Najemite prevajalca Jaz sem prevajalec

Prevedi "camada" v Nemško

Prikaz 50 od 50 prevodov fraze "camada" iz Portugalščina v Nemško

Prevodi camada

"camada" v Portugalščina je mogoče prevesti v naslednjih Nemško besed/besednih zvez:

camada app auch dass diese ebene einer erstellen layer schicht schutzschicht skalieren unternehmen

Prevod Portugalščina v Nemško od camada

Portugalščina
Nemško

PT Para criar um Objeto inteligente duplicado vinculado ao original, selecione Camada > Nova > Camada por cópia ou arraste a camada Objeto inteligente para o ícone Criar uma nova camada, na parte inferior do painel Camadas

DE Um ein Smartobjekt-Duplikat zu erstellen, das mit dem Original verbunden ist, wähle „Ebene“ > „Neu“ > „Ebene durch Kopie“ oder ziehe die Smartobjekt-Ebene zum Symbol „Neue Ebene erstellen“ am unteren Rand des Ebenenbedienfeldes

PT Uma virtualização de rede é composta de três camadas: a camada de aplicativos, a camada de controle e a camada de infraestrutura. Elas são conectadas por meio de APIs em direção ao norte e em direção ao sul.

DE Die Netzwerkvirtualisierung besteht aus drei Ebenen – Anwendungsebene, Kontrollebene und Infrastrukturebene –, die mittels Northbound und Southbound APIs verbunden sind.

Portugalščina Nemško
camadas ebenen
conectadas verbunden
apis apis

PT Elas são compostas por uma camada de entrada, uma camada ou camadas ocultas e uma camada de saída

DE Sie bestehen aus einer Eingabeschicht, einer oder mehreren verborgenen Schichten und einer Ausgabeschicht

Portugalščina Nemško
ou oder
camadas schichten
e und

PT O mais alto nível de proteção com links privados e seguros da camada 1 ou da camada 2 na rede da Cloudflare

DE Höchste Schutzstufe mit nichtöffentlichen und sicheren Layer-1- oder Layer-2-Verbindungen zum Cloudflare-Netzwerk.

Portugalščina Nemško
e und
camada layer
ou oder

PT As soluções automotivas legadas, tanto na camada de infraestrutura quanto na camada de aplicação, não têm a agilidade e a flexibilidade necessárias para uma rápida transformação digital.

DE Ältere Fahrzeuglösungen verfügen weder auf Infrastruktur- noch auf Anwendungsebene über die erforderliche Agilität für eine schnelle digitale Transformation.

Portugalščina Nemško
infraestrutura infrastruktur
têm verfügen
agilidade agilität
necessárias erforderliche
rápida schnelle
transformação transformation
digital digitale

PT Análise e relatórios em tempo real e históricos com visibilidade abrangente da camada 2 à camada 7 - sites, circuitos, aplicativos, ameaças, SD-WAN, etc.

DE Echtzeit- und historische Analytik sowie Berichterstattung mit umfassender Transparenz von Layer 2 bis Layer 7 – Standorte, Leitungen, Apps, Bedrohungen, SD-WAN usw.

Portugalščina Nemško
relatórios berichterstattung
históricos historische
camada layer
aplicativos apps
ameaças bedrohungen
etc usw
análise analytik
visibilidade transparenz
sites standorte

PT FTP/SSL, também referido como FTPS, ou FTP Secure, é uma extensão do FTP que adiciona suporte para a segurança da camada de transporte, TLS e a camada de Soquetes Seguros, SSL, protocolos

DE FTP/SSL, auch als FTPS oder FTP Secure bezeichnet, ist eine Erweiterung von FTP, die Unterstützung für die Transport Layer Security, TLS und die Secure Sockets-Schicht, SSL, Protokolle hinzufügt

Portugalščina Nemško
ftp ftp
ssl ssl
ou oder
extensão erweiterung
transporte transport
protocolos protokolle
ftps ftps
adiciona hinzufügt

PT Camada 1: Endpoint-centric - Análise do comportamento do terminal e correlações de localização; esta camada também inclui detecção de malware e impressão digital do dispositivo

DE Schicht 1: Endpunktzentriert - Analyse des Endpunktverhaltens und der Standortkorrelationen; Diese Schicht umfasst auch die Erkennung von Malware und das Fingerprinting von Geräten

Portugalščina Nemško
camada schicht
análise analyse
inclui umfasst
detecção erkennung
malware malware
dispositivo geräten

PT A maioria das aplicações comunicam com uma camada de encriptação TLS. O nosso Load Balancer integra esta camada utilizando um certificado fornecido pelo utilizador ou um certificado gerido pelo serviço.

DE Die meisten Anwendungen kommunizieren mit einer TLS-Verschlüsselungsschicht. Unser Loadbalancer hat diese Schicht durch ein Zertifikat integriert, das entweder der Nutzer bereitstellt, oder das vom Dienst verwaltet wird.

Portugalščina Nemško
camada schicht
tls tls
integra integriert
certificado zertifikat
utilizador nutzer
gerido verwaltet

PT Corte outros quadrados de argila. A próxima camada deve ter 13 cm de lado, seguida por uma de 10 cm de lado, uma de 7,5 cm de lado, uma de 5 cm de lado e, finalmente, uma de 2,5 cm de lado. Empilhe cada camada no centro da anterior.[15]

DE Schneid weitere Quadrate aus dem Lehm. Die nächste Schicht sollte 12,5 mal 12,5 cm groß sein, gefolgt von 10 mal 10 cm, 7,5 mal 7,5 cm, 5 mal 5 cm und schließlich 2,5 mal 2,5 cm. Staple jede Schicht mittig auf die vorherige.[15]

Portugalščina Nemško
próxima nächste
camada schicht
deve sollte
finalmente schließlich
cada jede
anterior vorherige
outros weitere

PT Adicione a segunda camada da pirâmide. Posicione um quadrado de 9 x 9 cubos de açúcar no centro da primeira camada, usando 81 cubos. Cole cada cubo de açúcar.[23]

DE Setz die zweite Schicht auf. Leg nun ein neun mal neun (81) Würfel großes Quadrat aus Zuckerwürfeln in die Mitte der ersten Schicht und kleb sie ebenfalls fest.[23]

Portugalščina Nemško
segunda zweite
camada schicht
quadrado quadrat
centro mitte
cubo würfel

PT Ele fornece disponibilidade de aplicativos usando balanceamento de carga na camada 4/camada 7, resiliência de centro de dados, otimização de aplicativos e um Web Application Firewall para proteger os aplicativos da Web.

DE FortiADC bietet eine Anwendungsverfügbarkeit mit Lastverteilung über den Layer 4/Layer 7, Ausfallsicherheit von Rechenzentren und Anwendungsoptimierung sowie eine Firewall zum Schutz von Web-Anwendungen.

Portugalščina Nemško
fornece bietet
camada layer
firewall firewall
proteger schutz

PT Essa camada processa os requisitos enviados pela camada de aplicativos por meio da API em direção ao sul e, em seguida, os transmite para a infraestrutura de rede real por meio da API em direção ao norte

DE Diese Ebene verarbeitet die Anforderungen, die von der Anwendungsebene über die Southbound API gesendet werden, und leitet sie dann über die Northbound API an die Netzwerkinfrastruktur weiter

Portugalščina Nemško
camada ebene
requisitos anforderungen
enviados gesendet

PT API em direção ao norte A API em direção ao norte permite a comunicação entre a camada de controle e a camada de aplicativos.

DE Northbound API Die Northbound API ermöglicht die Kommunikation zwischen der Kontroll- und Anwendungsebene.

Portugalščina Nemško
permite ermöglicht
comunicação kommunikation

PT Muitas empresas estão criando um modelo híbrido ao combinar as duas abordagens, além de manter uma camada em tempo real e uma camada em lote

DE Viele Unternehmen errichten ein Hybridmodell, indem sie zwei Ansätze miteinander vereinen und eine Echtzeit- sowie eine Batch-Ebene nutzen

Portugalščina Nemško
empresas unternehmen
abordagens ansätze
camada ebene
lote batch

PT Esta camada bastante versátil proporciona isolamento adicional enquanto trabalha simultaneamente com a camada base para deixar a tua pele "respirar", manter-te seco(a) e quente.

DE Diese äußerst vielseitige Bekleidungsschicht hält warm und arbeitet mit dem Baselayer zusammen, um die Haut „atmen“ zu lassen. So bleibst du trocken und warm.

Portugalščina Nemško
versátil vielseitige
trabalha arbeitet
deixar lassen
tua du
pele haut
respirar atmen
seco trocken
quente warm

PT Nossas soluções de teste abrangem a network stack: da integridade do sinal da camada física até o teste de carga e a segurança da camada do aplicativo.

DE Unsere Testlösungen umfassen den Netzwerkstapel: von der Signalintegrität auf der Bitübertragungsschicht bis hin zu Lasttests auf der Anwendungsebene und Sicherheit.

Portugalščina Nemško
nossas unsere
abrangem umfassen
segurança sicherheit

PT Camada de acesso ao banco de dados: Essa camada compreende drivers e métodos que controlam a recuperação de e para o banco de dados primário. Ele também possui vários conectores de fonte de dados envolvidos para um fluxo de dados consistente.

DE Datenbankzugriffsschicht: Diese Schicht umfasst Treiber und Methoden, die den Abruf von und zur Primärdatenbank steuern. Es verfügt auch über verschiedene Datenquellen-Konnektoren für einen konsistenten Datenfluss.

Portugalščina Nemško
camada schicht
drivers treiber
métodos methoden
vários verschiedene
conectores konnektoren
consistente konsistenten

PT As soluções automotivas legadas, tanto na camada de infraestrutura quanto na camada de aplicação, não têm a agilidade e a flexibilidade necessárias para uma rápida transformação digital.

DE Ältere Fahrzeuglösungen verfügen weder auf Infrastruktur- noch auf Anwendungsebene über die erforderliche Agilität für eine schnelle digitale Transformation.

Portugalščina Nemško
infraestrutura infrastruktur
têm verfügen
agilidade agilität
necessárias erforderliche
rápida schnelle
transformação transformation
digital digitale

PT A Deezer tem uma camada gratuita suportada por anúncios e simplifica as coisas oferecendo uma única camada premium, chamada Deezer Premium

DE Deezer hat eine kostenlose Stufe, die durch Werbung unterstützt wird, und hält die Dinge einfach, indem es eine einzige Premium-Stufe namens Deezer Premium anbietet

Portugalščina Nemško
gratuita kostenlose
anúncios werbung
premium premium
chamada namens
deezer deezer
camada stufe

PT Defesa em profundidade por meio de proteção multicamadas, combinando DDoS da camada 3 e 4 com segurança de aplicação da camada 7

DE Tiefenverteidigung durch mehrschichtigen Schutz, der Layer 3 und 4 DDoS mit Layer 7 Anwendungssicherheit kombiniert

Portugalščina Nemško
ddos ddos
camada layer

PT Defesa em profundidade por meio de proteção multicamadas, combinando DDoS da camada 3 e 4 com segurança de aplicação da camada 7 

DE Tiefenverteidigung durch mehrschichtigen Schutz, der Layer 3 und 4 DDoS mit Layer 7 Anwendungssicherheit kombiniert 

Portugalščina Nemško
ddos ddos
camada layer

PT Ele ainda tem aquela camada de brilho metálico embaixo do vidro também, para dar aquela camada extra de textura

DE Es hat auch immer noch diese metallische Glanzschicht unter dem Glas, um ihm diese zusätzliche Texturschicht zu verleihen

Portugalščina Nemško
vidro glas
dar verleihen

PT Esta camada bastante versátil proporciona isolamento adicional enquanto trabalha simultaneamente com a camada base para deixar a tua pele "respirar", manter-te seco(a) e quente.

DE Diese äußerst vielseitige Bekleidungsschicht hält warm und arbeitet mit dem Baselayer zusammen, um die Haut „atmen“ zu lassen. So bleibst du trocken und warm.

Portugalščina Nemško
versátil vielseitige
trabalha arbeitet
deixar lassen
tua du
pele haut
respirar atmen
seco trocken
quente warm

PT ... A mesa de acumulação acumula os recipientes de vidro numa camada. A camada de garrafas é levantada pela cabeça da garra e colocada no sistema de paletização. Vantagens: - Correntes de plástico mattop para um transporte suave de garrafas - ...

DE Der Auflauftisch staut die Glasbehälter zu einer Flaschenlage zusammen. Die Flaschenlage wird mittels Greifkopf den Palettiersystemen zur Verfügung gestellt. Vorteile: - Kunststoffmattenketten für reibungslosen Flaschentransport - ...

Portugalščina Nemško
vantagens vorteile
suave reibungslosen

PT Uma camada extra de proteção para qualquer setor Descubra como as câmeras de uso corporal podem ajudar a adicionar uma camada extra de proteção – e criar uma sensação de segurança – em seu setor.  

DE Eine zusätzliche Schutzebene für jede Branche Finden Sie heraus, wie Sie mithilfe von Body Worn-Kameras in Ihrer Branche eine zusätzliche Schutzebene – und ein Gefühl der Sicherheit – schaffen können.  

Portugalščina Nemško
extra zusätzliche
setor branche
câmeras kameras
criar schaffen
sensação gefühl
uso mithilfe

PT O mais alto nível de proteção com links privados e seguros da camada 1 ou da camada 2 na rede da Cloudflare

DE Höchste Schutzstufe mit nichtöffentlichen und sicheren Layer-1- oder Layer-2-Verbindungen zum Cloudflare-Netzwerk.

Portugalščina Nemško
e und
camada layer
ou oder

PT OpenID Connect (OIDC), que é uma camada de identidade simples em cima da popular estrutura do OAuth (isto é, essa camada verifica o usuário ao obter informações básicas de perfil e usar um servidor de autenticação).

DE OpenID Connect (OIDC) – eine einfache Identifikationsschicht, die auf dem beliebten OAuth Framework (d. h. der User wird durch das Abrufen grundlegender Profilinfos unter Verwendung eines Authentifizierungsservers verifiziert) aufsetzt.

Portugalščina Nemško
popular beliebten
estrutura framework
usuário user
obter abrufen
connect connect

PT Em questão de horas, ela recabeou e fez upgrade de todos os switches da camada 2 para a camada 3, economizando dias ou semanas.

DE Innerhalb weniger Stunden konnte Harbin alle Switches neu verkabeln und von Layer 2 auf Layer 3 aufrüsten, was einer Zeitersparnis von mehreren Tagen oder sogar Wochen entspricht.

Portugalščina Nemško
e und
camada layer
dias tagen
ou oder
semanas wochen

PT Nós da SmallSEOTools.com usamos criptografia padrão do setor para proteger seus dados em trânsito. Isso é comumente referido como tecnologia de camada de soquete seguro ("SSL") ou também conhecida como segurança de camada de transporte ("TLS").

DE Wir bei SmallSEOTools.com verwenden eine branchenübliche Verschlüsselung, um Ihre Daten während der Übertragung zu schützen. Dies wird allgemein als Secure Socket Layer ("SSL")-Technologie oder auch als Transport Layer Security ("TLS") bezeichnet.

Portugalščina Nemško
usamos verwenden
criptografia verschlüsselung
setor branchen
tecnologia technologie
camada layer
ou oder

PT Gere o refinamento como uma seleção, máscara, nova camada ou nova camada com máscara

DE Die Verfeinerung lässt sich sogar als Auswahl, Maske, neue Ebene oder neue Ebene mit Maske in Ihr Design einfügen

Portugalščina Nemško
seleção auswahl
máscara maske
nova neue
camada ebene
ou oder

PT Com a Disney+ já tendo confirmado que lançará uma camada com suporte publicitário nos Estados Unidos, um novo relatório também tem essa camada

DE Nachdem Disney+ bereits bestätigt hat, dass es in den Vereinigten Staaten eine werbefinanzierte Ebene einführen wird, hat ein neuer Bericht ergeben,

Portugalščina Nemško
disney disney
confirmado bestätigt
camada ebene
novo neuer
relatório bericht

PT Proteção na Camada 7 vs. Camada 3 e 4

DE Schutz auf Layer 7 vs. Layer 3 und 4

Portugalščina Nemško
proteção schutz
camada layer
vs vs
e und

PT Por exemplo, um ataque DDoS de Camada 7 envia uma inundação de tráfego para a camada do servidor na qual as páginas da web são geradas e entregues em resposta a solicitações do HTTP

DE Ein DDoS-Angriff auf Layer 7 beispielsweise sendet eine Flut von Datenverkehr an die Serverschicht, auf der Webseiten generiert und als Reaktion auf HTTP-Anfragen bereitgestellt werden

Portugalščina Nemško
ataque angriff
ddos ddos
camada layer
envia sendet
tráfego datenverkehr
geradas generiert
resposta reaktion
solicitações anfragen
http http

PT A camada TCP no servidor divide a mensagem em pacotes, numera-os e os encaminha para a camada IP, que depois transporta cada pacote para o servidor de e-mail de destino

DE Die TCP-Ebene im Server teilt die Nachricht in Pakete auf, nummeriert sie und leitet sie an die IP-Ebene weiter, die dann jedes Paket zum Ziel-E-Mail-Server transportiert

Portugalščina Nemško
camada ebene
tcp tcp
servidor server
ip ip
cada jedes
destino ziel

PT Camada de internet: A camada de internet é responsável por enviar pacotes a partir de uma rede e controlar seu movimento na rede para garantir que eles cheguem ao seu destino

DE Internet-Ebene: Die Internet-Ebene ist verantwortlich für das Senden von Paketen aus einem Netzwerk und das Steuern ihrer Beförderung über ein Netzwerk, um sicherzustellen, dass sie ihr Ziel erreichen

Portugalščina Nemško
camada ebene
responsável verantwortlich
enviar senden
pacotes paketen
controlar steuern
garantir sicherzustellen
destino ziel

PT Camada de transporte: A camada de transporte é responsável por fornecer uma conexão de dados sólida e confiável entre o aplicativo ou dispositivo original e seu destino pretendido

DE Transport-Ebene: Die Transport-Ebene ist für die Bereitstellung einer soliden und zuverlässigen Datenverbindung zwischen der ursprünglichen Anwendung oder dem ursprünglichen Gerät und dem beabsichtigten Ziel verantwortlich

Portugalščina Nemško
camada ebene
transporte transport
responsável verantwortlich
fornecer bereitstellung
confiável zuverlässigen
ou oder
original ursprünglichen
destino ziel

PT Sim. Os infográficos exibem o campo de nome padrão em uma camada. Nas Propriedades da Camada, localize a guia Exibir e selecione o Campo desejado em Exibir Expressão.

DE Ja. In Infografiken wird das Standardnamensfeld in einem Layer angezeigt. Suchen Sie im Layer "Eigenschaften" nach der Registerkarte "Anzeige". Wählen Sie dann unter "Anzeigeausdruck" das gewünschte Feld aus.

PT Escolha Camada > Objeto inteligente > Converter para Objeto inteligente para converter uma camada selecionada em um Objeto inteligente.

DE Wähle „Ebene“ > „Smartobjekte“ > „In Smartobjekt konvertieren“, um eine ausgewählte Ebene in ein Smartobjekt zu konvertieren.

PT Copie efeitos de camada (FX) de uma camada para outra

DE Kopieren der Ebeneneffekte (FX) von einer Ebene auf eine andere

PT Selecione a camada seguinte/anterior (Alt+[, Alt+]), e selecione a camada superior/inferior/pai no menu Selecionar (somente para desktop)

DE „Nächste/Vorangehende Ebene auswählen“ (alt + [, alt + ]) und „Oberste/Unterste/Übergeordnete Ebene auswählen“ im Menü „Auswählen“. (nur für Desktop-Computer)

PT O Rate Limiting protege contra ataques de negação de serviço, tentativas de quebra de senha com força bruta e outros tipos de comportamento abusivo direcionados à camada de aplicação.

DE Rate Limiting schützt vor Denial-of-Service-Angriffen, Brute-Force-Passwort-Angriffen und anderen missbräuchlichen Verhaltensweisen, die auf die Anwendungsschicht abzielen.

Portugalščina Nemško
rate rate
protege schützt
ataques angriffen
senha passwort
força force
outros anderen
comportamento verhaltensweisen

PT Proteja conteúdo confidencial e informações do usuário na camada de aplicativos e, ao mesmo tempo, distribua um conteúdo de alta qualidade de forma ininterrupta para usuários em qualquer lugar do mundo.

DE Schützen Sie vertrauliche Inhalte und Benutzerdaten in der Anwendungsschicht und versorgen Sie gleichzeitig Ihre Nutzer in aller Welt unterbrechungsfrei mit hochwertigen Inhalten.

Portugalščina Nemško
proteja schützen
mesmo ihre
mundo welt
ao mesmo tempo gleichzeitig
qualquer aller

PT O Navegador Remoto fornece uma camada de proteção invisível para evitar classes inteiras de explorações e exfiltração de dados, com impacto zero sobre a produtividade dos negócios."

DE Und das ohne Auswirkungen auf die Geschäftsproduktivität.“

Portugalščina Nemško
impacto auswirkungen

PT Integração nativa com serviços da camada 7 (CDN, WAF, gerenciamento de bots etc.)

DE Native Integration mit L7-Diensten (CDN, WAF, Bot-Management usw.)

Portugalščina Nemško
nativa native
serviços diensten
cdn cdn
waf waf
gerenciamento management
bots bot
etc usw

PT Passe a camada de autenticação dos aplicativos à própria rede para melhorar a velocidade do site e, ao mesmo tempo, reduzir a ameaça das vulnerabilidades da autenticação no aplicativo.

DE Verschieben Sie das Authentifizierungslayer aus Anwendungen in das Netzwerk selbst, um die Geschwindigkeit der Website zu verbessern und gleichzeitig die Bedrohung durch Authentifizierungsschwachstellen auf Anwendungsebene zu verringern.

Portugalščina Nemško
melhorar verbessern
velocidade geschwindigkeit
reduzir verringern
ameaça bedrohung
ao mesmo tempo gleichzeitig

PT O Rate Limiting protege contra ataques de negação de serviço, tentativas de quebra de senha com força bruta e outros tipos de comportamento abusivo direcionados à camada de aplicação. Saiba mais

DE Rate Limiting schützt vor Denial-of-Service-Angriffen, Brute-Force-Angriffen und anderen missbräuchlichen Verhaltensweisen, die auf den Application Layer abzielen. Mehr dazu

Portugalščina Nemško
rate rate
protege schützt
ataques angriffen
força force
comportamento verhaltensweisen
camada layer
aplicação application

PT O DNSSEC adiciona uma camada extra de segurança a cada nível do processo de pesquisa de DNS

DE DNSSEC fügt jeder Ebene des DNS-Lookup-Prozesses ein zusätzliches Sicherheitslayer hinzu

Portugalščina Nemško
dnssec dnssec
processo prozesses
dns dns

PT A criptografia de Segurança da Camada de Transporte (TLS) permite conexões em HTTPS entre os visitantes e os servidores de origem, impedindo ataques on-path, espionagem de pacotes, exibição de alertas de confiança do navegador web e muito mais.

DE Die TLS-Verschlüsselung (Transport Layer Security) ermöglicht HTTPS-Verbindungen zwischen Besuchern und den Ursprungsservern und verhindert On-Path-Angriffe, Packet Sniffing, Vertrauenswarnungen von Webbrowsern uvm.

Portugalščina Nemško
criptografia verschlüsselung
segurança security
camada layer
transporte transport
permite ermöglicht
conexões verbindungen
visitantes besuchern
ataques angriffe

PT No primeiro trimestre de 2016, a Cloudflare mitigou o maior ataque de DDoS na camada 3 já ocorrido até então.

DE Im Winter 2016 bekämpfte Cloudflare den bisher größten Ebene-3-DDoS-Angriff.

Portugalščina Nemško
no im
cloudflare cloudflare
ataque angriff
ddos ddos
camada ebene

Prikaz 50 od 50 prevodov