NL Het zelfstandig opzetten en succesvol configureren van een WordPress Multisite is erg tijdrovend. Om te beginnen bij een paar regels code in het wp-config.php bestand tot aan het beheer van de juiste multisite domein mapping.
"volledig multisite netwerk" v Nizozemski je mogoče prevesti v naslednjih Švedski besed/besednih zvez:
NL Het zelfstandig opzetten en succesvol configureren van een WordPress Multisite is erg tijdrovend. Om te beginnen bij een paar regels code in het wp-config.php bestand tot aan het beheer van de juiste multisite domein mapping.
SV A WordPress Att ställa in multisite på egen hand och konfigurera det framgångsrikt är mycket tidskrävande. Från några rader kod mer i wp-config. php (php) fil fram till hanteringen av rätt domänmappning på flera plats.
Nizozemski | Švedski |
---|---|
succesvol | framgångsrikt |
code | kod |
php | php |
bestand | fil |
beheer | hanteringen |
juiste | rätt |
NL Ook het inschakelen van een multisite-netwerk is heel eenvoudig en intuïtief dankzij de gebruiksvriendelijke interface. Hier vindt u een link naar een speciale tutorial of de handleiding van WordPress.
SV Än en gång visar det lättanvända gränssnittet varför denna webbhotellspanel anses vara bland de allra bästa. Det är enkelt och intuitivt att lägga till multisite-nätverk. Här är en dedikerad resurs men även guiden som ges av WordPress.
NL Met ons kun je een WordPress multisite maken met slechts een paar klikken, inclusief domain mapping - volledig geautomatiseerd en zonder tijdrovende setup. Het project bevindt zich momenteel in de bètafase.
SV Hos oss kan du skapa en WordPress Multisite, inklusive domänmappning - helt automatiserad och utan komplex inställning. Projektet är för närvarande i betafas.
Nizozemski | Švedski |
---|---|
wordpress | wordpress |
inclusief | inklusive |
geautomatiseerd | automatiserad |
zonder | utan |
momenteel | för närvarande |
NL Deze missie omvat een gemakkelijke en efficiënte setup van WordPress multisites. Als onderdeel van onze managed WordPress hosting is een volledig geautomatiseerde en performante WordPress multisite dus mogelijk vanaf het PRO tarief.
SV Detta uppdrag inkluderar en enkel och effektiv inställning av WordPress multisites. Som en del av vår Hanterade WordPress Värdar måste därför PRO tariffen är en helautomatisk och utförande WordPress Multisite möjligt.
Nizozemski | Švedski |
---|---|
missie | uppdrag |
omvat | inkluderar |
gemakkelijke | enkel |
wordpress | wordpress |
mogelijk | möjligt |
NL Met enkele muisklikken kunnen WordPress Multisites bij ons worden ingesteld. Volledig geautomatiseerd, inclusief Multisite Domain Mapping. Je bent dus efficiënter en bespaart kostbare tijd.
SV WordPress Multisites kan ställas in utan ansträngning med bara några klick. Helt automatiserad, inklusive mappning av domäner på flera plats. Detta kommer att göra dig mer effektiv och sparar värdefull tid.
Nizozemski | Švedski |
---|---|
wordpress | wordpress |
geautomatiseerd | automatiserad |
inclusief | inklusive |
bespaart | sparar |
kostbare | värdefull |
tijd | tid |
je | dig |
NL Je kunt een enkele of multisite WordPress site draaien met Nginx en MariaDB
SV Du kan skapa en enskild hemsida eller en multisite-hemsida med WordPress tack vare Nginx och MariaDB
Nizozemski | Švedski |
---|---|
je | du |
wordpress | wordpress |
site | hemsida |
NL Bij RAIDBOXES kun je binnenkort met een paar klikken moeiteloos WordPress multisites opzetten - geautomatiseerd, inclusief multisite domeintoewijzing. Zo ben je efficiënter en bespaar je kostbare tijd.
SV På RAIDBOXES kommer du snart att kunna konfigurera WordPress multisiter utan ansträngning med bara några få klick - automatiserat, inklusive domänmappning för multisiter. Det gör dig effektivare och sparar värdefull tid.
Nizozemski | Švedski |
---|---|
kun | kunna |
binnenkort | snart |
klikken | klick |
wordpress | wordpress |
opzetten | konfigurera |
inclusief | inklusive |
bespaar | sparar |
kostbare | värdefull |
NL Wat is WordPress Multisite precies?
SV Vad exakt är WordPress Multisite?
Nizozemski | Švedski |
---|---|
wat | vad |
wordpress | wordpress |
precies | exakt |
NL Maar veilig! Zoals bij al onze WordPress hostingpakketten kun je ook onze WordPress multisite-functie gratis en vrijblijvend testen, inclusief al onze WP-tools en -functies
SV Men säkert! Som med någon av våra WordPress Värdpriser kan du också använda våra WordPress Test Multisite-funktionen är komplett gratis och utan skyldighet, inklusive alla våra WP-verktyg och funktioner
Nizozemski | Švedski |
---|---|
veilig | säkert |
gratis | gratis |
testen | test |
inclusief | inklusive |
NL Kan ik een SSL-certificaat krijgen met WordPress Multisite?
SV Är ett SSL-certifikat möjligt med WordPress Multisite?
Nizozemski | Švedski |
---|---|
wordpress | wordpress |
NL Klanten van RAIDBOXES hebben de mogelijkheid om verschillende WordPress subdirectories of WordPress websites te beheren op één WordPress instance via Multisite. De omvang van de diensten vloeit voort uit de beschrijving van de dienst.
SV Kunder till RAIDBOXES har möjlighet att använda multiplatsen på en WordPress instans flera WordPress -Underkataloger eller WordPress Webbplatser. Tjänsternas omfattning bestäms av tjänstbeskrivningen.
Nizozemski | Švedski |
---|---|
klanten | kunder |
mogelijkheid | möjlighet |
wordpress | wordpress |
of | eller |
websites | webbplatser |
NL In vergelijking met WordPress Single Sites kan geen gebruik worden gemaakt van het volledige scala van diensten van RAIDBOXES . De huidige prestatiestatus kan op elk moment worden bekeken in de prestatiebeschrijving "Multisite" op de website RAIDBOXES.
SV Jämfört med WordPress Enskilda webbplatser kan inte använda hela utbudet av tjänster från RAIDBOXES användas. Den aktuella prestandanivån kan när som helst användas i servicebeskrivningen "Multisite" på RAIDBOXES Webbplats.
Nizozemski | Švedski |
---|---|
wordpress | wordpress |
diensten | tjänster |
huidige | aktuella |
NL Compatibel met Multisite en WPML
SV Kompatibel med Multisite och WPML
Nizozemski | Švedski |
---|---|
compatibel | kompatibel |
NL Je kunt een enkele of multisite WordPress site draaien met Nginx en MariaDB
SV Du kan skapa en enskild hemsida eller en multisite-hemsida med WordPress tack vare Nginx och MariaDB
NL Dat kan niet alleen helpen bij het vinden van iets dat je in huis bent kwijtgeraakt, maar het helpt ook om het Tile-netwerk uit te breiden over binnenlandse locaties om het netwerk van de Tile-gemeenschap opnieuw te vergroten.
SV Det kan inte bara hjälpa till att hitta något du har tappat i huset, utan det kan också expandera Tile -nätverket över inhemska platser för att vidga nätet i Tile -gemenskapen.
Nizozemski | Švedski |
---|---|
huis | huset |
breiden | expandera |
locaties | platser |
NL Daarbuiten komt het Tile-netwerk om de hoek kijken. Het is een netwerk met veel gebruikers - er zijn zon 40 miljoen Tiles (cijfers van 2021) en iedereen met de Tile-app op zijn telefoon maakt deel uit van de zoekgemeenschap.
SV Utöver det är det där Tile -nätverket spelar in. Det är ett nätverk som har många användare - det finns cirka 40 miljoner plattor där ute (2021 -siffror) och alla som har Tile -appen på sin telefon är en del av att hitta communityn.
Nizozemski | Švedski |
---|---|
netwerk | nätverk |
veel | många |
gebruikers | användare |
miljoen | miljoner |
telefoon | telefon |
NL Hue-lampen creëren ook een mesh-netwerk, waar ze allemaal met anderen op het netwerk kunnen praten, wat betekent dat er geen probleem is met het bereik vanaf de bridge.
SV Hue-lampor skapar också ett nätverksnätverk där var och en kan prata med andra i nätverket, vilket innebär att det inte finns något intervallbaserat problem från bron.
Nizozemski | Švedski |
---|---|
probleem | problem |
bereik | nå |
NL Mid-band is momenteel verantwoordelijk voor alle 5G-diensten in het VK. In de VS heeft Sprint zijn True Mobile 5G-netwerk in deze banden uitgerold - dit is nu opgenomen in het 5G-netwerk van T-Mobile nu de twee zijn samengevoegd.
SV Mittbandskonton för alla 5G-tjänster i Storbritannien för närvarande. I USA rullade Sprint ut sitt True Mobile 5G-nätverk i dessa band - detta har nu införlivats i T-Mobils 5G-nätverk nu har de två gått samman.
Nizozemski | Švedski |
---|---|
vk | storbritannien |
vs | usa |
mobile | mobile |
NL Ook in de trein en in grote bevolkte gebieden zal het beter gaan, omdat het 5G-netwerk beter bestand is tegen beweging en wanneer veel mensen tegelijkertijd verbinding maken met het netwerk, bijvoorbeeld bij een voetbalwedstrijd.
SV Saker kommer också att bli bättre på tåget och i stora befolkade områden eftersom 5G-nätverket är bättre på att hantera rörelse och när många människor ansluter till nätverket samtidigt på ett fotbollsmatch till exempel.
Nizozemski | Švedski |
---|---|
grote | stora |
gebieden | områden |
beter | bättre |
beweging | rörelse |
veel | många |
mensen | människor |
tegelijkertijd | samtidigt |
verbinding | ansluter |
NL Het 5G-netwerk van BT is nu gelanceerd. BT en EE zijn nu hetzelfde bedrijf, dus BT is echt een virtuele netwerkoperator die het EE-netwerk gebruikt. En het is overal beschikbaar waar EE 5G is - momenteel in totaal 112 locaties.
SV BT: s 5G-nätverk har nu lanserats. BT och EE är samma företag nu, så BT är verkligen en virtuell nätoperatör som använder EE-nätverket. Och den är tillgänglig överallt EE 5G är - totalt 112 platser för närvarande.
Nizozemski | Švedski |
---|---|
gelanceerd | lanserats |
bedrijf | företag |
virtuele | virtuell |
gebruikt | använder |
beschikbaar | tillgänglig |
totaal | totalt |
locaties | platser |
overal | överallt |
NL Sonos gebruikt bijvoorbeeld een gesloten mesh-netwerk, dat in eerste instantie verbinding maakt met je wifi-thuisnetwerk, maar vervolgens een eigen netwerk maakt, zodat je niet je eigen wifi gebruikt
SV Sonos använder till exempel ett slutet mesh-nätverk, som initialt ansluter till ditt hem Wi-Fi, men sedan skapar sitt eget nätverk, så att du inte använder ditt eget Wi-Fi när du använder det
Nizozemski | Švedski |
---|---|
sonos | sonos |
gebruikt | använder |
wifi | wi-fi |
NL Arp Spoofing is een type aanval waarin een kwaadwillende acteur vervalst ARP (adresresolutie protocol) berichten over een lokaal netwerk-netwerk verzendt.
SV ARP Spoofing är en typ av attack där en skadlig skådespelare skickar förfalskade ARP (adressupplösningsprotokoll) meddelanden över ett lokalt nätverk.
Nizozemski | Švedski |
---|---|
arp | arp |
spoofing | spoofing |
type | typ |
aanval | attack |
acteur | skådespelare |
berichten | meddelanden |
lokaal | lokalt |
verzendt | skickar |
netwerk | nätverk |
NL Hue-lampen creëren ook een mesh-netwerk, waar ze allemaal met anderen op het netwerk kunnen praten, wat betekent dat er geen probleem is met het bereik vanaf de bridge.
SV Hue-lampor skapar också ett nätverksnätverk där var och en kan prata med andra i nätverket, vilket innebär att det inte finns något intervallbaserat problem från bron.
Nizozemski | Švedski |
---|---|
probleem | problem |
bereik | nå |
NL Mid-band is momenteel verantwoordelijk voor alle 5G-diensten in het VK. In de VS heeft Sprint zijn True Mobile 5G-netwerk in deze banden uitgerold - dit is nu opgenomen in het 5G-netwerk van T-Mobile nu de twee zijn samengevoegd.
SV Mellanbandet står för alla 5G-tjänster i Storbritannien för närvarande. I USA rullade Sprint ut sitt True Mobile 5G-nätverk i dessa band – detta har nu införlivats i T-Mobiles 5G-nätverk nu de två har slagits samman.
Nizozemski | Švedski |
---|---|
vk | storbritannien |
vs | usa |
mobile | mobile |
NL Ook in de trein en in grote bevolkte gebieden zal het beter gaan, omdat het 5G-netwerk beter bestand is tegen beweging en wanneer veel mensen tegelijkertijd verbinding maken met het netwerk, bijvoorbeeld bij een voetbalwedstrijd.
SV Det kommer också att bli bättre på tåget och i stora befolkade områden eftersom 5G-nätet är bättre på att klara av rörelser och när många människor ansluter till nätverket samtidigt på till exempel en fotbollsmatch.
Nizozemski | Švedski |
---|---|
grote | stora |
gebieden | områden |
beter | bättre |
veel | många |
mensen | människor |
tegelijkertijd | samtidigt |
verbinding | ansluter |
NL Het 5G-netwerk van BT is nu gelanceerd. BT en EE zijn nu hetzelfde bedrijf, dus BT is echt een virtuele netwerkoperator die het EE-netwerk gebruikt. En het is overal beschikbaar waar EE 5G is - momenteel in totaal 112 locaties.
SV BT:s 5G-nät har nu lanserats. BT och EE är samma företag nu, så BT är verkligen en virtuell nätverksoperatör som använder EE-nätverket. Och den är tillgänglig överallt där EE 5G är - totalt 112 platser för närvarande.
Nizozemski | Švedski |
---|---|
gelanceerd | lanserats |
bedrijf | företag |
virtuele | virtuell |
gebruikt | använder |
totaal | totalt |
locaties | platser |
overal | överallt |
NL Deze socialmedia-functies bieden mogelijk de optie om informatie over de activiteiten die u op een bepaalde website uitvoert op uw profielpagina van een extern socialmedia-netwerk te plaatsen, zodat u inhoud kunt delen met anderen in uw netwerk
SV Dessa sociala media-funktioner kan låta dig välja att lägga ut information om dina aktiviteter på en webbplats till din profil på ett socialt medium som tillhandahålls av tredje part för att dela innehåll med andra i samma nätverk
Nizozemski | Švedski |
---|---|
optie | välja |
NL Indien de socialmedia-functies door het socialmedia-netwerk worden gehost en u vanaf onze website hierop klikt, kan dit netwerk informatie ontvangen waaruit blijkt dat u onze website heeft bezocht
SV Om de sociala media-funktionerna finns i respektive socialt media-nätverk och du klickar på dessa via vår webbplats så kan dessa sociala media få information som visar att du har besökt vår webbplats
Nizozemski | Švedski |
---|---|
website | webbplats |
klikt | klickar |
blijkt | visar |
NL Als u uw rekening bekijkt of online winkelt met een onbeschermd netwerk, kunnen uw gegevens gestolen worden. Zorg bij dit soort handelingen voor een veilig netwerk en gebruik altijd VeePN.
SV Att kolla ditt bankkonto eller shoppa online medan du använder ett oskyddat nätverk kan leda till datastöld. Använd mer säkra nätverk, och använd alltid VeePN.
Nizozemski | Švedski |
---|---|
online | online |
netwerk | nätverk |
altijd | alltid |
NL Hue-lampen creëren ook een mesh-netwerk, waarbij elke lamp kan praten met anderen op het netwerk, wat betekent dat er geen probleem is met het bereik van de Bridge
SV Hue-lamporna skapar också ett mesh-nätverk där varje lampa kan prata med andra i nätverket, vilket innebär att det inte finns något problem med räckvidden från Bridge
Nizozemski | Švedski |
---|---|
lamp | lampa |
netwerk | nätverk |
probleem | problem |
bereik | nå |
NL Grindr is een sociale netwerk- en chat-app voor homos, bi-, trans- en queer-mensen. Het is niet zo volledig uitgerust of mooi als bijvoorbeeld Tinder, maar het is nog steeds de nr. 1 optie voor de LGBTQ-gemeenschap.
SV Grindr är en social nätverks- och chattapp för homosexuella, bi, trans och queer människor. Det är inte lika fullt utrustat eller vackert som, säg, Tinder, men det är fortfarande alternativ 1 för LGBTQ-communityn.
Nizozemski | Švedski |
---|---|
sociale | social |
volledig | fullt |
uitgerust | utrustat |
mooi | vackert |
tinder | tinder |
optie | alternativ |
mensen | människor |
NL Het netwerk dat voor machinevertaling wordt gebruikt bestaat uit meer dan honderd miljoen virtuele neuronen, en is volledig geïnspireerd door de menselijke hersenen
SV Det nätverk som används för maskinöversättning består av mer än hundra miljoner virtuella nervceller – alla inspirerade av den mänskliga hjärnan
Nizozemski | Švedski |
---|---|
netwerk | nätverk |
gebruikt | används |
honderd | hundra |
miljoen | miljoner |
virtuele | virtuella |
geïnspireerd | inspirerade |
menselijke | mänskliga |
NL (Pocket-lint) - Amazon Sidewalk is een nieuw netwerk waarmee de energiezuinige apparaten van het bedrijf gemakkelijker verbinding kunnen maken, en wordt een standaardfunctie voor Echo- en Ring-gebruikers wanneer het volledig wordt geactiveerd op 8 juni.
SV (Pocket-lint) - Amazon Sidewalk är ett nytt nätverk som gör att företagets enheter med låg effekt kan anslutas lättare och blir en standardfunktion för Echo- och Ring-användare när den aktiveras helt den 8 juni.
Nizozemski | Švedski |
---|---|
amazon | amazon |
nieuw | nytt |
apparaten | enheter |
gemakkelijker | lättare |
geactiveerd | aktiveras |
juni | juni |
NL Grindr is een sociale netwerk- en chat-app voor homos, bi-, trans- en queer-mensen. Het is niet zo volledig uitgerust of mooi als bijvoorbeeld Tinder, maar het is nog steeds de nr. 1 optie voor de LGBTQ-gemeenschap.
SV Grindr är en social nätverks- och chattapp för homosexuella, bi, trans och queer människor. Det är inte lika fullt utrustat eller vackert som, säg, Tinder, men det är fortfarande alternativ 1 för LGBTQ-communityn.
Nizozemski | Švedski |
---|---|
sociale | social |
volledig | fullt |
uitgerust | utrustat |
mooi | vackert |
tinder | tinder |
optie | alternativ |
mensen | människor |
NL Okta MFA biedt daarnaast inzicht in de locatie van gebruikers en de mogelijkheid om toegang tot bepaalde applicaties buiten het netwerk volledig aan banden te leggen
SV Dessutom gör Okta MFA att teamet får insyn i varifrån användaren kommer och kunna helt begränsa tillgången för vissa appar utanför nätverket
Nizozemski | Švedski |
---|---|
daarnaast | dessutom |
inzicht | insyn |
applicaties | appar |
NL Wijlen Sarah Connor vertraagde het ontwaken van Skynet, maar John Connor (Nick Stahl) leeft in angst dat het computersysteem hem vindt, waardoor hij volledig buiten het netwerk leeft
SV Den sena Sarah Connor försenade Skynets uppvaknande, men John Connor (Nick Stahl) lever i rädsla för att datorsystemet ska hitta honom, vilket får honom att leva helt utanför nätet
Nizozemski | Švedski |
---|---|
john | john |
vindt | hitta |
volledig | helt |
NL Als je echter een VPN gebruikt, ben je voor de eerste keer volledig en volledig gemaskeerd - je IP-adres is vervormd en je locatiegegevens zijn een complete rode haring
SV Använd dock en VPN så blir du helt och hållet maskerad för första gången - din IP-adress krypterade och din platsinformation en komplett röd sill
Nizozemski | Švedski |
---|---|
vpn | vpn |
rode | röd |
gebruikt | använd |
NL Windows 8 gooide het bureaublad uit het, ahem, -venster en verving het door een startscherm op volledig scherm gevuld met Live Tiles en apps op volledig scherm.
SV Windows 8 slängde skrivbordet ur fönstret, ahem, och ersatte det med en helskärms startskärm fylld med Live Tiles samt helskärmsappar.
Nizozemski | Švedski |
---|---|
windows | windows |
bureaublad | skrivbordet |
live | live |
venster | fönstret |
NL De eerste serieuze, volledig elektrische SUV van het merk is een duidelijke rivaal van Jaguar en het begin van een volledig elektrisch EQ-submerk
SV Markets första allvarliga helelektriska SUV är en uppenbar rival till Jaguar och början på ett helt elektriskt EQ-undermärke
Nizozemski | Švedski |
---|---|
serieuze | allvarliga |
begin | början |
suv | suv |
NL Volvo is bijvoorbeeld van plan om tegen 2025 50 procent van zijn verkopen volledig elektrisch te laten zijn. Jaguar heeft bevestigd dat het vanaf 2025 volledig elektrisch gaat.
SV Volvo planerar till exempel att få 50 procent av sin försäljning till helelektrisk fram till 2025. Jaguar har bekräftat att den går helt elektrisk från 2025.
Nizozemski | Švedski |
---|---|
plan | planerar |
procent | procent |
verkopen | försäljning |
volledig | helt |
elektrisch | elektrisk |
bevestigd | bekräftat |
NL Maar gelukkig zetten autofabrikanten zich ondertussen in voor de voortdurende ontwikkeling van volledig elektrische technologieën, die hen goed van pas zouden moeten komen totdat de echte game-wisselaar volledig arriveert.
SV Men tack och lov, under tiden, är biltillverkarna engagerade i den fortsatta utvecklingen av helelektrisk teknik, som borde tjäna dem bra tills den riktiga spelväxlaren helt kommer.
Nizozemski | Švedski |
---|---|
ontwikkeling | utvecklingen |
volledig | helt |
echte | riktiga |
NL Veel apps kunnen worden aangemerkt als volledig scherm - en dat betekent ook echt volledig scherm. Apps kunnen verder reiken dan de perforator naar de buitenrand van het scherm, voor volledige onderdompeling, vooral op een scherm van 6,4 inch.
SV Många program kan betecknas som full-screen - och som verkligen betyder helskärm. Appar kan sträcka sig bortom hålslagningen till skärmens ytterkant, för full nedsänkning, särskilt på 6,4-tums skärmstorlek.
Nizozemski | Švedski |
---|---|
veel | många |
echt | verkligen |
verder | bortom |
vooral | särskilt |
inch | tums |
NL Met onze volledig beheerde WordPress hosting zorgen wij voor jouw WordPress core-, plugin- en theme-updates. Zo kun je jezelf volledig concentreren op de ontwikkeling van je eigen projecten - eenvoudig en centraal in het RAIDBOXES dashboard.
SV Med vår fullt managed WordPress hosting tar vi hand om din WordPress-core, plugin och theme-uppdateringar. Detta gör att du helt kan koncentrera dig på utvecklingen av dina projekt – enkelt och centralt i din RAIDBOXES kontrollpanel.
Nizozemski | Švedski |
---|---|
wordpress | wordpress |
hosting | hosting |
ontwikkeling | utvecklingen |
projecten | projekt |
eenvoudig | enkelt |
centraal | centralt |
dashboard | kontrollpanel |
plugin | plugin |
NL WordPress back-ups - volledig automatisch en zonder plugin. De dagelijkse back-ups van jouw websites zijn volledig geïntegreerd in onze WordPress hosting, beveiligd via onze eigen servers en altijd gratis.
SV WordPress säkerhetskopior - helt automatisk och utan plugin. De dagliga säkerhetskopiorna på dina webbplatser är helt integrerade i vår WordPress hosting, säkrad på egna servrar och alltid gratis.
Nizozemski | Švedski |
---|---|
wordpress | wordpress |
back-ups | säkerhetskopior |
volledig | helt |
automatisch | automatisk |
plugin | plugin |
dagelijkse | dagliga |
websites | webbplatser |
geïntegreerd | integrerade |
hosting | hosting |
eigen | egna |
servers | servrar |
gratis | gratis |
NL Ons team heeft zich ertoe verbonden ervoor te zorgen dat onze Titel volledig is afgestemd op een freemium model, maar dat alle aankopen volledig optioneel zijn
SV Vårt team har åtagit sig att se till att vår titel är helt tema kring en freemium modell, men med alla inköp är helt valfritt
Nizozemski | Švedski |
---|---|
team | team |
titel | titel |
model | modell |
aankopen | inköp |
NL Alle genomineerden zijn producten, apparaten of diensten die de afgelopen 12 maanden volledig zijn gebruikt of volledig zijn beoordeeld door het Pocket-lint-team.
SV Alla nominerade är produkter, enheter eller tjänster som har använts i sin helhet eller granskats i sin helhet av Pocket-lint-teamet under de senaste 12 månaderna.
Nizozemski | Švedski |
---|---|
apparaten | enheter |
of | eller |
afgelopen | senaste |
gebruikt | använts |
NL De Recharge, die een volledig elektrisch voertuig is, draait dit volledig op zijn kop: hij is superglad, supersnel en voor een SUV die een stuk gewicht onder zijn schaal verpakt, presteert hij fantastisch.
SV Recharge, som är ett helelektriskt fordon, vänder detta helt på huvudet: det är supermjukt, supersnabbt, och för en SUV som packar en bit vikt under sitt skal fungerar den fantastiskt.
Nizozemski | Švedski |
---|---|
voertuig | fordon |
draait | fungerar |
kop | huvudet |
stuk | bit |
gewicht | vikt |
fantastisch | fantastiskt |
suv | suv |
NL Het interfereert ook niet met videos op volledig scherm, en als je kiest voor een donkerdere bureaubladachtergrond of werkt met apps op volledig scherm, is de kans groot dat je het niet eens merkt.
SV Det stör inte heller helskärmsvideor, och om du väljer en mörkare skrivbordsunderlägg eller arbetar med helskärmsappar är chansen stor att du inte ens märker det.
Nizozemski | Švedski |
---|---|
kiest | väljer |
werkt | arbetar |
kans | chansen |
groot | stor |
NL Je hebt zeker een stevig statief en een volledig statisch onderwerp nodig om werkbare resultaten te krijgen (een Sony-woordvoerder vertelt ons dat de vloer waarop het statief staat volledig stabiel moet zijn).
SV Du behöver definitivt ett robust stativ och ett helt statiskt motiv för att få fungerande resultat (en talsperson från Sony säger att golvet som stativet sitter på måste vara helt stabilt).
Nizozemski | Švedski |
---|---|
stevig | robust |
resultaten | resultat |
vertelt | säger |
vloer | golvet |
sony | sony |
NL De VICE SHINE microvezelhanddoek heeft een extra groot oppervlak, waardoor de golfer hem volledig nat, volledig droog of beide kan gebruiken om je clubs de hele ronde schoon te houden
SV Mikrofiberhandduken VICE SHINE har en extrastor yta som gör att den kan användas helt blöt, helt torr eller både och för att hålla dina klubbor rena under hela rundan
Nizozemski | Švedski |
---|---|
vice | vice |
oppervlak | yta |
droog | torr |
schoon | rena |
Prikaz 50 od 50 prevodov