Prevedi "geweldige foto" v Portugalščina

Prikaz 50 od 50 prevodov fraze "geweldige foto" iz Nizozemski v Portugalščina

Prevod Nizozemski v Portugalščina od geweldige foto

Nizozemski
Portugalščina

NL Dan zijn uiteindelijk alle geweldige mensen afhankelijk van geweldige mensen en een geweldige cultuur

PT Então, finalmente, todas as grandes pessoas são dependentes de grandes pessoas e grande cultura

Nizozemski Portugalščina
mensen pessoas
en e
cultuur cultura

NL Dan zijn uiteindelijk alle geweldige mensen afhankelijk van geweldige mensen en een geweldige cultuur

PT Então, finalmente, todas as grandes pessoas são dependentes de grandes pessoas e grande cultura

Nizozemski Portugalščina
mensen pessoas
en e
cultuur cultura

NL Bij normale opnames zet Google de geweldige prestaties voort die we gewend zijn: het zal in vrijwel alle omstandigheden een geweldige foto opleveren

PT Em fotos regulares, o Google continua com o desempenho estelar a que estamos acostumados: ele dará uma ótima foto em praticamente todas as condições

Nizozemski Portugalščina
prestaties desempenho
vrijwel praticamente

NL Ik weet zeker dat je iemand hebt horen zeggen: “Mooie foto's! Je moet een geweldige camera hebben.” Een veel voorkomende misvatting in fotografie is dat als je gewoon een betere camera koopt, je foto's automatisch zullen verbeteren

PT Tenho certeza que você ouviu alguém dizer: “Boas fotos! Você deve ter uma ótima câmera.” Um equívoco comum na fotografia é que, se você comprar uma câmera melhor, suas fotos melhorarão automaticamente

Nizozemski Portugalščina
zeker certeza
zeggen dizer
camera câmera
koopt comprar
automatisch automaticamente
gewoon comum

NL Omdat we een aanzienlijk aantal foto's op onze telefoons opslaan, slaan velen van ons onbewust meerdere exemplaren van dezelfde foto op één apparaat op, of slaan ze meerdere versies van vergelijkbare foto's op, waar we er maar één nodig hebben

PT Como armazenamos um número considerável de fotos em nossos telefones, muitos de nós, sem saber, armazenam várias cópias da mesma foto em um dispositivo ou armazenam várias versões de fotos semelhantes, onde precisamos apenas de uma

Nizozemski Portugalščina
opslaan armazenam
exemplaren cópias
of ou
versies versões
vergelijkbare semelhantes

NL Biometrische verificatie: maakt gebruik van selfie-foto's om vast te stellen dat de persoon die zijn door de overheid afgegeven identiteitsbewijs met foto toont, dezelfde persoon is als de foto op het identiteitsbewijs

PT Verificação Biométrica: Utiliza fotografias autocolantes para estabelecer que a pessoa que apresenta a sua identificação emitida pelo governo com uma fotografia é a mesma pessoa cuja fotografia aparece na identificação

Nizozemski Portugalščina
verificatie verificação
gebruik utiliza
stellen estabelecer
persoon pessoa
overheid governo

NL Sterke foto's zullen mensen aanzetten je handleiding te bekijken. Je hebt geen duur materiaal nodig om goede foto's te nemen. Neem een beetje tijd om onze handleiding over het nemen van foto's te lezen voor je aan je fotoshoot begint.

PT Fotos bem tiradas são a primeira coisa que chama a atenção de pessoas para seu manual de reparos. É perfeitamente possível tirar fotos excelentes com equipamentos baratos. Tire um tempo antes de tirar fotos e estude nossos tutoriais de fotografia.

Nizozemski Portugalščina
mensen pessoas
handleiding manual
tijd tempo

NL Verstuur jouw foto's in een foto-box naar jezelf of naar iemand speciaal, overal ter wereld. Bestel 15, 22 of 30 foto's en wij regelen de rest.

PT Envia um kit de fotos em uma caixa de presente de lembranças para ti ou para alguém especial, em qualquer lugar do mundo. Carrega um kit de 15, 22 ou 30 fotos e nós cuidaremos do resto.

Nizozemski Portugalščina
foto fotos
speciaal especial
wereld mundo
en e
rest resto
box caixa

NL Tik op Tweeten als je klaar bent om de foto te plaatsen, of tik op Toevoegen aan collectie om de foto toe te voegen aan je laatste Tweet en druk vervolgens op Toevoegen om de foto te delen.

PT Toque em Tweetar para publicar ou em Adicionar à sequência para conectá-lo ao seu último Tweet e, em seguida, pressione Adicionar para compartilhá-lo.

Nizozemski Portugalščina
je seu
of ou
en e
laatste último

NL Tik op het foto-icoon  om een foto te maken of een foto in je filmrol te selecteren. 

PT Toque no ícone de foto  para tirar uma foto ou selecionar uma do álbum da câmera. 

Nizozemski Portugalščina
tik toque
foto foto
of ou
selecteren selecionar
icoon ícone

NL Tik onder Tweets op Foto's taggen. Je kan Uit selecteren om het taggen van foto's uit te schakelen of je kan het taggen van foto's inschakelen door Iedereen kan jou taggen of Alleen personen die jij volgt, kunnen jou taggen te selecteren.

PT Em Tweets, toque em Marcação de foto. Você pode selecionar Desativada para desativar a marcação em fotos ou ativá-la selecionando Qualquer pessoa pode marcar você ou Somente as pessoas que você segue podem marcar você.

Nizozemski Portugalščina
tik toque
tweets tweets
volgt segue

NL Foto's die in openbare Tweets zijn opgenomen, kunnen te zien zijn in zoekresultaten op Twitter. Foto's in afgeschermde Tweets en verwijderde foto's zijn niet te zien in zoekresultaten op Twitter.

PT As fotos incluídas em Tweets públicos poderão aparecer nos resultados de busca do Twitter. As fotos publicadas em Tweets protegidos e as fotos excluídas não aparecerão nos resultados de busca do Twitter.

Nizozemski Portugalščina
foto fotos
openbare públicos
opgenomen incluídas
en e

NL De beste foto's die op Wikipedia zijn verschenen en de status "uitgelichte foto" hebben gekregen. Er zijn enkele ongelooflijke foto's in deze

PT As melhores imagens que apareceram na Wikipédia e receberam o status de "imagem em destaque". algumas fotos incríveis nesta coleção.

Nizozemski Portugalščina
en e
status status
uitgelichte destaque
enkele algumas
ongelooflijke incríveis

NL Omdat we een aanzienlijk aantal foto's op onze telefoons opslaan, slaan velen van ons onbewust meerdere exemplaren van dezelfde foto op één apparaat op, of slaan ze meerdere versies van vergelijkbare foto's op, waar we er maar één nodig hebben

PT Como armazenamos um número considerável de fotos em nossos telefones, muitos de nós, sem saber, armazenam várias cópias da mesma foto em um dispositivo ou armazenam várias versões de fotos semelhantes, onde precisamos apenas de uma

Nizozemski Portugalščina
opslaan armazenam
exemplaren cópias
of ou
versies versões
vergelijkbare semelhantes

NL Plaats de foto in SKRWT, en het "uitpuilende" midden van de foto kan eenvoudig worden gladgestreken zodat het lijkt alsof de foto is genomen met een niet-groothoeklens

PT Basta colocar a fotografia no SKRWT, e o centro "saliente" da imagem pode ser facilmente alisado para parecer como se a fotografia tivesse sido tirada com uma lente de ângulo não largo

Nizozemski Portugalščina
plaats colocar
en e
midden centro
eenvoudig facilmente

NL Dat zal filmfans niet ongerust maken, die zullen merken dat deze tv een geweldige ervaring biedt. Het is een beetje ouder, maar het is nog steeds een geweldige tv.

PT Isso não preocupará os fãs de cinema, que descobrirão que esta TV oferece uma ótima experiência. É um pouco mais velho, mas ainda é uma ótima TV.

Nizozemski Portugalščina
ervaring experiência
biedt oferece

NL Geweldige hosting voor een geweldige prijs

PT Ótima hospedagem por um ÓTIMO preço

Nizozemski Portugalščina
hosting hospedagem
prijs preço

NL Duolingo als Maandelijks zijn beide geweldige apps om een ​​taal te leren, met Mondly's meer volwassen en moderne gebruikersinterface en Duolingo's speelse en creatieve ervaring; beide creëren een geweldige leeromgeving voor de leerling

PT Duolingo e Mondly são ambos ótimos aplicativos para aprender um idioma, com a interface de usuário mais madura e moderna do Mondly e a experiência lúdica e criativa do Duolingo; ambos criam um ótimo ambiente de aprendizagem para o aluno

Nizozemski Portugalščina
apps aplicativos
taal idioma
en e
moderne moderna
creatieve criativa
creëren criam
geweldige ótimo

NL "Geweldige app. Ik stuur elke maand kaarten naar mijn familie en vrienden over de hele wereld. Het is een geweldige, persoonlijke manier om contact te onderhouden en iemand blij te maken."

PT "Adoro a app. Envio postais aos meus amigos e familiares em todo o mundo todos os meses. É uma grande forma personalizada para manter contactos e colocar um sorriso no semblante de alguém."

Nizozemski Portugalščina
app app
maand meses
en e
wereld mundo
is é
onderhouden manter
familie familiares

NL Laten we duidelijk zijn: als je een Android-telefoongebruiker bent, is Apple Music nog steeds een geweldige optie, met exact dezelfde geweldige bibliotheek en uitstekende prijzen.

PT Vamos ser claros - se você é um usuário de telefone Android, o Apple Music ainda é uma ótima opção, com a mesma biblioteca incrível e preços excelentes.

Nizozemski Portugalščina
duidelijk claros
optie opção
bibliotheek biblioteca
en e
prijzen preços
laten we vamos
android android
apple apple

NL De iPhone 11 is de iPhone die je moet kopen als je geweldige functies, een geweldige camera en een krachtige telefoon wilt, ondanks dat je op oudere hardware draait, en je niet het budget hebt voor de iPhone 12 of iPhone 13.

PT O iPhone 11 é o iPhone a ser comprado se você deseja alguns recursos excelentes, uma câmera excelente e um telefone poderoso, apesar de rodar em um hardware mais antigo, e você não tem orçamento para o iPhone 12 ou iPhone 13.

Nizozemski Portugalščina
iphone iphone
functies recursos
camera câmera
en e
krachtige poderoso
telefoon telefone
hardware hardware
budget orçamento

NL Steam-verkopen zijn een geweldige manier om je zuurverdiende geld te verspillen aan geweldige games waar je al een tijdje over nadenkt om te kopen,

PT As vendas do Steam são uma ótima maneira de gastar seu dinheiro suado em jogos incríveis que você está pensando em comprar um tempo, mas tem

Nizozemski Portugalščina
manier maneira
geld dinheiro
games jogos
kopen comprar
verkopen vendas

NL Het heeft misschien software die iets minder de voorkeur heeft in vergelijking met de Motorola-apparaten op deze pagina, maar het levert wel een geweldige batterijduur op en het is een geweldige budgettelefoon die veel prestaties levert voor je geld.

PT Ele pode ter um software um pouco menos preferível em comparação com dispositivos como os da Motorola nesta página, mas oferece uma ótima duração da bateria e é um telefone de ótimo orçamento que oferece muito desempenho pelo seu dinheiro.

Nizozemski Portugalščina
misschien pode
iets um pouco
vergelijking comparação
pagina página
levert oferece
en e
prestaties desempenho
geld dinheiro
motorola motorola
geweldige ótimo

NL Er zijn geweldige cameras, steeds verfijndere software en alle vakjes zijn aangevinkt voor een top Android-ervaring. Het biedt echt snel opladen, een fantastisch scherm en een geweldige batterijduur.

PT Existem ótimas câmeras, softwares cada vez mais refinados e todas as opções marcadas para uma experiência de topo do Android. Ele oferece um carregamento muito rápido, uma tela fantástica e uma grande autonomia da bateria.

Nizozemski Portugalščina
software softwares
en e
snel rápido
opladen carregamento
scherm tela
cameras câmeras
ervaring experiência
android android

NL Een spiegelloze kampioen met een geweldige OLED-zoeker en onmiskenbaar coole retro-looks. Hij maakt geweldige fotos, beschikt over in-body stabilisatie en ook 4K/60-video.

PT Um campeão sem espelho com um ótimo visor OLED e um visual retrô inegavelmente legal. Ele tira ótimas fotos, possui estabilização no corpo e também vídeo 4K / 60.

Nizozemski Portugalščina
kampioen campeão
en e
coole legal
fotos fotos
ook também
oled oled
retro retrô
body corpo
video vídeo

NL Dit is waarom de Asus ROG Phone 5 niet alleen een geweldige gaming-telefoon is, maar ook daarbuiten een geweldige telefoon.

PT É aqui que o Asus ROG Phone 5 não é apenas um ótimo telefone para jogos, é um ótimo telefone fora disso também.

Nizozemski Portugalščina
asus asus
rog rog
geweldige ótimo
gaming jogos

NL Wat echt opvalt aan de Asus ROG Phone 5, is dat het niet alleen een geweldige gaming-telefoon is: het is een geweldige telefoon.

PT O que realmente chama a atenção sobre o Asus ROG Phone 5 é que ele não é apenas um ótimo telefone para jogos: é um ótimo telefone ponto final.

Nizozemski Portugalščina
echt realmente
asus asus
rog rog
geweldige ótimo
gaming jogos

NL Samsung heeft zijn spel zeker verbeterd als het gaat om het leveren van geweldige prestaties tegen geweldige prijzen vanaf 2020, en de S20 FE is daar het perfecte voorbeeld van

PT A Samsung definitivamente melhorou seu jogo quando se trata de entregar grande desempenho com ótimos preços a partir de 2020, e o S20 FE é o exemplo perfeito

Nizozemski Portugalščina
samsung samsung
spel jogo
zeker definitivamente
verbeterd melhorou
leveren entregar
geweldige grande
prestaties desempenho
prijzen preços
en e
perfecte perfeito
voorbeeld exemplo
is é

NL Vroeger moest je kiezen tussen een geweldige gaming laptop of een geweldige laptop voor je werk

PT No passado, você costumava ter que escolher entre ter um ótimo laptop para jogos ou um ótimo laptop para o trabalho

Nizozemski Portugalščina
gaming jogos
laptop laptop
of ou
werk trabalho
je você
geweldige ótimo

NL Het heeft een geweldige grafische kaart en een geweldige implementatie van die kaart van Lenovo

PT Ele tem uma ótima placa de vídeo e uma ótima implementação dessa placa da Lenovo

Nizozemski Portugalščina
en e
implementatie implementação
lenovo lenovo

NL Vroeger moest je kiezen tussen een geweldige gaming laptop of een geweldige laptop voor je werk. Met de Asus ROG Zephyrus M16 krijg je er een die net zo goed een gamemachine is als een werklaptop.

PT No passado, você costumava ter que escolher entre ter um ótimo laptop para jogos ou um ótimo laptop para o trabalho. Com o Asus ROG Zephyrus M16 você obtém um que é uma máquina de jogos tão talentosa quanto um laptop de trabalho.

Nizozemski Portugalščina
gaming jogos
laptop laptop
of ou
je você
asus asus
rog rog
krijg obtém

NL De 710 biedt geweldige schoonmaakvaardigheden. Het enige nadeel is dat de batterij niet lang meegaat in grote huizen. Anders is het een geweldige

PT O 710 oferece excelentes habilidades de limpeza. Sua única desvantagem é que a vida útil da bateria não dura para casas grandes. Caso contrário,

Nizozemski Portugalščina
nadeel desvantagem
batterij bateria
huizen casas

NL HP Envy 13 (2019) test: geweldige prestaties, geweldige prijs

PT HP Envy 13 (2019) review: Ótimo desempenho, ótimo preço

Nizozemski Portugalščina
prestaties desempenho
prijs preço
geweldige ótimo

NL De Xbox draadloze headset is uitstekend gemaakt en heeft, naast geweldige prestaties voor de prijs, een aantal geweldige functies waardoor het het overwegen waard is.

PT O Xbox Wireless Headset é feito de forma excelente e, além de ótimo desempenho pelo preço, tem uma série de excelentes recursos que vale a pena considerá-lo.

Nizozemski Portugalščina
xbox xbox
draadloze wireless
headset headset
gemaakt feito
en e
prestaties desempenho
functies recursos
naast além

NL Beide Sonos Ikea Symfonisk-speakers maakten indruk op ons. Ze bieden allebei een uitstekende prijs-kwaliteitverhouding, geweldige ontwerpen, geweldige geluidskwaliteit voor hun prijs en dezelfde functies.

PT Ambos os alto-falantes Sonos Ikea Symfonisk nos impressionaram. Ambos oferecem uma excelente relação qualidade / preço, excelentes designs, excelente qualidade de som pelo seu preço e as mesmas características.

Nizozemski Portugalščina
ikea ikea
bieden oferecem
ontwerpen designs
en e
functies características

NL Splashtop SOS is een geweldige oplossing om externe of mobiele gebruikers te helpen met computerproblemen en heeft geweldige prijzen voor de functieset.

PT Splashtop SOS é uma ótima solução para ajudar usuários remotos ou móveis com problemas de computador e tem ótimos preços para o conjunto de recursos.

Nizozemski Portugalščina
splashtop splashtop
oplossing solução
externe remotos
of ou
mobiele móveis
gebruikers usuários
helpen ajudar
en e
prijzen preços
sos sos

NL Wees een geweldige coach, geen geweldige transcriptionist.

PT Seja um ótimo treinador, não um ótimo transcripcionista.

Nizozemski Portugalščina
coach treinador
geweldige ótimo

NL Google Home Mini-recensie: geweldige stemassistent, niet zo geweldige spreker

PT Revisão do Google Home Mini: ótimo assistente de voz e alto-falante não tão bom

Nizozemski Portugalščina
google google
home home
recensie revisão
mini mini
zo tão

NL Voeg u bij geweldige mensen op een geweldige plek

PT Junte-se a excelentes pessoas em um excelente lugar

Nizozemski Portugalščina
mensen pessoas
een um
plek lugar

NL Achter elke geweldige beleving zit een geweldige workflow. Het Now Platform vormt de fundering voor alle digitale workflows en verbindt mensen, functies en systemen binnen uw gehele organisatie.

PT Por trás de cada excelente experiência está um excelente fluxo de trabalhoComo base de todos os fluxos de trabalho digitais, a Now Platform conecta pessoas, funções e sistemas em toda a organização.

Nizozemski Portugalščina
geweldige excelente
beleving experiência
digitale digitais
en e
verbindt conecta
mensen pessoas
functies funções

NL Werk samen met geweldige mensen op een geweldige plek

PT Junte-se a excelentes pessoas em um excelente lugar

Nizozemski Portugalščina
mensen pessoas
een um

NL Achter elke geweldige beleving zit een geweldige workflow

PT Por trás de cada excelente experiência está um excelente fluxo de trabalho

Nizozemski Portugalščina
geweldige excelente
beleving experiência

NL Achter elke geweldige beleving zit een geweldige workflow. Versnel uw digitale transformatie om te voldoen aan de unieke behoeften van uw branche met krachtige digitale workflows.

PT Por trás de cada excelente experiência está um excelente fluxo de trabalho. Acelere sua transformação digital para atender às necessidades exclusivas de seu setor com poderosos fluxos de trabalho digitais.

Nizozemski Portugalščina
geweldige excelente
beleving experiência
transformatie transformação
behoeften necessidades
branche setor
krachtige poderosos
unieke exclusivas

NL Vier stappen voor het creëren van een geweldige werkplek voor een geweldige werkbeleving

PT Quatro passos para criar um excelente local de trabalho para uma excelente vida profissional

Nizozemski Portugalščina
stappen passos
creëren criar
geweldige excelente
werkplek local de trabalho

NL Voeg een crafting-systeem toe waarmee je geweldige wapens kunt maken, waaronder het bevestigen van batterijen, zuur en meer aan messen, machetes, honkbalknuppels en andere gemene death-dealers, en je zult ongetwijfeld een geweldige tijd hebben.

PT Jogue em um sistema de crafting que permite fazer armas incríveis, incluindo baterias, ácido e muito mais para facas, facões, tacos de beisebol e outros negociantes da morte ferozes e você está fadado a se divertir muito.

Nizozemski Portugalščina
wapens armas
batterijen baterias
en e
systeem sistema

NL Gedurfd ontwerp, het geweldige scherm, goede luidsprekers, geweldige prestaties van de nieuwe Tensor-hardware van Google en een betrouwbare tijdlijn voor toekomstige updates.

PT Design arrojado, ótima tela, bons alto-falantes, ótimo desempenho do novo hardware Tensor do Google e um cronograma confiável para atualizações futuras.

Nizozemski Portugalščina
ontwerp design
scherm tela
luidsprekers falantes
prestaties desempenho
google google
en e
betrouwbare confiável
tijdlijn cronograma
toekomstige futuras
hardware hardware

NL De Mi 10 Pro is op veel gebieden een geweldige telefoon, met een goede bouw, geweldige camera, uitstekende luidsprekers en ook een topscherm.

PT O Mi 10 Pro é um ótimo celular em muitas áreas, oferecendo boa compilação, ótima câmera, excelentes alto-falantes e uma tela superior também.

Nizozemski Portugalščina
is é
telefoon celular
camera câmera
luidsprekers falantes
en e
gebieden áreas

NL Er zijn met name geweldige statistieken voor hardlopers, naast geweldige hardlooptrainingsprogrammas en je zult ook veel ondersteuning vinden voor andere sporten.

PT Existem ótimas métricas para corredores em particular, junto com ótimos programas de treinamento de corrida e você encontrará muito suporte para outros esportes também.

Nizozemski Portugalščina
statistieken métricas
hardlopers corredores
en e
ondersteuning suporte
vinden encontrar
sporten esportes
geweldige ótimas

NL De mooie en stijlvolle Fitbit Luxe is een van de nieuwste fitnesstrackers van het bedrijf en biedt geweldige functies en een modieus ontwerp. Dit is een geweldige deal voor $ 99,95 in plaats van $ 149,95.

PT O adorável e estiloso Fitbit Luxe é um dos mais recentes rastreadores de fitness da empresa, oferecendo excelentes recursos e um design moderno. Este é um ótimo negócio por $ 99,95 em vez de $ 149,95.

Nizozemski Portugalščina
mooie adorável
en e
stijlvolle estiloso
functies recursos
ontwerp design
fitbit fitbit
is é

NL De Fitbit Sense is Fitbits topklasse tracker en smartwatch. Het is een uitstekend apparaat, met een mooi ontwerp en geweldige functies. Met $ 199,95 in plaats van $ 299,95 is het een geweldige besparing.

PT O Fitbit Sense é o rastreador e smartwatch topo de linha da Fitbit. É um excelente dispositivo, com um design adorável e ótimos recursos. Por $ 199,95 em vez de $ 299,95, é uma grande economia.

Nizozemski Portugalščina
tracker rastreador
en e
smartwatch smartwatch
apparaat dispositivo
ontwerp design
functies recursos
is é

Prikaz 50 od 50 prevodov