Najemite prevajalca Jaz sem prevajalec

Prevedi "leveranciers" v Portugalščina

Prikaz 50 od 50 prevodov fraze "leveranciers" iz Nizozemski v Portugalščina

Prevodi leveranciers

"leveranciers" v Nizozemski je mogoče prevesti v naslednjih Portugalščina besed/besednih zvez:

leveranciers com da empresa fazer ferramentas fornecedor fornecedores garantir negócios por produtos serviço serviços sistema trabalhar trabalho

Prevod Nizozemski v Portugalščina od leveranciers

Nizozemski
Portugalščina

NL Dit betekent ook dat u een multi-cloudinfrastructuur kunt aanmaken met services van verschillende leveranciers en zelfs eenvoudiger naar een van deze leveranciers kunt overstappen.

PT Isto também significa que pode criar uma infraestrutura multi-cloud com serviços provenientes de vários fornecedores diferentes, e até migrar mais facilmente para um desses fornecedores.

Nizozemski Portugalščina
betekent significa
kunt pode
aanmaken criar
services serviços
leveranciers fornecedores
en e

NL Ik denk dat we er in de toekomst naar uitkijken om hetzelfde te doen met onze leveranciers en om deze zeer interessante positieve keten te creëren, van merken tot en met boeren of leveranciers op onze andere gebieden.

PT Acho que futuramente vamos fazer o mesmo com nossos fornecedores e criar essa cadeia positiva e muito interessante, desde as marcas até os agricultores e fornecedores em nossos outros campos de atuação.

Nizozemski Portugalščina
denk acho
leveranciers fornecedores
en e
interessante interessante
positieve positiva
keten cadeia
merken marcas
andere outros

NL Gartner ondersteunt geen van de leveranciers, producten of diensten die voorkomen in de onderzoekspublicaties en adviseert technologiegebruikers niet om alleen die leveranciers te kiezen met de hoogste scores of die op een andere wijze zijn uitgelicht

PT A Gartner não endossa nenhum fornecedor, produto ou serviço mencionado em suas publicações de pesquisa e não aconselha usuários de tecnologia a selecionar somente os fornecedores com as classificações mais altas ou outra designação

Nizozemski Portugalščina
en e
kiezen selecionar
gartner gartner
op altas

NL Beveilig uw entreepunten met verbindingen tussen uw leveranciers van Cloud-oplossingen en onze OVHcloud-datacenters en beschik over points of presence (PoP) van onze leveranciers:

PT Proteja os seus acessos com ligações entre os seus fornecedores de soluções cloud e os nossos datacenters OVHcloud, e beneficie dos pontos de presença (PoP) dos nossos fornecedores:

Nizozemski Portugalščina
verbindingen ligações
leveranciers fornecedores
en e
points pontos
pop pop
oplossingen soluções
cloud cloud
ovhcloud ovhcloud

NL Verkrijg prestatiescores voor de beveiliging van leveranciers om leveranciers beter te kunnen beoordelen en risico nauwkeuriger te kunnen weergeven.

PT Obtenha pontuações de desempenho da segurança dos fornecedores para ajustar os níveis de fornecedores e refletir os riscos com mais precisão.

Nizozemski Portugalščina
verkrijg obtenha
beveiliging segurança
leveranciers fornecedores
en e
risico riscos

NL Daarom hebben wij een gedragscode voor leveranciers ingesteld die wij aan onze leveranciers verstrekken met de verwachting dat ze die zullen volgen.

PT Para isso, temos um Código de Conduta do Fornecedor, que fornecemos aos nossos fornecedores e esperamos que eles sigam.

NL Als de leveranciers zich niet aan onze gedragscode voor leveranciers houden, dan zullen passende maatregelen worden getroffen.

PT No caso dos fornecedores não aderirem aos princípios do nosso Código de Conduta de Fornecedores, poderão ser tomadas as seguintes medidas.

Nizozemski Portugalščina
leveranciers fornecedores
onze nosso
maatregelen medidas

NL Ons supply chain sourcing- en managementteam voert deze beoordelingen uit op basis van de gedragscode voor leveranciers en andere auditkaders voor leveranciers, zonder hulp van derden.

PT A nossa equipe de sourcing e gestão da cadeia de fornecimento realiza essas avaliações com base no Código de Conduta de Fornecedores e outras estruturas de auditoria dos fornecedores sem a ajuda de terceiros.

Nizozemski Portugalščina
ons nossa
chain cadeia
en e
voert realiza
beoordelingen avaliações
basis base
leveranciers fornecedores
andere outras
zonder sem
hulp ajuda

NL Verkrijg prestatiescores voor de beveiliging van leveranciers om leveranciers beter te kunnen beoordelen en risico nauwkeuriger te kunnen weergeven.

PT Obtenha pontuações de desempenho da segurança dos fornecedores para ajustar os níveis de fornecedores e refletir os riscos com mais precisão.

Nizozemski Portugalščina
verkrijg obtenha
beveiliging segurança
leveranciers fornecedores
en e
risico riscos

NL Dit betekent ook dat u een multi-cloudinfrastructuur kunt aanmaken met services van verschillende leveranciers en zelfs eenvoudiger naar een van deze leveranciers kunt overstappen.

PT Isto também significa que pode criar uma infraestrutura multi-cloud com serviços provenientes de vários fornecedores diferentes, e até migrar mais facilmente para um desses fornecedores.

Nizozemski Portugalščina
betekent significa
kunt pode
aanmaken criar
services serviços
leveranciers fornecedores
en e

NL Verkrijg prestatiescores voor de beveiliging van leveranciers om leveranciers beter te kunnen beoordelen en risico nauwkeuriger te kunnen weergeven.

PT Obtenha pontuações de desempenho da segurança dos fornecedores para ajustar os níveis de fornecedores e refletir os riscos com mais precisão.

Nizozemski Portugalščina
verkrijg obtenha
beveiliging segurança
leveranciers fornecedores
en e
risico riscos

NL Verkrijg prestatiescores voor de beveiliging van leveranciers om leveranciers beter te kunnen beoordelen en risico nauwkeuriger te kunnen weergeven.

PT Obtenha pontuações de desempenho da segurança dos fornecedores para ajustar os níveis de fornecedores e refletir os riscos com mais precisão.

Nizozemski Portugalščina
verkrijg obtenha
beveiliging segurança
leveranciers fornecedores
en e
risico riscos

NL Verkrijg prestatiescores voor de beveiliging van leveranciers om leveranciers beter te kunnen beoordelen en risico nauwkeuriger te kunnen weergeven.

PT Obtenha pontuações de desempenho da segurança dos fornecedores para ajustar os níveis de fornecedores e refletir os riscos com mais precisão.

Nizozemski Portugalščina
verkrijg obtenha
beveiliging segurança
leveranciers fornecedores
en e
risico riscos

NL Verkrijg prestatiescores voor de beveiliging van leveranciers om leveranciers beter te kunnen beoordelen en risico nauwkeuriger te kunnen weergeven.

PT Obtenha pontuações de desempenho da segurança dos fornecedores para ajustar os níveis de fornecedores e refletir os riscos com mais precisão.

Nizozemski Portugalščina
verkrijg obtenha
beveiliging segurança
leveranciers fornecedores
en e
risico riscos

NL Verkrijg prestatiescores voor de beveiliging van leveranciers om leveranciers beter te kunnen beoordelen en risico nauwkeuriger te kunnen weergeven.

PT Obtenha pontuações de desempenho da segurança dos fornecedores para ajustar os níveis de fornecedores e refletir os riscos com mais precisão.

Nizozemski Portugalščina
verkrijg obtenha
beveiliging segurança
leveranciers fornecedores
en e
risico riscos

NL Verkrijg prestatiescores voor de beveiliging van leveranciers om leveranciers beter te kunnen beoordelen en risico nauwkeuriger te kunnen weergeven.

PT Obtenha pontuações de desempenho da segurança dos fornecedores para ajustar os níveis de fornecedores e refletir os riscos com mais precisão.

Nizozemski Portugalščina
verkrijg obtenha
beveiliging segurança
leveranciers fornecedores
en e
risico riscos

NL Verkrijg prestatiescores voor de beveiliging van leveranciers om leveranciers beter te kunnen beoordelen en risico nauwkeuriger te kunnen weergeven.

PT Obtenha pontuações de desempenho da segurança dos fornecedores para ajustar os níveis de fornecedores e refletir os riscos com mais precisão.

Nizozemski Portugalščina
verkrijg obtenha
beveiliging segurança
leveranciers fornecedores
en e
risico riscos

NL Dit is met name belangrijk als u een 'gast'-wifinetwerk voor leveranciers hebt voor leveranciers die het gebouw betreden of samenwerken met het bedrijf.

PT Isso é especialmente importante se você oferece uma rede WiFi de "convidados" para fornecedores que entram no prédio ou trabalham com a empresa.

Nizozemski Portugalščina
belangrijk importante
leveranciers fornecedores
gebouw prédio
of ou
betreden entram

NL Buitenlandse leveranciers/exporteurs moeten online een risicobeoordeling invullen. Daarna wordt een review gehouden om de leveranciers/importeurs te helpen bij hun voorbereidingen. 

PT Os fornecedores/exportadores estrangeiros preencherão uma avaliação de riscos on-line e, em seguida, será realizada uma revisão para ajudar os fornecedores/exportadores a se prepararem para a FDA. 

Nizozemski Portugalščina
leveranciers fornecedores
online on-line
invullen preencher
helpen ajudar

NL Alle leveranciers moeten worden ingewerkt en aangestuurd in overeenstemming met de risicobeoordelings- en due diligence-processen voor leveranciers van Atlassian

PT todos os fornecedores devem ser integrados e gerenciados de acordo com os processos de avaliação de riscos e diligência prévia do fornecedor da Atlassian

Nizozemski Portugalščina
alle todos
moeten devem
en e
atlassian atlassian
processen processos

NL Een gedragscode voor leveranciers is bedoeld ter garantie dat de leveranciers van een bedrijf in verantwoorde en milieuvriendelijke omstandigheden werken

PT Um código de conduta para fornecedores é criado com a finalidade de garantir que os fornecedores de uma empresa estejam trabalhando em condições responsáveis e amigáveis ao meio ambiente

Nizozemski Portugalščina
leveranciers fornecedores
en e

NL Een evaluatie van leveranciers heeft betrekking op het proces van de evaluatie en goedkeuring van potentiële leveranciers door middel van een kwantitatieve en kwalitatieve beoordeling.

PT Uma avaliação de fornecedores refere-se ao processo de avaliação e aprovação de potenciais fornecedores através de uma avaliação quantitativa e qualitativa.

Nizozemski Portugalščina
leveranciers fornecedores
heeft é
proces processo
en e
goedkeuring aprovação
potentiële potenciais

NL Resilinc brengt de toeleveringsketen in kaart op meerdere niveaus van onderdelen, leveranciers en locaties, en legt knelpunten bloot bij leveranciers in onderliggende lagen

PT A Resilinc mapeia as várias camadas da cadeia de abastecimento, até as peças, fornecedores e instalações, e revela gargalos em fornecedores de subníveis profundos

Nizozemski Portugalščina
meerdere várias
onderdelen peças
leveranciers fornecedores
en e
knelpunten gargalos

NL Uw website, API's en toepassingen zijn uw belangrijkste kanalen om zaken te doen met uw klanten en leveranciers

PT Seu site, APIs e aplicativos são seus principais canais para fazer negócios com seus clientes e fornecedores

Nizozemski Portugalščina
website site
api apis
en e
toepassingen aplicativos
belangrijkste principais
kanalen canais
zaken negócios
klanten clientes
leveranciers fornecedores

NL Cloudflare DNS kan eenvoudig worden geïntegreerd in een omgeving met meerdere leveranciers.

PT O DNS da Cloudflare pode ser facilmente integrado a um ambiente multifornecedores.

Nizozemski Portugalščina
cloudflare cloudflare
dns dns
eenvoudig facilmente
worden ser
geïntegreerd integrado
omgeving ambiente

NL Host onze applicaties met IaaS-leveranciers zoals AWS of Azure. Data Center is onze zelfbeheerde oplossing voor geavanceerde administratie op schaal.

PT Hospede os aplicativos com fornecedores de IaaS, como AWS ou Azure. O Data Center é nossa solução autogerenciada de administração avançada em escala.

Nizozemski Portugalščina
of ou
data data
center center
geavanceerde avançada
administratie administração
schaal escala
leveranciers fornecedores
azure azure
is é

NL Geen enkele leverancier kan alles bieden wat je team nodig heeft voor DevOps. Maak de toolchain die werkt voor jouw team, dankzij integraties met toonaangevende leveranciers en Marketplace-apps.

PT Não é possível que um só fornecedor dê conta de tudo o que uma equipe precisa para o DevOps. Crie um conjunto de ferramentas que funcione para a sua equipe com a ajuda das integrações com os principais fornecedores e aplicativos do Marketplace.

Nizozemski Portugalščina
devops devops
integraties integrações
toonaangevende principais
en e
werkt funcione
apps aplicativos

NL Wij zorgen voor aanpasbare contentstrategieën voor een optimaal contentbeheer binnen internationale organisaties en hun wereldwijde netwerken van klanten, leveranciers en partners.

PT Fornecemos estratégias adaptáveis para otimizar a gestão de conteúdos em organizações globais e nas suas redes mundiais de clientes, fornecedores e parceiros.

Nizozemski Portugalščina
organisaties organizações
en e
netwerken redes
klanten clientes
leveranciers fornecedores
partners parceiros

NL Audi's 6000 man tellende Research & Development-team werkt naadloos samen met leveranciers uit de hele wereld.

PT A equipe de pesquisa e desenvolvimento da Audi, que conta com 6.000 membros, colabora com fornecedores em todo o mundo sem ter problemas.

Nizozemski Portugalščina
research pesquisa
leveranciers fornecedores
wereld mundo
audi audi

NL Breng werknemers, partners en leveranciers dichter bij elkaar via gemeenschappelijke ruimtes met een bekende sociale interface en bevorder zo open dialogen, samenwerking en networking.

PT Ligue colaboradores, parceiros e fornecedores através de espaços comuns com uma interface social familiar para promover diálogos abertos, colaboração e a criação de relações.

Nizozemski Portugalščina
en e
leveranciers fornecedores
gemeenschappelijke comuns
ruimtes espaços
bekende familiar
sociale social
interface interface
samenwerking colaboração

NL Technologieën, zoals machinaal leren, kunstmatige intelligentie en robotica veranderen niet alleen de manier waarop fabrikanten werken, maar ook hoe zij samenwerken met partners, leveranciers en klanten.

PT Novas tecnologias, tais como a aprendizagem automática, a inteligência artificial e a robótica, não só estão a alterar o modo de trabalhar dos fabricantes, mas também a forma como estes colaboram com parceiros, fornecedores e clientes.

Nizozemski Portugalščina
leren aprendizagem
kunstmatige artificial
intelligentie inteligência
robotica robótica
veranderen alterar
fabrikanten fabricantes
werken trabalhar
partners parceiros
leveranciers fornecedores
klanten clientes

NL Een andere waarde wordt geretourneerd voor apps op hetzelfde apparaat die afkomstig zijn van verschillende leveranciers en voor apps op verschillende apparaten, ongeacht de leverancier.

PT Um valor diferente é retornado para aplicativos no mesmo dispositivo que vêm de diferentes fornecedores e para aplicativos em diferentes dispositivos, independentemente do fornecedor.

Nizozemski Portugalščina
waarde valor
en e
ongeacht independentemente

NL Serco is een van 's werelds grootste leveranciers van openbare diensten aan overheden. In Europa concentreert Serco zich op drie belangrijke sectoren: ruimtevaart, defensie en internationale organisaties.

PT A Serco é um dos maiores fornecedores mundiais de serviços públicos destinados aos governos. Na Europa, a Serco concentra-se em três setores principais: indústria espacial, defesa e organizações internacionais.

Nizozemski Portugalščina
leveranciers fornecedores
openbare públicos
europa europa
en e
internationale internacionais
organisaties organizações
is é

NL Marketplace-apps die ontwikkeld zijn door externe leveranciers

PT Aplicativos do Marketplace desenvolvidos por fornecedores externos

Nizozemski Portugalščina
ontwikkeld desenvolvidos
externe externos
leveranciers fornecedores
apps aplicativos

NL Hoe maak ik mijn derde partij leveranciers DMARC-compliant?

PT Como tornar os meus vendedores terceiros compatíveis com DMARC?

Nizozemski Portugalščina
mijn meus
derde terceiros
maak tornar
dmarc dmarc

NL We evalueren alle leveranciers om ervoor te zorgen dat ze voldoen aan de AVG en ze industriestandaard-beveiligingsprincipes toepassen.

PT A gente avalia cada fornecedor para garantir que sejam compatíveis com a GDPR e usem os princípios de segurança padrão do setor.

Nizozemski Portugalščina
alle cada
leveranciers fornecedor
zorgen garantir
en e
avg gdpr

NL Halp gebruikt indien nodig toonaangevende leveranciers. We gebruiken Stripe om betalingen via creditcard en ACH te verwerken. We gebruiken AWS S3 voor bestandsopslag.

PT O Halp usa fornecedores padrão do setor quando apropriado. A gente usa o Stripe para lidar com pagamentos com cartão de crédito e ACH e o AWS S3 para armazenamento de arquivos.

Nizozemski Portugalščina
leveranciers fornecedores
betalingen pagamentos
creditcard cartão
en e
verwerken lidar
halp halp
ach ach

NL Neem contact op met security@halp.com voor ons SOC2-rapport , ons meest recente auditrapport van een externe partij, of een volledige lijst met onze leveranciers en subverwerkers.

PT Entre em contato com security@halp.com para solicitar acesso ao relatório de SOC 2, ao relatório de auditoria de terceiros mais recente ou a uma lista completa dos fornecedores e subprocessadores.

Nizozemski Portugalščina
contact contato
security security
of ou
volledige completa
lijst lista
leveranciers fornecedores
en e
halp halp
rapport relatório

NL In tegenstelling tot andere leveranciers omvat de oplossing van OneSpan een risicoanalyse-engine met vooraf geconfigureerde modellen, uitgebreide authenticatie-opties en mobiele beveiliging

PT Diferente de outros fornecedores, a solução da OneSpan inclui um mecanismo de análise de risco com modelos pré-configurados, opções de autenticação extensivas e segurança mobile

Nizozemski Portugalščina
leveranciers fornecedores
omvat inclui
oplossing solução
geconfigureerde configurados
modellen modelos
en e
mobiele mobile
beveiliging segurança
engine mecanismo
opties opções
authenticatie autenticação

NL Veel leveranciers van elektronische handtekeningen bieden slechts beperkte mogelijkheden voor branding op maat, zoals het toevoegen van een logo of het afstemmen van het kleurenschema op uw merkontwerp

PT Muitos fornecedores de assinaturas eletrônicas oferecem apenas opções limitadas de marcas personalizadas, tais como adicionar um logotipo ou alinhar o esquema de cores ao design da sua marca

Nizozemski Portugalščina
veel muitos
leveranciers fornecedores
elektronische eletrônicas
handtekeningen assinaturas
bieden oferecem
beperkte limitadas
mogelijkheden opções
toevoegen adicionar
of ou
op maat personalizadas

NL Documentbeveiliging: Net als DocuSign, HelloSign en vele andere leveranciers van elektronische handtekeningen, gebruikt OneSpan Sign technologie voor digitale handtekeningen om bedrijfsdocumenten en handtekeningen te versleutelen en te verzegelen

PT Segurança de Documentos: Como DocuSign, HelloSign e muitos outros fornecedores de assinaturas eletrônicas, OneSpan Sign utiliza tecnologia de assinatura digital para criptografar e selar documentos e assinaturas comerciais

Nizozemski Portugalščina
docusign docusign
en e
vele muitos
andere outros
leveranciers fornecedores
gebruikt utiliza
technologie tecnologia
versleutelen criptografar

NL Van sommige leveranciers van elektronische handtekeningen is bekend dat zij de prijs van hun oplossing bij contractverlenging drastisch verhogen

PT Alguns fornecedores de assinaturas eletrônicas são conhecidos por aumentar drasticamente o preço de sua solução na renovação do contrato

Nizozemski Portugalščina
sommige alguns
leveranciers fornecedores
elektronische eletrônicas
handtekeningen assinaturas
bekend conhecidos
oplossing solução
drastisch drasticamente
verhogen aumentar

NL Door samen te werken met onze leveranciers kunnen we de sociale, ecologische en economische prestaties van onze toeleveringsketen versterken, onze collectieve voetafdruk verkleinen en ook onze bedrijven versterken

PT Ao fazermos parcerias com nossos fornecedores, podemos reforçar o desempenho social, ambiental e econômico da nossa cadeia de abastecimento, reduzindo nosso impacto ecológico coletivo e consolidando nossas empresas

Nizozemski Portugalščina
sociale social
en e
economische econômico
prestaties desempenho
versterken reforçar

NL EcoVadis helpt ons om de conformiteit van onze leveranciers in overeenstemming met de J & J-verantwoordelijkheidsnormen in kaart te brengen.

PT A EcoVadis nos ajudou a mapear a conformidade do nosso fornecedor com as Normas de responsabilidade da J&J.

Nizozemski Portugalščina
ecovadis ecovadis
leveranciers fornecedor
kaart mapear

NL Door middel van EcoVadis zijn we in staat om een diepgaand inzicht te krijgen in de praktijken van onze leveranciers

PT Através da EcoVadis conseguimos ter uma compreensão profunda das práticas dos nossos fornecedores

Nizozemski Portugalščina
ecovadis ecovadis
diepgaand profunda
inzicht compreensão
praktijken práticas
leveranciers fornecedores

NL Samen met Nestlé Responsible Sourcing geeft EcoVadis leveranciers een unieke manier om hun duurzaamheidsprestaties aan te tonen door voort te bouwen op wat ze al hebben

PT Alinhado com o Nestlé Responsible Sourcing, o EcoVadis proporciona aos fornecedores uma forma única de demonstrar o seu desempenho em matéria de sustentabilidade, baseando-se naquilo que já possuem

Nizozemski Portugalščina
ecovadis ecovadis
leveranciers fornecedores
manier forma
tonen demonstrar

NL Voor inkooporganisaties zoals Nestlé is het EcoVadis-platform een van de instrumenten die we gebruiken om dubbel werk te voorkomen en om te zorgen voor een effectieve samenwerking op het gebied van verantwoord inkopen met onze strategische leveranciers.

PT Para organizações compradoras como a Nestlé, a plataforma EcoVadis é uma das ferramentas que utilizamos para evitar duplicações e para assegurar uma colaboração eficaz em matéria de sourcing responsável com os nossos fornecedores estratégicos.

Nizozemski Portugalščina
instrumenten ferramentas
voorkomen evitar
zorgen assegurar
effectieve eficaz
samenwerking colaboração
leveranciers fornecedores
platform plataforma
ecovadis ecovadis

NL We waarderen vooral de samenwerking met leveranciers in meerdere talen en regio's

PT Ficamos especialmente satisfeitos com a parceria dela com vários fornecedores em diversos idiomas e regiões

Nizozemski Portugalščina
vooral especialmente
samenwerking parceria
leveranciers fornecedores
talen idiomas
en e
regio regiões

NL Naast de statistieken biedt EcoVadis een startpunt voor discussie met onze leveranciers waardoor een dialoog over innovatie mogelijk wordt

PT Além das métricas, a EcoVadis fornece o ponto de entrada para a discussão com nossos fornecedores, criando um diálogo sobre a inovação

Nizozemski Portugalščina
statistieken métricas
biedt fornece
ecovadis ecovadis
discussie discussão
leveranciers fornecedores
dialoog diálogo
innovatie inovação
wordt é

NL Bovendien levert dit niet alleen een score op, maar biedt het ook een basis voor leveranciers om een verbeterprogramma aan te sturen

PT Além disso, ela não só fornece uma pontuação, como também uma base para que os fornecedores implementem um programa de aprimoramento

Nizozemski Portugalščina
basis base
leveranciers fornecedores

Prikaz 50 od 50 prevodov