NL Vergrendel het exacte gewicht dat je wilt met lichte tot zware aanpassing.
Prevedi "zware aanpassing" v Ruski
Prikaz 50 od 50 prevodov fraze "zware aanpassing" iz Nizozemski v Ruski
Prevod Nizozemski v Ruski od zware aanpassing
Nizozemski
Ruski
RU Выберите именно тот вес, который подходит именно вашему стилю игры.
Transkripcija Vyberite imenno tot ves, kotoryj podhodit imenno vašemu stilû igry.
| Nizozemski | Ruski |
|---|---|
| je | вашему |
NL Aanpassing: We hebben een aanpassing gemaakt aan onze compatibiliteitslaag met gtag.js om de ondersteuning voor de syntax voor het verzenden van alle analytics.js gebeurtenissen te verbeteren.
RU Доработано: мы внесли изменения в уровень совместимости gtag.js, чтобы улучшить поддержку всех синтаксисов отправки событий Analytics.js.
Transkripcija Dorabotano: my vnesli izmeneniâ v urovenʹ sovmestimosti gtag.js, čtoby ulučšitʹ podderžku vseh sintaksisov otpravki sobytij Analytics.js.
NL Als je een zware of ingewikkelde workflow hebt, zal Kanboard een geweldige hulpbron zijn die het waard is om naar te kijken.
RU Если у вас есть тяжелый или сложный рабочий процесс, Kanboard будет большой ресурс, который стоит смотреть.
Transkripcija Esli u vas estʹ tâželyj ili složnyj rabočij process, Kanboard budet bolʹšoj resurs, kotoryj stoit smotretʹ.
NL Superieure stofafdichting voor zware omstandigheden met IP5X-certificering
RU Превосходная защита от пыли по стандарту IP5X для эксплуатации в сложных условиях
Transkripcija Prevoshodnaâ zaŝita ot pyli po standartu IP5X dlâ ékspluatacii v složnyh usloviâh
NL Je bent in staat om een zware winkel te creëren die er perfect uitziet met elke schermresolutie.
RU Вы можете создать крупный магазин, который будет идеально смотреться при любом разрешении экрана.
Transkripcija Vy možete sozdatʹ krupnyj magazin, kotoryj budet idealʹno smotretʹsâ pri lûbom razrešenii ékrana.
| Nizozemski | Ruski |
|---|---|
| creëren | создать |
| winkel | магазин |
| perfect | идеально |
NL Tek, To en Nik zijn zware Verrucano-stenen, elk afkomstig uit één van de drie werelderfgoedkantons: Tek uit Glarus, To uit St
RU Все три вырезаны из горной породы веррукано в одном из трех кантонов, включенных в список Всемирного наследия
Transkripcija Vse tri vyrezany iz gornoj porody verrukano v odnom iz treh kantonov, vklûčennyh v spisok Vsemirnogo naslediâ
NL Je hoeft je stijl niet te veranderen als het voor jou werkt ? maar laat ons het zware werk doen
RU Нет необходимости менять свой стиль, если он работает для вас ? но позвольте нам сделать тяжелую работу
Transkripcija Net neobhodimosti menâtʹ svoj stilʹ, esli on rabotaet dlâ vas ? no pozvolʹte nam sdelatʹ tâželuû rabotu
| Nizozemski | Ruski |
|---|---|
| hoeft | необходимости |
| stijl | стиль |
| als | если |
| ons | нам |
NL Voor zware gebruikers van Sonix hebben we het organiseren van uw bestanden eenvoudig en pijnloos gemaakt
RU Для тяжелых пользователей Sonix мы сделали организацию ваших файлов простой и безболезненной
Transkripcija Dlâ tâželyh polʹzovatelej Sonix my sdelali organizaciû vaših fajlov prostoj i bezboleznennoj
| Nizozemski | Ruski |
|---|---|
| gebruikers | пользователей |
| sonix | sonix |
| gemaakt | сделали |
| uw | ваших |
| bestanden | файлов |
| eenvoudig | простой |
NL Focus op de inhoud, we zullen het zware werk doen.
RU Сосредоточьтесь на содержании, мы сделаем тяжелый подъем.
Transkripcija Sosredotočʹtesʹ na soderžanii, my sdelaem tâželyj podʺem.
NL Toch is het absoluut niet nodig om te investeren in een zware desktopcomputer om thuis te werken
RU Нет необходимости вкладывать деньги в громоздкий настольный компьютер для работы из дому
Transkripcija Net neobhodimosti vkladyvatʹ denʹgi v gromozdkij nastolʹnyj kompʹûter dlâ raboty iz domu
| Nizozemski | Ruski |
|---|---|
| nodig | необходимости |
NL Het geheel nieuwe afstemmingssysteem voor het zwaartepunt omvat verplaatsbare gewichten en lichte tot zware aanpassingen, waardoor het breedste instelbereik van elke gamingmuis wordt geboden.
RU Новая модульная система грузиков предоставляет игрокам возможность настроить вес и центр тяжести мыши по своему желанию.
Transkripcija Novaâ modulʹnaâ sistema gruzikov predostavlâet igrokam vozmožnostʹ nastroitʹ ves i centr tâžesti myši po svoemu želaniû.
NL Automatisering Van De Zware Industrie
RU Быстрое Электрическое Обслуживание
Transkripcija Bystroe Élektričeskoe Obsluživanie
NL Je hoeft je stijl niet te veranderen als het voor jou werkt ? maar laat ons het zware werk doen
RU Нет необходимости менять свой стиль, если он работает для вас ? но позвольте нам сделать тяжелую работу
Transkripcija Net neobhodimosti menâtʹ svoj stilʹ, esli on rabotaet dlâ vas ? no pozvolʹte nam sdelatʹ tâželuû rabotu
| Nizozemski | Ruski |
|---|---|
| hoeft | необходимости |
| stijl | стиль |
| als | если |
| ons | нам |
NL Zware schendingen die leiden tot de onmiddellijke opschorting van het account.
RU Серьезные нарушения, которые приводят к немедленной приостановке действия учетной записи.
Transkripcija Serʹeznye narušeniâ, kotorye privodât k nemedlennoj priostanovke dejstviâ učetnoj zapisi.
| Nizozemski | Ruski |
|---|---|
| die | которые |
| van | к |
NL Het is een zware software die 4GB RAM vereist en soepel draait op 8GB RAM
RU Это тяжелое программное обеспечение, требующее 4 Гб оперативной памяти, но оно работает без проблем на 8 Гб оперативной памяти
Transkripcija Éto tâželoe programmnoe obespečenie, trebuûŝee 4 Gb operativnoj pamâti, no ono rabotaet bez problem na 8 Gb operativnoj pamâti
| Nizozemski | Ruski |
|---|---|
| software | программное |
| draait | работает |
NL Het implementeren van MTA-STS is een zware taak die veel complexiteit met zich meebrengt tijdens de adoptie
RU Внедрение МТА-СТС - сложная задача, которая сопряжена с множеством сложностей при усыновлении
Transkripcija Vnedrenie MTA-STS - složnaâ zadača, kotoraâ soprâžena s množestvom složnostej pri usynovlenii
| Nizozemski | Ruski |
|---|---|
| taak | задача |
NL Tek, To en Nik zijn zware Verrucano-stenen, elk afkomstig uit één van de drie werelderfgoedkantons: Tek uit Glarus, To uit St
RU Все три вырезаны из горной породы веррукано в одном из трех кантонов, включенных в список Всемирного наследия
Transkripcija Vse tri vyrezany iz gornoj porody verrukano v odnom iz treh kantonov, vklûčennyh v spisok Vsemirnogo naslediâ
NL Voor zware gebruikers van Sonix hebben we het organiseren van uw bestanden eenvoudig en pijnloos gemaakt
RU Для тяжелых пользователей Sonix мы сделали организацию ваших файлов простой и безболезненной
Transkripcija Dlâ tâželyh polʹzovatelej Sonix my sdelali organizaciû vaših fajlov prostoj i bezboleznennoj
| Nizozemski | Ruski |
|---|---|
| gebruikers | пользователей |
| sonix | sonix |
| gemaakt | сделали |
| uw | ваших |
| bestanden | файлов |
| eenvoudig | простой |
NL Focus op de inhoud, we zullen het zware werk doen.
RU Сосредоточьтесь на содержании, мы сделаем тяжелый подъем.
Transkripcija Sosredotočʹtesʹ na soderžanii, my sdelaem tâželyj podʺem.
NL Besteed het zware werk uit dat komt kijken bij het onderhouden en hosten van MTA-STS-beleidsbestanden en webservers
RU Передайте на аутсорсинг тяжелую работу, связанную с обслуживанием и размещением файлов политики MTA-STS и веб-серверов
Transkripcija Peredajte na autsorsing tâželuû rabotu, svâzannuû s obsluživaniem i razmeŝeniem fajlov politiki MTA-STS i veb-serverov
NL Als een probleem wordt gedetecteerd, kunt u dit altijd oplossen: verwijder zware inhoud, vervang trage services of gebruik een CDN
RU Если обнаружится проблема — вы всегда сможете ее исправить: убрать тяжелый контент, заменить медленные сервисы, подключить CDN
Transkripcija Esli obnaružitsâ problema — vy vsegda smožete ee ispravitʹ: ubratʹ tâželyj kontent, zamenitʹ medlennye servisy, podklûčitʹ CDN
NL Volledige controle door systeembeheerder voor volledige aanpassing.
RU Роль системного администратора, позволяющая осуществлять полный контроль и персональную настройку любых параметров.
Transkripcija Rolʹ sistemnogo administratora, pozvolâûŝaâ osuŝestvlâtʹ polnyj kontrolʹ i personalʹnuû nastrojku lûbyh parametrov.
| Nizozemski | Ruski |
|---|---|
| volledige | полный |
| controle | контроль |
NL We geloven niet in "culturele aanpassing" — we geloven in authenticiteit, vriendelijkheid en passie.
RU Мы не верим в культурную общность, но верим в уникальность каждого человека, в доброту и любовь к своему делу.
Transkripcija My ne verim v kulʹturnuû obŝnostʹ, no verim v unikalʹnostʹ každogo čeloveka, v dobrotu i lûbovʹ k svoemu delu.
| Nizozemski | Ruski |
|---|---|
| in | в |
| en | и |
NL Gebruik uw bedrijfsbranding voor aanpassing.
RU Используйте бренд вашей компании для кастомизации.
Transkripcija Ispolʹzujte brend vašej kompanii dlâ kastomizacii.
| Nizozemski | Ruski |
|---|---|
| uw | вашей |
| voor | для |
NL De Woordenlijst kan op elk moment worden bekeken door te klikken op de knop "Aanpassing" in DeepL Translator
RU Просмотреть Глоссарий можно в любое время, нажав на кнопку "Персонализация" в DeepL Переводчике
Transkripcija Prosmotretʹ Glossarij možno v lûboe vremâ, nažav na knopku "Personalizaciâ" v DeepL Perevodčike
| Nizozemski | Ruski |
|---|---|
| kan | можно |
| elk | любое |
| moment | время |
| klikken | нажав |
| knop | кнопку |
NL Ondersteuning voor Retina-displaySlimme aanpassing van het formaat en onafhankelijke schermresoluties voor afzonderlijke beeldschermen.
RU Поддержка дисплеев Retina.Интеллектуальное изменение размера и независимые разрешения экрана для отдельных дисплеев.
Transkripcija Podderžka displeev Retina.Intellektualʹnoe izmenenie razmera i nezavisimye razrešeniâ ékrana dlâ otdelʹnyh displeev.
NL Tijdlijn voor snelle en eenvoudige aanpassing van ondertitels.
RU Временная шкала для быстрой и легкой настройки субтитров.
Transkripcija Vremennaâ škala dlâ bystroj i legkoj nastrojki subtitrov.
| Nizozemski | Ruski |
|---|---|
| snelle | быстрой |
NL ? Aanpassing van alle tekstballonnen van chats met kleuren, bijnamen en reactieknoppen
RU ? Настройка цветов, прозвищ и кнопок реакции в каждом окне чата
Transkripcija ? Nastrojka cvetov, prozviŝ i knopok reakcii v každom okne čata
NL stap 2: controle van de beschikbare plaatsen, de van toepassing zijnde verkoopvoorwaarden en een eventuele aanpassing van de keuze;
RU этап 2: проверка наличия свободных столиков, применимых условий продажи и возможная корректировка выбора;
Transkripcija étap 2: proverka naličiâ svobodnyh stolikov, primenimyh uslovij prodaži i vozmožnaâ korrektirovka vybora;
| Nizozemski | Ruski |
|---|---|
| controle | проверка |
| keuze | выбора |
NL OLED met volledige ingebouwde aanpassing
RU OLED экран для быстрой настройки
Transkripcija OLED ékran dlâ bystroj nastrojki
| Nizozemski | Ruski |
|---|---|
| oled | oled |
| met | для |
NL Verwisselbare modulaire onderdelen voor prestaties en aanpassing
RU Модульная система для легкой замены деталей
Transkripcija Modulʹnaâ sistema dlâ legkoj zameny detalej
| Nizozemski | Ruski |
|---|---|
| voor | для |
NL Automatische aanpassing voor apparaten
RU Автоадаптация для устройств
Transkripcija Avtoadaptaciâ dlâ ustrojstv
| Nizozemski | Ruski |
|---|---|
| voor | для |
| apparaten | устройств |
NL Gebruik uw bedrijfsbranding voor aanpassing.
RU Используйте бренд вашей компании для кастомизации.
Transkripcija Ispolʹzujte brend vašej kompanii dlâ kastomizacii.
| Nizozemski | Ruski |
|---|---|
| uw | вашей |
| voor | для |
NL Automatische aanpassing van de geluidsniveaus bij het opnemen, indien deze te laag worden gedetecteerd
RU Автоматическая регулировка уровня звука при записи, если обнаружено, что уровень звука слишком низкий
Transkripcija Avtomatičeskaâ regulirovka urovnâ zvuka pri zapisi, esli obnaruženo, čto urovenʹ zvuka sliškom nizkij
| Nizozemski | Ruski |
|---|---|
| indien | если |
| laag | уровень |
NL Volledige controle door systeembeheerder voor volledige aanpassing.
RU Роль системного администратора, позволяющая осуществлять полный контроль и персональную настройку любых параметров.
Transkripcija Rolʹ sistemnogo administratora, pozvolâûŝaâ osuŝestvlâtʹ polnyj kontrolʹ i personalʹnuû nastrojku lûbyh parametrov.
| Nizozemski | Ruski |
|---|---|
| volledige | полный |
| controle | контроль |
NL We geloven niet in "culturele aanpassing" — we geloven in authenticiteit, vriendelijkheid en passie.
RU Мы не верим в культурную общность, но верим в уникальность каждого человека, в доброту и любовь к своему делу.
Transkripcija My ne verim v kulʹturnuû obŝnostʹ, no verim v unikalʹnostʹ každogo čeloveka, v dobrotu i lûbovʹ k svoemu delu.
| Nizozemski | Ruski |
|---|---|
| in | в |
| en | и |
NL 30+ randpakketten voor verdere aanpassing van uw bewerkingen
RU 30+ пакетов рамок для дальнейшей настройки ваших правок
Transkripcija 30+ paketov ramok dlâ dalʹnejšej nastrojki vaših pravok
| Nizozemski | Ruski |
|---|---|
| verdere | дальнейшей |
| uw | ваших |
NL Sommige apps vereisen echter automatische aanpassing door Camo om te kunnen werken
RU Однако для работы некоторых приложений требуется автоматическая модификация Camo
Transkripcija Odnako dlâ raboty nekotoryh priloženij trebuetsâ avtomatičeskaâ modifikaciâ Camo
| Nizozemski | Ruski |
|---|---|
| werken | работы |
| sommige | некоторых |
| apps | приложений |
| automatische | автоматическая |
NL De scrumwaarden transparantie, inspectie en aanpassing zijn een aanvulling op het wendbare en centraal in het sprintconcept.
RU Установки scrum — прозрачность, проверка и адаптация — дополняют agile‑методику и играют главную роль в концепции спринтов.
Transkripcija Ustanovki scrum — prozračnostʹ, proverka i adaptaciâ — dopolnâût agile‑metodiku i igraût glavnuû rolʹ v koncepcii sprintov.
| Nizozemski | Ruski |
|---|---|
| transparantie | прозрачность |
| en | и |
NL Tijdlijn voor snelle en eenvoudige aanpassing van ondertitels.
RU Временная шкала для быстрой и легкой настройки субтитров.
Transkripcija Vremennaâ škala dlâ bystroj i legkoj nastrojki subtitrov.
| Nizozemski | Ruski |
|---|---|
| snelle | быстрой |
NL Extensieframework voor aanpassing of uitbreidbaarheid voor Cloudflare, WPML en nog veel meer
RU Платформа расширения для настройки или расширения для Cloudflare, WPML и многого другого
Transkripcija Platforma rasšireniâ dlâ nastrojki ili rasšireniâ dlâ Cloudflare, WPML i mnogogo drugogo
NL Extensieframework voor aanpassing of uitbreidbaarheid voor Cloudflare, WPML en nog veel meer
RU Платформа расширения для настройки или расширения для Cloudflare, WPML и многого другого
Transkripcija Platforma rasšireniâ dlâ nastrojki ili rasšireniâ dlâ Cloudflare, WPML i mnogogo drugogo
NL Extensieframework voor aanpassing of uitbreidbaarheid voor Cloudflare, WPML en nog veel meer
RU Платформа расширения для настройки или расширения для Cloudflare, WPML и многого другого
Transkripcija Platforma rasšireniâ dlâ nastrojki ili rasšireniâ dlâ Cloudflare, WPML i mnogogo drugogo
NL Extensieframework voor aanpassing of uitbreidbaarheid voor Cloudflare, WPML en nog veel meer
RU Платформа расширения для настройки или расширения для Cloudflare, WPML и многого другого
Transkripcija Platforma rasšireniâ dlâ nastrojki ili rasšireniâ dlâ Cloudflare, WPML i mnogogo drugogo
NL Extensieframework voor aanpassing of uitbreidbaarheid voor Cloudflare, WPML en nog veel meer
RU Платформа расширения для настройки или расширения для Cloudflare, WPML и многого другого
Transkripcija Platforma rasšireniâ dlâ nastrojki ili rasšireniâ dlâ Cloudflare, WPML i mnogogo drugogo
NL Extensieframework voor aanpassing of uitbreidbaarheid voor Cloudflare, WPML en nog veel meer
RU Платформа расширения для настройки или расширения для Cloudflare, WPML и многого другого
Transkripcija Platforma rasšireniâ dlâ nastrojki ili rasšireniâ dlâ Cloudflare, WPML i mnogogo drugogo
NL Extensieframework voor aanpassing of uitbreidbaarheid voor Cloudflare, WPML en nog veel meer
RU Платформа расширения для настройки или расширения для Cloudflare, WPML и многого другого
Transkripcija Platforma rasšireniâ dlâ nastrojki ili rasšireniâ dlâ Cloudflare, WPML i mnogogo drugogo
NL Extensieframework voor aanpassing of uitbreidbaarheid voor Cloudflare, WPML en nog veel meer
RU Платформа расширения для настройки или расширения для Cloudflare, WPML и многого другого
Transkripcija Platforma rasšireniâ dlâ nastrojki ili rasšireniâ dlâ Cloudflare, WPML i mnogogo drugogo
NL Extensieframework voor aanpassing of uitbreidbaarheid voor Cloudflare, WPML en nog veel meer
RU Платформа расширения для настройки или расширения для Cloudflare, WPML и многого другого
Transkripcija Platforma rasšireniâ dlâ nastrojki ili rasšireniâ dlâ Cloudflare, WPML i mnogogo drugogo
NL Extensieframework voor aanpassing of uitbreidbaarheid voor Cloudflare, WPML en nog veel meer
RU Платформа расширения для настройки или расширения для Cloudflare, WPML и многого другого
Transkripcija Platforma rasšireniâ dlâ nastrojki ili rasšireniâ dlâ Cloudflare, WPML i mnogogo drugogo
Prikaz 50 od 50 prevodov
Arabska
Finsko
Francoski
Italijanski
Japonski
Kitajski
Korejski
Madžarski
Nemško
Norveški
Poljski
Portugalščina
Ruski
Turški
angleščina
Češki
Švedski
španski