Prevedi "vanaf het moment" v Turški

Prikaz 50 od 50 prevodov fraze "vanaf het moment" iz Nizozemski v Turški

Prevod Nizozemski v Turški od vanaf het moment

Nizozemski
Turški

NL Vanaf het moment dat u opstijgt tot het moment dat u landt, Dubai doorkruisen is een fluitje van een cent

TR Dubai'de ulaşım ve gezinti çok kolay

NL Stuur boeiende updates vanaf het moment dat een bestelling wordt verzonden tot het moment dat deze wordt afgeleverd.

TR Bir siparişin gönderildiği andan teslim edildiği ana kadar ilgi çekici güncellemeler gönderin.

NL Aan het eind van uw gratis proefperiode zal Kobo kosten debiteren via de betaalwijze die u op het moment van uw bestelling heeft verstrekt, en zal u worden gefactureerd per termijn die vermeld is op het moment van uw bestelling. 

TR Ücretsiz deneme sürenizin sonunda Kobo siparişiniz sırasında temin edilen ödeme yöntemini borçlandıracaktır ve siparişiniz sırasında belirtilen döngüye uygun şekilde faturalandırılacaksınız. 

NL Ranktracker geeft u 24/7 toegang tot de informatie die u nodig heeft vanaf elk apparaat dat voor u het meest geschikt is op elk gegeven moment.

TR Ranktracker, ihtiyacınız olan bilgilere herhangi bir zamanda sizin için en uygun olan cihazdan 7/24 erişmenizi sağlar.

Nizozemski Turški
geeft sağlar
informatie bilgilere
meest en
geschikt uygun
moment zamanda
ranktracker ranktracker
u sizin

NL Je kunt alleen gegevens ophalen vanaf het moment waarop je tag correct werkt

TR Verileri yalnızca etiketinizin doğru şekilde çalıştığı tarihten itibaren alabilirsiniz

NL Het beste deel over Ranktracker's tool suite is dat u ze kunt gebruiken op uw desktop of uw mobiele apparaat! Dit betekent dat u resultaten kunt controleren vanaf uw bureau of onderweg vanaf uw smartphone

TR Ranktracker'ın araç paketinin en iyi yanı, bunları masaüstünüzde veya mobil cihazınızda kullanabilmenizdir! Bu, sonuçları masanızdan veya hareket halindeyken akıllı telefonunuzdan izleyebileceğiniz anlamına gelir

Nizozemski Turški
desktop masaüstü
mobiele mobil
betekent anlamına
ranktracker ranktracker
tool araç

NL Ja. De content die in een Moment wordt weergegeven, zoals foto's, video's of Tweets, kan worden gerapporteerd. Lees meer over de verschillende opties om onderdelen van een Moment te rapporteren.

TR Evet. Bir Anda görüntülenen fotoğraf, video veya Tweet gibi içerikler bildirilebilir. Bir Andaki bileşenleri bildirmek üzere kullanabileceğiniz çeşitli seçenekler hakkında bilgi alın.

Nizozemski Turški
moment anda
foto fotoğraf
video video
ja evet
kan bilgi
worden alın

NL Daarnaast gebruiken we soms de titel van een Moment als de beschrijving van een trend, wanneer dat Moment met die trend te maken blijkt te hebben.

TR Ek olarak, bir Anın bir Gündemle alakalı olduğunu belirlersek Anın başlığını söz konusu Gündemin açıklaması olarak kullanabiliriz.

Nizozemski Turški
daarnaast ek

NL Daarnaast gebruiken we soms de titel van een Moment als de beschrijving van een trend, als dat Moment met die trend te maken blijkt te hebben.

TR Ek olarak, bir Anın bir Gündemle alakalı olduğunu belirlersek Anın başlığını söz konusu Gündemin açıklaması olarak kullanabiliriz.

Nizozemski Turški
daarnaast ek

NL Inchecken kan ieder moment na 15:00, uitchecken kan ieder moment vóór 11:00

TR Check-in işlemi 15:00 sonrası, check-out işlemi 11:00 öncesi herhangi bir saatte yapılabilir

NL "Cloudflare Access helpt 23andMe op elk gewenst moment en vanaf elk apparaat veilig toegang te krijgen tot onze interne toepassingen zonder VPN."

TR "Cloudflare Access, 23andMe'nin dahili uygulamalarımıza her an her cihazdan VPN'e ihtiyaç duymadan güvenli bir şekilde erişmesine yardımcı oluyor."

Nizozemski Turški
interne dahili
vpn vpn
cloudflare cloudflare

NL Elk woord wordt automatisch tijdstempel door Sonix. Klik gewoon op een woord om de audio vanaf dat exacte moment af te spelen.

TR Her kelime otomatik olarak Sonix tarafından damgalanır. Tam o andaki sesi çalmak için bir kelimeye tıklamanız yeterlidir.

Nizozemski Turški
woord kelime

NL Sonix is een cloudgebaseerd softwaresysteem dat vanaf de basis is ontworpen voor meerdere gebruikers die overal en op elk moment kunnen inloggen

TR Sonix, her yerden, her zaman giriş yapabilen birden fazla kullanıcı için sıfırdan tasarlanmış bir bulut tabanlı yazılım sistemidir

Nizozemski Turški
sonix sonix
moment zaman
gebruikers kullanıcı
ontworpen tasarlanmış

NL Elk woord wordt automatisch tijdstempel door Sonix. Klik gewoon op een woord om de audio vanaf dat exacte moment af te spelen.

TR Her kelime otomatik olarak Sonix tarafından damgalanır. Tam o andaki sesi çalmak için bir kelimeye tıklamanız yeterlidir.

Nizozemski Turški
woord kelime

NL Sonix is een cloudgebaseerd softwaresysteem dat vanaf de basis is ontworpen voor meerdere gebruikers die overal en op elk moment kunnen inloggen

TR Sonix, her yerden, her zaman giriş yapabilen birden fazla kullanıcı için sıfırdan tasarlanmış bir bulut tabanlı yazılım sistemidir

Nizozemski Turški
sonix sonix
moment zaman
gebruikers kullanıcı
ontworpen tasarlanmış

NL Gebruik uw eigen foto's en een persoonlijke noot om op maat gemaakte ansichtkaarten te creëren en te versturen vanaf onze website o1 rechtstreeks vanaf uw telefoon met onze iOS- of Android-app.

TR Uygulamamızla tüm dünyaya fotoğraflarını, birkaç kişisel kelime ile süsleyerek benzersiz gerçek kartpostal olarak ister doğrudan çevrimiçi ister kartpostal olarak gönder.

Nizozemski Turški
persoonlijke kişisel
rechtstreeks doğrudan
of ister
een tüm
website çevrimiçi

NL U krijgt dezelfde gegarandeerde kracht, snelheid en functie, of u nu toegang hebt vanaf uw desktopcomputer thuis of op kantoor, of vanaf uw telefoon of tablet terwijl u onderweg bent.

TR İster evinizdeki veya ofisinizdeki masaüstü bilgisayarınızdan, ister hareket halindeyken telefonunuzdan veya tabletinizden erişin, aynı garantili gücü, hızı ve işlevi elde edersiniz.

Nizozemski Turški
krijgt elde
snelheid hız
en ve
toegang erişin
dezelfde aynı

NL Ten slotte moet u selecteren of de zoekopdracht wordt uitgevoerd vanaf een desktop of vanaf een mobiel apparaat

TR Son olarak, aramanın masaüstünden mi yoksa mobil cihazdan mı yapıldığını seçmeniz gerekecektir

Nizozemski Turški
desktop masaüstü
mobiel mobil
de olarak

NL monday.com begint vanaf $ 24 per maand voor 3 gebruikers en gaat vanaf daar omhoog op basis van je gekozen abonnement en teamgrootte. Als je meer dan 40 gebruikers hebt, kun je een offerte aanvragen voor een exact tarief.

TR Monday.com, 3 kullanıcı için ayda 24$ 'dan başlar ve seçtiğiniz plan ve ekip büyüklüğüne göre fiyat artar. 40 kullanıcıdan fazla iseniz, kesin bir fiyat almak için teklif talep edebilirsiniz.

Nizozemski Turški
begint başlar
gebruikers kullanıcı
en ve
abonnement plan
op basis van göre

NL Je kunt alleen gegevens zien vanaf de dag dat de tag correct is geïnstalleerd, en indien je een Shopify-verkoper bent, vanaf de dag waarop je de Pinterest-app hebt geïntegreerd. Gegevens van vóór deze datum zijn niet beschikbaar.

TR Verileri yalnızca etiketiniz doğru yüklendiğinde ve bir Shopify satıcısı iseniz, Pinterest uygulamasını entegre ettiğiniz günden itibaren görebilirsiniz. Bu tarihten önceki verileri göremezsiniz.

NL Zin in een weekendje weg in San Diego? Dit zijn de beste deals die KAYAK-gebruikers vonden in de afgelopen 72 uur: 3-sterren hotels vanaf € 97 en 4-sterren hotels vanaf € 117

TR Kullanıcılar, son 72 saat içinde bu hafta sonu için gecelik ₺ 7.543 gibi düşük bir fiyata San Diego'da otel buldu

NL Zin in een weekendje weg in Miami? Dit zijn de beste deals die KAYAK-gebruikers vonden in de afgelopen 72 uur: 3-sterren hotels vanaf € 48 en 4-sterren hotels vanaf € 135. De goedkoopste deal kostte € 49 per nacht.

TR Size yakın en iyi otelleri bulmak için kapsamlı otel haritamıza göz atın.

NL Gebruikers hebben ook 3-sterren hotels vanaf € 69 en 4-sterren hotels vanaf € 102 gevonden.

TR Aynı tarihler için gecelik ₺ 2.043 gibi düşük bir fiyata 3 yıldızlı ve gecelik ₺ 3.025'den başlayan fiyatlarla 4 yıldızlı otel odaları bulundu.

NL Vanaf het begin waren ze erg geduldig met het uitleggen van het lokalisatieproces van de website en het aanbieden van de beste oplossing

TR En başından beri, web sitesi yerelleştirme sürecini açıklamak ve en iyi çözümü sunmak noktasında çok sabırlıydılar

NL Je kunt de web crawler op het moment zelf aan het werk zien. Open het rapport per domein waar de status ‘in progress’ is.

TR Web scraper gerçek zamanlı olarak nasıl çalıştığını görebilirsiniz. Raporu, “durumun devam etmekte olduğu” etki alanına göre açın.

Nizozemski Turški
web web
open açın
rapport raporu

NL Klik op het sticky note icoon om een notitie aan je transcript toe te voegen. Navigeer snel door het transcript vanuit het notitiemenu. Je ziet hier al je notities. Klik op de tijdstempel van de notitie om naar dat exacte moment te gaan.

TR Transkriptinize bir not eklemek için yapışkan not simgesine tıklayın. Notlar menüsünden transkripte hızla gezinin. Bütün notlarını burada göreceksin. Tam o ana atlamak için notun zaman damgasına tıklayın.

Nizozemski Turški
klik tıklayın
voegen eklemek
snel hızla
hier burada
notities notlar
moment zaman

NL Klik op het sticky note icoon om een notitie aan je transcript toe te voegen. Navigeer snel door het transcript vanuit het notitiemenu. Je ziet al je notities. Klik op de tijdstempel van de notitie om naar dat exacte moment te gaan.

TR Transkriptinize bir not eklemek için yapışkan not simgesine tıklayın. Notlar menüsünden transkripte hızla gezinin. Bütün notlarını göreceksin. Tam o ana atlamak için notun zaman damgasına tıklayın.

Nizozemski Turški
klik tıklayın
voegen eklemek
snel hızla
notities notlar
moment zaman

NL Het klantbetrokkenheidsplatform stelt bedrijven in staat om op het juiste moment, via het juiste kanaal, de juiste boodschap te verspreiden met behulp van gegevens, waaronder: apparaten, bestelgeschiedenis, klantenservicestatus, activiteit op uw product.

TR Müşteri etkileşimi platformu, şirketin cihazlar, sipariş geçmişi, müşteri hizmet durumu, ürününüzdeki aktivite gibi verileri kullanarak doğru mesajı doğru zamanda doğru kanalda iletmesini sağlar.

Nizozemski Turški
moment zamanda
gegevens verileri
apparaten cihazlar
in staat sağlar

NL Van het vaststellen van doelen tot het analyseren van success — jij en je team worden ondersteund tijdens het hele proces. monday.com’s team, kennisbank en webinars kunnen elke vraag op elk moment beantwoorden.

TR Hedef belirlemekten başarıyı analiz etmeye kadar — siz ve ekibiniz tüm yol boyunca destekleniyorsunuz. Monday.com'un ekibi, bilgi tabanı ve web seminerleri her soruyu her zaman yanıtlayabilir.

Nizozemski Turški
analyseren analiz
en ve
team ekibi
moment zaman
kunnen bilgi

NL Van het vaststellen van doelen tot het analyseren van success — jij en je team worden ondersteund tijdens het hele proces. monday.com’s team, kennisbank en webinars kunnen elke vraag op elk moment beantwoorden.

TR Hedef belirlemekten başarıyı analiz etmeye kadar — siz ve ekibiniz tüm yol boyunca destekleniyorsunuz. Monday.com'un ekibi, bilgi tabanı ve web seminerleri her soruyu her zaman yanıtlayabilir.

Nizozemski Turški
analyseren analiz
en ve
team ekibi
moment zaman
kunnen bilgi

NL Van het vaststellen van doelen tot het analyseren van success — jij en je team worden ondersteund tijdens het hele proces. monday.com’s team, kennisbank en webinars kunnen elke vraag op elk moment beantwoorden.

TR Hedef belirlemekten başarıyı analiz etmeye kadar — siz ve ekibiniz tüm yol boyunca destekleniyorsunuz. Monday.com'un ekibi, bilgi tabanı ve web seminerleri her soruyu her zaman yanıtlayabilir.

Nizozemski Turški
analyseren analiz
en ve
team ekibi
moment zaman
kunnen bilgi

NL Deze streaming service biedt u veel populaire films en TV series. Het gaat over het vinden van de meest comfortabele voor u. Op dit moment is Amazon Prime alleen verkrijgbaar in de VS, het VK, Japan, Oostenrijk, en Duitsland.

TR Bu internet yayın hizmeti size en popüler filmler ve TV dizilerini sunuyor. Her şey sizin için en yüksek konforu sağlamak üzerine kurulu. Günümüzde Amazon Prime’a sadece ABD, İngiltere, Japonya, Avusturya ve Almanya’dan erişilebiliyor.

Nizozemski Turški
service hizmeti
biedt sunuyor
populaire popüler
films filmler
en ve
amazon amazon
duitsland almanya
prime prime
vs abd

NL Klik op het sticky note icoon om een notitie aan je transcript toe te voegen. Navigeer snel door het transcript vanuit het notitiemenu. Je ziet hier al je notities. Klik op de tijdstempel van de notitie om naar dat exacte moment te gaan.

TR Transkriptinize bir not eklemek için yapışkan not simgesine tıklayın. Notlar menüsünden transkripte hızla gezinin. Bütün notlarını burada göreceksin. Tam o ana atlamak için notun zaman damgasına tıklayın.

Nizozemski Turški
klik tıklayın
voegen eklemek
snel hızla
hier burada
notities notlar
moment zaman

NL Klik op het sticky note icoon om een notitie aan je transcript toe te voegen. Navigeer snel door het transcript vanuit het notitiemenu. Je ziet al je notities. Klik op de tijdstempel van de notitie om naar dat exacte moment te gaan.

TR Transkriptinize bir not eklemek için yapışkan not simgesine tıklayın. Notlar menüsünden transkripte hızla gezinin. Bütün notlarını göreceksin. Tam o ana atlamak için notun zaman damgasına tıklayın.

Nizozemski Turški
klik tıklayın
voegen eklemek
snel hızla
notities notlar
moment zaman

NL Nee. Je kan het archief op vine.co beschouwen als een tijdmachine, waarmee je Vines kan bekijken van voor het moment waarop het plaatsen van Vines werd uitgeschakeld.

TR Hayır. vine.co arşivini gönderimin kapatıldığı tarihte alınmış bir zaman kapsülü gibi düşünün.

NL Het klantbetrokkenheidsplatform stelt bedrijven in staat om op het juiste moment, via het juiste kanaal, de juiste boodschap te verspreiden met behulp van gegevens, waaronder: apparaten, bestelgeschiedenis, klantenservicestatus, activiteit op uw product.

TR Müşteri etkileşimi platformu, şirketin cihazlar, sipariş geçmişi, müşteri hizmet durumu, ürününüzdeki aktivite gibi verileri kullanarak doğru mesajı doğru zamanda doğru kanalda iletmesini sağlar.

NL Koppel het log met realtime back-ups en het verhelpen van bugs en het herstellen van je site naar een specifiek moment worden een fluitje van een cent.

TR Hata ayıklamayı ve sitenizi zamanda belirli bir noktaya geri yüklemeyi çok kolay hale getirmek için gerçek zamanlı yedeklemelerle eşleştirin.

NL Vanaf het begin doen wij ons best om u te helpen bij het bouwen van uw eigen onderhoudsarme, hoogwaardige plek in uw achtertuin, waar u tientallen jaren lang van het buitenleven kunt genieten

TR Başından beri sizlere açık havayı tüketmeden yıllarca kullanabileceğiniz, düşük bakım maliyetli, yüksek performans arka bahçe sığınağı yaratmanıza yardım etmeye kendimizi adadık

Nizozemski Turški
helpen yardım
hoogwaardige yüksek

NL De extra verificatielaag houdt een account veilig op het moment dat het wachtwoord is gecompromitteerd.

TR Bu, başka bir kimlik doğrulama katmanı ekleyerek parola tehlikeye girdiğinde bir hesabı korur.

Nizozemski Turški
wachtwoord parola
account hesabı

NL Wanneer je een deel van het werk uitbesteed hebt, dan wil je bekijken wat de status of de activiteit is op een bepaald moment. Controleer de mensen die voor je werken en opdrachtnemers met het monitor tool activity dashboard.

TR İşin bir kısmını devrederseniz, web sitelerinin durumunu veya etkinliğini herhangi bir süreye göre kontrol etmeniz gerekebilir. Çalışanları ve serbest çalışanları SEO monitor aracı etkinlik panosu ile kontrol edin.

Nizozemski Turški
status durumunu
controleer kontrol
en ve
tool aracı

NL Of het nu gaat om betere toegankelijkheid of om dat 36 pagina's tellende onderzoeksdocument te schrijven, we vertrouwen erop dat we op het juiste moment de juiste informatie overbrengen

TR İster daha iyi erişilebilirlik için ister 36 sayfalık araştırma makalesi yazmak olsun, doğru bilgileri doğru zamanda aktarmaya güveniyoruz

Nizozemski Turški
of ister
toegankelijkheid erişilebilirlik
moment zamanda
informatie bilgileri

NL Combineer gedragsgegevens en klantgegevens om uw klanten op het juiste moment, via het juiste kanaal, de juiste boodschap te sturen

TR Müşterilere doğru zamanda doğru kanalda doğru mesajı göndermek için davranışsal verileri ve müşteri verilerini birleştirin

Nizozemski Turški
en ve
het in
moment zamanda

NL Als er enige verwarring ontstaat, of als er een detail over het hoofd wordt gezien, kunnen beide partijen op elk moment teruggrijpen naar de thread om eerdere informatie over het dossier te bekijken

TR Herhangi bir karışıklık varsa veya bir ayrıntı gözden kaçırılırsa, her iki taraf da davayla ilgili geçmiş bilgileri gözden geçirmek için herhangi bir noktada konuya geri dönebilir

Nizozemski Turški
informatie bilgileri

NL Laat ons weten hoe we contact met u kunnen opnemen. We plannen de demo op het moment dat het u uitkomt.

TR Sizinle nasıl iletişime geçebileceğimizi bize bildirim. Tanıtımı uygun bir zamanınıza planlayacağız.

Nizozemski Turški
contact iletişime
moment zaman

NL Controleer op het moment van levering op bestaande deuken en krassen, indien aanwezig - maak het beste een video rond de auto en close-upfoto's van de bestaande schade.

TR Teslimat sırasında, varsa mevcut ezik ve çizikleri kontrol edin - en iyisi arabayı çevreleyen bir video çekmek ve mevcut hasarların yakın plan fotoğraflarını çekmek için.

Nizozemski Turški
controleer kontrol
levering teslimat
bestaande mevcut
en ve
beste en iyisi
video video
het beste iyisi

NL Controleer op het moment van levering op bestaande deuken en krassen, indien aanwezig - u kunt het beste een video maken die rond de auto cirkelt en close-upfoto's maken van de bestaande schade.

TR İstenmeyen zamanda, varsa mevcut ezik ve çizikleri kontrol edin - mevcut hasarların fotoğraflarını ve yakın plan resimlerini çevreleyen bir video çekmek için en iyisi.

Nizozemski Turški
controleer kontrol
moment zamanda
en ve
beste en iyisi
video video
het beste iyisi

NL Controleer op het moment van levering op bestaande deuken en krassen, indien aanwezig - u kunt het beste een video maken die rond de bestelwagen cirkelt en close-upfoto's maken van de bestaande schade.

TR İstenmeyen zamanda, varsa mevcut ezik ve çizikleri kontrol edin - minibüsün etrafını çevreleyen bir video ve mevcut hasarların yakın plan resimlerini çekmek için en iyisi.

Nizozemski Turški
controleer kontrol
moment zamanda
en ve
beste en iyisi
video video
het beste iyisi

NL U mag niet remmen of gas geven op het moment dat u net aan het stuur draait en naar de top van de bocht wijst.

TR Sadece tekerleği çevirip köşenin tepesini gösterdiğiniz sırada herhangi bir fren veya gaz uygulamamalısınız.

NL Luxe : u voelt de luxe en het comfort van deze auto op het moment dat u in de stoel schuift terwijl u de luxe auto huurt: Mercedes in Dubai

TR Lüks : Dubai'de lüks bir araç olan Mercedes'i kiralarken koltuğa geçtiğiniz anda bu aracın lüksünü ve konforunu hissedeceksiniz

Nizozemski Turški
luxe lüks
dubai dubai
auto araç

NL In het geval dat enige restitutie van vergoedingen aan u verschuldigd is in overeenstemming met de voorwaarden van deze Overeenkomst, zal die terugbetaling worden geconverteerd met behulp van de toepasselijke wisselkoers op het moment van terugbetaling

TR İşbu Anlaşmanın şartları uyarınca size ücret iadesi yapılması gerekmesi durumunda söz konusu ücret iadesi iadenin yapıldığı tarihte geçerli olan döviz kuru kullanılarak dönüştürülecektir

Nizozemski Turški
voorwaarden şartları
u size

Prikaz 50 od 50 prevodov