PT Além das ofertas mais abrangentes de gerenciamento de acesso e criptografia mais abrangentes do mundo, nossa equipe de serviços profissionais ajuda você a maximizar o valor de seu investimento em soluções de segurança.
PT Além das ofertas mais abrangentes de gerenciamento de acesso e criptografia mais abrangentes do mundo, nossa equipe de serviços profissionais ajuda você a maximizar o valor de seu investimento em soluções de segurança.
EN In addition to the world's most comprehensive Access Management & Encryption offerings, our Professional Services team helps you maximise the value of your security solution investment.
Portugalščina | angleščina |
---|---|
abrangentes | comprehensive |
acesso | access |
mundo | world |
equipe | team |
profissionais | professional |
maximizar | maximise |
investimento | investment |
PT Além das ofertas mais abrangentes de gerenciamento de acesso e criptografia mais abrangentes do mundo, nossa equipe de serviços profissionais ajuda você a maximizar o valor de seu investimento em soluções de segurança.
EN In addition to the world's most comprehensive Access Management & Encryption offerings, our Professional Services team helps you maximise the value of your security solution investment.
Portugalščina | angleščina |
---|---|
abrangentes | comprehensive |
acesso | access |
mundo | world |
equipe | team |
profissionais | professional |
maximizar | maximise |
investimento | investment |
PT Obtenha metadados abrangentes das solicitações do seu domínio
EN Get comprehensive metadata on your domain’s requests
Portugalščina | angleščina |
---|---|
obtenha | get |
metadados | metadata |
abrangentes | comprehensive |
das | on |
solicitações | requests |
seu | your |
domínio | domain |
PT Nossos serviços variam de simples relatórios direcionados a estudos abrangentes multidimensionais, além de fornecimento de dados e serviços de integração com a internet para atender às necessidades de gerenciamento de pesquisa.
EN Our offerings range from simple, targeted reports to comprehensive multidimensional studies, as well as data delivery and web integration services to meet your research management needs.
Portugalščina | angleščina |
---|---|
nossos | our |
variam | range |
direcionados | targeted |
abrangentes | comprehensive |
fornecimento | delivery |
integração | integration |
internet | web |
necessidades | needs |
PT Compatibilidade com: conteúdo de Trissel™ 2 bancos de dados de farmacologia clínica, dados abrangentes de outras fontes, e estudos exclusivos da Elsevier sobre compatibilidade EV
EN IV Compatibility: content from Trissel's™ 2 Clinical Pharmaceutics Database, comprehensive data from other sources and Elsevier's exclusive IV compatibility studies
Portugalščina | angleščina |
---|---|
compatibilidade | compatibility |
clínica | clinical |
abrangentes | comprehensive |
outras | other |
estudos | studies |
exclusivos | exclusive |
elsevier | elsevier |
PT Alcance o profissional perfeito para a sua vaga em qualquer lugar do mundo com um dos nosso mais de 500 sites dinâmicos e abrangentes de revistas científicas que cobrem mais de 80 especialidades:
EN Reach the perfect professional for your role, anywhere in the world, with one of our 500+ dynamic and comprehensive journal sites covering 80+ specialities:
Portugalščina | angleščina |
---|---|
alcance | reach |
perfeito | perfect |
mundo | world |
dinâmicos | dynamic |
abrangentes | comprehensive |
revistas | journal |
especialidades | specialities |
PT Com a plataforma intuitiva do Sprout, é fácil incorporar o listening de redes sociais na sua estratégia de negócios. Acelere o retorno sobre o investimento com cursos informativos e materiais de treinamento abrangentes.
EN Incorporate social media listening seamlessly into your business strategy with Sprout’s user-friendly platform. Speed up time to value with informative training and expansive education materials.
Portugalščina | angleščina |
---|---|
sprout | sprout |
incorporar | incorporate |
listening | listening |
estratégia | strategy |
informativos | informative |
materiais | materials |
PT Com o conjunto de ferramentas fáceis de entender do Sprout, você pode examinar as métricas que importam desde o início. Aprenda a extrair informações práticas rapidamente, com treinamentos e materiais informativos abrangentes.
EN Measure the metrics that matter from day one using Sprout’s easy-to-understand toolset. Learn to extract actionable insights right away with comprehensive training and education materials.
Portugalščina | angleščina |
---|---|
fáceis | easy |
sprout | sprout |
treinamentos | training |
materiais | materials |
abrangentes | comprehensive |
conjunto de ferramentas | toolset |
PT Veja estatísticas agregadas de posts por perfil do Twitter, além dos tweets pagos e orgânicos com melhor desempenho. Planeje e analise campanhas com relatórios abrangentes de palavras-chave, tendências e hashtags.
EN View aggregate post stats by Twitter profile as well as top-performing paid and organic Tweets. Plan and analyze campaigns using comprehensive keyword, trend and hashtag reports.
Portugalščina | angleščina |
---|---|
veja | view |
estatísticas | stats |
posts | post |
perfil | profile |
pagos | paid |
orgânicos | organic |
desempenho | performing |
planeje | plan |
campanhas | campaigns |
abrangentes | comprehensive |
hashtags | hashtag |
PT Eu realmente gosto dos recursos de relatórios do Sprout. Eles são muito interativos, abrangentes e fáceis de ler. Por eles também entenderem nossos pontos de interação, posso entregá-los ao meu chefe.
EN I really do like Sprout’s Reporting features. They’re very user-friendly, comprehensive and easy-to-read. I can give them to my boss and they understand our engagement points as well.
Portugalščina | angleščina |
---|---|
recursos | features |
relatórios | reporting |
sprout | sprout |
abrangentes | comprehensive |
fáceis | easy |
nossos | our |
pontos | points |
interação | engagement |
chefe | boss |
s | s |
PT Obtenha informações abrangentes sobre seus concorrente, análises do consumidor e grandes volumes de insights digitais
EN Reveal integral competitor insights, consumer analytics, and vast volumes of digital insights
Portugalščina | angleščina |
---|---|
concorrente | competitor |
análises | analytics |
consumidor | consumer |
grandes | vast |
PT A Visão geral do domínio, da Semrush, é um conjunto de relatórios abrangentes que lhe permitem obter uma visão geral rápida da visibilidade de qualquer domínio
EN Semrush’s Domain Overview is a set of comprehensive reports that enable you to get a quick overview of any domain’s visibility
Portugalščina | angleščina |
---|---|
domínio | domain |
semrush | semrush |
conjunto | set |
permitem | enable |
rápida | quick |
PT Receba informações abrangentes sobre o tráfego pago de um domínio
EN Get comprehensive information on a domain’s paid traffic
Portugalščina | angleščina |
---|---|
informações | information |
abrangentes | comprehensive |
sobre | on |
tráfego | traffic |
um | a |
domínio | domain |
PT A ferramenta descreve seus logs e oferece a você uma tabela e um gráfico abrangentes, nos quais você pode analisar todo o processo de rastreamento.
EN The tool decrypts your logs and provides you with a comprehensive table and graph where you can analyze the whole crawl process.
Portugalščina | angleščina |
---|---|
logs | logs |
oferece | provides |
tabela | table |
gráfico | graph |
abrangentes | comprehensive |
nos | with |
analisar | analyze |
todo | whole |
processo | process |
PT Dependendo de qual ideia você escolher detalhar, este relatório fornecerá informações abrangentes sobre a página de destino escolhida, comparando-a com resultados coletados dos seus 10 principais concorrentes.
EN Depending on which idea you choose to get details for, this report will provide you with all-encompassing information for a selected landing page by comparing the page with results collected from your top-10-ranking competitors.
Portugalščina | angleščina |
---|---|
ideia | idea |
resultados | results |
concorrentes | competitors |
fornecer | provide |
PT Em um ambiente cada vez mais competitivo, pode ser difícil encontrar os melhores candidatos para vagas na área da saúde. Nossos pacotes multicanal e recursos abrangentes podem ajudar o seu anúncio de recrutamento a se destacar no mercado.
EN In an increasingly competitive environment, it can be challenging to find the best candidates for healthcare jobs. Our multi-channel packages and extensive resources can help your recruitment advert stand out in a crowded marketplace.
Portugalščina | angleščina |
---|---|
ambiente | environment |
competitivo | competitive |
difícil | challenging |
candidatos | candidates |
vagas | jobs |
saúde | healthcare |
pacotes | packages |
recursos | resources |
abrangentes | extensive |
ajudar | help |
recrutamento | recruitment |
mercado | marketplace |
cada vez mais | increasingly |
anúncio | advert |
PT Ganhe a fidelidade do cliente e ajude a aumentar a receita com nossas soluções abrangentes de rede, nuvem, conectividade e segurança.
EN Win customer loyalty and help grow revenue with our comprehensive networking, cloud, connectivity and security solutions.
Portugalščina | angleščina |
---|---|
ganhe | win |
cliente | customer |
ajude | help |
aumentar | grow |
receita | revenue |
nossas | our |
soluções | solutions |
abrangentes | comprehensive |
nuvem | cloud |
segurança | security |
PT Propõe igualmente objetivos abrangentes a nível da UE em matéria de emprego, competências e inclusão social, a atingir até 2030
EN It also proposes headline targets for employment, skills and social inclusion at EU-level to be achieved by 2030
Portugalščina | angleščina |
---|---|
propõe | proposes |
objetivos | targets |
nível | level |
ue | eu |
emprego | employment |
competências | skills |
inclusão | inclusion |
social | social |
PT Reaja em tempo real às necessidades da empresa, com o ambiente colaborativo low-code da Pega. Comece rápido e expanda com funções de gestão abrangentes.
EN Respond to business needs in real time with Pega’s collaborative low-code approach. Start fast, then scale with comprehensive management capabilities.
Portugalščina | angleščina |
---|---|
reaja | respond |
tempo | time |
real | real |
necessidades | needs |
colaborativo | collaborative |
comece | start |
rápido | fast |
abrangentes | comprehensive |
pega | pega |
s | s |
da | then |
funções | capabilities |
PT Tome decisões melhores com previsões abrangentes. Crie um pipeline para monitorar renovações e upgrades e oferecer à gerência mais visibilidade sobre o desempenho projetado.
EN Automatically capture details from every call so you can uncover the “why” behind team performance. Then unlock coaching opportunities with AI-powered insights.
Portugalščina | angleščina |
---|---|
desempenho | performance |
PT ● Obtenção de feedback aprofundado e valioso com insights abrangentes para agir e melhorar seus processos
EN ● Gain valuable in-depth feedback with comprehensive insights to take action and improve processes
Portugalščina | angleščina |
---|---|
feedback | feedback |
valioso | valuable |
insights | insights |
abrangentes | comprehensive |
PT A Thales oferece os mais abrangentes sistemas de acesso e gerenciamento de autenticação para administrar, monitorar e gerenciar implementações de autenticação forte em toda a empresa.
EN Thales offers the most comprehensive identity access and authentication management systems to administer, monitor and manage strong authentication deployments across the organisation.
Portugalščina | angleščina |
---|---|
thales | thales |
oferece | offers |
implementações | deployments |
forte | strong |
PT Mais segurança. Gerenciamento centralizado e políticas de segurança abrangentes para reduzir o custo e o trabalho necessários para proteger serviços em nuvem e gerenciar chaves de soluções de segurança diferentes.
EN Strengthen security. Centrally manage and broadly deploy security policies to reduce the cost and effort of securing cloud services and managing the keys for disparate security solutions.
Portugalščina | angleščina |
---|---|
nuvem | cloud |
chaves | keys |
diferentes | disparate |
trabalho | effort |
PT A Thales oferece os mais abrangentes sistemas de gerenciamento de acesso e credenciais para administrar, monitorar e gerenciar implementações de autenticação forte em toda a empresa.
EN Thales offers the most comprehensive identity access and Credential Management systems to administer, monitor and manage strong authentication deployments and digital signing across the organisation.
Portugalščina | angleščina |
---|---|
thales | thales |
oferece | offers |
implementações | deployments |
forte | strong |
PT Relatórios abrangentes permitem às empresas criar um registro de auditoria detalhado de todos os eventos de acesso e autenticação, garantindo que eles possam se mostrar em conformidade com diversas regulamentações.
EN And extensive reporting allows organisations to produce a detailed audit trail of all access and authentication events, ensuring they can prove compliance with a broad range of regulations.
Portugalščina | angleščina |
---|---|
relatórios | reporting |
abrangentes | extensive |
permitem | allows |
empresas | organisations |
auditoria | audit |
detalhado | detailed |
eventos | events |
garantindo | ensuring |
conformidade | compliance |
mostrar | prove |
PT A Thales oferece soluções abrangentes de proteção de dados e gerenciamento de acesso que protegem dados através de dispositivos, processos e plataformas no local e na nuvem
EN Thales offers comprehensive data protection and access management solutions that protect data across devices, processes and platforms on premises and in the cloud
Portugalščina | angleščina |
---|---|
thales | thales |
oferece | offers |
soluções | solutions |
abrangentes | comprehensive |
dados | data |
acesso | access |
plataformas | platforms |
nuvem | cloud |
PT A Thales oferece soluções de segurança abrangentes de proteção de dados e gerenciamento de acesso para a área de saúde que protegem dados através de dispositivos, processos e plataformas no local e na nuvem
EN Thales offers comprehensive data protection and access management healthcare security solutions that protect data across devices, processes and platforms on premises and in the cloud
Portugalščina | angleščina |
---|---|
thales | thales |
oferece | offers |
soluções | solutions |
abrangentes | comprehensive |
dados | data |
acesso | access |
saúde | healthcare |
plataformas | platforms |
nuvem | cloud |
PT Relatórios abrangentes permitem às farmácias criar um registro de auditoria detalhado de todos os eventos de acesso e autenticação, garantindo que eles possam se mostrar em conformidade com diversas regulamentações.
EN And extensive reporting allows pharmacies to produce a detailed audit trail of all access and authentication events, ensuring they can prove compliancy with a broad range of regulations.
Portugalščina | angleščina |
---|---|
relatórios | reporting |
abrangentes | extensive |
permitem | allows |
farmácias | pharmacies |
auditoria | audit |
detalhado | detailed |
eventos | events |
garantindo | ensuring |
mostrar | prove |
PT Além disso, a Thales trabalha em conjunto com parceiros para oferecer soluções abrangentes que podem reduzir o escopo de sua carga de conformidade PCI DSS.
EN In addition, Thales works closely with partners to offer comprehensive solutions that can reduce the scope of your PCI DSS compliance burden.
Portugalščina | angleščina |
---|---|
thales | thales |
trabalha | works |
parceiros | partners |
soluções | solutions |
abrangentes | comprehensive |
reduzir | reduce |
escopo | scope |
carga | burden |
conformidade | compliance |
pci | pci |
dss | dss |
PT Todos os controles são articulados em torno de três objetivos abrangentes:
EN All controls are articulated around three overarching objectives:
Portugalščina | angleščina |
---|---|
controles | controls |
são | are |
três | three |
objetivos | objectives |
PT Você pode produzir relatórios abrangentes sobre registro, crescimento e resultados com LearnDash
EN You can produce comprehensive reports on registration, growth, and results with LearnDash
Portugalščina | angleščina |
---|---|
você | you |
produzir | produce |
relatórios | reports |
abrangentes | comprehensive |
registro | registration |
crescimento | growth |
resultados | results |
learndash | learndash |
PT Embora ambos os sistemas forneçam monitoramento e análise abrangentes do curso, a capacidade de obter feedback em tempo real é particularmente útil para atualizações e melhorias do curso.
EN While both systems provide comprehensive course monitoring and analytics, the ability to obtain real-time feedback is particularly useful for course upgrades and improvements.
Portugalščina | angleščina |
---|---|
sistemas | systems |
monitoramento | monitoring |
análise | analytics |
abrangentes | comprehensive |
curso | course |
capacidade | ability |
obter | obtain |
feedback | feedback |
real | real |
é | is |
particularmente | particularly |
útil | useful |
PT Ambos possuem soluções de e-commerce abrangentes. No entanto, existem algumas distinções principais.
EN Both clearly have extensive e-commerce solutions. However, there are a few main distinctions.
Portugalščina | angleščina |
---|---|
soluções | solutions |
abrangentes | extensive |
principais | main |
PT Nossa documentação e nossos recursos abrangentes contêm tudo o que você precisa para começar. E se você tiver alguma dúvida, nossa equipe comercial dedicada está sempre disponível para oferecer atendimento exclusivo especializado.
EN Our comprehensive documentation and resources contain everything you need to get started. And, if you have any questions, our dedicated business team is always on hand to provide expert, one-on-one support.
Portugalščina | angleščina |
---|---|
documentação | documentation |
abrangentes | comprehensive |
contêm | contain |
começar | started |
comercial | business |
sempre | always |
especializado | expert |
PT Nossa documentação e nossos recursos abrangentes contêm tudo o que você precisa para começar. E se você tiver alguma dúvida, nossa equipe está sempre disponível para oferecer atendimento pessoal especializado.
EN Our comprehensive documentation and resources contain everything you need to get started. And, if you have any questions, our team is always on hand to provide expert, one-on-one support.
Portugalščina | angleščina |
---|---|
documentação | documentation |
abrangentes | comprehensive |
contêm | contain |
começar | started |
sempre | always |
especializado | expert |
PT Com uma das ofertas mais abrangentes de bombas hidráulicas do mercado, a Eaton oferece funcionalidade e durabilidade incomparáveis para inúmeras aplicações de sistema, sejam elas terrestres militares, aeroespaciais, móveis ou industriais.
EN With one of the most expansive offerings of hydraulic pumps on the market, Eaton delivers unmatched functionality and durability for a variety of industrial, mobile, aerospace and military ground system applications.
Portugalščina | angleščina |
---|---|
bombas | pumps |
mercado | market |
funcionalidade | functionality |
durabilidade | durability |
militares | military |
aeroespaciais | aerospace |
móveis | mobile |
industriais | industrial |
PT Em vez disso, ele implementa o protocolo Raft e realiza testes abrangentes para validar se foi implementado corretamente
EN Instead, it implements the Raft protocol and performs comprehensive tests to validate it's been implemented correctly
Portugalščina | angleščina |
---|---|
implementa | implements |
protocolo | protocol |
realiza | performs |
testes | tests |
abrangentes | comprehensive |
validar | validate |
implementado | implemented |
corretamente | correctly |
em vez disso | instead |
PT Nossas exportações são abrangentes e forenses . Temos você coberto .
EN Our exports are comprehensive and forensically sound. We've got you covered.
Portugalščina | angleščina |
---|---|
abrangentes | comprehensive |
e | and |
coberto | covered |
exporta | exports |
PT Obtenha visibilidade total em várias plataformas e ambientes com prestador de serviços, assinatura, prazo, gerente de conta técnica (TAM) e operações globais abrangentes 24 horas por dia, 7 dias por semana, gerenciados de modo único.
EN Gain full visibility across multiple platforms and environments with a single managed service provider, subscription, term, Technical Account Manager (TAM) and comprehensive, 24/7 global operations.
Portugalščina | angleščina |
---|---|
obtenha | gain |
visibilidade | visibility |
várias | multiple |
plataformas | platforms |
ambientes | environments |
serviços | service |
prazo | term |
gerente | manager |
técnica | technical |
operações | operations |
abrangentes | comprehensive |
gerenciados | managed |
tam | tam |
PT Melhore as eficiências operacionais e de custo com soluções abrangentes de gerenciamento de dados e voz, com suporte da nossa equipe de especialistas.
EN Improve operational and cost efficiencies with comprehensive data and voice management solutions, backed by our team of experts.
Portugalščina | angleščina |
---|---|
melhore | improve |
eficiências | efficiencies |
operacionais | operational |
custo | cost |
soluções | solutions |
abrangentes | comprehensive |
gerenciamento | management |
dados | data |
voz | voice |
nossa | our |
equipe | team |
especialistas | experts |
PT Expanda rapidamente os recursos de TI dos seus clientes e otimize os seus ecossistemas de SAP com nosso design, nossa estratégia e nossas soluções de infraestrutura abrangentes.
EN Quickly expand your customer’s IT resources and optimise their SAP ecosystem with our comprehensive design, strategy and infrastructure solutions.
Portugalščina | angleščina |
---|---|
rapidamente | quickly |
clientes | customer |
otimize | optimise |
ecossistemas | ecosystem |
sap | sap |
soluções | solutions |
abrangentes | comprehensive |
PT Eliminamos qualquer tipo de adivinhação da gestão do aconselhamento clínico e da terapia médica e fornecemos insights abrangentes em tempo real aos fabricantes farmacêuticos e de dispositivos
EN We take the guesswork out of clinical counseling and medical therapy management, while equipping pharma and device manufacturers with comprehensive, real-time insights
Portugalščina | angleščina |
---|---|
gestão | management |
aconselhamento | counseling |
clínico | clinical |
terapia | therapy |
médica | medical |
insights | insights |
abrangentes | comprehensive |
real | real |
fabricantes | manufacturers |
dispositivos | device |
PT Concebidas com atenção, as abrangentes comodidades incluem duas piscinas de resort com terraço para tomar sol, Spa by JW® com dez salas de tratamento, restaurantes especializados com lugares internos e externos, e academia de ginástica moderna
EN Carefully curated, the expansive amenities include two resort-style pools with sun terrace, Spa by JW® with ten treatment rooms, specialty restaurants with indoor and outdoor seating, and a modern fitness center
Portugalščina | angleščina |
---|---|
comodidades | amenities |
incluem | include |
piscinas | pools |
resort | resort |
terraço | terrace |
sol | sun |
spa | spa |
salas | rooms |
tratamento | treatment |
restaurantes | restaurants |
internos | indoor |
externos | outdoor |
ginástica | fitness |
moderna | modern |
atenção | carefully |
jw | jw |
PT Na Colômbia, 50% das crianças menores de cinco anos não recebem cuidados abrangentes de qualidade
EN In Colombia, 50% of children under five do not receive quality comprehensive care
Portugalščina | angleščina |
---|---|
colômbia | colombia |
cinco | five |
não | not |
recebem | receive |
cuidados | care |
abrangentes | comprehensive |
qualidade | quality |
PT Vídeos de tutorial abrangentes, com uma lista completa dos principais recursos, além de dicas e truques avançados para personalizar seus modelos
EN Comprehensive tutorial videos with a full rundown on all main features, plus advanced tricks and tips for customising your templates
Portugalščina | angleščina |
---|---|
vídeos | videos |
tutorial | tutorial |
principais | main |
recursos | features |
avançados | advanced |
modelos | templates |
PT O site da Adobe apresenta informações abrangentes sobre como excluir ou desativar os cookies Flash – consulte o site da Adobepara mais informações
EN The Adobe website provides comprehensive information on how to delete or disable Flash cookies – see Adobe’s websitefor further information
Portugalščina | angleščina |
---|---|
o | the |
site | website |
adobe | adobe |
informações | information |
abrangentes | comprehensive |
ou | or |
desativar | disable |
cookies | cookies |
flash | flash |
consulte | see |
PT Nossos consultores oferecem serviços abrangentes de desenvolvimento em torno de uma ampla gama de tecnologias para ajudar a integrar nossas soluções em sua infraestrutura
EN Our consultants provide comprehensive development services around a wide range of technologies to help integrate our solutions into your infrastructure
Portugalščina | angleščina |
---|---|
consultores | consultants |
oferecem | provide |
gama | range |
integrar | integrate |
PT FlexOffers.com é uma rede de marketing de afiliados premiada em toda a Internet e fornece soluções abrangentes para anunciantes e editores
EN FlexOffers.com is an award-winning affiliate marketing network around the internet and it provides comprehensive solutions to both advertisers and publishers
Portugalščina | angleščina |
---|---|
é | is |
afiliados | affiliate |
premiada | award-winning |
fornece | provides |
soluções | solutions |
editores | publishers |
PT Relatórios funcionais abrangentes.
EN Comprehensive functional reports.
Portugalščina | angleščina |
---|---|
relatórios | reports |
funcionais | functional |
abrangentes | comprehensive |
PT Aqui, este é um dos melhores e mais abrangentes cursos do Shopify disponíveis na Plataforma Udemy
EN Here this one is one of the best and most comprehensive courses on Shopify right out there in the Udemy Platform
Portugalščina | angleščina |
---|---|
abrangentes | comprehensive |
cursos | courses |
shopify | shopify |
udemy | udemy |
Prikaz 50 od 50 prevodov