Prevedi "behulp van kennis" v Ruski

RU Помогаем преподавателям и учащимся делиться знаниями

Transkripcija Pomogaem prepodavatelâm i učaŝimsâ delitʹsâ znaniâmi

RU Технические знания: оценивает технические знания кандидата с помощью индивидуальных вопросов.

Transkripcija Tehničeskie znaniâ: ocenivaet tehničeskie znaniâ kandidata s pomoŝʹû individualʹnyh voprosov.

RU Помогаем преподавателям и учащимся делиться знаниями

Transkripcija Pomogaem prepodavatelâm i učaŝimsâ delitʹsâ znaniâmi

RU Познакомьтесь с другими людьми, интересующимися мобильными разработками. Объединяйтесь в сеть, делитесь знаниями и опытом!

Transkripcija Poznakomʹtesʹ s drugimi lûdʹmi, interesuûŝimisâ mobilʹnymi razrabotkami. Obʺedinâjtesʹ v setʹ, delitesʹ znaniâmi i opytom!

RU Ржавчина запрещает с помощью сборщиков мусора, используя систему собственности и заимствование.

Transkripcija Ržavčina zapreŝaet s pomoŝʹû sborŝikov musora, ispolʹzuâ sistemu sobstvennosti i zaimstvovanie.

RU Вы можете отфильтровать библиотеку оценок по категориям, используя боковую панель слева или форму поиска вверху

Transkripcija Vy možete otfilʹtrovatʹ biblioteku ocenok po kategoriâm, ispolʹzuâ bokovuû panelʹ sleva ili formu poiska vverhu

RU Мы также не знаем объема сбора данных, цели обработки и сроков хранения

Transkripcija My takže ne znaem obʺema sbora dannyh, celi obrabotki i srokov hraneniâ

RU Ресторан Sabrage приглашает своих гостей познакомиться с искусством открывания шампанского 'sabrage'

Transkripcija Restoran Sabrage priglašaet svoih gostej poznakomitʹsâ s iskusstvom otkryvaniâ šampanskogo 'sabrage'

RU Защищенное облачное хранилище Keeper придерживается принципа нулевого разглашения по отношению к ключу дешифрования пользователя.

Transkripcija Zaŝiŝennoe oblačnoe hraniliŝe Keeper priderživaetsâ principa nulevogo razglašeniâ po otnošeniû k klûču dešifrovaniâ polʹzovatelâ.

RU Благодаря пошаговым руководствам и учебным материалам по работе с облаком Atlassian и проведению миграции нужные знания всегда под рукой.

Transkripcija Blagodarâ pošagovym rukovodstvam i učebnym materialam po rabote s oblakom Atlassian i provedeniû migracii nužnye znaniâ vsegda pod rukoj.

RU Вам потребуется отвёртка под проприетарные шлицы Pentalobe и знание техники избавления от клея, но трудностей со всем этим не возникнет.

Transkripcija Vam potrebuetsâ otvërtka pod proprietarnye šlicy Pentalobe i znanie tehniki izbavleniâ ot kleâ, no trudnostej so vsem étim ne vozniknet.

RU Вам потребуется отвёртка под проприетарные шлицы Pentalobe и знание техники избавления от клея, но трудностей со всем этим не возникнет.

Transkripcija Vam potrebuetsâ otvërtka pod proprietarnye šlicy Pentalobe i znanie tehniki izbavleniâ ot kleâ, no trudnostej so vsem étim ne vozniknet.

RU Получайте рекомендации непосредственно от сотрудника Atlassian, который хорошо разбирается в продуктах и знает специфику отрасли.

Transkripcija Polučajte rekomendacii neposredstvenno ot sotrudnika Atlassian, kotoryj horošo razbiraetsâ v produktah i znaet specifiku otrasli.

RU Передавайте тикеты агентам с учетом их компетенции, чтобы каждый агент обрабатывал тот тикет, который он сумеет эффективно выполнить.

Transkripcija Peredavajte tikety agentam s učetom ih kompetencii, čtoby každyj agent obrabatyval tot tiket, kotoryj on sumeet éffektivno vypolnitʹ.

RU Как инструмент визуального отображения знаний, MindMeister предоставляет мощный способ сбора и хранения коллективного опыта Вашей команды

Transkripcija Kak instrument vizualʹnogo otobraženiâ znanij, MindMeister predostavlâet moŝnyj sposob sbora i hraneniâ kollektivnogo opyta Vašej komandy

RU Барсук делает 90% тяжелой работы в новой должности реселлера для них, они продают более эффективно намного быстрее.

Transkripcija Barsuk delaet 90% tâželoj raboty v novoj dolžnosti resellera dlâ nih, oni prodaût bolee éffektivno namnogo bystree.

RU Представляйте это себе как ежегодное хранилище общедоступных сведений о состоянии веба с 2019 года (первое издание отчёта).

Transkripcija Predstavlâjte éto sebe kak ežegodnoe hraniliŝe obŝedostupnyh svedenij o sostoânii veba s 2019 goda (pervoe izdanie otčëta).

RU Под третьими лицами понимается также персонал Обработчика, если они не обязаны принимать к сведению Персональные данные

Transkripcija Pod tretʹimi licami ponimaetsâ takže personal Obrabotčika, esli oni ne obâzany prinimatʹ k svedeniû Personalʹnye dannye

RU Мы не знаем точного содержания передаваемых данных, их использования и продолжительности хранения в Instagram.

Transkripcija My ne znaem točnogo soderžaniâ peredavaemyh dannyh, ih ispolʹzovaniâ i prodolžitelʹnosti hraneniâ v Instagram.

RU Для настройки модальной формы не требуются знания кодирования

Transkripcija Dlâ nastrojki modalʹnoj formy ne trebuûtsâ znaniâ kodirovaniâ

RU Знание и понимание процесса разработки и жизненного цикла программного обеспечения

Transkripcija Znanie i ponimanie processa razrabotki i žiznennogo cikla programmnogo obespečeniâ

RU Сильные знания структур данных, алгоритмов и эффективной реализации одинаковы в современных языках программирования

Transkripcija Silʹnye znaniâ struktur dannyh, algoritmov i éffektivnoj realizacii odinakovy v sovremennyh âzykah programmirovaniâ

RU Представляйте это себе как ежегодное хранилище общедоступных сведений о состоянии веба с 2019 года (первое издание отчёта).

Transkripcija Predstavlâjte éto sebe kak ežegodnoe hraniliŝe obŝedostupnyh svedenij o sostoânii veba s 2019 goda (pervoe izdanie otčëta).

RU Вам потребуется отвёртка под проприетарные шлицы Pentalobe и знание техники избавления от клея, но трудностей со всем этим не возникнет.

Transkripcija Vam potrebuetsâ otvërtka pod proprietarnye šlicy Pentalobe i znanie tehniki izbavleniâ ot kleâ, no trudnostej so vsem étim ne vozniknet.

RU Вам потребуется отвёртка под проприетарные шлицы Pentalobe и знание техники избавления от клея, но трудностей со всем этим не возникнет.

Transkripcija Vam potrebuetsâ otvërtka pod proprietarnye šlicy Pentalobe i znanie tehniki izbavleniâ ot kleâ, no trudnostej so vsem étim ne vozniknet.

RU Под третьими лицами понимается также персонал Обработчика, если они не обязаны принимать к сведению Персональные данные

Transkripcija Pod tretʹimi licami ponimaetsâ takže personal Obrabotčika, esli oni ne obâzany prinimatʹ k svedeniû Personalʹnye dannye

RU Ментальные карты созданы пользователями MindMeister со всего света, которым нравится делиться своими знаниями и опытом

Transkripcija Mentalʹnye karty sozdany polʹzovatelâmi MindMeister so vsego sveta, kotorym nravitsâ delitʹsâ svoimi znaniâmi i opytom

RU Открытый обмен знаниями и документацией — с самого начала

Transkripcija Otkrytyj obmen znaniâmi i dokumentaciej — s samogo načala

RU Получайте рекомендации непосредственно от сотрудника Atlassian, который хорошо разбирается в продуктах и знает специфику отрасли.

Transkripcija Polučajte rekomendacii neposredstvenno ot sotrudnika Atlassian, kotoryj horošo razbiraetsâ v produktah i znaet specifiku otrasli.

RU Получить рекомендации непосредственно от эксперта Atlassian, который хорошо разбирается в продуктах и обладает практическими знаниями

Transkripcija Polučitʹ rekomendacii neposredstvenno ot éksperta Atlassian, kotoryj horošo razbiraetsâ v produktah i obladaet praktičeskimi znaniâmi

RU Как инструмент визуального отображения знаний, MindMeister предоставляет мощный способ сбора и хранения коллективного опыта Вашей команды

Transkripcija Kak instrument vizualʹnogo otobraženiâ znanij, MindMeister predostavlâet moŝnyj sposob sbora i hraneniâ kollektivnogo opyta Vašej komandy

RU Барсук делает 90% тяжелой работы в новой должности реселлера для них, они продают более эффективно намного быстрее.

Transkripcija Barsuk delaet 90% tâželoj raboty v novoj dolžnosti resellera dlâ nih, oni prodaût bolee éffektivno namnogo bystree.

RU Keeper Security не имеет доступа к мастер-паролям владельцев учетных записей, ключам шифрования и их хранилищам Keeper

Transkripcija Keeper Security ne imeet dostupa k master-parolâm vladelʹcev učetnyh zapisej, klûčam šifrovaniâ i ih hraniliŝam Keeper

RU Keeper Security не имеет доступа к мастер-паролю владельца учетной записи, ключам шифрования и его/ее хранилищу Keeper

Transkripcija Keeper Security ne imeet dostupa k master-parolû vladelʹca učetnoj zapisi, klûčam šifrovaniâ i ego/ee hraniliŝu Keeper

RU Keeper ничего не знает о ключе дешифрования пользователя.

Transkripcija Keeper ničego ne znaet o klûče dešifrovaniâ polʹzovatelâ.

RU Оптимизировав страницу на основе рекомендаций Sitechecker вы можете:

Transkripcija Optimizirovav stranicu na osnove rekomendacij Sitechecker vy možete:

RU Знакомство с интерфейсом Bitbucket

Transkripcija Znakomstvo s interfejsom Bitbucket

RU Сэкономьте время, превратив коллективные знания вашей команды в ответы, которые легко найти.

Transkripcija Sékonomʹte vremâ, prevrativ kollektivnye znaniâ vašej komandy v otvety, kotorye legko najti.

RU Основа Atlassian — это наши сотрудники. Познакомьтесь с уникальными творцами и ведущими новаторами.

Transkripcija Osnova Atlassian — éto naši sotrudniki. Poznakomʹtesʹ s unikalʹnymi tvorcami i veduŝimi novatorami.

RU Встречайте Приватные комнаты ONLYOFFICE, где каждый введенный символ защищен сквозным шифрованием

Transkripcija Vstrečajte Privatnye komnaty ONLYOFFICE, gde každyj vvedennyj simvol zaŝiŝen skvoznym šifrovaniem

RU Знакомство с интерфейсом Bitbucket

Transkripcija Znakomstvo s interfejsom Bitbucket

RU Победители этого года

Transkripcija Pobediteli étogo goda

RU Используйте коллективные знания

Transkripcija Ispolʹzujte kollektivnye znaniâ

RU Батарею поменять тоже несложно. Нужны отвертки для pentalobe-винтов и умение аккуратно снять пластиковые пломбы. Но это не сложно.

Transkripcija Batareû pomenâtʹ tože nesložno. Nužny otvertki dlâ pentalobe-vintov i umenie akkuratno snâtʹ plastikovye plomby. No éto ne složno.

RU Единая платформа для продвижения сайтов в Google

Transkripcija Edinaâ platforma dlâ prodviženiâ sajtov v Google

RU Улучшайте сайты клиентов даже без идеальных знаний в поисковой оптимизации

Transkripcija Ulučšajte sajty klientov daže bez idealʹnyh znanij v poiskovoj optimizacii

RU Группа содействует сотрудничеству и обмену актуальной, полезной информацией и опытом аналитики угроз

Transkripcija Gruppa sodejstvuet sotrudničestvu i obmenu aktualʹnoj, poleznoj informaciej i opytom analitiki ugroz

RU «Зачастую у наших клиентов было недостаточно информации о продукции, чтобы подобрать нужный товар

Transkripcija «Začastuû u naših klientov bylo nedostatočno informacii o produkcii, čtoby podobratʹ nužnyj tovar

RU Встречайте Приватные комнаты ONLYOFFICE, где каждый введенный символ защищен сквозным шифрованием

Transkripcija Vstrečajte Privatnye komnaty ONLYOFFICE, gde každyj vvedennyj simvol zaŝiŝen skvoznym šifrovaniem

RU Его знания и репортажи мирового класса

Transkripcija Ego znaniâ i reportaži mirovogo klassa