RU Используя сервисы Твиттера, вы соглашаетесь с Политикой использования файлов cookie
"используя" v Ruski je mogoče prevesti v naslednjih Nizozemski besed/besednih zvez:
RU Используя сервисы Твиттера, вы соглашаетесь с Политикой использования файлов cookie
NL Door de services van Twitter te gebruiken, ga je akkoord met ons beleid voor Cookiegebruik
Ruski | Nizozemski |
---|---|
сервисы | services |
соглашаетесь | akkoord |
с | van |
использования | gebruiken |
RU Создавайте автоматизированные рабочие процессы на основе нескольких инструментов, используя систему автоматизации Jira Software
NL Maak in verschillende tools geautomatiseerde workflows aan met de automatiseringsengine van Jira Software
Ruski | Nizozemski |
---|---|
автоматизированные | geautomatiseerde |
процессы | workflows |
нескольких | verschillende |
инструментов | tools |
jira | jira |
software | software |
RU Используя этот клиент вместо командной строки, я легко могу переключаться между ветками и отслеживать все изменения в базе кода».
NL Door de client in plaats van de opdrachtregel te gebruiken kan ik heel gemakkelijk tussen branches schakelen en volledig op de hoogte blijven van wat er in de codebasis gebeurt."
Ruski | Nizozemski |
---|---|
клиент | client |
вместо | in plaats van |
легко | gemakkelijk |
могу | kan |
RU Команды по выпуску ПО различных направлений обновляют свои конвейеры непрерывной интеграции и поставки ПО, используя Bamboo
NL Softwareteams in elke industrie werken hun continue integratie en leveringspipeline bij met Bamboo
Ruski | Nizozemski |
---|---|
свои | hun |
интеграции | integratie |
и | en |
RU Срочные запросы можно направлять прямо в Atlassian, используя описанную ниже процедуру.
NL Noodverzoeken kunnen direct bij Atlassian ingediend worden via de hieronder beschreven procedure.
Ruski | Nizozemski |
---|---|
можно | kunnen |
прямо | direct |
в | de |
atlassian | atlassian |
ниже | hieronder |
RU Покажите существующим и потенциальным клиентам, насколько надежны ваши сервисы, используя системные метрики
NL Toon huidige en toekomstige klanten hoe betrouwbaar je diensten zijn met systeemstatistieken
Ruski | Nizozemski |
---|---|
и | en |
клиентам | klanten |
ваши | je |
сервисы | diensten |
RU Гибкость в действии Создавайте лучший клиентский опыт, используя принципы адаптивности
NL Optimale flexibiliteitVerbeter je klantervaringen met een flexibele aanpak
RU Редактируйте понравившиеся шаблоны онлайн, используя наши холсты свободной формы
NL Bewerk uw sjabloon online met behulp van ons free-form canvas
Ruski | Nizozemski |
---|---|
онлайн | online |
используя | met behulp van |
RU Используя дорожную карту продукта, вы сможете организовать лучшие идеи в удобном виде для понимания будущего продуктов
NL Met de productroadmapsoftware krijg je een compleet overzicht van de beste suggesties en sta je beter in contact met belanghebbenden over wat je in de toekomst moet doen.
Ruski | Nizozemski |
---|---|
сможете | moet |
будущего | toekomst |
RU Переходите на нужный отзыв в один клик, используя push уведомления
NL Krijg direct toegang tot feedback door gebruik te maken van pushmeldingen.
Ruski | Nizozemski |
---|---|
отзыв | feedback |
один | tot |
используя | gebruik |
RU Используя Zapier, вы можете подключить более 100 различных платформ
NL Het gebruik van Zapier zorgt ervoor dat integraties met 100+ services mogelijk zijn.
Ruski | Nizozemski |
---|---|
zapier | zapier |
можете | met |
RU Отправляйте новые идеи вашим клиентам в рассылках, а также спрашивайте, что делать дальше, используя систему умного голосования
NL Stuur nieuwe ideeën in maandelijkse nieuwsbrieven en vraag klanten wat er in de toekomst moet gebeuren met onze slimme stemfunctie
Ruski | Nizozemski |
---|---|
новые | nieuwe |
идеи | ideeën |
клиентам | klanten |
умного | slimme |
RU Можно разработать любую интеграцию, используя наш API или готовые интеграции
NL Bouw iedere integratie met onze API of kant-en-klare integraties
Ruski | Nizozemski |
---|---|
наш | onze |
api | api |
или | of |
RU Пользователи будут входить в сообщество, используя уже существующий аккаунт вашей системы
NL Klanten zullen geauthoriseerd worden in portal met behulp van accounts van je systeem
Ruski | Nizozemski |
---|---|
используя | met behulp van |
вашей | je |
системы | systeem |
RU Конвертируйте посетителей в покупателей c удобным чатом поддержки на вашем сайте, используя популярные мессенджеры
NL Verander bezoekers naar echte klanten met live chat-widget en populaire messengers met behulp van cloud of zelf-gehoste software gebouwd op php
Ruski | Nizozemski |
---|---|
посетителей | bezoekers |
покупателей | klanten |
используя | met behulp van |
популярные | populaire |
RU Вы также можете загружать файлы со своего компьютера, используя FTP с FTP Клиент, такой как FileZilla.
NL U kunt uw bestanden ook vanaf uw computer uploaden met FTP Met een FTP Klant zoals FileZilla.
Ruski | Nizozemski |
---|---|
загружать | uploaden |
файлы | bestanden |
своего | uw |
компьютера | computer |
ftp | ftp |
с | vanaf |
filezilla | filezilla |
RU Вы можете загрузить свой собственный Linux на основе ISO и создайте сервер, используя ISO на ваш выбор
NL U kunt uw eigen Linux-gebaseerd uploaden ISO en maak een server met behulp van de ISO van jouw keuze
Ruski | Nizozemski |
---|---|
загрузить | uploaden |
linux | linux |
iso | iso |
создайте | maak |
сервер | server |
используя | met behulp van |
выбор | keuze |
RU Это позволяет вам управлять всеми аспектами вашего бизнес-аккаунта самостоятельно, используя интуитивно понятный интерфейс
NL Hiermee kunt u alleen alle aspecten van uw zakelijke account beheren met behulp van de intuïtieve interface
Ruski | Nizozemski |
---|---|
управлять | beheren |
всеми | alle |
аспектами | aspecten |
используя | met behulp van |
интерфейс | interface |
RU Как генерировать идеи ключевых слов, используя инструменты исследования ключевых слов
NL Hoe je zoekterm-ideeën genereert met tools voor zoektermenonderzoek
Ruski | Nizozemski |
---|---|
идеи | ideeën |
ключевых | zoekterm |
инструменты | tools |
RU Также можно легко анализировать новые и пропавшие функции SERP, используя наш удобный фильтр.
NL Met onze handige filter vind je ook heel makkelijk zoektermen die SERP-features kregen of verloren.
Ruski | Nizozemski |
---|---|
легко | makkelijk |
наш | onze |
удобный | handige |
фильтр | filter |
RU Родительская тема определяет, можете ли вы ранжироваться по целевым ключевым словам, используя более широкую тему на своей странице.
NL Hoofdonderwerp achterhaalt of je kunt ranken op jouw hoofdzoekterm terwijl jij je met jouw pagina richt op een algemener onderwerp.
Ruski | Nizozemski |
---|---|
тему | onderwerp |
странице | pagina |
RU Исследуйте метрики органического и платного трафика для любого веб-сайта, используя Сайт Эксплорер.
NL Ontdek organische en betaalde verkeersdata voor iedere website met Site Explorer.
Ruski | Nizozemski |
---|---|
и | en |
веб-сайта | site |
RU Проверьте ежемесячный расчетный поисковый трафик для 200 веб-сайтов сразу, используя Инструмент “Пакетный анализ”.
NL Check het geschatte maandelijkse zoekverkeer voor tot wel 200 websites tegelijk met de Batchanalysetool.
Ruski | Nizozemski |
---|---|
сразу | tegelijk |
RU Мы предпочитаем, чтобы к нам обращались, используя наш инструмент поддержки.
NL U kunt het beste via ons ondersteuningssysteem contact met ons opnemen.
RU Вы можете сделать это вручную или автоматически, используя такое приложение, как iPhone Backup Extractor.
NL U kunt dit handmatig of automatisch doen met een app zoals iPhone Backup Extractor.
Ruski | Nizozemski |
---|---|
вручную | handmatig |
или | of |
автоматически | automatisch |
приложение | app |
iphone | iphone |
backup | backup |
extractor | extractor |
RU Вы даже можете создавать собственные приложения, используя платформу Zendesk Apps.
NL Je kunt zelfs je eigen apps bouwen met het Zendesk Apps-framework.
Ruski | Nizozemski |
---|---|
создавать | bouwen |
zendesk | zendesk |
RU Когда ведешь бизнес, времени на двойную работу не остается. Используя оснащенные искусственным интеллектом средства автоматизации и
NL Je hebt een bedrijf te runnen en hebt geen tijd om dubbel werk te doen. Met de door
Ruski | Nizozemski |
---|---|
времени | tijd |
и | en |
RU Работайте грамотнее, используя перенаправление и аналитику
NL Werk slimmer met routering en intelligentie
Ruski | Nizozemski |
---|---|
и | en |
RU Интегрируйте все необходимые данные о клиентах, используя наши мощные функции интеграции, как средствами программирования, так и без них.
NL Integreer alle relevante klantgegevens met onze krachtige integratie-opties, waaronder code- en no-code-functionaliteit.
Ruski | Nizozemski |
---|---|
все | alle |
мощные | krachtige |
функции | functionaliteit |
интеграции | integratie |
и | en |
RU Используя Web Widget и Mobile SDK, продвиньтесь дальше при помощи контекстного самообслуживания в вашем приложении или на веб-сайте.
NL Ga nog een stap verder met in-context selfservice in je product of op je website met Web Widget en Mobile SDK.
Ruski | Nizozemski |
---|---|
и | en |
mobile | mobile |
sdk | sdk |
дальше | verder |
самообслуживания | selfservice |
вашем | je |
или | of |
RU Получите больший контроль над документами, используя режим рецензирования
NL Krijg meer controle over uw documenten met de Beoordelingsmodus
Ruski | Nizozemski |
---|---|
контроль | controle |
RU Оставляйте комментарии для соавторов и отмечайте их тегами. Общайтесь в режиме реального времени, используя встроенный чат.
NL Tag co-auteurs en laat opmerkingen voor hen achter. Communiceer in realtime met de ingebouwde chat.
Ruski | Nizozemski |
---|---|
комментарии | opmerkingen |
и | en |
встроенный | ingebouwde |
чат | chat |
RU Разверните онлайн-редакторы ONLYOFFICE, используя различные варианты установки: .deb/.rpm/.exe, Docker и другие.
NL Implementeer ONLYOFFICE online editors met verschillende installatieopties: .deb/.rpm/.exe, Docker, etc.
Ruski | Nizozemski |
---|---|
различные | verschillende |
rpm | rpm |
docker | docker |
RU Работайте с локальными файлами, используя
NL Werk aan uw lokale documenten met
RU Шаг 1: Войдите в административный URL сервера с помощью браузера, используя ссылку ниже.
NL Stap 1: Log in op de Server Administrative URL met uw browser met behulp van de onderstaande link.
Ruski | Nizozemski |
---|---|
административный | administrative |
сервера | server |
помощью | behulp |
браузера | browser |
используя | met behulp van |
ниже | onderstaande |
RU Шаг 1: Вам нужно будет yum установить PHP, используя строку ниже и ответьте на «y» для да, когда это будет предложено сделать это.
NL Stap 1: U moet het PHP-PHP installeren met behulp van de onderstaande lijn en antwoord "y" voor ja wanneer u daarom wordt gevraagd.
Ruski | Nizozemski |
---|---|
будет | wordt |
установить | installeren |
php | php |
используя | met behulp van |
RU Шаг 3: Войдите в установщик PLESK, используя учетные данные для входа в учетную запись администратора.
NL Stap 3: Log in op het Plesk-installatieprogramma met behulp van de inloggegevens voor het beheerdersaccount.
Ruski | Nizozemski |
---|---|
plesk | plesk |
используя | met behulp van |
запись | log |
RU По умолчанию Mariadb не затвердевает.Вы можете защитить Mariadb, используя сценарий MySQL_Secure_Installation.
NL MARIADB is standaard niet gehard.U kunt MARIADB beveiligen met behulp van het MySQL_Secure_Installation-script.
Ruski | Nizozemski |
---|---|
умолчанию | standaard |
mariadb | mariadb |
защитить | beveiligen |
используя | met behulp van |
сценарий | script |
RU Шаг 2: Перезапустите Apache, используя SystemCTL для изменения в силу:
NL Stap 2: Herstart Apache met SystembCTL voor de wijzigingen in werking:
Ruski | Nizozemski |
---|---|
apache | apache |
изменения | wijzigingen |
RU Шаг 7: Подпишите ключ сервера, используя CA. Замените \ с именем сервера.Похоже, "hwsrv-
NL Stap 7: Onderteken de servertoets met behulp van de CA. Vervang de \ met de hostnaam van de server.Het ziet eruit als "hwsrv-
Ruski | Nizozemski |
---|---|
сервера | server |
используя | met behulp van |
с | van |
RU Используя VPN, вы можете подключиться к одному из наших более чем 75 серверов по всему миру, чтобы уменьшить пинг и задержку
NL Door een VPN te gebruiken kun je verbinding maken met een van onze 75+ wereldwijde server locaties om ping en latency te verminderen
Ruski | Nizozemski |
---|---|
vpn | vpn |
подключиться | verbinding |
уменьшить | verminderen |
RU Например, используя Site Explorer ежедневно в течение года, вы накопите много баллов опыта Site Explorer XP и повысите свой Уровень.
NL Als u bijvoorbeeld een heel jaar lang elke dag Site Explorer gebruikt, bouwt u stapels van de Site Explorer XP op en verhoogt u uw niveau.
Ruski | Nizozemski |
---|---|
используя | gebruikt |
site | site |
RU Быстро закрывайте сложные обращения,не используя разъединенные электронные сообщения и диалоги чатов.
NL Sluit snel moeilijke cases zonder op zichzelf staande e-mails of chatgesprekken.
RU Quip защищает данные клиентов, используя 256-разрядное шифрование AES во время передачи и для неактивных данных
NL Quip beschermt klantengegevens door middel van 256-bits AES-encryptie "in transit" (onderweg) en "at rest" (in databasevorm)
Ruski | Nizozemski |
---|---|
защищает | beschermt |
шифрование | encryptie |
RU Если вы только что обнаружили, что ваш iPhone потерян, действуйте быстро и попробуйте найти свое устройство, используя следующие шаги:
NL Als je net hebt ontdekt dat je iPhone verloren is gegaan, handel dan snel en probeer je apparaat te vinden met de volgende stappen:
Ruski | Nizozemski |
---|---|
только | net |
iphone | iphone |
быстро | snel |
и | en |
попробуйте | probeer |
найти | vinden |
устройство | apparaat |
шаги | stappen |
RU Активируйте «Потерянный режим» на своем устройстве, используя учетную запись iCloud
NL Activeer "Lost Mode" op uw apparaat met behulp van uw iCloud-account
Ruski | Nizozemski |
---|---|
режим | mode |
своем | uw |
устройстве | apparaat |
используя | met behulp van |
запись | account |
icloud | icloud |
RU Используя API ricloud, организации могут планировать автоматическое резервное копирование или синхронизацию своих устройств iOS и данных.
NL Met behulp van de ricloud-API kunnen organisaties geautomatiseerde back-ups of synchronisatie van hun iOS-apparaten en gegevens plannen.
Ruski | Nizozemski |
---|---|
api | api |
организации | organisaties |
могут | kunnen |
планировать | plannen |
автоматическое | geautomatiseerde |
резервное | back-ups |
устройств | apparaten |
ios | ios |
данных | gegevens |
RU Добавьте jpg (без точки) в Extension Section (11) или .jpg (с точкой), используя Add > Suffix (7)
NL Voeg jpg (zonder punt) toe aan Extension Section (11) of .jpg (met punt) met behulp van het menu Add > Suffix (7)
Ruski | Nizozemski |
---|---|
jpg | jpg |
без | zonder |
точки | punt |
используя | met behulp van |
RU Просматривать резервную копию iTunes легко с помощью нескольких щелчков мыши, используя бесплатную версию iPhone Backup Extractor:
NL Bladeren door een iTunes-back-up is eenvoudig met een paar klikken met behulp van de gratis editie van iPhone Backup Extractor:
Ruski | Nizozemski |
---|---|
itunes | itunes |
легко | eenvoudig |
с | van |
помощью | behulp |
используя | met behulp van |
бесплатную | gratis |
iphone | iphone |
extractor | extractor |
RU Вместо этого выделите нужные файлы, используя советы в предыдущих разделах этого руководства.
NL Zoek in plaats daarvan de benodigde bestanden op met behulp van de tips in de eerdere secties van deze handleiding.
Ruski | Nizozemski |
---|---|
файлы | bestanden |
используя | met behulp van |
советы | tips |
Prikaz 50 od 50 prevodov