visitantes visitors
possam can
encontrar find

PT Para começar, crie uma lista de palavras-chave que as pessoas possam estar procurando para encontrar sites como o seu. Anote tudo que vier à mente, pois você irá passar a lista a limpo no próximo step.

EN To start, create a list of keywords people might be searching for to find sites like yours. Don't hold back at this stage; you'll refine the list in the next step.

PT Você pode até lançar um grupo no Facebook para encontrar afiliados e adicioná-los à sua escola para que possam ajudar na promoção de cursos.

EN You could even launch a Facebook group to find affiliates and add them to your school so that they can assist with promoting courses.

PT Embora encontrar e manter clientes seja um empreendimento desafiador, é igualmente importante, se não mais importante, manter e construir relacionamentos com os clientes que você já possui.

EN While finding and keeping customers is a challenging endeavor, it’s equally if not more important to maintain and build relationships with the customers that you already have.

Portugalščina angleščina
encontrar finding
clientes customers
um a
desafiador challenging
relacionamentos relationships

PT Acompanhe as solicitações dos clientes para que sua equipe possa se organizar, priorizar facilmente o trabalho e encontrar soluções para os clientes com mais rapidez.

EN Keep track of customer requests in one unified help desk so your team can stay organized, manage tickets, easily prioritize work, and find solutions for customers faster.

Portugalščina angleščina
acompanhe track
solicitações requests
equipe team
possa can
organizar manage
priorizar prioritize
encontrar find
soluções solutions

Prikaz 50 od 50 prevodov