NL Het biedt dezelfde schermspecificaties als zijn voorganger met een 6,23-inch extern scherm en een 7,6-inch intern scherm, hoewel het externe scherm een verversingssnelheid van 120 Hz heeft en het interne scherm een camera onder het scherm heeft
Prevedi "scherm" v Švedski
Prikaz 50 od 50 prevodov fraze "scherm" iz Nizozemski v Švedski
Prevod Nizozemski v Švedski od scherm
Nizozemski
Švedski
SV Den erbjuder samma skärmspecifikationer som sin föregångare med en 6,23-tums extern skärm och en 7,6-tums intern skärm, även om den externa skärmen har en uppdateringsfrekvens på 120Hz och den interna skärmen har en kamera under skärmen
| Nizozemski | Švedski |
|---|---|
| biedt | erbjuder |
| camera | kamera |
| hz | hz |
NL Beide hebben een vingerafdruksensor onder het scherm , samen met een gecentraliseerde camera met perforatiegaten aan de bovenkant van het scherm, maar de Pixel 6 heeft een plat scherm, terwijl de 6 Pro een lichte curve naar het scherm heeft.
SV Båda har en fingeravtryckssensor under displayen , tillsammans med en centraliserad hålkamera högst upp på skärmen, men Pixel 6 har en platt skärm, medan 6 Pro har en liten kurva till displayen.
| Nizozemski | Švedski |
|---|---|
| gecentraliseerde | centraliserad |
| bovenkant | högst |
| pixel | pixel |
| plat | platt |
NL Veel apps kunnen worden aangemerkt als volledig scherm - en dat betekent ook echt volledig scherm. Apps kunnen verder reiken dan de perforator naar de buitenrand van het scherm, voor volledige onderdompeling, vooral op een scherm van 6,4 inch.
SV Många program kan betecknas som full-screen - och som verkligen betyder helskärm. Appar kan sträcka sig bortom hålslagningen till skärmens ytterkant, för full nedsänkning, särskilt på 6,4-tums skärmstorlek.
| Nizozemski | Švedski |
|---|---|
| veel | många |
| echt | verkligen |
| verder | bortom |
| vooral | särskilt |
| inch | tums |
NL Alle drie hebben ook een vingerafdruksensor onder het scherm, samen met een gecentraliseerde ponsgatencamera aan de bovenkant van het scherm, maar de Pixel 6a en Pixel 6 hebben een plat scherm, terwijl de 6 Pro een lichte kromming van het scherm heeft.
SV Alla tre har också en fingeravtryckssensor under displayen och en centraliserad hålkamera i toppen av displayen, men Pixel 6a och Pixel 6 har en platt skärm, medan 6 Pro har en lätt böjd display.
| Nizozemski | Švedski |
|---|---|
| gecentraliseerde | centraliserad |
| bovenkant | toppen |
| pixel | pixel |
| plat | platt |
NL De Google Pixel 6 wordt geleverd met een 6,4-inch OLED-scherm en de Pixel 6 Pro met een 6,7-inch LTPO-scherm. Beide toestellen zijn daarmee groter dan het 6 inch OLED-scherm van de Pixel 5.
SV Google Pixel 6 kommer med en 6,4-tums OLED-skärm och Pixel 6 Pro med en 6,7-tums LTPO-skärm. Båda enheterna är därför större än Pixel 5: s 6-tums OLED-skärm.
| Nizozemski | Švedski |
|---|---|
| pixel | pixel |
| inch | tums |
NL Dankzij het Always-On-display hoeft u uw pols niet op te tillen om het display te activeren, het scherm is altijd zichtbaar. Door de pols op te tillen of op het scherm te tikken, wordt het scherm van de Series 7 (en Series 5/6) helderder.
SV Always-On-displayen betyder att du inte behöver höja handleden för att väcka displayen, med skärmen alltid synlig. En höjning av handleden eller ett tryck på skärmen kommer att göra skärmen i serie 7 (och serie 5/6) ljusare istället.
| Nizozemski | Švedski |
|---|---|
| hoeft | behöver |
| series | serie |
NL De Apple iPhone 13 heeft een 5,4-inch scherm, wat weliswaar niet het kleinste scherm in de portfolio van het bedrijf is - de iPhone SE heeft een 4,7-inch scherm - het is fysiek het kleinste apparaat
SV Apple iPhone 13 har en 5,4 -tums skärm, som även om den inte är den minsta skärmen i företagets portfölj - iPhone SE har en 4,7 -tums skärm - det är den minsta enheten fysiskt
| Nizozemski | Švedski |
|---|---|
| iphone | iphone |
| kleinste | minsta |
| portfolio | portfölj |
| fysiek | fysiskt |
| apparaat | enheten |
NL In het geval van dit 12,9-inch model betekent dit dat er meer dan 10.000 LEDs achter het scherm zijn geplaatst om soms een veel helderder scherm te creëren dat ook genuanceerder is voor wat er op het scherm gebeurt.
SV När det gäller den här 12,9-tumsmodellen är det över 10 000 lysdioder placerade bakom skärmen för att ibland skapa en mycket ljusare skärm som också är mer nyanserad för vad som händer på skärmen.
| Nizozemski | Švedski |
|---|---|
| leds | lysdioder |
| gebeurt | händer |
NL De Samsung Galaxy S10e was oorspronkelijk de goedkoopste van de S10-reeks en bood een plat scherm en een fysieke vingerafdruksensor, in plaats van een gebogen scherm en een sensor onder het scherm
SV Samsung Galaxy S10e var ursprungligen den billigaste av S10-serien, och erbjuder en platt skärm och en fysisk fingeravtryckssensor, snarare än en böjd skärm och under-display sensor
| Nizozemski | Švedski |
|---|---|
| samsung | samsung |
| galaxy | galaxy |
| oorspronkelijk | ursprungligen |
| goedkoopste | billigaste |
| plat | platt |
| fysieke | fysisk |
| gebogen | böjd |
| sensor | sensor |
NL Nu, hoe het eruit ziet en welke opties het toont, kan in de loop van de tijd veranderen, maar over het algemeen ziet u onderaan een opnameknop met knoppen om toegang te krijgen tot uw Herinneringen-scherm, Chat-scherm en Verhalen-scherm
SV Nu, hur det ser ut och vilka alternativ det visar kan förändras över tiden, men i allmänhet ser du en inspelningsknapp längst ner med knappar för att komma åt skärmen Minnen, chattskärmen och berättelser
| Nizozemski | Švedski |
|---|---|
| opties | alternativ |
| veranderen | förändras |
| knoppen | knappar |
| toegang | komma åt |
| herinneringen | minnen |
| verhalen | berättelser |
NL Veeg van rechts naar links op het scherm van de Fitbit Luxe om terug te gaan naar een vorig scherm. Blijf vegen tot je bij het gewenste scherm komt.
SV Svep från höger till vänster på Fitbit Luxes skärm för att gå tillbaka till en föregående skärm. Fortsätt svepa tills du kommer till skärmen du vill ha.
| Nizozemski | Švedski |
|---|---|
| vegen | svepa |
| fitbit | fitbit |
NL In het geval van dit 12,9-inch model betekent dit dat er meer dan 10.000 LEDs achter het scherm zijn geplaatst om soms een veel helderder scherm te creëren dat ook genuanceerder is voor wat er op het scherm gebeurt.
SV När det gäller den här 12,9-tumsmodellen är det över 10 000 lysdioder placerade bakom skärmen för att ibland skapa en mycket ljusare skärm som också är mer nyanserad för vad som händer på skärmen.
| Nizozemski | Švedski |
|---|---|
| leds | lysdioder |
| gebeurt | händer |
NL Veel apps kunnen worden aangemerkt als volledig scherm - en dat betekent ook echt volledig scherm. Apps kunnen verder reiken dan de perforatie tot aan de buitenrand van het scherm, voor volledige onderdompeling, vooral op 6,4-inch schermformaat.
SV Många program kan betecknas som full-screen - och som verkligen betyder helskärm. Appar kan sträcka sig bortom hålhålet till ytterkanten av skärmen, för full nedsänkning, särskilt på 6,4-tums skärmstorlek.
| Nizozemski | Švedski |
|---|---|
| veel | många |
| scherm | skärmen |
| echt | verkligen |
| vooral | särskilt |
NL Veeg van rechts naar links op het scherm van de Fitbit Charge 5 om terug te gaan naar een vorig scherm. Blijf vegen tot je bij het gewenste scherm komt.
SV Svep höger till vänster på Fitbit Charge 5:s skärm för att gå tillbaka till en tidigare skärm. Fortsätt att svepa tills du kommer till den skärm du vill ha.
| Nizozemski | Švedski |
|---|---|
| scherm | skärm |
| vegen | svepa |
| fitbit | fitbit |
NL Veeg van rechts naar links op het scherm van de Fitbit Luxe om terug te gaan naar een vorig scherm. Blijf vegen tot je bij het gewenste scherm komt.
SV Svep höger till vänster på Fitbit Luxes display för att gå tillbaka till en tidigare skärm. Fortsätt att svepa tills du kommer till den skärm du vill ha.
| Nizozemski | Švedski |
|---|---|
| vegen | svepa |
| fitbit | fitbit |
NL De Google Pixel 7 heeft een 6,3-inch OLED-scherm, terwijl de Pixel 6 een 6,4-inch OLED-scherm heeft, dus hoewel ze enigszins verschillen, zijn ze allebei groter dan het 6-inch OLED-scherm van de Pixel 5.
SV Google Pixel 7 har en 6,3-tums OLED-skärm, medan Pixel 6 har en 6,4-tums OLED-skärm, så även om de skiljer sig något åt är de båda större än Pixel 5:s 6-tums OLED-skärm.
| Nizozemski | Švedski |
|---|---|
| pixel | pixel |
| verschillen | skiljer |
NL De Google Pixel 6a heeft een 6,1-inch OLED-scherm, wat iets kleiner is dan het scherm van de Pixel 6, dat een 6,4-inch OLED-scherm is.
SV Google Pixel 6a har en 6,1-tums OLED-skärm som är något mindre än Pixel 6:s skärm, som är en 6,4-tums OLED-skärm.
| Nizozemski | Švedski |
|---|---|
| pixel | pixel |
| scherm | skärm |
NL Tijdens het bekijken van een verhaal kun je op links op het scherm tikken om achteruit te gaan of op rechts op het scherm tikken om vooruit te gaan. Je kunt ook tikken en vasthouden om een verhaal te pauzeren.
SV När du tittar på en berättelse kan du trycka till vänster på skärmen för att gå bakåt eller trycka till höger på skärmen för att gå framåt. Du kan också trycka och hålla för att pausa en berättelse.
| Nizozemski | Švedski |
|---|---|
| verhaal | berättelse |
| scherm | skärmen |
| achteruit | bakåt |
| vooruit | framåt |
| vasthouden | hålla |
| pauzeren | pausa |
NL Een paar vroege geruchten hebben gesuggereerd dat Apple de inkeping op het scherm zou verkleinen, en sommigen zeiden ook dat Apple een vingerafdrukscanner onder het scherm zal gebruiken
SV Ett par tidiga rykten har antytt att Apple har minskat hacket på skärmen, med några som också säger att Apple kommer att anta en fingeravtrycksskanner under displayen
| Nizozemski | Švedski |
|---|---|
| vroege | tidiga |
| geruchten | rykten |
NL Als het klopt, zou de tip - die voor het eerst werd gedeeld door een leaker op Weibo - een vrij groot apparaat betekenen met een normaal scherm van smartphoneformaat op de hoes en een groter flexibel scherm van tabletformaat aan de binnenkant.
SV Om det är korrekt skulle tipset - som först delades av en läckare på Weibo - innebära en ganska stor enhet med en vanlig skärm på smartphone på omslaget och en större flexibel skärm i surfplatta på insidan.
| Nizozemski | Švedski |
|---|---|
| vrij | ganska |
| apparaat | enhet |
| normaal | vanlig |
| scherm | skärm |
| flexibel | flexibel |
| binnenkant | insidan |
NL De twee hebben zelfs hun eigen kleuraanpassingstechnologie om blauw licht op het scherm te verminderen en de temperatuur af te stemmen op het licht om je heen. Meestal betekent dat dat je het scherm wat warmer moet maken.
SV De två har till och med sin egen omgivande färgmatchningsteknik för att minska blått ljus på skärmen och anpassa temperaturen till ljuset runt dig. Vanligtvis betyder det att göra skärmen lite varmare.
| Nizozemski | Švedski |
|---|---|
| scherm | skärmen |
| verminderen | minska |
| meestal | vanligtvis |
NL De Google Pixel 6 Pro zal naar verwachting een 6,7-inch scherm hebben – zoals vermeld door Carphone Warehouse voordat het werd verwijderd – waardoor het groter is dan de Pixel 5 en groter dan de Pixel 4 XL, die een 6,3-inch scherm had.
SV Google Pixel 6 Pro förväntas ha en 6,7 -tums skärm - enligt Carphone Warehouse innan den tas bort - vilket gör den större än Pixel 5 och större än Pixel 4 XL, som hade en 6,3 -tums skärm.
| Nizozemski | Švedski |
|---|---|
| pixel | pixel |
| scherm | skärm |
| xl | xl |
NL Zoals hierboven vermeld, wordt een vingerafdruksensor onder het scherm geclaimd voor de Pixel 6 Pro en zal het scherm aan de randen licht gebogen zijn.
SV Som nämnts ovan görs anspråk på en fingeravtryckssensor under skärmen för Pixel 6 Pro och skärmen kommer att vara något krökt vid kanterna.
| Nizozemski | Švedski |
|---|---|
| vermeld | nämnts |
| scherm | skärmen |
| pixel | pixel |
NL De Pixel 6 wordt geleverd met een 6,4-inch OLED-scherm met een Full HD + -resolutie van 2400 x 1080 pixels, hoewel het een verversingssnelheid van 90 Hz heeft . Het is ook een plat scherm.
SV Pixel 6 kommer med en 6,4-tums OLED-skärm med Full HD+ -upplösning på 2400 x 1080 pixlar, även om den har en 90Hz uppdateringsfrekvens . Det är också en platt display.
| Nizozemski | Švedski |
|---|---|
| full | full |
| hd | hd |
| x | x |
| plat | platt |
| hz | hz |
NL De Pixel 6 Pro wordt ondertussen geleverd met een 6,7-inch LTPO OLED-scherm met een Quad HD + -resolutie van 3120 x 1440 pixels. Het heeft een variabele verversingssnelheid tussen 10 Hz en 120 Hz en het scherm is licht gebogen naar de randen.
SV Under tiden kommer Pixel 6 Pro med en 6,7-tums LTPO OLED-skärm med en Quad HD+ -upplösning på 3120 x 1440 pixlar. Den har en variabel uppdateringsfrekvens mellan 10Hz och 120Hz och skärmen är något böjd mot kanterna.
| Nizozemski | Švedski |
|---|---|
| quad | quad |
| hd | hd |
| x | x |
| gebogen | böjd |
| ltpo | ltpo |
| hz | hz |
NL De iPhone 13 Pro Max is de iPhone met het grootste scherm, met een 6,7-inch OLED-scherm aan de voorkant, evenals de meest geavanceerde camera van Apple met een nieuwe telelens en een nieuwe hoofdlens met 1,7 µm pixels.
SV IPhone 13 Pro Max är iPhone med den största skärmen och erbjuder en 6,7-tums OLED-skärm på framsidan, liksom den mest avancerade kameran som erbjuds av Apple med ett nytt teleobjektiv och ett nytt huvudobjektiv med 1,7 µm pixlar.
| Nizozemski | Švedski |
|---|---|
| iphone | iphone |
| max | max |
| geavanceerde | avancerade |
| camera | kameran |
| telelens | teleobjektiv |
| pixels | pixlar |
NL De Apple iPhone 12 biedt dezelfde functies en hardware als de iPhone 12 mini, maar dan in een groter pakket. In plaats van een 5,4-inch scherm heeft het een 6,1-inch scherm, wat hetzelfde is als de iPhone 13 en iPhone 13 Pro.
SV Apple iPhone 12 erbjuder alla samma funktioner och hårdvara som iPhone 12 mini, men i ett större paket. I stället för en 5,4-tums skärm har den en 6,1-tums skärm, vilket är samma som iPhone 13 och iPhone 13 Pro.
| Nizozemski | Švedski |
|---|---|
| iphone | iphone |
| biedt | erbjuder |
| functies | funktioner |
| hardware | hårdvara |
| mini | mini |
| groter | större |
| pakket | paket |
| plaats | stället |
| scherm | skärm |
NL De Series 7 breidt dit verder uit, door de randen rond het scherm met 40 procent te verminderen, wat zorgt voor een 20 procent groter scherm dan de Series 6 en Watch SE, en 50 procent groter dan de Series 3, evenals een meer naadloos ontwerp.
SV Serie 7 utökar detta ytterligare, vilket reducerar ramarna runt skärmen med 40 procent, vilket ger en 20 procent större skärm än Series 6 och Watch SE, och 50 procent större än Series 3, samt en mer sömlös design.
| Nizozemski | Švedski |
|---|---|
| breidt | utökar |
| procent | procent |
| watch | watch |
| naadloos | sömlös |
| ontwerp | design |
NL De Apple Watch SE zit tussen de Series 7 en de Series 3 in en biedt hetzelfde ontwerp als de oudere Series 6 met het grotere scherm, samen met een aantal functies, maar niet zo gestroomlijnd ontwerp als de Series 7 in termen van Scherm
SV Apple Watch SE sitter mellan Series 7 och Series 3 och erbjuder samma design som den äldre Series 6 med den större skärmen, tillsammans med ett antal funktioner, men inte en lika effektiviserad design som Series 7 när det gäller visa
| Nizozemski | Švedski |
|---|---|
| watch | watch |
| zit | sitter |
| series | series |
| biedt | erbjuder |
| ontwerp | design |
| functies | funktioner |
NL De Pixel 5 heeft een 6-inch scherm, maar geruchten hebben gesuggereerd dat de Pixel 6 iets groter zal zijn op 6,4-inch. Er wordt gezegd dat het een plat scherm is, in plaats van gebogen zoals de Pixel 6 Pro zou hebben.
SV Pixel 5 har en 6-tums skärm men rykten har föreslagit att Pixel 6 kommer att vara något större på 6,4 tum. Det sägs vara en platt skärm, snarare än krökt som Pixel 6 Pro sägs komma med.
| Nizozemski | Švedski |
|---|---|
| pixel | pixel |
| scherm | skärm |
| geruchten | rykten |
| groter | större |
| plat | platt |
| inch | tum |
NL De camera is ook prima met een kleiner scherm en we hadden geen probleem om te kalibreren naar een 50-inch scherm.
SV Kameran är också bra med en mindre skärm och vi hade inga problem med att kalibrera till en 50-tums skärm.
| Nizozemski | Švedski |
|---|---|
| camera | kameran |
| prima | bra |
| kleiner | mindre |
| scherm | skärm |
| hadden | hade |
| probleem | problem |
NL Hue domineert gekleurde verlichting, waarbij de HDMI-synchronisatiebox de kleurinformatie optilt voordat deze je scherm bereikt, dus er is geen camera nodig om het scherm te bewaken
SV Nyans dominerar färgad belysning, med HDMI -synkroniseringsboxen som lyfter färginformationen innan den träffar skärmen, så det behövs ingen kamera för att övervaka skärmen
| Nizozemski | Švedski |
|---|---|
| verlichting | belysning |
| voordat | innan |
| scherm | skärmen |
| camera | kamera |
| nodig | behövs |
| hdmi | hdmi |
NL U kunt ervoor kiezen om de hoofdkleur van het scherm te gebruiken als de omringende tint (alles genoemd), of verschillende zonale delen van het scherm kunnen worden weerspiegeld met verschillende kleuren (deel genoemd)
SV Du kan välja att ha huvudfärgen från displayen som den omgivande nyansen (kallad "alla"), eller så kan olika zonsektioner på skärmen reflekteras med olika färger (kallas "del")
| Nizozemski | Švedski |
|---|---|
| kiezen | välja |
| kleuren | färger |
NL Dat suggereert dat Oppo uiteindelijk een telefoon naar de massa zal lanceren met een opvouwbaar/flexibel scherm, waarbij de grootte van het scherm verandert.
SV Det tyder på att Oppo så småningom kommer att lansera en telefon till massorna med en vikbar/flexibel skärm, där skärmstorleken ändrar storlek.
| Nizozemski | Švedski |
|---|---|
| oppo | oppo |
| telefoon | telefon |
| lanceren | lansera |
| flexibel | flexibel |
| scherm | skärm |
| grootte | storlek |
| verandert | ändrar |
NL Het scherm kan ook worden gebruikt als een draagbaar scherm, met een kleine standaard waarmee u het schuin op een tafelblad kunt plaatsen.
SV Skärmen kan också fördubblas som en bärbar display, med ett litet kickstand som gör att du kan placera den i en vinkel på en bordsskiva.
| Nizozemski | Švedski |
|---|---|
| draagbaar | bärbar |
| kleine | litet |
NL Waar Marshmallow kaarten op het scherm had die overal bovenop zweefden en slagschaduwen hadden, waren de kaarten van Nougat over het hele scherm verspreid.
SV Där Marshmallow hade kort på skärmen som liksom svävde ovanpå allt och hade droppskuggor, spredde Nougats kort över hela skärmen.
| Nizozemski | Švedski |
|---|---|
| kaarten | kort |
| scherm | skärmen |
NL Windows 8 gooide het bureaublad uit het, ahem, -venster en verving het door een startscherm op volledig scherm gevuld met Live Tiles en apps op volledig scherm.
SV Windows 8 slängde skrivbordet ur fönstret, ahem, och ersatte det med en helskärms startskärm fylld med Live Tiles samt helskärmsappar.
| Nizozemski | Švedski |
|---|---|
| windows | windows |
| bureaublad | skrivbordet |
| live | live |
| venster | fönstret |
NL Er is een 10,4-inch LCD-scherm met een resolutie van 2000 x 1200 pixels (224ppi), waarmee het vergelijkbaar is met de Amazon Fire HD 10 , zij het met een iets groter scherm.
SV Det finns en 10,4-tums LCD-skärm med en upplösning på 2000 x 1200 pixlar (224ppi), vilket gör den i nivå med Amazon Fire HD 10 , om än med en något större skärm.
| Nizozemski | Švedski |
|---|---|
| resolutie | upplösning |
| x | x |
| pixels | pixlar |
| amazon | amazon |
| hd | hd |
| groter | större |
NL Dit is simpelweg door de toevoeging van gekleurde LEDs om het scherm warmer te maken, zodat het witte scherm meer oranje lijkt, de blauwe tinten verminderen en zorgen voor een aangenamere leeservaring bij weinig licht.
SV Detta är helt enkelt genom tillägg av färgade lysdioder för att göra skärmen varmare, så att den vita skärmen ser mer orange ut, minskar de blå tonerna och ger en trevligare läsupplevelse i lägre ljus.
| Nizozemski | Švedski |
|---|---|
| leds | lysdioder |
| scherm | skärmen |
| oranje | orange |
| lijkt | ser |
| verminderen | minskar |
| blauwe | blå |
NL Het ontwerp is echter niet zo geavanceerd als dat van de Paperwhite-modellen, met een verhoogde rand rond het scherm en dat scherm heeft een lagere resolutie, dus het is niet zo scherp als de oude of nieuwe Paperwhite-modellen.
SV Designen är inte lika avancerad som någon av Paperwhite -modellerna, men med en upphöjd ram runt skärmen och den skärmen har en lägre upplösning så den är inte lika skarp som de gamla eller nya Paperwhite -modellerna.
| Nizozemski | Švedski |
|---|---|
| ontwerp | designen |
| geavanceerd | avancerad |
| rond | runt |
| scherm | skärmen |
| lagere | lägre |
| resolutie | upplösning |
| oude | gamla |
| nieuwe | nya |
NL Als je geen Apple Music-scherm ziet, tik je op Voor jou onderaan het scherm
SV Om du inte ser en Apple Music-skärm trycker du på "For You" längst ner på skärmen
| Nizozemski | Švedski |
|---|---|
| ziet | ser |
NL Met deze technologie kan het scherm de verversingssnelheid automatisch aanpassen aan de inhoud op het scherm
SV Denna teknik gör att skärmen automatiskt kan anpassa uppdateringsfrekvensen för att matcha innehållet på skärmen
| Nizozemski | Švedski |
|---|---|
| technologie | teknik |
| scherm | skärmen |
| automatisch | automatiskt |
| inhoud | innehållet |
NL Dat kan het gebruik van een extra AirTrigger zijn voor een besturing op het scherm die je moeilijk vindt om te raken - of die je vervolgens van het scherm kunt verwijderen, zodat je minder gebruikersinterface hebt die het spel in de weg staat.
SV Det kan vara att använda en extra AirTrigger för en kontroll på skärmen som du tycker är svår att slå - eller som du sedan kan ta bort från skärmen så att du har mindre användargränssnitt i vägen för spelet.
| Nizozemski | Švedski |
|---|---|
| extra | extra |
| scherm | skärmen |
| moeilijk | svår |
| verwijderen | ta bort |
| minder | mindre |
| gebruikersinterface | användargränssnitt |
NL Verticale games breiden echter soms uit om het scherm te vullen en snijden dan een deel van de grafische afbeeldingen of knoppen op het scherm aan de zijkant af
SV Men vertikala spel kommer ibland att expandera för att fylla skärmen och sedan sluta klippa några av grafiken eller knapparna på skärmen på sidan
| Nizozemski | Švedski |
|---|---|
| verticale | vertikala |
| games | spel |
| breiden | expandera |
| soms | ibland |
| scherm | skärmen |
| zijkant | sidan |
NL (Pocket-lint) - Vervelend graven in het grote scherm van je telefoon en op je zenuwen werken? Welnu, de ZTE Axon 30 5G neemt afscheid van de inkeping door zijn selfiecamera achter het scherm te plaatsen.
SV (Pocket-lint) - Pesky notch gräva i telefonens storbildsvy och gå på nerverna? Tja, ZTE Axon 30 5G vinkar adjö till hacket genom att placera sin selfiekamera bakom skärmen.
| Nizozemski | Švedski |
|---|---|
| scherm | skärmen |
| telefoon | telefonens |
| axon | axon |
| g | g |
NL Het is niet vrij van bugs, maar heeft geen enorme fall-outproblemen gehad zoals we eerder hebben meegemaakt (waaronder het niet kunnen slepen van app-pictogrammen van scherm naar scherm, zoals een eerder voorbeeld).
SV Det är inte felfritt, men har inte haft massiva nedfallsproblem som vi tidigare har upplevt (som har inkluderat att inte kunna dra appikoner från skärm till skärm, som ett tidigare exempel).
| Nizozemski | Švedski |
|---|---|
| slepen | dra |
| scherm | skärm |
| voorbeeld | exempel |
NL De telefoonfabrikant heeft deze keer in ieder geval de algehele rand rond het scherm verkleind, waardoor dat scherm de stralende ster van dit apparaat kan zijn
SV Telefontillverkaren har åtminstone krympt den totala ramen runt skärmen den här gången, så att skärmen kan vara den lysande stjärnan på den här enheten
| Nizozemski | Švedski |
|---|---|
| rond | runt |
| scherm | skärmen |
| apparaat | enheten |
NL Dit LCD-scherm is geen echt breed kleurengamma-scherm, maar we vinden het nog steeds geweldig
SV Denna LCD-skärm är inte en riktig bred färgskärm - men vi tycker fortfarande att den är jättebra
| Nizozemski | Švedski |
|---|---|
| lcd-scherm | skärm |
| echt | riktig |
| breed | bred |
| we | vi |
NL De toonhoogte: de LG Gram 16 kost ongeveer een mille minder dan de MacBook Pro 16 , maar heeft nog steeds een groot scherm, een kleurrijk scherm en een lange batterijduur
SV Tonhöjd: LG Gram 16 kostar runt en grand mindre än MacBook Pro 16 , men har fortfarande en stor skärm, en färgrik skärm och lång batteritid
| Nizozemski | Švedski |
|---|---|
| kost | kostar |
| scherm | skärm |
| lg | lg |
NL Het scherm van de LG Gram 16 helpt ook om de vorm verstandig te houden, aangezien dit een scherm met een beeldverhouding van 16:10 is, een groter dan de standaard breedbeeldstijl
SV LG Gram 16-skärmen hjälper också till att hålla formen förnuftig, eftersom det här är en 16:10-bildskärm, en högre än standard widescreen-stil
| Nizozemski | Švedski |
|---|---|
| scherm | skärmen |
| helpt | hjälper |
| groter | högre |
| standaard | standard |
| lg | lg |
Prikaz 50 od 50 prevodov
Podobni prevodi
scherm naar scherm lcd scherm scherm fantastisch scherm beste scherm vanaf een scherm groter scherm kleinere scherm scherm vrij scherm vereist retina scherm volledig scherm scherm vast scherm opnieuw ios scherm groot scherm oled scherm scherm toe grotere scherm gebroken scherm scherm klikken volledige scherm scherm delen elk scherm scherm hebt kleine scherm scherm komt leeg scherm inch oled scherm scherm kun scherm laten zien gesplitst scherm geweldig scherm scherm zou kapot scherm gigantische scherm scherm vaak cruciale scherm scherm waarin zeer solide scherm tweede scherm gebogen scherm lijkt licht gebogen scherm gebogen scherm plat scherm scherm geeft scherm zit cv scherm scherm slepen scherm past
Arabska
Finsko
Francoski
Italijanski
Japonski
Kitajski
Korejski
Madžarski
Nemško
Norveški
Poljski
Portugalščina
Ruski
Turški
angleščina
Češki
Švedski
španski