Najemite prevajalca Jaz sem prevajalec

Prevedi "comportamental" v Nemško

Prikaz 50 od 50 prevodov fraze "comportamental" iz Portugalščina v Nemško

Prevod Portugalščina v Nemško od comportamental

Portugalščina
Nemško

PT Sua marcha, ou como você caminha, é também um traço comportamental que pode ser estudado para um padrão. Além disso, o seu horário e localização habitual para logins e transações também podem ser colocados em um padrão comportamental.  

DE Ihr Gang, oder wie Sie gehen, ist auch ein Verhaltensmerkmal, das auf ein Muster untersucht werden kann. Darüber hinaus können auch Ihre üblichen Zeiten und Orte für Anmeldungen und Transaktionen in ein Verhaltensmuster eingeordnet werden.  

Portugalščina Nemško
horário zeiten
logins anmeldungen
transações transaktionen

PT Cookies de publicidade comportamental: os Cookies de publicidade comportamental são usados para mostrar anúncios relevantes para usuários dentro e fora do Serviço

DE Behavioral Advertising-Cookies: Behavioral Advertising-Cookies werden verwendet, um Benutzern relevante Werbeanzeigen bereitzustellen – sowohl innerhalb als auch außerhalb des Dienstes

Portugalščina Nemško
são werden
usados verwendet
relevantes relevante
usuários benutzern
fora außerhalb
serviço dienstes

PT Entrevistas situacionais são bastante semelhantes às perguntas da entrevista comportamental, exceto que estão focadas nos cenários futuros hipotéticos, enquanto as questões da entrevista comportamental cavam a experiência passada.

DE Situationsinterviews sind den Fragen des Verhaltensgesprächs sehr ähnlich, es sei denn, sie konzentrieren sich auf die hypothetischen zukünftigen Szenarien, während die Fragen der Verhaltensinterviewfragen in vergangene Erfahrungen graben.

Portugalščina Nemško
bastante sehr
cenários szenarien
futuros zukünftigen
experiência erfahrungen
semelhantes ähnlich

PT Sua marcha, ou como você caminha, é também um traço comportamental que pode ser estudado para um padrão. Além disso, o seu horário e localização habitual para logins e transações também podem ser colocados em um padrão comportamental.  

DE Ihr Gang, oder wie Sie gehen, ist auch ein Verhaltensmerkmal, das auf ein Muster untersucht werden kann. Darüber hinaus können auch Ihre üblichen Zeiten und Orte für Anmeldungen und Transaktionen in ein Verhaltensmuster eingeordnet werden.  

Portugalščina Nemško
horário zeiten
logins anmeldungen
transações transaktionen

PT Cookies de publicidade comportamental: os Cookies de publicidade comportamental são usados para mostrar anúncios relevantes para usuários dentro e fora do Serviço

DE Behavioral Advertising-Cookies: Behavioral Advertising-Cookies werden verwendet, um Benutzern relevante Werbeanzeigen bereitzustellen – sowohl innerhalb als auch außerhalb des Dienstes

Portugalščina Nemško
são werden
usados verwendet
relevantes relevante
usuários benutzern
fora außerhalb
serviço dienstes

PT Cookies de publicidade comportamental: os Cookies de publicidade comportamental são usados para mostrar anúncios relevantes para usuários dentro e fora do Serviço

DE Behavioral Advertising-Cookies: Behavioral Advertising-Cookies werden verwendet, um Benutzern relevante Werbeanzeigen bereitzustellen – sowohl innerhalb als auch außerhalb des Dienstes

Portugalščina Nemško
são werden
usados verwendet
relevantes relevante
usuários benutzern
fora außerhalb
serviço dienstes

PT Identifica bots com precisão aplicando análise comportamental, aprendizado de máquina e impressões digitais a um volume vasto e diversificado de dados distribuídos globalmente.

DE Durch die Anwendung von Verhaltensanalyse, Machine Learning und Fingerprinting auf eine große Menge an global verteilten, vielfältigen Daten können Bots zielgenau identifiziert werden.

Portugalščina Nemško
identifica identifiziert
bots bots
máquina machine
volume menge
diversificado vielfältigen
globalmente global

PT Terapia Cognitiva Comportamental

DE Der Weg zurück zu dir selbst: Finde deine innere Stimme

PT Segmentação comportamental: Personalize seu marketing – Mailchimp | Mailchimp

DE Behavioral Targeting: Personalisiere dein Marketing – Mailchimp | Mailchimp

Portugalščina Nemško
seu dein
marketing marketing
mailchimp mailchimp

PT Quando você usa a segmentação comportamental, pode enviar às pessoas mensagens que sejam mais relevantes para suas necessidades.

DE Wenn du Behavioral Targeting nutzt, kannst du Nachrichten versenden, die noch mehr auf die Bedürfnisse der jeweiligen Person abgestimmt sind.

Portugalščina Nemško
usa nutzt
necessidades bedürfnisse
pessoas person

PT Coloque a segmentação comportamental em ação no seu marketing

DE Nutze Behavioral Targeting für dein Marketing

Portugalščina Nemško
seu dein
marketing marketing

PT Com as ferramentas de direcionamento comportamental do Mailchimp, personalize seus e-mails com base nas ações das pessoas e automatize-os para que você possa se concentrar em outras coisas

DE Mit den Behavioral-Targeting-Tools von Mailchimp kannst du deine E-Mails anhand der Handlungen von Personen personalisieren und automatisieren, damit du dich auf andere Dinge konzentrieren kannst

Portugalščina Nemško
ferramentas tools
mailchimp mailchimp
personalize personalisieren
ações handlungen
pessoas personen
possa kannst
concentrar konzentrieren
outras andere
automatize automatisieren

PT Como os produtos que vende, esses workshops giram em torno do desenvolvimento pessoal, apresentando tópicos que vão desde terapia cognitivo-comportamental até alinhar seus chacras.

DE Wie die Produkte, die sie verkaufen, drehen sich auch diese Workshops um die persönliche Entwicklung und beinhalten Themen, die von kognitiver Verhaltenstherapie bis hin zur Ausrichtung deiner Chakren reichen.

Portugalščina Nemško
vende verkaufen
workshops workshops
desenvolvimento entwicklung
tópicos themen

PT Alcance clientes, poupe tempo e alavanque seu marketing com automações. Dê um toque de pessoalidade com mais públicos e segmentação comportamental.

DE Erreiche deine Kunden, spare Zeit und skaliere dein Marketing mit Automatisierungen. Nutze mehrere Zielgruppen und Behavioral Targeting, um deine Kontakte individuell anzusprechen.

Portugalščina Nemško
alcance erreiche
clientes kunden
e und
marketing marketing
automações automatisierungen

PT A Outbrain utiliza uma tecnologia comportamental baseada em interesses para alimentar suas recomendações de conteúdo.

DE Outbrain verwendet auf Interessen basierende Verhaltenstechnologie zur Bereitstellung von Empfehlungen.

Portugalščina Nemško
utiliza verwendet
interesses interessen
recomendações empfehlungen
baseada basierende

PT A biometria é uma característica física ou comportamental única para cada pessoa e é usada para autenticar um indivíduo para ter acesso a aplicações e outros recursos da rede

DE Biometrische Daten sind physische oder verhaltensbezogene Merkmale, die für jede Person einzigartig sind und zur Authentifizierung einer Person verwendet werden, um Zugriff auf Anwendungen und andere Netzwerkressourcen zu erhalten

Portugalščina Nemško
física physische
ou oder
única einzigartig
usada verwendet
autenticar authentifizierung

PT A biometria comportamental analisa seus hábitos e movimentos únicos para criar um padrão de comportamento que pode ser reconhecido quando você está digitando ou como você segura seu telefone

DE Die Verhaltensbiometrie analysiert Ihre einzigartigen Gewohnheiten und Bewegungen, um ein Verhaltensmuster zu erstellen, das erkannt werden kann, wenn Sie tippen oder wie Sie Ihr Telefon halten

Portugalščina Nemško
hábitos gewohnheiten
movimentos bewegungen
únicos einzigartigen
reconhecido erkannt
digitando tippen
telefone telefon
analisa analysiert

PT A biometria comportamental também inclui como você desliza no seu telefone e com que mão.    

DE Zu den verhaltensbiometrischen Merkmalen gehört auch, wie Sie auf Ihrem Telefon wischen und mit welcher Hand.    

Portugalščina Nemško
telefone telefon
mão hand

PT A biometria comportamental é uma experiência ininterrupta para os clientes, mas desafiadora para os fraudadores, pois cada indivíduo tem um perfil específico de seus hábitos e movimentos

DE Verhaltensbiometrische Daten sind ein nahtloses Erlebnis für Kunden, aber eine Herausforderung für Betrüger, da jede Person ein spezifisches Profil ihrer Gewohnheiten und Bewegungen hat

Portugalščina Nemško
experiência erlebnis
clientes kunden
fraudadores betrüger
indivíduo person
perfil profil
hábitos gewohnheiten
e und
movimentos bewegungen

PT Remote-first: um modelo comportamental para times de desenvolvimento de produto

DE Was ist Intelligent Empowerment?

Portugalščina Nemško
produto ist

PT Implemente melhores alternativas para senhas fracas e obsoletas com as opções de biometria, incluindo impressão digital, reconhecimento facial e biometria comportamental avançada, para melhorar a experiência do usuário e reduzir fraudes.

DE Ersetzen Sie schwache oder umständliche Passwörter mit biometrischen Optionen wie Fingerabdruck, Gesichtserkennung und fortschrittlicher verhaltensbiometrischer Analyse, um die Benutzerfreundlichkeit zu verbessern und den Betrugsschutz zu erhöhen.

Portugalščina Nemško
senhas passwörter
opções optionen
avançada fortschrittlicher
impressão digital fingerabdruck

PT Biometria comportamental: segurança sem atrito no combate a fraudes  

DE Verhaltensbasierte Biometrie: Reibungslose Sicherheit im Kampf gegen Betrug  

Portugalščina Nemško
biometria biometrie
segurança sicherheit
no im
combate kampf
fraudes betrug
sem atrito reibungslose

PT A autenticação comportamental do OneSpan é uma extensão do OneSpan Mobile Security Suite

DE Die Verhaltensauthentifizierung von OneSpan ist eine Erweiterung der OneSpan Mobile Security Suite

Portugalščina Nemško
extensão erweiterung
mobile mobile
security security
suite suite

PT A autenticação comportamental permite não apenas provar de forma precisa e sem problemas a identidade do usuário, mas também identificar comportamentos específicos, como ataques de bot

DE Die Verhaltensauthentifizierung ermöglicht es nicht nur, die Identität des Benutzers genau und nahtlos zu beweisen, sondern auch bestimmte Verhaltensweisen zu erkennen, beispielsweise Bot-Angriffe

Portugalščina Nemško
permite ermöglicht
provar beweisen
identidade identität
usuário benutzers
identificar erkennen
comportamentos verhaltensweisen
ataques angriffe
bot bot
sem problemas nahtlos

PT A identificação biométrica é aplicável apenas se o usuário já é conhecido: A biometria comportamental analisa as maneiras pelas quais um usuário individual interage com seu dispositivo

DE Die biometrische Identifizierung ist nur anwendbar, wenn der Benutzer bereits bekannt ist: Die Verhaltensbiometrie analysiert die Art und Weise, wie ein einzelner Benutzer mit seinem Gerät interagiert

Portugalščina Nemško
identificação identifizierung
aplicável anwendbar
conhecido bekannt
interage interagiert
dispositivo gerät
analisa analysiert

PT Implemente melhores alternativas para senhas fracas e obsoletas com as opções de biometria, incluindo impressão digital, reconhecimento facial e biometria comportamental avançada, para impulsionar a experiência do usuário e reduzir fraudes.

DE Ersetzen Sie schwache oder umständliche Kennwörter mit biometrischen Optionen wie Fingerabdruck, Gesichtserkennung und fortschrittlicher verhaltensbiometrischer Analyse, um die Benutzerfreundlichkeit zu verbessern und den Betrugsschutz zu erhöhen.

Portugalščina Nemško
opções optionen
avançada fortschrittlicher
impressão digital fingerabdruck

PT Para ajudar a autenticar uma base de clientes cada vez mais móvel, a biometria comportamental pode ser aplicada para aprender como um cliente digita, segura o telefone ou passa o dedo, qual mão está sendo usada e o ritmo de pressionamento das teclas

DE Um einen zunehmend mobilen Kundenstamm zu authentifizieren, können Verhaltensbiometrien angewendet werden, um zu erfahren, wie ein Kunde tippt, das Telefon hält oder wischt, welche Hand verwendet wird und wie die Tasten gedrückt werden

Portugalščina Nemško
autenticar authentifizieren
aplicada angewendet
segura hält
mão hand
usada verwendet
cada vez mais zunehmend
teclas tasten

PT A biometria comportamental fornece um sinal contínuo sobre a autenticidade do usuário e, como resultado, pode ser difícil para os fraudadores derrotar neste momento.

DE Verhaltensbiometrische Daten liefern ein kontinuierliches Signal über die Authentizität des Benutzers und können daher für Betrüger derzeit schwer zu besiegen sein.

Portugalščina Nemško
sinal signal
autenticidade authentizität
usuário benutzers
difícil schwer
fraudadores betrüger
fornece liefern

PT Análise de contexto de identidade (por exemplo, com base em dados móveis, como geolocalização, avaliação da integridade do dispositivo e biometria comportamental )

DE Identitätskontextanalyse (z. B. basierend auf mobilen Daten wie Geolokalisierung, Bewertung des Gerätezustands und Verhaltensbiometrie )

Portugalščina Nemško
exemplo z
dados daten
móveis mobilen
geolocalização geolokalisierung

PT Quais medidas de autenticação (por exemplo, análise comportamental, biometria, KBA) aumentarão em uso

DE Welche Authentifizierungsmaßnahmen (z. B. Verhaltensanalyse, Biometrie, KBA) werden häufiger verwendet?

Portugalščina Nemško
exemplo z
biometria biometrie
uso verwendet

PT Ao analisar a forma como um indivíduo interage com seu dispositivo móvel, a biometria comportamental é usada para identificar o padrão de comportamento único de um cliente durante uma sessão bancária.

DE Durch die Analyse der Art und Weise, wie eine Person mit ihrem mobilen Gerät interagiert, wird die Verhaltensbiometrie verwendet, um das einzigartige Verhaltensmuster eines Kunden während einer Bankensitzung zu identifizieren.

Portugalščina Nemško
analisar analyse
indivíduo person
interage interagiert
dispositivo gerät
usada verwendet
cliente kunden

PT Como você segura seu telefone: A biometria comportamental analisa o ângulo em que você segura seu telefone e a mão dominante que você usa quando está no seu telefone.  

DE Wie Sie Ihr Telefon halten: Die Verhaltensbiometrie analysiert den Winkel, in dem Sie Ihr Telefon halten, und die dominante Hand, die Sie beim Telefonieren verwenden.  

Portugalščina Nemško
ângulo winkel
usa verwenden
analisa analysiert

PT Sua marcha, ou como você caminha, é também um traço comportamental que pode ser estudado para um padrão.  

DE Ihr Gang, oder wie Sie gehen, ist auch ein Verhaltensmerkmal, das auf ein Muster untersucht werden kann.  

Portugalščina Nemško
padrão muster

PT A biometria comportamental analisa as interacções do cliente com o seu dispositivo móvel em comparação com um perfil de utilizador previamente desenvolvido

DE Die Verhaltensbiometrie analysiert die Interaktionen des Kunden mit seinem mobilen Gerät im Vergleich zu einem zuvor erstellten Benutzerprofil

Portugalščina Nemško
dispositivo gerät
analisa analysiert
perfil benutzerprofil

PT Segundo a analista do Aite Group, Shirley Inscoe, a biometria comportamental dá às instituições financeiras uma ferramenta eficaz para melhorar a autenticação dos clientes e combater as tentativas de aquisição de contas

DE Laut Shirley Inscoe, Analystin der Aite Group, bietet die Verhaltensbiometrie Finanzinstituten ein effektives Werkzeug zur Verbesserung der Kundenauthentifizierung und zur Bekämpfung von Kontoübernahmeversuchen

Portugalščina Nemško
group group
eficaz effektives
melhorar verbesserung
combater bekämpfung
contas konto

PT O comportamento habitual de uma pessoa através dos canais bancários e hábitos de transação também pode fazer parte de um padrão comportamental

DE Das übliche Verhalten einer Person über verschiedene Bankkanäle und Transaktionsgewohnheiten kann ebenfalls Teil eines Verhaltensmusters sein

Portugalščina Nemško
comportamento verhalten
pessoa person
parte teil

PT Todos esses dados são avaliados para gerar um perfil comportamental consistente, que é usado para avaliar o risco de fraude

DE All diese Daten werden ausgewertet, um ein konsistentes Verhaltensprofil zu erstellen, das zur Bewertung des Betrugsrisikos verwendet wird

Portugalščina Nemško
dados daten
gerar erstellen
consistente konsistentes
usado verwendet
avaliar bewertung

PT Desta forma, a análise comportamental pode até detectar cenários de fraude desconhecidos, uma vez que se baseia no comportamento típico do usuário.

DE Auf diese Weise kann die Verhaltensanalyse sogar unbekannte Betrugsszenarien erkennen, da sie sich auf das typische Verhalten des Benutzers stützt.

Portugalščina Nemško
forma weise
detectar erkennen
comportamento verhalten
típico typische
usuário benutzers

PT Biometria comportamental: melhore a segurança e a experiência do cliente | OneSpan

DE Verhaltensbasierte Biometrie: Mehr Sicherheit, bessere Kundenerfahrung | OneSpan

Portugalščina Nemško
biometria biometrie
segurança sicherheit
experiência do cliente kundenerfahrung

PT Biometria comportamental: melhore a segurança e a experiência do cliente

DE Verhaltensbasierte Biometrie: Mehr Sicherheit, bessere Kundenerfahrung

Portugalščina Nemško
biometria biometrie
segurança sicherheit
experiência do cliente kundenerfahrung

PT Para atender a essa expectativa, a disponibilidade de ferramentas de autenticação on-line transparentes e baseadas em riscos, como biometria comportamental, ocorre em um momento crítico.

DE Um diese Erwartung zu erfüllen, ist die Verfügbarkeit transparenter, risikobasierter Online-Authentifizierungstools wie Verhaltensbiometrie zu einem kritischen Zeitpunkt erforderlich.

Portugalščina Nemško
atender erfüllen
disponibilidade verfügbarkeit
on-line online
momento zeitpunkt
crítico kritischen

PT Como a biometria comportamental ajuda as instituições financeiras a gerenciar o risco de fraude, aumentar a lealdade do cliente, satisfazer os requisitos regulamentares e fornecer uma experiência do usuário em vários canais sem atrito

DE So etablieren Sie einen risikobasierten Ansatz für die Online-Sicherheit

PT A revista Infosecurity diz que os métodos de autenticação biométrica comportamental aumentaram em popularidade porque fornecem um mecanismo para autenticar passivamente as pessoas sem o seu conhecimento

DE Laut dem Infosecurity-Magazin erfreuen sich verhaltensbiometrische Authentifizierungsmethoden zunehmender Beliebtheit, da sie einen Mechanismus zur passiven Authentifizierung von Personen ohne deren Wissen bieten

Portugalščina Nemško
revista magazin
popularidade beliebtheit
fornecem bieten
um einen
mecanismo mechanismus
pessoas personen
sem ohne
conhecimento wissen

PT Soluções de detecção de fraude baseadas em aprendizado de máquina - biometria comportamental, identidade do dispositivo, captura de documentos de identificação e muito mais

DE Auf maschinellem Lernen basierende Lösungen zur Betrugserkennung - Verhaltensbiometrie, Geräteidentität, Erfassung von ID-Dokumenten und mehr

Portugalščina Nemško
soluções lösungen
aprendizado lernen
máquina maschinellem
documentos dokumenten
e und
baseadas basierende

PT A biometria comportamental funciona em segundo plano sem pedir ao cliente que execute quaisquer passos adicionais de autenticação

DE Verhaltensbiometrische Verfahren arbeiten im Hintergrund, ohne dass der Kunde zusätzliche Authentifizierungsschritte durchführen muss

Portugalščina Nemško
sem ohne
cliente kunde
execute durchführen
adicionais zusätzliche

PT Biometria Comportamental : Essa tecnologia de autenticação analisa como um indivíduo interage com seu dispositivo, incluindo a dinâmica de pressionamento de tecla, pressão do dedo no teclado e o ângulo em que segura o telefone

DE Verhaltensbiometrie : Diese Authentifizierungstechnologie analysiert, wie eine Person mit ihrem Gerät interagiert, einschließlich der Tastenanschlagdynamik, des Fingerdrucks auf der Tastatur und des Winkels, in dem sie ihr Telefon halten

Portugalščina Nemško
indivíduo person
interage interagiert
incluindo einschließlich
analisa analysiert

PT Biometria comportamental: segurança sem atrito no combate a fraudes

DE Verhaltensbasierte Biometrie: Reibungslose Sicherheit im Kampf gegen Betrug

Portugalščina Nemško
biometria biometrie
segurança sicherheit
no im
combate kampf
fraudes betrug
sem atrito reibungslose

PT A biometria comportamental é uma das tecnologias mais disruptivas na autenticação biométrica. Ele analisa a maneira como um indivíduo interage com seu dispositivo - o ângulo em que segura o telefone

DE Die Verhaltensbiometrie ist eine der störendsten Technologien bei der biometrischen Authentifizierung. Es analysiert die Art und Weise, wie eine Person mit ihrem Gerät interagiert - den Winkel, in dem

Portugalščina Nemško
tecnologias technologien
autenticação authentifizierung
indivíduo person
interage interagiert
dispositivo gerät
ângulo winkel
analisa analysiert

PT Um exemplo é a autenticação biométrica comportamental, que identifica uma pessoa com base em seus padrões únicos de digitação ou de deslize ao interagir com um smartphone ou tablet

DE Ein Beispiel ist die verhaltensbiometrische Authentifizierung, die eine Person anhand ihrer einzigartigen Muster beim Tippen oder Streichen bei der Interaktion mit einem Smartphone oder Tablet identifiziert

Portugalščina Nemško
exemplo beispiel
autenticação authentifizierung
identifica identifiziert
pessoa person
únicos einzigartigen
ou oder
interagir interaktion
smartphone smartphone
tablet tablet

PT Comportamental: algo que o usuário faz ou está fazendo, por exemplo, sua transação solicitada

DE Verhalten: etwas, das der Benutzer tut oder gerade tut, z. B. seine gewünschte Transaktion

Portugalščina Nemško
algo etwas
ou oder
exemplo z
transação transaktion

Prikaz 50 od 50 prevodov